Original subtitles

Dimeo,wil je een Verrader zijn?

Ik zeg ja. -'Welcome to the dark side'.

DIMEO: Het was wel heel duidelijk dat ik verleid zou worden.

Ze hebben leeuwenvoer nodig, dus ik moet heel erg oppassen...

of ze me er echt bij willen houden of dat ik gewoon een afleiding ben.

Er is gewoon een adder,een rat in deze groep nu.

Als Annick en Shay Verraders zijn, hebben ze dezelfde tactiek op mij.

Nou,Annick is weg, Shay gaat een beetje wankelen...

want dat verhaaltje over Barry, ja,dat kennen we nu wel.

Mag ik nog EEN ding zeggen? Want iedereen kijkt naar mij.

Ga weg met die betogen,joh. Daar word je toch helemaal gek van.

Josylvio,jij hebt die mystery box op de kop getikt.

Jij gaat bepalen hoe het vandaag gaat lopen.

Barry,Churandy en Shay gooi ik achter de bar.

Even kijken.Drie keer rose.

ESTELLE: Shay doet vandaag echt raar.

SHAY: Ergens had ik het idee dat Estelle op mij zat.

Dus ik dacht: ik ga haar dan niet een dolk geven.

Ik was bang voor jou. ESTELLE: Je bent bang voor mij?

Maar als jij een Getrouwe bent, ben je niet bang voor die dolk.

CHRISTIAAN: Ik ga voor jou,Shay.

Ik ben een soldaat en een gekke Getrouwe.

Nee.Nee,mijn god.

ondertiteling: Red Bee Media

O. JULIA: Zit er iemand?

Nee. JULIA: O,nou,gezellig.

ESTELLE: Dit had ik niet verwacht. JULIA: Nee,ik ook niet.

Spannend. -Ja,wel een beetje.

Ik ben zo benieuwd wie er niet aan deze ontbijttafel komt te zitten.

Ja,ik ook.Nou ja,Kim sowieso, want die heeft een schild.

ESTELLE: Ja. -Ik hoop Joost en Chris.

Ik hoop de rest ook,maar Joost en Chris zijn een beetje mijn maatjes.

ESTELLE: Ik vind dat heel moeilijk, hoor,als je maatjes bent met iemand.

En dat je dan eventueel moet denken...

dat daar een Verrader tussen zit.

Ik vind het gewoon verschrikkelijk om te zeggen.

Ik hou van haar,maar ik denk dat Kim een goede Verrader zou kunnen zijn.

Heb jij een idee van wie er weg zou zijn?

Ik denk dat Dimeo er wel nog is.

Het zou raar zijn als die vermoord zou zijn.

Ik denk dus Barry of Churandy...

maar mijn gevoel gaat eerder naar Barry.

JULIA: OK,nou dat zou ik wel echt zo jammer vinden.

Barry is ook echt wel een beetje vanaf dag EEN mijn vriend.

ESTELL: Tja.Je wilt eigenlijk dat niemand een Verrader is.

Het is gewoon een mes in je rug. Dat je denkt: o ja,zie je wel.

Nou,met zo'n vriend heb je geen vijand nodig.Ja.

Hee. -Hee.

Goedemorgen.

Hallo. DIMEO: 'Still here'.

Hai,buurvrouw. -Hoe gaat het?

Je kijkt een beetje moe. -Ik ben kapot.

Heb je geslapen? -Ik heb niet geslapen.

Ik viel laat in slaap.

Dimeo,wil je ook koffie? -Ik heb hier.Dank je wel,man.

DIMEO: Ik heb niet echt lekker geslapen...

omdat ik in een vervelende situatie zit.

Omdat ik niet word vertrouwd, behalve door Christiaan.

De andere banden die ik had als Getrouwe zijn langzaam afgevallen...

dus dat kan voor vandaag of morgen roet in het eten gooien voor mij.

We zijn straks nog maar met zeven, dat is het ding.

Sorry,ik heb het even uitgerekend. -En als er dan drie Verraders zijn...

hoeven ze er maar eentje bij te hebben.

En dan kunnen ze gaan schieten.

En de dag erna kunnen ze gewoon met z'n drieen gaan schieten.

Dan hebben we niks meer te vertellen. JULIA: O,wat erg.

We zitten ver uit elkaar,he,allemaal?

Gezellig is het niet echt meer met het ontbijt.

Echt een dooie sfeer.

Hai. -Goedemorgen.

CHRISTIAAN: Goedemorgen,jongen. -We matchen vandaag een beetje.

KIM: Ik voel me op zich wel OK maar het wordt wel steeds zwaarder.

Heb je een beetje geslapen?

KIM: Omdat je continu moet bedriegen en liegen.

En daarnaast zijn er gewoon mensen die zich gekwetst gaan voelen.

Ik had niet verwacht dat het zo diep zou gaan allemaal.

JULIA: Ik zou het wel echt heel erg vinden als Barry weg is...

maar ik vind ook wel dat iedereen dan eindelijk ziet dat hij het niet is.

Ja. -Sjongejonge,zeg.

Omdat Shay er gisteren uit is gegaan...

heb ik wel echt over Barry nagedacht in de kamer.

Want al haar conspiracies vind ik toch wel interessant.

JULIA: Ja,maar ja. -Ook dat stemgedrag.

Barry stemt wel steeds met mensen mee,snap je?

Hij switcht. JULIA: Ja,het is wel raar.

Want eerst zat hij ook met jou en mij op Dim.

En gisteren ineens op Shay. -Ja.

Ho.Dit is een Tijl-klopje,denk ik.

DIMEO: Nee,dit is Barry. -Ja,hallo.

Is er weer niemand vermoord? Dodenlijst.

Hee,schat.Nou ik ben heel blij.

Ja,Joost,duizend procent. -Dodenlijst.

Buurvrouw.Ja,ik ben er,hoor.

Iedereen zit er nog. Het is hetzelfde als gisteren.

Ik denk: wat is hier aan de hand?

JOSYLVIO: Dodenlijst. CHRIS: Wordt weer een grimmige dag.

Jeetje.OK,dus we moeten... OK.

CHRISTIAAN: Hai. JULIA: Tatatata.

ESTELLE: Hallo. -Goedemorgen.

Met of zonder zorgen? -Morgen.

Er is dan wel geen moord gepleegd vannacht...

ik heb hier wel een dodenlijst.

Geen moord? -Nee.

Dat verandert anders.

TIJL: Tot zo. -Wat dan?

Dodenlijst.Wie gaat erop?

Misschien moeten we alle drie erop.

Is het slim om een van ons of allemaal...

of twee van ons op die dodenlijst te zetten of juist niet?

Ik weet niet,man, want jezelf op de lijst zetten...

Ik durf het ook misschien niet, hoe je dit nu zegt.

Maar zo gaan zij niet denken.

Zij gaan in alle conspiracies denken dat we er WEL zelf op staan.

Dus misschien moeten we gewoon echt vier Getrouwen erop zetten...

zodat zij ook stress onderling krijgen...

en ze allemaal naar ons toe gaan draaien.

TIJL: Een bericht van de Verraders. -Jeetje,wat gezellig,zeg.

TIJL: En op die dodenlijst staan...

Churandy.

Christiaan. -Niet zo,toch?

Estelle.

En Julia.

Sta ik er niet op? CHRIS: Staan wij weer op een lijst?

Ja,sjongejonge zeg.

Een van jullie is dus vannacht aan de beurt.

JULIA Of ik sta erop omdat ze me eruit willen hebben al de hele tijd.

Omdat ik Dimeo verdenk.

Er kunnen ook Verraders weer op de lijst staan.

Op dit moment vind ik het nog heel lastig om te zeggen...

wat die dodenlijst misschien zegt.

De missie van vandaag.Ik vraag jullie om vier duo's te vormen.

Drie daarvan moeten goed zijn in zoeken en samenwerken uiteraard.

En EEN moet goed kunnen coordineren.

Tot straks. -Ik kan echt alleen zoeken,mensen.

ESTELLE: Ik kan alleen maar zoeken. CHRISTIAAN: Ik wil ook wel zoeken.

Iedereen wil zoeken. Niemand wil coordineren.

Ik wil het best wel doen als er iemand naast me is die ook rustig is.

Op een basketbalveld kan ik coordineren.

Wij met z'n drieen,Joost,Dimeo en Christiaan in EEN auto?

Is goed.

Maar wat betekent het als je niet op die lijst staat?

Ik denk dat ze ons een beetje willen framen,toch?

Ik sta ook op die lijst, maar als je een schild hebt...

gaat het dan weg van jou? CHRIS: Dan kan je niet vermoord worden,als je een schild hebt.

Met die dodenlijst. -Dan kan je niet vermoord worden.

JULIA: Dan ga ik vandaag even voor dat schild.

CHRISTIAAN: Nee,ik ga ook volle bak voor het schild.

Het zilver kan me helemaal niks schelen.Ik wil gewoon een schild...

want ik sta op de dodenlijst en ze moeten mij hebben.

Ik denk als je zoekt,dat je iets kan vinden,een schild of zo.

Jij moet zoeken. -Als wij samen gaan zoeken...

en we hebben hem aan onze kant, dat hij ons de goede kant op stuurt.

Dan stuur ik jullie naar het schild. -Ja,ja,ja.

Als ik mensen naar zilveren staven, schild,dolk kan coordineren...

dan werkt dat in mijn voordeel.

Als ik Chris aan 'n schild kan helpen zodat hij mij nog meer vertrouwt...

dan heb ik een stem mee,heb ik iemand in mijn hoek en sta ik sterker.

Gewoon met zekerheid dat ik er morgen nog ben.

CHRIS: En ik niet, dus als ik een schild heb...

JULIA: Hee Joost, dat is wel fijn voor je.

Ik heb een schild nodig want anders ben ik 'dead'.

Ik hoef hem niet.Ik ga gewoon voor jullie,snap je wel?

Als ik hem kan delen dan geef ik hem gewoon.

Wij zitten samen in een auto.Denk je dat er Verraders op die lijst staan?

Ook.

De kans is dat EEN van die Verraders er dus uit...

Nee,ze gooien zichzelf er niet uit. -EEN persoon gaat dood.

Er zijn vier mensen op die lijst.

Het kunnen drie Verraders op die lijst zijn.EEN persoon.

BARRY: En EEN gaat eruit. -'That's it'.Ja,dit is lastig.

Heel lastig. -Ja.

BARRY: Waarom ik niet op de dodenlijst sta is denk ik...

omdat ik steeds toch wel een beetje verdacht word.

Dus ik denk dat de Verraders denken:

die dodenlijst gebruiken we voor andere mensen.

Ik vind dat niet eens zo gek gedacht.

Wat we moeten doen... -We moeten zoeken.

Zoeken doen we de hele tijd al, naar de Verrader.

Ik weet al wat ik ga doen.

Jij gaat Dimeo doen? -Sowieso.Hij is een...

Ik ga er weer op terug want Shay is weg.Dan ga ik weer op Dimeo.

Maar dan moet inderdaad Kim dat blijven doen...

en Jul moet dat ook gaan doen dan. -Je moet afwachten.

Joost zat er ook op. -Wat ze gaan doen aan tafel.

O god.Een nieuwe dag.

Wat kunnen we opmaken uit die dodenlijst dan?

Niks. -Nog niks.

Weet je wat ik wel frappant vind?

Iedereen op die dodenlijst heeft gisteren op Dimeo gestemd.

Behalve ik. JOSYLVIO: Ja.

Het kan ook zijn dat ze hem proberen te framen.

JULIA: Of juist niet,omdat je al denkt dat er geframed wordt.

CHRIS: Dat is toch te makkelijk? -Dimeo weet zelf denk ik ook wel...

dat hij echt wordt verdacht door alle Getrouwen.

Maar tegelijkertijd weet hij ook dat hij Chris bijna in zijn pocket heeft.

We hebben Christiaan nodig...

dus het is voor mij en Dimeo het allerbeste als hij het schild heeft.

Ik sta gewoon op een dodenlijst. -Ja,en ik niet.

Nee. -En weet je wat ik nu zit te denken?

Ik ben ervan overtuigd dat er een man tussen moet zitten...

en wij zijn nu nog met drie vrouwen over.

Dus de meeste vrouwen zijn weggespeeld.

Zij weten dat wij vrouwen emotionele wezens zijn.

Dus wij gaan nu anders naar elkaar kijken,snap je? Eerlijk is eerlijk.

Dus ik denk dat wij straks ook tegen elkaar worden uitgespeeld...

Dat is toch raar dat... -Die mannen lachen zich straks slap.

Ik denk dat er wel een man tussen zitten...

maar ik schakel ook niet uit dat er nog een vrouw tussen zit.

ESTELLE: Ik wil gewoon het niet geloven,dat zij een Verrader is.

Dus ik ga gewoon vandaag aankijken of er nog iets verandert...

of er een ommekeer komt.

Dodenlijst.Staan er allemaal Verraders op,is de vraag.

Staan hier drie Verraders op en EEN Getrouwe?

Dat weet ik niet.Of niet,dat 't juist voor de hand liggend is of eentje.

En twee vrouwen wel en eentje niet.

Er zijn nog drie over en ik denk: wat is daar de tactiek van,snap je?

Ze gaan ook iedereen tegen elkaar uitspelen.

BARRY: Als we nou vandaag allemaal op Dimeo gaan.

Ja,jij hebt het echt op Dimeo. Waarom heb jij het steeds op Dimeo?

Ik weet niet.Ik ben geswitcht naar Shay en dat had ik niet moeten doen.

Maar waarom? Want eerst zat je met mij ook EEN keer op Dimeo.

Ja,klopt.Gisteren was de eerste keer dat ik mijn stemgedrag veranderd heb.

OK. -Nee,ik zat de hele tijd op Dimeo.

ESTELLE: De verdenkingen op Dimeo lopen natuurlijk al een tijdje.

Dus dat wordt gewoon Dimeo dan.

Ook al zou ik een andere op het oog hebben,sta ik er gewoon alleen voor.

Ja,leuk spel,dit.Enig. BARRY: Iemand nog een bakkie?

We gaan tweemans? Jij kan coordineren,ik kan zoeken.

Maar wacht even.Nee,het is vier. -Gaan wij twee zoeken.

Ik moet iemand hebben die ook gaat coordineren.

Maar we moeten wel slimme teams maken.

Ik sta op die dodenlijst,dus ik moet met iemand die er niet op staat.

Maar laten we kijken wat zij zeggen.

Laten we even naar die anderen lopen,kijken wat zij willen.

JULIA: Hallo,ik weet niet wat we gaan doen...

maar ik wil heel graag blijven en ik wil heel graag een schild.

Maar het is maar de vraag of je het schild krijgt als je daarin zit.

Ik denk dat het het beste is dat gewoon per duo...

EEN iemand op de dodenlijst staat en bij dat coordineren niet.

JOSYLVIO: Dan ga ik gewoon coordineren.Dan ben ik met Dim.

Dan houden we het zo. Gaan jullie zoeken,jullie zoeken.

Gaan wij coordineren, jullie zoeken.

JOSYLVIO: Ik lig vanbinnen echt in een deuk...

nu ik en Dimeo de boel mogen gaan coordineren.

Twee fucking Verraders die de boel mogen... Dit is toch goud?

JOSYLVIO: Echt net,man.Wat denk je dat het gaat worden vandaag?

Ik denk dat 't spannend wordt maar dat het goed is dat we coordineren.

JOSYLVIO: Ja,man. -Wij kunnen aansturen nu.

Het enige wat we nodig hebben is Chris aan onze kant.

Mijn missie is jou erin houden vandaag.

Als Kim zich aan haar woord houdt en we hebben Chris...

dan sta je eigenlijk met EEN voet al in de finale.

Soldaat. -Het is toch spannend.

BARRY: Maar laat ik een andere naam noemen.Joost.

Ik denk echt niet dat hij het is, maar misschien ben ik wel gewoon...

Het is jouw maatje. CHRIS: Ja,ik denk het echt niet. Anders had hij me toch allang...

BARRY: Maar zou jouw maatje daartoe in staat zijn?

Nee. -Jullie zijn zo met zijn tweetjes.

Jullie bewegen zich best wel met z'n tweetje.Jullie zijn 'n soort duo.

Ja,ja.

Is er niet een stemmetje in jouw hoofd dat zegt van:

Misschien is hij toch een Verrader? CHRIS: Nee.

JULIA: Ik heb daar heel erg van geleerd.

CHRIS: Dat stemmetje heb ik ook gehad.

Dat was bij Duncan en die hebben we naar huis gestuurd.

BARRY: Eigenlijk verdenk ik de hele tijd Joost al maar dat kan ik niet hardmaken.

En dat is ook het probleem met mijn verdenking op Joost.

Ik denk dat hij zo'n geraffineerde Verrader is...

dat hij geen steekjes laat vallen en dat maakt hem bij mij verdacht.

Dus ik sta er echt helemaal alleen in als ik zeg: Joost?

Ik vertrouw niemand. -Ja,nee,OK,dat snap ik.

Dus dan heb je je antwoord,toch? -Ja,OK.

CHRIS: Hij verdenkt Joost opeens. Is nergens op gebaseerd.

Ik heb nooit bij Joost het idee gehad dat hij een Verrader is.

Gewoon vanaf het begin al zijn we gewoon...

En we gaan ze ook met zijn tweeen gewoon pakken.

Hee.Maar hoe voelt het? Jij bent dan wel echt verdacht.

Ik ben nog nooit verdacht. -Hoe voelt dat?

Ja,eng of zo maar ook wel chill. Je weet toch?

Maar ik merk gewoon...

dat ik maar achter alles en iedereen aan wankel en loop.

Je ziet het ook aan die Ronde Tafel dat ik niet de eerste moves maak.

Omdat ik heb gezien dat mensen die in mijn schoenen staan,Lale,Shay...

Als je te veel praat dan ben je de lul,dan word je verdacht.

Terwijl ik vergelijk mezelf een beetje met hen.

Stel je voor dat mensen jou verdenken...

wat zou je dan tegen ze willen zeggen?

Gooi me maar op die stip.Ik ben 'ready' om naar huis te gaan.

Ja,sowieso.Als ik nu naar huis ga, dan ga ik gewoon naar huis,bro.

En dan is er weer een Getrouwe weg. Zo simpel is het.

Meer kan ik er niet van maken. BARRY: Nou.

Ik denk dat Barry wel een gevaar is...

omdat Barry voor de allereerste keer in mijn gezicht heeft uitgesproken...

dat hij het toch wel verdacht vindt...

dat ik er zo koel onder blijf en dat niemand mij verdenkt.

Wat een hele slimme van Barry is uiteindelijk.

Barry.

Jullie zijn lange jongens, dus ik ga wel even achterin.

Nou,de grote vraag is: zitten de Verraders samen in EEN auto?

Dit is spannend.

Ik denk: die mannenauto, daar zit een Verrader in,hoor.

Misschien wel twee. JOSYLVIO: Top drie.

Julia,Kim,Barry.

Bij mij ook... Ik denk Kim,man. -Die staat op EEN bij jou?

Ik vond haar gisteren niet blij met het schild.

Bij mij is het nog steeds Dimeo.

Ik begrijp alleen niet op wat gebaseerd.

Bij mij is het gewoon, wat ik verdacht vond:

Eerst teruggetrokken,beetje stil, kat uit de boom...

en steeds meer een stap naar voren doen op een gegeven moment.

Ze vroegen net: wie zouden voor jou nu drie Verraders kunnen zijn?

Ja. -Maar dan was het vooral Dimeo.

En dan dacht ik: het zou ook best kunnen zijn...

dat jij bijvoorbeeld samen met Annick Estelle verleid hebt...

omdat het je vriendin is.

Dus dan denk jij dat Estelle en ik het zouden kunnen zijn?

Ja. ESTELLE: Dat Kim mij verleid heeft?

Ik moet eerlijk zeggen dat ik jou wel meer vertrouw dan gisteren,Dim.

Bro,ik... -Jij ook een beetje toch,Chris?

Ik heb gisteren in onze groep uitgesproken dat ik Dim vertrouw.

Want jij zegt: als ik een schild kan krijgen,zorg je...

Ik zorg dat jij een schild krijgt. Ik wil jou erin houden.

Als ik dadelijk hier zit met het schild... Ja.

Dan durf je wel. -Dan durf ik wel,man.

Ga je dan op Kim? -Misschien wel,man.

Als jij een goed pleidooi op tafel gooit en je trekt mensen mee...

dan kan ik ook meegaan,snap je?

De helft van de groep zit op Dim en de andere helft van de groep...

zit een beetje op Kim. Het wordt moeilijk,man.

En is het Kim niet vandaag, dan is het Kim wel morgen.

Is het niet Dim vandaag, dan is het Dim wel morgen.

Dus ik moet gewoon kijken: wat is voor mij dan nu het beste om te doen?

En weet je wat het ook gaat worden? Als er nog drie Verraders zijn...

kunnen zij niet met zijn drieen naar de finale.

Nee. -Want ze willen dat zilver.

Als je dat door drie gaat splitten,hou je niks over.

Daarom moet er eentje vandaag uit. -Er moet er eentje uit.

CHRIS: Weer zo'n heerlijk gebouw. Zo,wat een sfeertje.

JOSYLVIO: Op wie moeten we gaan? -Eh...

Ik weet wie jij denkt dat het is. -Wat denk je wat ik denk?

Ik denk dat 't jouw vriendinnetje is, dat jij dat denkt.

Maar wil je daarvoor gaan vanavond? Dan ben ik met je.

Het is niet leuk,maar ik kan het alleen als jij het ook doet.

CHRIS: Weer zo'n heerlijk gebouw. Zo,wat een sfeertje.

Welkom.We staan hier bij een verlaten hospitaal.

JULIA: O,daar gaan we weer in zo'n griezelgebouw.

BARRY: Alles ademt dood en verderf.

Jullie zijn verdeeld in vier duo's.

Er is een coordinatieduo, dat is het gele team.

De rest zijn onderzoeksduo's.

Die gaan allemaal naar binnen. Die gaan onder tijdsdruk iets zoeken.

Wat gaan ze zoeken en hopelijk vinden?

Zilver,schilden,een dolk en dat zal nodig zijn: extra tijd.

Oe. -Die tijd zit in infuuszakken.

Zolang er vloeistof zit in die zakken kun je blijven zoeken.

Kom je buiten en er zit nog vloeistof in de infuuszak...

dan mag je het gevonden item houden.

En dan mag je het ook geven aan het coordinerende duo,het gele team.

Is het duidelijk? -Ja.

Succes.

Als Joost en Dimeo precies doen wat ze hebben gezegd...

pakt Chrissie gewoon een schild.

Ik vind het hier heel eng. Een horrorhuis,joh.

Wat is dit,joh? Zo.

Deze moeten we hebben. Allebei een hand.

We moeten onze handen vasthouden aan een infuus,dat infuus gaat open.

De bedoeling is dus zoveel mogelijk halen...

en buiten staan als je nog een heel klein beetje in het infuus hebt.

OK,kelder,begane grond, eerste verdieping.

DIMEO: Op de begane grond zie ik dat er alleen maar zilver is.

Op de eerste verdieping zie ik zilver,een schild en nog een infuus.

En in de kelder zie ik het schild, twee keer een infuus en de dolk.

We moeten alle drie de teams ergens heen sturen,denk ik.

Wie gaan we wat gunnen? Ik denk dat we...

Christiaan zei tegen mij: Als ik de dolk pak geef ik die aan jullie.

OK,cool.

Die dolk erbij zal goed uitkomen aan de Ronde Tafel vanavond.

De rest is niet heel erg belangrijk voor ons,als we eerlijk zijn.

Zullen we afspreken: als we een schild hebben gaan we gelijk eruit?

Is goed,voor jou, want jij staat op die lijst.

Maar een dolk ga ik ook voor. Als ik een dolk kan krijgen...

Die moet je dan weer inzetten.

Als het stemgedrag van sommige mensen opeens verandert, is een dolk wel heel handig.

Ja,OK.

Kijk hierbinnen.Ik zie niks. -Nee,niks.

Christiaan,hoor je me? CHRIS: Ja,hallo.

JOSYLVIO: Je moet weer terug naar het begin.

Van de begane grond. CHRIS: Ik loop nu naar de ingang.

Dan moet je de eerste rechts pakken en dan naar links.Gas erop.

JULIA: We zijn hier in deze kamer.

Zolang wij niks horen gaan we zelf allemaal kamers in.

Wat is dat? Weg.

DIMEO: Naar beneden,naar de kelder. -De kelder.

DIMEO: Als je meteen uit de kelder komt naar rechts,links,links.

Dan vind je een infuus.

We gaan nu naar de kelder. JULIA: Wij zijn nu helemaal boven.

Nee.OK,en hier?

KIM: Waarom praten ze niet tegen ons?

Horen jullie mij? Horen jullie ons? Waar moeten we heen?

De eerste bijna drie minuten,denk ik, hadden we niks op die porto,niks.

Het was heel stil.Ik dacht: zitten er wel batterijen in dit ding?

Druk je? -Ik druk hier op deze knop,maar OK.

Ladies,op de eerste verdieping gaan jullie een schild kunnen vinden...

een infuus en een zilveren staaf. -Waar ongeveer?

Elke keer als ik mijn vingertje opstak...

dan hadden we afgesproken: oranje gaat voor.

Dat was duidelijk en daar gingen we voor.

BARRY: Ja,we hebben een infuus. -Top.

OK,hang eraan,Barry. Dan ga je weer terug.

Zo'n infuus is zeven minuten extra. Huppakee,bam.

Loop je rechtdoor en bij de EEN,twee, derde,vierde kamer naar rechts...

vind je een dolk. -Maar ik wil een schild,man.

Ga naar die vierde kamer,dan kan ik je naar de dolk sturen en dan sturen we je door naar het schild.

Iets gevonden,Kim?

Nee.Kunnen jullie ons een beetje dirigeren?

Sorry,we mogen omstebeurt, dus ik kan elke keer niet praten.

Jullie zijn de eerste verdieping naar boven gegaan,toch?

Ja,wij zijn boven.

Was er nog een trap naar boven? Heb je dat gezien?

ESTELLE: Wij hebben niet echt heel veel contact met de walkietalkie.

Enfin,je gaat toch door met zoeken naar een schild...

want ik sta op de dodenlijst.

Kom op,Estelle.

OK,waar moeten we heen? Moeten we links? Zullen we hier links gaan?

Zullen we naar beneden? -Als je binnenkomt en dan links...

daar moeten een schild en een infuus te vinden zijn.

OK. -Je komt binnen.

Maar waar kom je binnen? Bedoel je van de kamer waar wij vandaan komen?

CHURANDY: Welke verdieping? Je moet meer informatie geven.

DIMEO: Iets gevonden,Julia? -Nee,nog steeds niet.

DIMEO: Yo,hoor je me?

CHRISTIAAN: We zitten in een soort werkplaats.

BARRY: Het is een kelder.

CHRISTIAAN: Ik ren daar door al die smerige gangen...

en ik heb het ene luchtje nog niet geregistreerd...

of het volgende vieze luchtje komt al mijn neus in.

Maar op een gegeven moment ben ik daar niet meer mee bezig.

Ik wil alleen maar een schild.

Ja,hier.Chris,kijk. -Hou vast.

OK,ik heb de dolk.OK,top.

Yes,een dolk.Dubbele verbanning. Huppakee,pats,weet je wel?

We gooien even lekker een Verrader eruit.

Altijd fijn om te hebben aan de Ronde Tafel.

Dan moeten we kijken voor een schild.

Heb je al zilver gevonden,Julia?

Nee,want we zijn naar buiten gegaan, wat jullie zeiden,maar daar lag niks.

CHURANDY: Die zak wordt leger en leger.

Je krijgt ook geen goede instructie om iets te vinden.

Boven ga je ook een schild kunnen vinden,een infuus of zilver.

JULIA: OK. -Zij zitten ook hier.

JULIA: Kut. KIM: Wij zijn nu boven.Hallo?

CHURANDY: Kom. ESTELLE: We krijgen nul respons.

Je bent gewoon een beetje paniekvoetbal aan het spelen daar.

Je rent iedere kamer in waarvan je denkt: heb ik hem gehad of niet?

Maar dat boeit niet,want je hoopt gewoon dat je iets kan vinden.

Hoeveel tijd hebben we nu nog? -Niet veel,want ze praten niet.

KIM: Hallo,we zijn nu boven.

OK,laten we naar beneden gaan. Hier is een deur.

DIMEO: Boven ga je een schild, een infuus en zilver kunnen vinden.

Maar waar?

Je kan niks,je kan niks en de tijd blijft gaan.

O,hee,die zak.

En ik zie dat zakje op de grond liggen,leeg.

En toen dacht ik: ik word vanavond vermoord.

Het is echt moeilijk om uit te leggen.Kijk.

Top.Daar naar beneden. Moet je links,links.

CHRIS: We gaan nu naar beneden. -En dan vind je een ronde kamer...

en achterin die kamer vind je een schild.

Hier hebben we nog niet gekeken.

Je weet nooit of hier iets ligt of hangt,iets zilvers.

Hier misschien. DIMEO: Heb je iets gevonden?

Nee,godver,onze tijd is om...

en we hebben geen zak gevonden, dus we komen naar buiten.

BARRY: Goed zo. Kijk uit voor je voeten. CHRIS: Yo.

Staan jullie in die ronde kamer? -O,hier,ik zie een ronde kamer.

Precies.Achterin die kamer vind je het schild.

Hallo.

Wij hebben niks.Jullie? -Ook niks?

Waar? Ja,hij zit verstopt.Ik heb hem.

Hou vast. -Ja,ik heb hem.

Die is voor mij. Ik ga heerlijk slapen.

We gaan nu naar de exit.

Hebben zij iets? -Ja,schild en een dolk.

En drie keer hebben ze die shit gevonden,deze.

Zo,nou, dan zaten zij op het goede plekje.

CHURANDY: Net Josylvio's maatje heeft alles gekregen.

Een zakje,een dolk,een schild.

Hoe komt dat? En twee andere groepen niks gekregen,niks.

Morgen. -Hier zijn we.

CHRIS: Hoppakee.

Een schild en een dolk.Is er ook iets voor ons in de aanbieding?

Ik denk een dolk voor hen misschien?

Die dolk vind ik wel fijn om te hebben.

Maar zij hebben ons wel ernaartoe geleid,toch?

Dimeo en Joost zijn hun afspraken nagekomen...

en Barry is in mijn mening te onvoorspelbaar om een dolk te geven.

We geven misschien wel aan twee Verraders een dolk nu.

JOSYLVIO: Laat hem bij een Verrader. -Joost,wil jij de dolk?

Nee,maar jij kiest er nu voor om een schild te houden.

Dan wil ik de dolk. -Jij hebt niks aan een schild.

Daarom hoef ik dat niet te hebben. Ik wil wel een dolk.

Waarom zou ik die aan hen geven? -Waarom stuurde ik jullie daarheen?

BARRY: Ja,wij hebben ook gezegd... -Zij hebben ons die kant op gestuurd.

Om het schild te pakken. -Maar hij is toch je teamgenoot?

Heel raar.Kapot raar. Maar ze zijn beste maatjes.

Zij hebben anders sowieso niet de kans gehad om iets te pakken.

Ik heb iedereen 'fair'... Ik heb niemand hier gelaten.

Ik heb iedereen richting schilden en zo gedaan.

Ik neem hem. CHRIS: Pak hem maar.

JOSYLVIO: Dan neem ik hem. CHRIS: Ik wil gewoon een schild.

BARRY: Ik stond daar echt, ik dacht: wat gebeurt er nou?

En dat Joost dat met een grote glimlach in ontvangst neemt...

Dan ziet iedereen toch: Hee,hallo, er zijn hier Verraders aan het werk.

Het gebeurt gewoon voor jullie neus. Voor jullie neus gewoon.

Nou ja,Chris,jij bent sowieso safe, kerel,van de dodenlijst.

Ja,chill.

JOSYLVIO: Christiaan vertrouwt mij gewoon blind.

Hij eet gewoon uit m'n hand.

Hij kan gewoon niet geloven dat ik het eventueel zou kunnen zijn.

De oogst: geen zilver,wel een schild. -Ja.

Christiaan, je hebt het schild zelf gevonden...

en je houdt het ook zelf. -Ik houd het ook zelf.Zeker weten.

Er is ook een dolk gevonden. Door jou,Barry.

En die heb jij gegeven aan Josylvio.

BARRY: Ja,onder druk. TIJL: Helder.

Er is werk aan de winkel. We zien elkaar straks.

CHURANDY: Sowieso is er sabotage geweest.

En ja,ik moet ook zeggen: we hebben slechte Getrouwen.

Ze vertrouwen gewoon de Verraders.

Ja,die is leuk. Nee,die kan het niet zijn.

De Verraders hebben jullie gewoon zo in de handen.

En jullie gaan ook mee.Kom op. -O,heerlijk.

ESTELLE: Nou,is dat even balen. -Ja.

Dit is heel erg balen. -Ze waren ziekzuur.

DIMEO: Ja,tuurlijk. -Barry wilde die dolk ook houden...

maar ik wist dat Barry op hem wilde.

Dus ik zei: Nee,Barry, we moeten ze wat geven,man.

Hij zat al,toen we daar stonden bij die paal:

We gaan niet alleen voor het schild,Chris.

Ik vond het wel gek dat er een discussie plaatsvond...

heel even over die dolk en dat Barry en Christiaan in een team zaten.

Ja,dat vond ik ook.Ik zei tegen hem: Het is toch je teamgenoot?

Ja,maar waarom mocht Christiaan dat beslissen?

Ja. BARRY: Maar ik ben wel benieuwd...

wat er verdomme met die dolk gebeurt. Daarom was ik een beetje geirriteerd.

Dacht ik: als ik hem nu opeens heel erg bij me houd...

Ik voelde echt de groepsdruk.

Ik dacht: eigenlijk had ik hem moeten houden natuurlijk,maar ja.

Ik denk echt Bauer, en Joost en Dimeo...

die zijn met z'n drieen,die zaten ook met z'n drieen in de auto.

Die hebben dat plannetje bekokstoofd met z'n drieen.

En uiteindelijk heeft Christiaan dat schild...

en die dolk is nu bij de Verraders, dus dat is kut.

Maar op wie gaan we? -Dat is de vraag.Wat gaan we doen?

Ik weet van Joost: hij is geen Verrader.

En bij jullie,bij Dimeo heb ik ook niet het idee.

De rest zitten daar allemaal campagne te maken,maar ja.

De enige in die auto van die meiden die ik vertrouw is Estelle.

Maar wie is voor jou meer Verrader op wie jij je wil?

Dan denk ik wel: Kim is eerder een Verrader.

Wat denk jij? -Ik was al op die twee.

En ik wou niet voor Kim,maar als ik hoor dat Estelle twijfelt Kim, dan durf ik dat gewoon wel.

Als ik die dolk op Kim inzet...

dan weet je toch,dan moeten we wel echt met z'n allen gaan.

Let op gedrag. -Nu moeten we scherp zijn.

Nu kunnen die Verraders zich zomaar in EEN keer te veel bloot geven.

Hallo,schatje.Vertrouw je hem nog?

Na vandaag weer bij die mensen. -Hoezo?

Waarom had je dinges niet met die... -Die dolk?

Omdat ik dacht van: ik wilde wat terugdoen...

omdat ze mij een schild hebben gegund.

Had je ze lang op de walkietalkie? -Nee,heel kort.Einde van de rit.

Die eerste twee minuten,hadden ze iets gezegd naar jullie?

Niks.Ik heb EEN keer...

Meteen wisten jullie waar je... -We hadden een zak.

Maar jullie waren meteen aan het praten.

Ze waren meteen met jullie. Wij moesten drie minuten wachten.

Niks.De eerste drie minuten niks.

Ik zei: Ik wil een zak.

Zeiden ze: Ga naar beneden ergens en daar liggen ze.

Wij kregen dat niet.Hij had gezegd: Ga naar beneden dit en dat...

Wij: Die kamer links bij de trap, dit en dat.

Wij kregen geen eerste verdieping, tweede verdieping.

CHRISTIAAN: Dat weet ik niet. -Jullie hadden tenminste contact.

Ik heb echt amper contact gehad. -Dat is het ding.

Dat weet ik niet. ESTELLE: Nee,maar dat is wel fijn.

Daarom zeg ik ook: denk je hetzelfde nog?

O,pas op.

Moet ik wat drinken voor je pakken?

Nee,ik heb nog water.Dank je. Dat staat daar als het goed is nog.

OK,vertel.

Waarom ben je niet standvastig geweest...

dat je eerst graag een dolk wilde houden en toen toch hebt afgestaan?

Ja,dat is gewoon een soort reflex van mij in zo'n groep.

De argumentatie van: zij hebben gecoordineerd en wij hebben gezocht, dan moet je het verdelen.

Ik dacht: daar zit ook wat in. En jullie keken ook allemaal toe.

Ik wil niet zeggen dat jullie instemden,maar niemand zei iets.

Dan wil ik ook niet iemand zijn die dit doet: allemaal van mij.

Toen ik hem weggaf kwam daarna ook dat besef van: het slaat nergens op.

Maar heb ik daarmee een Verrader in de kijker gespeeld?

Misschien hebben de Verraders zich ook wel heel erg duidelijk gemaakt...

door deze actie met dat schild en met die dolk en hoe dat daar ging.

Zij waren wel heel duidelijk.

Met de porto werden we heel duidelijk door het hospitaal geleid.

We kregen heel veel aanwijzingen. -Nou,wij niet.

BARRY: Dat is het toch duidelijk afgesproken werk?

Ze zaten samen in de auto,dus ja.

KIM: Christiaan is bij mij nu ook in het vizier gekomen.

BARRY: Door vandaag.

Die is wel bij mij extra erbij gekomen in het vizier.

Barry was natuurlijk 'not amused'...

maar ik dacht: Barry is veel te onvoorspelbaar met die dolk.

Voor hetzelfde geldt denkt hij in EEN keer... Gaat hij op jou.

Ik weet niet waarop jij zit. Ik vertrouw dat niet.

Ik weet het ook niet meer. -Ik vertrouw Joost wel met die dolk.

Dan weten we: als wij aangevallen worden...

Ik weet wel dat als Joost het is, dan zijn wij echt...

Maar ja. -Dan zijn wij zijn schoothondjes.

Wat denkt jouw auto dan? Dat hij het is?

Joost? Nee.

We zitten in de auto en ik zeg: Ik hoop zo dat ik een schild krijg.

En hij stuurt me wel op het schild af.Snap je?

Het kan ook weer een tactiek zijn. -Nou ja,maar...

JULIA: Ja,maar ik vind het een beetje...

Ik vind het echt heel lastig,hoor. Echt heel lastig.

Ik heb een paar extra ogen nodig. -Ja.

Hoe vond je dat het vandaag ging met die dolk en met dat schild?

Ik zit met hele andere dingen. -Zoals?

Ik weet gewoon dat sommigen in twee kampen zijn gedeeld...

maar ook mensen die je heel erg lief hebt.

En dan had je het liefst in hetzelfde kamp willen staan.

Je hebt het over Kim en jij? Jullie zitten allebei in een andere.

Ik denk het. -En jij zit in kamp...

Getrouwen. BARRY: Ja,en zij misschien niet.

ESTELLE: Dat gevoel heb ik. BARRY: Kut.

Ik weet ook niet of ik het goed heb,maar het is...

Ja,jezus.O,god.

Dus ik struggle en ik struggle.

En ik weet gewoon niet wat ik ermee aan moet...

want met Shay had ik het mis. -Ja.

Ik denk: hoezo Kim? Ik heb nog helemaal niemand gehoord over Kim.

Op dat moment denk je echt: OK, dit spel verdeelt mensen in kampen.

Ik heb echt nog geen seconde aan Kim gedacht.

Wat denk jij dan? Op wie moeten we gaan?

Ik weet wie jij denkt dat het is. -Wat denk je dat ik denk?

Ik denk dat het jouw vriendin is, dat jij dat denkt.

Ik denk wel dat zij een goede Verrader zou kunnen zijn.

Maar wil je aan tafel gaan vanavond? Dan ben ik met je.

Het is niet leuk,maar ik kan het alleen als jij het ook doet.

Mijn auto denkt daar ook aan. -Ja?

Wij vertrouwen alleen jou. Van: OK,zij is het niet.

Nee,ik ben het ook echt niet.

En ik weet dat Christiaan het ook niet is.

Tenminste,ik blijf erbij dat Christiaan ook een Getrouwe is.

Hij is veel te speels. -Ik wil met je naar binnen lopen.

JULIA: Yes. -Juliaatje.

En je moet nog een... nemen.

Jij hebt de dolk. -Ja.

Maar ja,ik,Chris en Dim, de dolk en jij.

Dan is het zover. Dan hebben we niemand nodig meer.

Ik moet wel echt zeker weten dat je het doet.

Wat een kutspel. -Ja.

Ik heb nog steeds een beetje gevoel bij Dim...

maar ik moet ook eerlijk zeggen...

ik heb ook nu een beter gevoel bij Barry en bij jou.

Bij mij? -Ja,een klein beetje.

En er moet ook een man in zitten. -Het hoeft niet.

Dat zeg ik niet omdat ik een man ben,maar het hoeft niet.

Ik weet van mezelf dat ik het niet ben,maar ja.

Dat zegt iedereen,schat. -Ja,dat wilde ik net zeggen.

Dat zei Annick ook tot het laatste moment,maar goed.

Ik heb vanaf minuut EEN gezegd: Degene die mij gaat verdenken...

dat zijn de Verraders. Nou,Annick begon en nu Kim.

Het enige wat ik wel denk: er zit gewoon een man bij,snap je?

Dat gegarandeerd.

Als het geen drietal is, dan is het fiftyfifty.

Maar als het Kim is, dan hebben we Kim.

Dan weten we dat er nog EEN man is die we moeten pakken.

Ja,dat is wel weer waar.

Hee,party people. -Party people in da house.

Hoe gaat het?

Ben je nog steeds op hetzelfde? -Ja,ze heeft net met me gepraat.

JULIA: En? -Ze zegt dat ze mij verdenkt en Dimeo en jou.

ESTELLE: De Ronde Tafel is het laatste wat ik wil zien.

Het liefst ren ik weg...

maar je voelt gewoon: het is nu eten of gegeten worden.

JOSYLVIO: Als ik mee op Kim ga vandaag met de dolk...

Het is een hele botte en harde move richting Kim.

Maar ik denk dat als ik het doe...

dat het garandeert dat ik 'n Getrouwe ben tegenover iedereen.

En dan speel ik die finale uit met twee vingers in mijn neus.

TIJL: Dit zijn de feiten.

17 kilo zilver.

Er ligt EEN schild op tafel. Dat is voor Christiaan.

Er is ook een dolk uit het verlaten ziekenhuis gehaald.

Die ging richting Josylvio.

Zijn verbanning telt dubbel.

De Getrouwen moeten nu samenwerken om een Verrader te ontmaskeren.

Als dat niet lukt...

dan verandert dit chateau morgen in een kippenhok met wolven.

De dolk is bij mij dus ik zal maar beginnen vandaag.

Ik denk dat dit mijn allermoeilijkste verbanning wordt.

Dat komt doordat ik op jou zit,Kim.

Je bent mijn maatje hier in het chateau.

Alleen ik heb gehoord dat je mijn naam meerdere keren noemde vandaag...

en ik vind dat nogal frappant.

En nu ik zie dat er veel ogen op jou gericht zijn...

vind ik het raar dat dan mijn naam genoemd wordt.

Dus mijn verbanning gaat naar jou vandaag.

KIM: Een totale verrassing.

Het komt echt als een totale verrassing.

Maar mag ik jou dan vragen waar dan vandaan komt...

dat ik jouw naam genoemd zou moeten hebben?

Ik weet niet meer wie het precies gisteren tegen mij heeft gezegd.

Of het nou Shay was.Ja,Shay is het volgens mij.Die is weggestuurd.

Die heeft tegen mij gezegd: Kim verdenkt jou.

Ik heb jou helemaal niet... Nee,maar dat is niet waar.

Dat is tegen mij gezegd, dat je mij en Dimeo verdenkt.

Dat ik Dimeo verdenk, dat is logisch.

Ik stem al een paar dagen op Dimeo.

Maar ik heb nooit jouw naam genoemd.

Dan pak ik hem verder op.

Iedere keer als we het over het spel hebben...

dan valt er een soort ongemak...

alsof Tijl ons in twee verschillende kampen heeft verdeeld.

Daar struggle ik zo mee en ik denk dat jij dan in het Verraderskamp zit.

Waarom heb je dat niet eerder tegen me gezegd?

Omdat iedere keer dat ongemak viel.

Iedere keer als we erover begonnen...

dan voelde ik gewoon dat we het liefst daar niet over spraken.

Ik struggle echt.

Want dat is het laatste wat ik wil doen.

Maar ik wil wel een Verrader pakken.

OK,ik vind dit apart om te horen.

En ook van jou,Joost, dat ik jouw naam genoemd zou hebben.

Ik weet niet waar dat vandaan komt ineens.

Ik heb het gisteren gehoord en ik heb het vandaag van Christiaan gehoord.

Heb ik zijn naam genoemd naar jou? -Ja.

Nee,ik heb zijn naam niet genoemd. Wees gewoon eerlijk.

We stonden daar toch? Ik zeg: Dimeo valt af.

Ik heb zijn naam niet genoemd. Dat is jouw interpretatie.

Maar ga dan niet zeggen dat ik dat heb gezegd.

Je hoeft niet zo boos te worden. -Maar ik heb dat niet gezegd.

Je hebt van mij gehoord dat ik verdenkingen op Joost heb?

CHRISTIAAN: Jij vroeg aan mij: Wie van de mannen denk jij?

KIM: Ik heb Joost helemaal niet genoemd.

Nou ja,ik dacht tenminste...

KIM: Jij dacht, maar ik heb hem niet genoemd.

Heb ik zijn naam genoemd naar jou? -Ik dacht het,ja.

Nee,ik heb zijn naam niet genoemd. Wees gewoon eerlijk.

We stonden toch bij het kampvuur? -Ik heb zijn naam niet genoemd.

Waarom zit je hier te liegen? -Ik lieg niet.

Je hebt in EEN adem genoemd Joost en jij zijn verdacht.

Net zoals Barry dat zegt.

Ik heb niet gezegd dat Joost verdacht is.

Ik heb gezegd dat ik jouw verdacht vond.

Ik heb Joost helemaal niet op mijn lijst staan.

Als mensen naar mij toe kwamen om te vragen over Joost...

heb ik altijd gewoon gezegd: Joost is te 'real' voor dit.

Ik verdenk hem niet. -Daar was ik bij.

OK. -Ik snap niet waar dit vandaan komt.

Dit is gewoon framing nu naar mij toe omdat ik nu jou verdenk...

en van Dimeo af ben.

ESTELLE: Ik twijfel door haar betoog.

Ik weet niet wat ik ervan moet denken.

Heeft Kim gezegd: Ik verdenk Josylvio? In die drie woordjes.

Heeft ze dat gezegd? -Ze heeft de indruk gewekt.

De indruk gewekt. Dat is jouw interpretatie.

Maar ga dan niet zeggen dat ik dat heb gezegd.

Je hoeft niet zo boos te worden. KIM: Maar ik heb dat niet gezegd.

KIM: Joost heeft Christiaan volledig in zijn broekzak zitten...

en die jongen doet gewoon alles wat Joost zegt en denkt en doet.

Dat denkt en doet hij ook.

CHURANDY: Jij kwam met een hele theorie,maar toch niet duidelijk.

Hele theorie?

Ja,je hebt heel veel gezegd, maar niks gezegd,toch?

De Getrouwen zijn vanaf dag EEN de verkeerde mensen aan het vertrouwen.

Jullie zijn vriendjes,vriendjes, vriendjes...

en die ene is die ene goede aan het trekken aan de lijn.

En dat is het probleem van dit hele ding.

Ik zit met mijn glaasje water te wachten tot we gaan stemmen.

Ik hoop dat mensen zo min mogelijk de kans krijgen om te praten...

zodat Estelle niet overgehaald kan worden.

Maar Churandy was eigenlijk ook heel sterk.

Volgende.

Ik twijfel nog een beetje, maar dat heeft ermee te maken...

dat ik al de hele tijd op jou zit.

Dus dan zou ik denken: ik ga daar niet vanaf en ik ga op jou.

Maar ik heb ook naar jou vandaag uitgesproken in de auto...

dat ik ook zou kunnen denken dat jij het was...

en dat dan Estelle verleid was.

Maar ik vind het echt heel lastig, want ik weet het niet.

Dus dat is eigenlijk het enige wat ik erover te zeggen heb.

Dit is raar.Opeens die ene dat we zeker hebben is niemand meer op hem.

Iedereen op een nieuw iemand opeens.

Dat is niet waar. Ik zei dat ik nog twijfel.

Je twijfelt. Ja,maar opeens kom je ook op Kim.

Ja,maar dat is dus...

Ik hoop voor jullie dat ze een Verrader is dan.

BARRY: Het duizelt echt voor mijn ogen.

Er wordt aan zoveel kanten nu een beetje gekonkeld.

En mensen zijn misschien van Getrouwe naar Verrader gegaan.

Ik weet van voor of achter bijna niet meer waar ik moet beginnen.

Ik heb gezegd: Christiaan en Joost.

Ik vind jullie verdacht. -Josylvio.

BARRY: Sorry,Josylvio, Christiaan en Josylvio.

Omdat ik jullie gewoon verdacht samen vind optrekken.

En dat... Ja.

TIJL: Estelle,vind je het nog leuk? ESTELLE: Nee.

Nee,ik vind het... Het raakt mij gewoon heel erg emotioneel allemaal.

Ik denk wel dat je het bent opeens,Kim.

Hoe je hier op tafel alles aan het verdedigen bent.

Ik denk dat als je daar staat, dat we wel een Verrader eruit halen.

Sorry. -We gaan verbannen.

JOSYLVIO: Ik voel me wel echt een een vieze,vieze,vette verrader.

Maar ja,ik ben zo ver gegaan al. Ik moet door blijven gaan.

TIJL: Beginnen we deze cruciale verbanning...

met Kim.

Ik blijf bij Dimeo.

Ik ben ook bij jou gebleven en dat komt mede door jou.

Omdat ik inderdaad ook soms wat meer wil luisteren naar wat ik al dacht.

Barry. -Ik blijf op hetzelfde spoor.Dimeo.

Interessant.

Drie keer Dimeo.

Ik blijf in hetzelfde hoekje zoals ik zat.Ik stem voor Kim.

TIJL: Churandy.

Ik blijf op dezelfde.Ik verban Dimeo.

TIJL: Vier verbanningen voor Dimeo, EEN voor Kim.

Josylvio,de dolk viel in jouw schoot.

Dat betekent dat je hier de genadeslag kan geven.

Je zag hem aankomen,lieverd. Ik hou van je.

We hebben een mooie tijd gehad, maar mijn verbanning gaat naar jou.

Ik hoop echt dat je het bent.

TIJL: Christiaan.

Mijn stem gaat naar Kim.

TIJL: De stand is vier-vier.

Estelle,het verlossende woord komt van jou.

Kim.

TIJL: Kim,ik ga je vragen om op de bekende plek plaats te nemen...

en de spanning hier uit de lucht te halen.

KIM: Ik voel me natuurlijk wel gewoon echt genaaid.

Ik vraag me ook af waarom.

TIJL: Kim,hoe zat het? Was jij een Getrouwe of een Verrader?

Lieve mensen,Verraders slapen niet.

Ook niet in dit chateau.

Dus hou je ogen en oren open en blijf dicht bij jezelf.

Want ik ben...

een...

Verrader.

JOSYLVIO: Wat heb ik je gezegd,broer?

Nummer twee. -Daar gaan we,daar zijn we.

En Joost en Chris.

Rustig maar,schat. Je hebt het heel goed gedaan juist.

BARRY: Die had ik niet aan zien komen.

ESTELLE: Ze is een Verrader.

TIJL: Jullie zijn moe,uitgeput en er wordt nog meer van jullie gevraagd.

Maar voor nu, op het cruciale moment...

hebben de Getrouwen een slag geslagen die heel belangrijk is.

Ik wens jullie allen alle sterkte, want die gaan jullie nodig hebben.

Het wordt weer een pittige nacht. Ik zie jullie morgen.

Kom maar hier,schat. -Niet leuk.

Maar je hebt het zo goed gedaan.

Je hebt het echt zo goed gedaan. Je hebt je gevoel gevolgd.

En het klopte,dus daar mag je toch alleen maar trots op zijn?

Ja,maar ze is mijn vriendin.

Je had ook kunnen hebben wat ik had met Duncan.

Dan mag je je rot voelen,maar jij hebt een Verrader eruit gepikt.

Ja,Verradertje.Weg ermee.

Lekker.Voelt goed.

We hebben er gewoon weer EEN,he.

Ik ben echt blij dat we niet mee zijn gegaan op hem.

Daar ben ik echt blij om.

Churandy is flabbergasted. Je had dit niet verwacht,he?

Maar niemand heeft me iets gezegd.

Opeens gaat iedereen op haar en ik weet niet waarom.

Ik weet oprecht niet waarom.

Wat vond je van haar felheid, Christiaan,in de discussie?

Ja,toen wist ik het.

Daar raakte ik ook in de... Toen keek ik hem aan en zei ik: Ja,man.

Maar ook jouw verdenkingen op Josylvio en mij...

komen ook wel een beetje uit de lucht vallen.

Wel raar,toch? -Nou ja,ik weet niet of het raar is.

CHRISTIAAN: Nu gaan we volle bak in de aanval als Getrouwen.

Ik ga met Joost, Julia en nu nog Dimeo...

morgen gewoon beginnen met de opruiming.

Barry verdenkt Joost en mij. Barry is next.

Barry,zit jij nu nog steeds op Joost en op mij?

Daar moet ik even over nadenken nu. -Denk daar maar even over na.

Oprecht.Deze tafel heeft echt denkvoer opgeleverd.

JOSYLVIO: Heb je ooit Kim verdacht?

Heel even zat ik in de verte,maar dan kwam gelijk weer het gevoel:

Nee,ze is gewoon superleuk en zij is een superspeurneus.

Maar alle Verraders hebben jouw naam ook genoemd.Kim en Annick.

O. -Hebben allebei Barry genoemd.

Dat is onhandig als je een Verrader bent. Als ik een Verrader zou zijn.

Of ze hadden door dat jij op iedereens kompas stond...

en dachten: we moeten van Barry af. -Dat ze mij voor de bus gooien?

CHRISTIAAN: Ja,we hebben nu een patroon te pakken.

Maar in ieder geval is mijn verdenking van jou nu wel weg.

Want ik weet dat je dat nooit zou doen...

als je ook een Verrader zou zijn, haar voor de bus gooien.

Sterker nog,ik ga ervan uit dat ik vannacht vermoord word.

Dat zou wel harteloos zijn van de Verraders.

Nou,verlos me uit mijn lijden. Ik zou de deur openlaten voor ze.

Niet normaal,he? Weet je wat het is met Kim?

Ik vind het echt fucked up,man, dat het zo heeft moeten gaan.

Maar ik denk dat als ik het niet had gedaan...

als we het niet hadden gedaan...

DIMEO: Dan kan het op het einde tegen je werken.

Dan kunnen de Verraders niet winnen.

Ik ben blij dat we nog samen verder kunnen.

Maar jij staat nog wel onder vuur voor morgen.

Ik sta zwaar onder vuur. -We kunnen niet meer verleiden.

Dus wat gaan we doen? -Barry kan niet weg.

Dat is de enige waar je nog een beetje argwaan op kan krijgen.

Zit ik te twijfelen over Churandy of Julia.

Als Barry... -Churandy zit echt op jou.

Die gaat niet wijken ook.

Die denkt: morgen gaan we de andere Verrader nog pakken.

En dat ben jij.

Estelle kan ook vermoord worden. Weet je wat het is?

Ze heeft mij een paar keer verdacht gemaakt rondom mensen.

Dat vind ik te riskant om mee door te spelen,snap je?

JOSYLVIO: Ik heb nu twee Verraders eruit gespeeld: Annick en Kim.

Dat heb ik gedaan.

Als ik heel eerlijk ben, dan heb ik liever Dim niet eruit.

Maar als het moet dan moet het.En ik word blind vertrouwd door iedereen.

Dus ik denk dat ik die finale ga pakken met twee vingers in mijn neus.