Original subtitles

[narrator] Brought to you by Melvin's Macaroni.

Macaroni never gets old.

[soft rock plays over radio]

Pili, play "On My Way to the School" by The Yep Yep.

[hums]

? Yeah Oh, yeah ?

[sings indistinctly]

[vocalizing]

? I'm going to school ?

Hello?

Huh. Am I the first one here?

[distant music playing]

[radio host] And I hope everyone is having a great Saturday so far.

That's right. It's Saturday. Ever heard of it?

[chuckles] Say it with me. Sa-tur-day!

- Saturday? - [radio host] That's right. It's Saturday.

[laughs] I don't know why I'm saying Saturday so much.

Let's get back to the music!

[laughs] Wait. I came to school on a Saturday?

[laughs] Now I'm here by myself?

Ooh-ah, ooh-ah!

[echoes] Ooh-ah, ooh-ah!

Barry, you'll never guess where I am.

[both] Ooh-ah, ooh-ah! Ooh-ah, ooh-ah!

[echoes] Ooh-ah, ooh-ah! Ooh-ah, ooh-ah!

[both laugh]

Wait, let's alternate.

Ooh-ah, ooh-ah!

[echoes] Ooh-ah, ooh-ah!

Ooh-ah, ooh-ah!

[both laugh]

Let's stay here all day!

Let's!

[exclaims]

[? upbeat music playing]

[imitating Principal Secretary] Hello, my name is Principal Secretary.

There's a staple missing from my stapler.

It's working! You sound just like him!

[imitating Principal Secretary] Like who? Myself? Me? Principal Secretary?

[? music continues]

[exclaims]

Let 'er rip!

[? music continues]

[both laugh]

[exclaim]

[exclaims] Oh! [chuckles]

Oh! [sighs]

- [sighs heavily] - [sighs]

That was fun.

Yeah.

What should we do now?

Honestly, I'm loving the lying down.

Mm. Sure. Yeah.

I- Isn't it weird that we used to be in kindergarten,

and now, we're in the grade that we're in?

And soon, we'll be in high school.

Yeah. It is.

I mean, kindergarten seems so long ago.

But then, last year went by really fast.

You think time is speeding up?

Hey, remember those macaroni art pieces

we made in kindergarten?

Oh, yeah! Ms. Penfold loved them.

She said, "There's no way anyone could call these clutter."

Yeah. She hung them on that huge art wall.

Let's go look at them.

Whoa.

These desks are so small.

When did they do this?

[both laugh]

I can't find the art wall.

It's down there.

What the heck? It was huge!

Wait. Where's ours?

Well, maybe Ms. Penfold saved it somewhere.

[door opens]

Hide!

[door closes]

Sweepy works weekends? Poor guy.

He took it all.

You know what this means?

That Sweepy's secretly an international art dealer

who exploits kindergarten craftsmanship

and sells it on the black market?

Yes.

These pieces aren't his to sell!

They belong in a museum!

Kiff, we have to expose him!

Tonight's top story:

Table Town School's beloved janitor outed

as an art thief after airport employees

discover hundreds of thousands of nuts worth

of children's macaroni art.

[sighs]

[? upbeat electronic music playing]

[sighs] The glue's still wet.

It had a wagon wheel as the sun.

The macaroni art from detention is perhaps the most

inspirational in the school.

Ugh, he's shameless.

And we got it all on tape.

Hello? Yes, I'm just collecting the last of it now.

He's talking to his buyer.

[gasps]

Hold on a second. I thought I heard a beep.

Hmm.

[sighs] Phew.

[shouts]

[gasps]

Time to bust this thief.

Lot of trees.

It is roomy in here.

Barry, focus on the art.

Sorry, it's just- it's- it's a small footprint,

but it's got a lot of space.

The art, Barry.

Sweepy is not selling it.

- He's trashing it. - [grunts] Come on, Sweepy!

I- I can't watch this.

[gasps] That's a Maca-langelo!

Just... It's going in the trash.

Squirrel attack! How dare you throw these in the trash?

I'm confused. But not because there's children here

on a Saturday.

Then why, Sweepy? Why are you confused?

I'm confused because all of this art

isn't going in the trash.

- It's going in the recycling. - What?

Years ago, Table Town School's first kindergarten class

had so much beautiful art, we saved it all.

But then, when the next year's class rolled around,

there wasn't any room for their art.

Oh.

I was ordered to take it all down,

but I couldn't bring myself to throw it away.

Aw...

[Sweepy] So, I invented a macaroni-fueled

renewable energy generator that powers Table Town's

aerial tram...

as anybody in my position would have done.

With a little know-how and a lot of elbow grease,

the macaroni art was put to good use in no time.

[cheering]

Before, they were just emptying whole trees into that tram.

The Table Town tram runs on children's macaroni art?

But what you're describing is impastable.

Well, not at all. It's totally pastable.

Plus, it's carbonara neutral.

But- But [hesitates] who were you on the phone with

when you were cleaning?

The Perm. She was ready for fuel.

Well, I'll be darned.

Yep. When you think about it, the tram is what brings

all the new macaroni art supplies to the school, so...

Circle of life.

Exactly. And I do save some of my favorite pieces.

You think I'm gonna give 'em all to that greedy tram?

- Aww. - [gasps]

Barry! Your mosaic!

And Kiff, your sculpture.

Oh! We will be a part of this place forever.

A "pasta" this place forever.

[chuckles]

All right, all right. "Spaghetti" out of here.

- [chuckles] - Leave. It's Saturday night.

[? end credit music playing]

[? music concludes]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0