Original subtitles

MY DEAREST NEMESIS

THIS DRAMA IS FICTION AND IT HAS NOTHING TO DO WITH REALITY

DOONI VERSE

After whining to my busy parents,

that day we went to my favorite animated show.

- Are you that happy, son? - Yes.

Today, all the voice actors The Pirate King came to this event.

You will definitely be happier after seeing this.

- Shock! - Wow!

Mother...

Mother...

Mother...

Mother...

Mother...

Mother!

Father!

Father!

AMBULANCE That's it! Over here!

Fast.

- They became like this, why did you... - Move!

Are you okay?

In order to protect me,

my parents died.

Mother...

Father...

Ban Ju Yeon.

Stop crying.

You have no right to cry.

If it weren't for you,

My son will not die like this.

The guests will be here soon, get up.

Mrs. Kwon, what do I order?

I've contacted all the press. They are willing to cooperate.

Make sure the stock index does not fall.

Okay ma'am.

Since I lost my parents,

I live life as the object of Grandmother's hatred.

I don't want to know, solve it yourself, Mr. Kim.

What?

What?

DEATH ANNIVERSARY OF FATHER AND MOTHER

If it wasn't for me...

This is all my fault.

However, on that day,

not just me...

...who lost a loved one.

I...

...will replace Father's position.

In order to become someone Grandma recognizes, I gave it my all.

The more I try, the lonelier I get.

And the things I depend on, everything was taken away.

Like a lonely dragon...

...who hid in a cave and find comfort,

I need my own cave,

a utopia that no one could disturb him.

Wow...

Wow...

EPISODE 4

Like real.

What are you doing?

Hello, Mr. Ban. We meet here.

- Why are you here? - Aren't I the more curious one?

You are good at decorating this room.

I thought you didn't have a hobby like this.

This looks like my room?

- This is my nephew's room. - Nephew?

Nephew!

Just so you know, I'm not like other people,

a loner who is always gloomy and have perverted thoughts.

The reason is simple,

I'm just an innocent man...

...who loves music and comics.

Okay.

Go away. I just want to using professional services.

I'm here to work, I have to work first.

Even though it is not comparable to my father, I'm quite an expert.

Geez.

- That's a damaged item, right? - Good grief.

Be careful! It must not be damaged.

I waited a long time to get this item.

What?

I mean, my nephew.

My nephew waited a long time for it,

he can be sad.

Your nephew is really patient, huh.

Can you wait a moment, Uncle?

I will fix it with full responsibility.

What am I thinking?

Don't be nervous, Ban Ju Yeon. You can handle it.

In critical times, you must stay focused.

Can you turn it up this loud?

Your neighbors may complain.

This room is soundproof.

It's like a concert venue.

What did you say?

Your life is so exciting.

In this room, you...

What is it?

Not deliberate.

Our taste in music is similar. He is as proud as I am.

Oh, similar, huh.

Stop!

Are you crazy? Why are you being careless? touching other people's things?

This is the first printed comic 1996 release.

What about that one?

This is a limited edition comic 2001 release.

That?

This is a comic with the author's signature, I really love...

I already guessed.

Not your imaginary nephew's,

but this is all yours, right? All of it.

I have a nephew.

You're an only child, right? Even close relatives don't have any.

So? What do you really want?

If this is really my room and all these are my favorite things,

then what's the difference?

Of course it's different.

- Looks like you forgot the contract... - Besides bands, you also like comics.

Things you like...

...it turns out there are more than I thought.

Well, something like that.

I got to know more about you.

Are you alright?

I have sent it to your father's account.

Thank You.

Oh, yeah. Here's how it goes...

Here's how...

About the dress...

If it doesn't have to be returned Monday,

- can you give me some time... - No need.

Why are you selling gift dresses anyway?

Is that a gift for me?

Hello?

Good grief.

Yes, he is my father.

Hospital?

I'll be there soon. Okay.

Excuse me first.

- I'll take you. - No, I can do it myself.

If you are in a hurry, you could have an accident like me.

Come on, quickly.

SEORIM HOSPITAL

SURGERY ROOM

The operation went smoothly.

His ankle was broken, so he... can't move much for a while.

The period of hospitalization will be determined after seeing the development.

Okay, thank you.

After the anesthesia wore off, The patient will be transferred to the VIP ward.

- My father is not a VIP. - I.

I'm the VIP. More precisely VVIP.

Use two V's.

Show me the room.

Thank You.

I told you not to push yourself. Dad took on extra work, huh?

No.

- Dad didn't do it. - Lie.

Are you serious.

You must be worried, right? Forgive me, Dad.

If Dad feels guilty, Get well soon and come home.

Do you want me to make you bone soup?

- I will boil it for eight hours... - The food here is delicious.

Right. That's for sure, yeah.

Thank you for the special treatment.

I feel uneasy.

Yongsung is family.

Can't ignore sick family.

I'm just doing my duty As a manager, there is no need to be shy.

Focus on recovering.

Okay. I understand.

Also, sorry for bothering you. Father's night that time.

I have no choice because Mrs. Baek is a great employee.

I can understand, My daughter is really great.

You are indeed wise.

Please take a rest. Excuse me.

Wait a minute, please.

Your relationship with your father is good, yes.

VIP WARD

You can say that.

Thank You.

I would have been overwhelmed if I had come alone.

Thanks to you, Dad can wear VIP ward. Very nice.

What is it?

You keep smiling.

Don't you smile less often?

No need to force yourself. Just take me here.

Geez.

This is Mr. Ban's number, right?

Thank you very much for today. Be careful on the way.

SEORIM HOSPITAL

Father!

Father.

Dad hasn't had a chance to see your face yet Father's future son-in-law. Don't go yet.

I will be better.

I promised will pass the test in one try, right?

Father...

Dad, don't die.

- That's what he said, Dad. - What?

Are you serious, kid?

Older brother.

- You are crazy? - You're the stupid one.

- Quickly help Dad. - Okay.

But why use the VIP ward?

Dad didn't win the lottery secretly then moved house leaving me, right?

Our house is still the same, right?

Dad? Brother?

Tell the truth!

It's so noisy.

- Why is he talking so much? - Try to be a civil servant fighter.

You will end up starving.

All day just eat and sleep alone.

Even lately, I chat with the tutor on the screen.

Whatever.

So, how can you get a VIP ward? Really win the lottery?

Stocks? Bitcoin?

My friends are at a loss.

Hey, Stupid Kid.

- This is thanks to the general manager Su Jeong. - General Manager?

- Man? - Yes.

Are you guys related?

- Just talk. - How old is he?

Yes, he looks quite young. How old is he?

Probably the same age as Su Bin.

Oh my. My age?

In that case, you guys can't possibly date.

Why are you so sure? I got annoyed hearing that.

If you were my age, he won't think of you as a woman,

but mothers.

What?

I left a parcel for your father at the reception.

Take it.

- This. - Thank You.

It looks like they gave a doll.

So what about dolls?

It's cute and free.

You think it's cute?

He is so silly.

How sweet.

This is the first time I've seen this Ms. Baek used her leave.

You're right. This is the first time I've seen it either.

- Is there any problem? - Should we contact him?

Hello.

Oh, Ms. Yoon from the Legal Team?

What business do you have here?

I want to search for uploaded items on the legal team announcement page.

Oh, that...

You mean the capsule?

Yes, capsule toys.

Oh...

So, it's yours?

- Really? - Yes.

I love collecting capsule toys.

Is there any problem?

- Oh, that's not it. - No.

I just didn't expect it.

- Correct. - Okay. Excuse me.

- Yes. Please. - Please.

MR. BAN JU YEON

Your tool bag is still at my house.

You need it?

Father!

Why?

- Why are you here? - What do you mean?

During the weekend, Brother is always here.

Starting today, I will take care of Dad. Brother can go home.

Which civil servant fighter has time?

So, do employees have time?

I can study here.

It's bigger than my boarding room.

Stop talking nonsense, learn fast there.

Is it true that only the older sibling is father's child?

- What? - I am also Father's son.

Besides, if you are also sick, who will support the family?

My tuition and boarding fees, All the brothers paid.

It's enough that I'm physically tired, Sis, just take a rest.

Just today, okay?

I have rented private nurse starting tomorrow.

Okay.

Don't leave Dad alone. Make sure Dad eats regularly.

I understand.

Don't be careless. Contact me if there is any problem.

- Oh my. I understand. Just go... - Do not be noisy!

Excuse me.

Don't eat Dad's food.

I've eaten, calm down.

- This. - Sorry to bother.

Oh, yeah. Why are you? didn't contact my lawyer?

Because it was my fault, I already said I would compensate.

I've torn up his business card.

- You tore it? - Yes, because I'm annoyed.

I'm a person who gets angry easily.

Geez.

- I will compensate now. - No need.

I was wrong to sell the gift dress. I still have shame.

In that case, okay.

Excuse me.

Good grief.

Unlucky.

The window won't roll down.

What can this car do? Can just walking be enough?

Of course, it's thanks to him that I got here.

Even though it often breaks down, he's still fine.

You call this "fine"?

As a prospective leader Yongsung Automotive,

I can not tolerate this attitude.

Take it to the repair shop immediately.

I'll fix it sometime.

What if there is an accident?

Who will take care of you?

If you don't want to be treated at the hospital too, come down quickly.

How is your father?

He just needs a break to recover quickly.

Thank goodness no one will cry anymore.

Who's crying? Me?

You're crying, right?

- You peeking? - As it happens.

No need to be shy. Humans are indeed weak creatures.

- I'm not weak. - Just think so.

I cried not because of Dad,

but...

I just remember when I was little.

My mother was seriously ill when I was little.

He was hospitalized until he died.

So, I always remember my mother every time I'm in the hospital.

Even though it was a long time ago.

Time can't always heal wounds.

Sometimes other forms of comfort needed to treat wounds.

For example?

There's music, comics, or maybe...

...games.

Game. You're right.

Games really make you forget the time.

I used to play games. It was fun.

Even though he ended up getting injured.

- Wound? - You could say, I was betrayed by a fraudster.

Yes, that's normal.

Did something big happen?

I'm amazed the engine is still running.

No plans to donate it to Yongsung Automotive Museum?

There isn't any!

From now on, use this car.

What? A car this good?

Don't want to.

This was loaned specifically using my name.

Return it after your car is finished.

Still, this is too much.

I really don't mind. I can commute by bus.

When the boss shows his generosity and kindness,

just accept it.

Oh... is that the concept?

Besides that, you need a car to take your father home, right?

Pretending to refuse, even though I was excited when I rode it.

What?

New cars are nice, huh?

He is really a person the unpredictable.

HELLO, WE ARE FROM HEART CHANGE

ARE YOU WILLING APPEAR ON OUR SHOW?

Got another offer.

SULO

VIEW PROFILE

SULO

No new uploads. Just to make you curious.

It took 40 minutes from the airport to the event venue, Madam Chair.

You can check while and finish it.

Good.

- Ouch. - Good grief!

Jason's there!

Geez!

Good grief.

What are they doing?

They are blinded by love.

Oh my gosh. I'm sorry. It's my son's fault.

Dad told you, watch your way.

Quickly apologize.

- I'm scared. - Geez. This kid really is.

Because my son was also wrong, I will replace it.

No need.

Kids can make mistakes.

This isn't entirely his fault. I can service it.

Maybe you don't know yet,

our Yongsung tablet free service for half a year.

Can it just be serviced?

Nothing is impossible for Yongsung.

If you still feel embarrassed, be a Yongsung customer.

That compensation is enough for me.

Let's go.

Please use mine first. Do I need to download the file?

For safety reasons, I just save it on my device.

Now, the file is just there on the office computer.

- I'll call the secretary's office. - Okay.

No!

Yes No! No, I mean don't!

No need.

I just remembered, I also save it on my phone.

I already guessed. You are very thorough.

There is still time.

Ms. Baek, you're okay, right?

We are worried because suddenly you use your annual leave.

No problem.

List of new companies to enter Gangnam branch still not available?

We've been asking for this for a long time, haven't we?

Sales Team said, Mr. Ban will check it first.

- Oh, I see? - Correct.

GENERAL MANAGER BAN JU YEON

Excuse me a moment.

Hello.

- Baek Su Jeong. - Yes?

From now on, listen to what I say. Do not take it wrong.

This is a very important thing.

From now on, our relationship...

...cannot return to the way it was.

TOILET

I just send the file which is on the desktop, right?

I understand.

You mean I'm going to be finished? if I spread the password, right?

If you don't believe me, ask others for help.

I can't.

The computer is on. What is the password?

"I..."

Use Korean characters, right?

"I..."

I... "I..."

...IS THE DEVIL "...is a devil."

I AM THE DEVIL

Japanese language?

"I..." What?

"Is the devil."

"Devil."

WRONG PASSWORD

The password is incorrect.

Did you do it on purpose?

You said it was urgent, right?

Repeat the obvious, slowly.

"I..."

"...is ib..."

"Devil."

"I am the Devil."

"I am the Devil." Understand?

You understand, right? Understand?

Okay, I'll send it right away.

Good grief.

Excuse me.

RENEWAL PROJECT YONGSUNG DEPARTMENT STORE GANGNAM BRANCH

MAIN STORE UPDATE STATUS

PROJECT BACKGROUND

This is enough.

- Thank You. - Besides that,

before the project actually starts, ensure internal oversight is tightened.

You know how, right?

I'm ready.

SULO Wow!

Hey, the food here is delicious.

Kim Shin Won's choice is beyond doubt.

By the way, you won't reply to Eun Hee's message?

He always contacts to bring you together.

We've broken up, why meet?

What a cruel man, you guys liked each other first.

How humans feel can it just be disconnected?

It is possible, without any regrets.

Oh my, you're so laid back.

Of course, you are popular, will have no regrets.

The vegetables are also delicious.

- It's delicious, isn't it? - Yes.

Wow, your restaurant has become colorful, huh? Someone's gift?

- From the Black Fire Dragon. - Are you a former gang member?

Not slicing fish meat, but cutting other things?

Are you interested?

Well, you could say that.

Oh my. Your taste is unique too.

The total is 80 thousand won.

Okay. Go ahead.

"Devil."

"I am the Devil."

"I am the Devil." Understand?

You understand, right? Understand?

He's totally crazy.

"I am a devil?"

What the heck? Why are you laughing like that? Like a pervert.

No need to know.

Why do you keep coming here instead of being at the boarding house?

Maybe because this is a VIP ward, My learning becomes smoother.

Sis, just go home.

Is he pathetic or shameless?

It's strange, it feels like such a shame.

You should have said so earlier.

- I've already hired a driver. - It is not like that.

After turning around, I kept thinking.

I want to see it again.

You mean Eun Hee? Finally you realize it.

Hurry up and meet him. You really liked him before, right?

If you like it that's how it is, right?

Of course.

Oh, I see?

♪ Three, two, one ♪

♪ Be mine ♪

♪ I love you so much, oh ♪

♪ I worry about you so much, oh ♪

♪ I will protect you, forever ♪

♪ Be mine, oh ♪

♪ You know me, right? ♪

♪ You see me, right? ♪

♪ I will protect you, forever ♪

Wow!

Anything left behind?

Oh... like this...

There's something I need to know today.

Your name.

Suddenly?

Please.

SEO HA JIN Your name is Seo Ha Jin, right?

My name is Kim Shin Won.

Oh okay.

But why ask my name?

- Ha Jin. - Yes?

Want to date me?

If you want to express your feelings, at least i should know your name.

You're so polite, huh?

- In that case... - I refuse.

- What did you say? - I reject you.

Ah...

Right now, I do look hasty and insincere.

However, this is the first time I fall in love at first sight,

keep thinking about someone, and express feelings first.

That...

My feelings for you are serious, Ha Jin.

Maybe you don't believe it.

- I believe. - What?

I have no reason to not trust your feelings.

However, I still refused.

- Why? - You never turn people down, do you?

Have feelings of liking doesn't mean you have to date, right?

Yes you're right...

For now, I have no intention of dating.

Whether...

...you just got divorced?

Honestly, because I feel lazy.

However, the reason for divorce maybe it will make you feel more relieved.

Ah...

Okay.

I understand. What else can I do?

Yesterday's problem completed well?

Yes, that is so.

Wouldn't it be better did you change your password?

"I am a devil."

I don't think this is appropriate with the image you build.

- I'll take care of it myself. - But yesterday you couldn't do it alone, right?

From now on, I'll take care of it myself.

Stop ranting, start the meeting quickly.

Drink this.

CHOCOLATE MILK

No need.

I brought it for you because I saw You rarely drink in the office.

Just say I drank.

Delicious. Very delicious.

Even though I feel annoyed because of my secret keep getting caught by you,

but when my secret...

...known to someone, it doesn't taste too bad.

Actually, this is a secret.

I miss Mom more because it's his birthday.

MESSAGE SENT

BLACK FIRE DRAGON BROTHER Oh, I see.

But why is it a secret?

Because it makes my father sad.

However, I feel happy...

...because there is someone who I can talk to.

MESSAGE SENT

You can tell me everything.

SULO

SULO HOLIDAY

Did I come too early?

Give the information like that. Okay.

Oh?

Oh.

Black Fire Dragon! Right?

Black Fire Dragon,

YEAR 2014 You're grown up now, huh?

I almost didn't recognize you.

I'm an adult now.

Why did you have to lie in the first place?

You shouldn't have come if you don't want to get caught.

I think no matter how I look no problem.

Turns out I was wrong.

- From his point of view... - Do not continue.

I don't need humans anymore who can understand me.

I came here to apologize.

I can't reach you due to personal problems.

I'm not in a situation where I can play games.

Never mind, that's the past.

Even though it's late,

sorry for bothering the clan.

I want to say it before I left Korea.

Go where?

I will go to school in America.

From now on, we will not meet like this again.

Why? You will stay there forever?

One day, you will know my true self.

You will know too why can't we meet.

Because our world is different.

Win who is your true self?

Defector? Alien?

Don't find out.

Even when passing each other on the street, don't greet me.

In that case, okay.

Even though there is no need to meet.

You have no plans to play games anymore?

Can you help? only during clan battles?

I will consider it.

Okay. Consider it.

Do you work around here?

Your outfit is cool too.

I told you not to greet me if you meet on the street. Don't remember?

Oh... you said that?

I'm just happy to see you again.

You even sent my restaurant opening gift,

I can't ignore you.

But...

...do we have to chat like this?

Isn't your restaurant not in this area? Why are you here?

Don't tell me you're following me...

- ...after knowing my true identity? - Why am I following you?

I came here on business.

I will trust you.

I hope you don't repeat it the same mistake.

Okay.

Otherwise, I wouldn't enter the game again.

Okay, I understand. I will never greet you again. Promise.

Farewell, Black Fire Dragon.

Don't call me that.

So what should I call? I don't know your name.

Oh my God, who is he? Gangster ? Sect leader?

Seriously.

Sis Ha Jin.

You waited a long time, huh?

Yes...

I mean, no.

What?

Drink it.

No.

- Come on. - Do you want to finish this first?

No. Come on, I'm hungry.

You should have said your father is being treated.

He is fine?

Don't worry, The day after tomorrow you can go home.

We can cancel our promise.

- Don't you have to go there? - I can go there after this.

Because of continuing to eat in the hospital, I want to eat out for a nice meal.

You are really...

You must be suffering alone.

Su Bin is all grown up now.

I also got unexpected help.

- Help? - Yes.

Somehow, The General Manager helped me.

You mean, the crazy one, the thug, the con man...

What else, huh? Anyway from that person?

He's not that bad, just a crazy person.

Yes.

He's also quite silly.

You...

...still have no intention of dating?

What? Why all of a sudden?

I told you, there isn't any.

If you date a lousy guy, he will just be a burden.

I'm serious.

I'm comfortable being alone.

Oh my, I'm hungry.

Why isn't the queue getting shorter?

Copy their strategy so that your restaurant has lots of customers.

- It doesn't matter if there isn't any. - I'm the one who doesn't want to.

If you go bankrupt, where can I eat for free?

Photos are important, right?

Of course.

Is it true?

Darling.

Yes?

Is there anything I can help you with?

No. No need. Today it is not necessary.

Just enjoy the food I prepared.

Come on.

The seasoning is perfect.

- Delicious, right? - Yes.

What about Ju Yeon? Is he working well?

Of course. You know Ju Yeon, right?

She is smart, agile, competent, and sweet.

Maintain your good relationship.

Yeah. Like siblings?

Father.

- Dad's order has arrived. - Really?

Finally it's here.

Dad always makes surprises every day.

I have memorized the meaning of flowers.

Are you jealous, son?

So, get married soon.

- Don't make women cry. - What do you mean, Dad?

I'm the one who always gets dumped.

Base.

Honey, I'm coming.

Happy!

Oh my gosh. This is not fair.

ARTIST IVY VIVIANA HAS AN EXHIBITION WITH THE THEME "FIRST LOVE"

SULO_HANA

UPLOAD

"Why are you crying?"

"Because I was slicing onions."

"Why are you crying?"

"I told you, because of the onions."

"Am I an onion?"

Sulo's new menu.

Onion soup that will make you crying because of the deliciousness.

LIKE

LIST OF NEW PARTNER COMPANIES

LUXURY FABRIC, PRISON FAPA, ESSENTIAL ELEGANCE...

What is it?

What is the list of partner companies? that the sales team provides...

...really the latest version?

Many brands don't make sense is on the list.

If continued, sales in the Gangnam branch will decline further.

All those companies are nonsense is Mr. Ban's recommendation.

Because there is no such thing who dare to complain.

He is busy using his power for personal gain.

If you want to complain, tell him.

- Don't scold innocent people. - Is it true?

Why?

You don't dare to complain to the granddaughter of the Chairwoman?

- Has your father... - List of companies for Gangnam branch,

is that really your recommendation?

Right. Any problem?

Yes, there are a lot of problems.

Even though you are the general manager, you can't decide like this.

So, you are against my decision?

So, this is what you mean...

...the perfect successor...?

Well then, that's it for now.

Any input for the company list? who will enter the Gangnam branch?

If not, we will continue.

Wait a moment.

Among the selected brands,

there are three that have a level of recognition and low sales power.

They also do not fit the base young customers, the target of this update.

I think they are not worthy enter Yongsung Department Store.

I would like to know your reasons recommend them.

People who are curious about the reason...

...just Mrs. Baek?

I'm sure you all are aware will be the problem of brand selection.

You should complain.

However, you choose to remain silent.

I understand now how do you guys work.

You guys work relaxed until caught in this trivial trap.

"I just follow the boss's decision."

I don't need that reason.

For me, the company's profit more important than myself.

I'm sure you understand. what are the priorities from now on.

Starting tomorrow, there will be individual evaluations. based on your performance.

The meeting is over.

Good grief.

Is Mrs. Baek home yet?

No, he is resting. outside for a bit.

Good information. Thank You.

Why is your face so sour? Still having problems?

Can you move away a little?

I don't want to pull your collar anymore.

Is there something that upsets you?

It seems like my doing not so bad.

I feel annoyed...

...because it has been tested.

- I think it's necessary to do so. - Even so, I still feel annoyed.

How to cheer you up?

What can make you feel better?

You can let me, it will subside by itself.

Don't want to.

Because the person who can give me chocolate milk only you now.

You said you liked playing games before.

I have stopped because I was cheated.

It's an online game, this one is an arcade game.

You will not be cheated.

You better raise my salary, I will definitely be happy right away.

Why? Have you ever seen a person with money?

Can you come to a place like this? What if someone sees?

Just think of it as researching entertainment venues.

Because I happened to come with you.

So, I'm being taken advantage of for your personal hobby?

PERFECT

PERFECT MISSED

GOOD PERFECT

BAD PERFECT

Never played this as a kid?

Is it still too small?

MISSED

PERFECT

Move. We're going to lose!

PERFECT

PERFECT

PERFECT

Good grief.

Geez.

What the heck? You're so bad.

I can't show my abilities because my clothes are uncomfortable.

Or maybe you're just too good at it.

You play this often, huh?

About once a week.

There was once an annoying senior in elementary school, so i want to annoy him.

He really hates losing.

Who likes to lose?

Next, let's play a game that I master. Let's go.

Please go ahead.

JU YEON 0 - 1 SU JEONG

I can beat him with one shot.

Down there.

There's one over there.

JU YEON 2 - 2 SU JEONG

Come on! Wow!

Wow!

- Wow. - What the hell?

JU YEON 4 - 3 SU JEONG PRESS!

Good grief!

JU YEON 5 - 3 SU JEONG

Good grief!

JU YEON 6 - 3 SU JEONG

- Unlucky. - Six against three.

Admit your defeat now.

Wait a moment. One more round. Please, okay?

Excuse me.

Okay. But...

Let's play it.

Isn't that detrimental to you?

That's exactly what makes me upset.

The fact that there is something which I don't master.

I will be good if played several times.

The insult earlier,

I will definitely reply.

I WANT TO SEE FLOWERS WITH YOU MY HOUSE IS FULL OF SASYIMI

Good grief.

Geez.

MY STRAWBERRY

Oh. Hello!

Hello, Sis.

What is this? Why are you out of breath?

Oh, I'm playing a game.

Games?

You don't usually play games.

Somehow, My boss asked me to play.

You mean General Manager?

Yes

By the way, why are you calling?

I want to invite you to eat at my restaurant. But no need to come.

Otherwise, go with him.

What?

What is the name of the restaurant? Maybe I know.

You probably won't know.

Surprisingly there aren't many customers,

even though the food is delicious, maybe because of the location.

You are sure? It's hard to satisfy my taste.

Then please go home. I'll go there myself.

Let's try it first.

I can do it myself.

How hard do you try to defeat me.

You are not worthy talk to me like that.

Finished.

- I'm close... - Don't come.

- What? - There is a Black Fire Dragon here.

MY DEAREST NEMESIS

THANK YOU TO KIM TAE HOON, WOO HEE JIN AND CHO HYUN SHIK...

...ON HIS SPECIAL APPEARANCE

So, Black Fire Dragon is Su Jeong's manager?

Geez.

Mrs. Baek is gone to persuade him directly.

Alone?

Places like Yongsung know how to sell our products?

You came here to help me?

She is my sister.

You could say popcorn boyfriend.

Why do you call me your sister?

Why does he always confuse me?

Wouldn't you overwhelmed when alone?

And lonely.

By the way,

are you interested in me?