Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,972 --> 00:00:09,609
[Nelly]
Previously on Nelly & Ashanti:
We Belong Together...
2
00:00:09,709 --> 00:00:13,346
[Ashanti]
Before having the baby,
I felt like I can have it all.
3
00:00:13,446 --> 00:00:17,517
But it is a little challenging
to get back to business.
4
00:00:17,617 --> 00:00:19,886
I'm just very excited
that I can see my ankles.
5
00:00:19,986 --> 00:00:21,688
[laughter]
6
00:00:21,788 --> 00:00:24,257
Nelly already has kids.
7
00:00:24,357 --> 00:00:29,529
KK is my first child,
so I'm a little more frantic.
8
00:00:29,629 --> 00:00:32,399
My parenting style?
Just don't burn down the house.
9
00:00:32,499 --> 00:00:34,934
What about
where KK's gonna go to school?
10
00:00:35,035 --> 00:00:37,837
If it was in New York,
it would be amazing.
11
00:00:37,937 --> 00:00:39,105
[Nelly]
I'm not living in New York.
12
00:00:39,205 --> 00:00:42,409
I've made it very clear,
even before KK,
13
00:00:42,509 --> 00:00:45,412
before the I do's,
before everything, how I felt.
14
00:00:45,512 --> 00:00:49,049
[*]
15
00:00:49,149 --> 00:00:51,951
ATL, what's happening?
16
00:00:52,052 --> 00:00:53,753
When Shanti's away,
when I'm away,
17
00:00:53,853 --> 00:00:55,522
missing her and her missing me,
18
00:00:55,622 --> 00:00:58,058
it's something
that we definitely go through.
19
00:00:58,158 --> 00:00:59,926
I did a show last night,
20
00:01:00,026 --> 00:01:02,195
on the bus,
come down here, show today.
21
00:01:02,295 --> 00:01:04,330
I ain't been doing nothing
but constantly working.
22
00:01:04,431 --> 00:01:07,100
-Hi, thank you.
-[man] Yeah,
you killed it, Shan.
23
00:01:07,200 --> 00:01:08,768
It was good
being back on the stage.
24
00:01:08,868 --> 00:01:12,672
[*]
25
00:01:12,772 --> 00:01:14,841
Hi, baby!
26
00:01:14,941 --> 00:01:16,810
But nothing outweighs my child.
27
00:01:16,910 --> 00:01:18,411
Oh, Mommy missed you.
28
00:01:18,511 --> 00:01:20,580
So, yeah,
it's been very challenging.
29
00:01:26,720 --> 00:01:33,226
[*]
30
00:01:37,397 --> 00:01:39,733
-Hello, pookie.
-Hey, pookie.
31
00:01:39,833 --> 00:01:43,236
What's up? How are you?
32
00:01:43,336 --> 00:01:44,671
[Ashanti grunts]
33
00:01:49,776 --> 00:01:52,479
It took everything for me
to, like, leave KK.
34
00:01:52,579 --> 00:01:54,681
I was on FaceTime with him
every five seconds.
35
00:01:54,781 --> 00:01:57,851
I got on a plane, I was crying.
I had to pump on the way
to the airport.
36
00:01:57,951 --> 00:02:01,454
Bro, I was like,
"Do I really wanna do this?
Is it worth it?"
37
00:02:01,554 --> 00:02:04,624
You know what I'm saying?
But, um, I'm back.
38
00:02:04,724 --> 00:02:06,026
And tomorrow.
39
00:02:06,126 --> 00:02:08,395
The World Series. Girl.
40
00:02:08,495 --> 00:02:11,631
Okay, so we have everything.
Wardrobe, all the things.
41
00:02:11,731 --> 00:02:16,269
Yeah, it's crazy because--
You know, it's very--
42
00:02:16,369 --> 00:02:18,104
It's New York.
You know what I mean?
43
00:02:18,204 --> 00:02:20,073
So I gotta put the fitted on,
44
00:02:20,173 --> 00:02:22,342
I gotta, you know,
be in my New York vibe.
45
00:02:22,442 --> 00:02:26,146
So it's cutesy-casual,
not too over the top.
46
00:02:26,246 --> 00:02:28,048
[Michelle] All right.
47
00:02:28,148 --> 00:02:29,849
The New York Yankees
are in the World Series,
48
00:02:29,949 --> 00:02:32,352
and I was asked to sing
the National Anthem.
49
00:02:32,452 --> 00:02:35,221
This is my second performance
back since having the baby,
50
00:02:35,321 --> 00:02:38,091
and it's starting to feel
really good.
51
00:02:38,191 --> 00:02:39,426
-Ladies, how are you?
-Good.
52
00:02:39,526 --> 00:02:41,194
-This is the menu
for you, madam.
-Oh, thank you.
53
00:02:41,294 --> 00:02:43,363
-Thank you.
-I'm starving.
54
00:02:43,463 --> 00:02:47,901
-It smells good.
-Can I have all three...
55
00:02:48,001 --> 00:02:49,969
[Michelle chuckling]
56
00:02:50,070 --> 00:02:51,304
I just wanna try 'em.
57
00:02:51,404 --> 00:02:52,939
-I don't know
which one I'm gonna like.
-Sounds good.
58
00:02:53,039 --> 00:02:54,274
-Thank you.
-They're all good.
59
00:02:54,374 --> 00:02:56,409
[Michelle] And Sauvignon Blanc.
No mocktail for me.
60
00:02:56,509 --> 00:02:58,978
-Oh, Lord.
-[waiter] Excellent.
61
00:02:59,079 --> 00:03:00,980
I think I'm gonna get
the sea bass
62
00:03:01,081 --> 00:03:04,217
and a little bit
of Brussels sprouts,
you know what I'm saying?
63
00:03:04,317 --> 00:03:06,853
Not too much on the greens
right this second,
64
00:03:06,953 --> 00:03:08,955
'cause Nelly's landing tonight.
65
00:03:09,055 --> 00:03:10,957
Bop. We can't have no bop-bop.
66
00:03:11,057 --> 00:03:12,525
[laughter]
67
00:03:12,625 --> 00:03:16,229
I hate you!
I was sitting here like this.
68
00:03:16,329 --> 00:03:17,564
I'm thinking you gonna say
something about KK.
69
00:03:17,664 --> 00:03:20,133
-Like, "Oh, because of
the breast milk..."
-No, my baby too!
70
00:03:20,233 --> 00:03:21,568
I was like--
You threw me with that.
71
00:03:21,668 --> 00:03:23,703
-I was like, I cannot.
-[Ashanti] Yes.
72
00:03:23,803 --> 00:03:26,740
I mean, we don't need to be
newlyweds to be banging.
73
00:03:26,840 --> 00:03:29,075
[frantic laughing]
74
00:03:29,175 --> 00:03:31,711
Oh, my God. Bang, bang!
75
00:03:33,480 --> 00:03:36,116
-So, after World Series...
-Mm-hmm.
76
00:03:36,216 --> 00:03:38,918
-...bus to Atlanta.
-Yes.
77
00:03:39,019 --> 00:03:42,088
And his kids will be there,
and we'll all be able to
just kick it.
78
00:03:42,188 --> 00:03:45,458
-You know, just being family
and spending time with family...
-Right.
79
00:03:45,558 --> 00:03:47,727
-...which is really important.
-Gonna be cute.
80
00:03:47,827 --> 00:03:51,498
I'm definitely looking forward
to seeing all of them
in Atlanta,
81
00:03:51,598 --> 00:03:55,735
and, you know,
when Nelly and I broke up,
obviously it was--
82
00:03:55,835 --> 00:04:01,541
it was hard to, like,
just not be around the kids.
83
00:04:01,641 --> 00:04:04,444
And it was really weird for me.
Seriously.
84
00:04:04,544 --> 00:04:09,115
Having a strong blended family
is so important.
85
00:04:09,215 --> 00:04:10,650
Then, let's move on
later to the week.
86
00:04:10,750 --> 00:04:13,753
We'll have the Halloween party,
the birthday. It's a lot.
87
00:04:13,853 --> 00:04:16,723
Bro. First of all,
how did we get here this fast?
88
00:04:16,823 --> 00:04:20,460
But it's always like this.
Your birthday, his birthday,
the holidays.
89
00:04:20,560 --> 00:04:22,996
-It's back to back.
-It's ridiculous.
It's ridiculous.
90
00:04:23,096 --> 00:04:24,264
We are getting
ready to celebrate
91
00:04:24,364 --> 00:04:27,534
Nelly's annual
Halloween party in Atlanta,
92
00:04:27,634 --> 00:04:30,370
and then right after that,
we drive to Vegas,
93
00:04:30,470 --> 00:04:32,339
which is really, really special
and important.
94
00:04:32,439 --> 00:04:34,007
This is the big one.
It's the big 5-0.
95
00:04:34,107 --> 00:04:38,511
It's his 50th birthday,
and I'm throwing
the birthday bash.
96
00:04:38,611 --> 00:04:41,147
-All right,
so we five days away.
-Five days away.
97
00:04:41,247 --> 00:04:43,950
So we need to have
as much conversations
98
00:04:44,050 --> 00:04:48,355
and finalizations of everything
while we're on the bus.
99
00:04:48,455 --> 00:04:50,924
But we should get the majority
of everything done now
100
00:04:51,024 --> 00:04:52,492
without him around on the bus.
101
00:04:52,592 --> 00:04:54,494
Because you know
he be ear hustling.
102
00:04:54,594 --> 00:04:56,663
-"What y'all doing?"
-Take out your notes.
103
00:04:56,763 --> 00:04:58,898
-For you, ma'am.
Two mocktails.
-Oh, perfect.
104
00:04:58,998 --> 00:05:00,300
Your drinks look real!
105
00:05:00,400 --> 00:05:02,002
[Ashanti]
Thank you!
106
00:05:02,102 --> 00:05:03,470
-Mm!
-[Michelle] Oh, cheers.
107
00:05:03,570 --> 00:05:05,839
I typically
don't toast to non-alcoholic,
108
00:05:05,939 --> 00:05:08,775
-but I will 'cause I love you.
-[Ashanti giggling]
109
00:05:08,875 --> 00:05:10,844
This is fire. Mm!
110
00:05:10,944 --> 00:05:13,747
The guest list, so we need
to finalize the guest list
111
00:05:13,847 --> 00:05:17,050
because we have to send it over
to them no later than Thursday.
112
00:05:17,150 --> 00:05:19,719
Whew! Oh, my God.
113
00:05:20,286 --> 00:05:22,822
-I gotta pump.
-[Michelle laughing]
114
00:05:23,757 --> 00:05:26,059
Okay, so, just-- Can we
just finish this, please?
115
00:05:26,159 --> 00:05:27,627
-Mm-hmm.
-Cake.
116
00:05:27,727 --> 00:05:29,396
-Cake.
-[phone buzzing]
117
00:05:29,496 --> 00:05:31,831
-Speaking of the devil.
-[phone buzzing]
118
00:05:33,600 --> 00:05:36,469
[Ashanti snickering]
Hello? You at the house?
119
00:05:36,569 --> 00:05:38,772
Bri is there with the baby.
120
00:05:40,473 --> 00:05:42,409
No. I'm not far, though.
121
00:05:42,509 --> 00:05:44,744
I should be there
in a little bit.
I'm close.
122
00:05:47,514 --> 00:05:50,250
Okay. [chuckling] Bye.
123
00:05:50,350 --> 00:05:51,985
I'm gonna go home,
get some sleep.
124
00:05:52,085 --> 00:05:55,422
Well, actually, I'm not gonna
get any sleep tonight.
125
00:05:55,522 --> 00:05:57,123
[Michelle] Lil' Shan,
you need to get rest, though.
126
00:05:57,223 --> 00:05:58,658
We're not together every day,
127
00:05:58,758 --> 00:06:00,593
so some people
will look at it as,
128
00:06:00,694 --> 00:06:03,496
"Oh, man, you don't see
each other every day?"
129
00:06:03,596 --> 00:06:05,665
But some-- some of that
is almost a good thing,
130
00:06:05,765 --> 00:06:08,601
'cause you're so excited
when you do see each other.
131
00:06:08,702 --> 00:06:11,671
You know what I mean?
So for me, it's still...
132
00:06:15,008 --> 00:06:17,677
-Seriously, you need to pack.
-No, I do. I gotta pack.
133
00:06:17,777 --> 00:06:21,047
-[Michelle] Please.
-He's packing.
134
00:06:21,147 --> 00:06:24,551
How you think KK got here?
No, I'm just kidding. [laughing]
135
00:06:26,252 --> 00:06:28,521
-[Michelle laughing]
-I hate you!
136
00:06:28,621 --> 00:06:32,926
[Michelle] I don't-- TMI! TMI!
[laughing]
137
00:06:33,026 --> 00:06:37,964
[*]
138
00:06:40,800 --> 00:06:42,802
[Ashanti]
Wanna be on the show?
139
00:06:42,902 --> 00:06:43,837
Now.
140
00:06:43,937 --> 00:06:47,807
On my phone.
'Cause I got you on my FaceTime.
141
00:06:51,144 --> 00:06:52,579
[both chuckling]
142
00:06:54,014 --> 00:06:58,018
Yeah. I mean, I feel like
I've done the National Anthem
143
00:06:58,118 --> 00:07:01,855
9,162 7,000 times, so...
144
00:07:04,391 --> 00:07:07,327
* O say does that *
145
00:07:07,427 --> 00:07:11,264
* Star-spangled banner *
146
00:07:11,364 --> 00:07:17,203
* Yet wave *
147
00:07:17,303 --> 00:07:19,005
[laughing]
148
00:07:23,677 --> 00:07:27,147
It is a hard song because
you-- you have to start so low
149
00:07:27,247 --> 00:07:31,351
because of the notes
that are at the end
and in the middle are so high.
150
00:07:31,451 --> 00:07:34,888
So you gotta be like,
"O say..."
151
00:07:34,988 --> 00:07:37,724
So that by the time
you get to the end,
you can still hit them notes.
152
00:07:37,824 --> 00:07:40,860
But, you know, big head
is going for the Dodgers.
153
00:07:40,960 --> 00:07:44,764
It is such a big deal to be able
to sing the National Anthem
154
00:07:44,864 --> 00:07:48,401
for the World Series
in New York City
with the Yankees playing.
155
00:07:48,501 --> 00:07:50,270
I mean, I'm a New Yorker.
I gotta represent.
156
00:07:50,370 --> 00:07:55,275
But yeah,
of course my husband and I are
rooting for two opposite teams.
157
00:07:55,375 --> 00:07:58,778
We are going down to Atlanta
right after the game,
158
00:07:58,878 --> 00:08:04,317
so I'll hit you...
when we, um, get on the bus.
159
00:08:04,417 --> 00:08:07,253
Yeah, we going down tonight.
'Cause you know
I'm not flying with KK.
160
00:08:07,354 --> 00:08:08,588
I heard the singing.
What happened?
161
00:08:08,688 --> 00:08:11,558
Oh, God. Big head is here.
162
00:08:11,658 --> 00:08:13,560
What's all that yelling
you had going on?
163
00:08:13,660 --> 00:08:16,529
That was not yelling.
That was practicing.
164
00:08:16,629 --> 00:08:18,465
-[Nelly] You practicing?
-Yeah.
165
00:08:18,565 --> 00:08:20,000
We got tickets?
166
00:08:20,100 --> 00:08:22,102
Yeah, we got tickets,
but only for the people
167
00:08:22,202 --> 00:08:24,671
-that's wearing Yankees.
-What you mean?
168
00:08:25,905 --> 00:08:29,075
What do you mean?
Who you talking
to like that, chat?
169
00:08:29,175 --> 00:08:31,478
Wait, what are you talking
about right here? I'm ready.
170
00:08:31,578 --> 00:08:33,146
-I'm proud.
-[Ashanti] Oh, my God.
171
00:08:33,246 --> 00:08:37,183
-We in this thing.
-Why did he pull out
the LA Dodgers hat?
172
00:08:37,283 --> 00:08:39,853
-You gonna act like
you don't know me?
-A little bit.
173
00:08:39,953 --> 00:08:42,589
-[Nelly] Listen, ain't nothing
wrong with this.
-No!
174
00:08:42,689 --> 00:08:46,126
-Yeah.
-Not in New York,
in Yankee Stadium.
175
00:08:46,226 --> 00:08:48,561
Well, listen, in fairness,
you know I'm a Cardinal fan,
176
00:08:48,661 --> 00:08:50,563
so you ain't gotta
worry about that.
177
00:08:50,663 --> 00:08:53,667
Let's be clear, the Dodgers
are like my second team.
178
00:08:53,767 --> 00:08:57,804
And the reason the Dodgers
are like my second team
because of my grandfather.
179
00:08:57,904 --> 00:09:00,940
My grandfather who passed,
he was a huge Dodger fan,
180
00:09:01,041 --> 00:09:05,578
because obviously the Dodgers
was a first team to integrate,
181
00:09:05,679 --> 00:09:08,481
and Jackie Robinson was huge.
182
00:09:08,581 --> 00:09:11,317
They were the first ones
to open their arms
183
00:09:11,418 --> 00:09:13,553
and welcome Black men.
184
00:09:13,653 --> 00:09:14,988
I mean, this is greatness.
185
00:09:15,088 --> 00:09:17,791
Just make sure I'm in my seat
first before you go down.
186
00:09:17,891 --> 00:09:19,826
-Okay.
-'Cause them folks
might not let me in.
187
00:09:19,926 --> 00:09:21,695
I might need you
to bring me upstairs.
188
00:09:21,795 --> 00:09:24,431
You know y'all boo y'all own.
I know y'all will boo me.
189
00:09:24,531 --> 00:09:27,300
Nah, I'll let you in.
I'm gonna still have a Yankee
hat for you, though,
190
00:09:27,400 --> 00:09:28,668
-On deck.
-You can keep it.
191
00:09:28,768 --> 00:09:31,204
If you need my help on singing,
I could do that too.
192
00:09:31,304 --> 00:09:33,139
-Oh, you got me covered?
-Yeah, I got that.
193
00:09:33,239 --> 00:09:36,176
You can't hit the high note
at the end, though.
Let me hear it.
194
00:09:36,276 --> 00:09:41,281
* Banner yet waves *
195
00:09:41,381 --> 00:09:43,750
[Ashanti laughing]
196
00:09:43,850 --> 00:09:48,955
* O'er the land of the free *
197
00:09:49,055 --> 00:09:50,590
-I ain't gonna do all that.
-[Ashanti laughing]
198
00:09:50,690 --> 00:09:52,759
Did y'all hear, "free."
199
00:09:52,859 --> 00:09:55,562
So let me know if you need me
to step in for you.
200
00:09:55,662 --> 00:09:57,697
-I got it.
-All right. I appreciate you.
201
00:09:57,797 --> 00:10:01,001
[Nelly] Where my son at?
I'm gonna get him a Dodgers hat.
202
00:10:01,101 --> 00:10:07,240
[*]
203
00:10:07,340 --> 00:10:09,309
[announcer] This is game four
of the World Series.
204
00:10:09,409 --> 00:10:11,778
The Dodgers find themselves
on the verge of the sweep.
205
00:10:11,878 --> 00:10:13,546
And the Yankees are back in.
206
00:10:13,646 --> 00:10:17,784
They are trying
to force a game five.
207
00:10:17,884 --> 00:10:21,488
[Ashanti] Dear heavenly father,
please allow this performance
to go on 100% perfect.
208
00:10:21,588 --> 00:10:23,556
Please don't let it rain.
209
00:10:23,656 --> 00:10:25,592
Keep us all safe.
In your name we pray.
210
00:10:25,692 --> 00:10:26,760
-Amen.
-Amen.
211
00:10:26,860 --> 00:10:29,796
Let's kill it! Kill it, kill it,
kill it, kill it.
212
00:10:29,896 --> 00:10:32,065
Who with that
Duke New Yankee on.
213
00:10:32,165 --> 00:10:33,400
Who but me? Boom.
214
00:10:33,500 --> 00:10:35,502
Make this anthem
Ashanti's anthem.
215
00:10:35,602 --> 00:10:37,303
-Okay?
-That's right.
216
00:10:37,404 --> 00:10:39,839
[*]
217
00:10:39,939 --> 00:10:41,741
You know, she's done
national anthems before,
218
00:10:41,841 --> 00:10:44,744
for football, for basketball,
for the finals.
219
00:10:44,844 --> 00:10:48,581
* Gave proof through
the night *
220
00:10:48,682 --> 00:10:49,816
* That our flag-- *
221
00:10:49,916 --> 00:10:52,252
Just let me know
when we gotta go.
222
00:10:52,352 --> 00:10:54,120
-We gotta go?
-Yep.
223
00:10:54,220 --> 00:10:56,890
* Still there *
224
00:10:56,990 --> 00:10:59,826
This was different.
And everybody was excited.
225
00:10:59,926 --> 00:11:02,729
New York was on fire.
The Bronx was killing it.
226
00:11:02,829 --> 00:11:04,864
Everybody was like,
"It's on, it's on."
227
00:11:04,964 --> 00:11:08,368
[announcer]
Please welcome, Ashanti!
228
00:11:08,468 --> 00:11:11,071
[crowd cheering]
229
00:11:14,240 --> 00:11:18,845
[announcer] Please welcome the
grammy-winning singer,
230
00:11:18,945 --> 00:11:23,650
songwriter, and actress,
Ashanti.
231
00:11:23,750 --> 00:11:26,419
[crowd cheering]
232
00:11:26,519 --> 00:11:31,591
* O say can you see *
233
00:11:31,691 --> 00:11:35,695
* By the dawn's early light *
234
00:11:35,795 --> 00:11:40,467
She loves what she does
and I love what she does,
she's great at it.
235
00:11:40,567 --> 00:11:43,770
* Oh, say does that *
236
00:11:43,870 --> 00:11:48,708
* Star spangled banner yet *
237
00:11:48,808 --> 00:11:55,815
* Wave *
238
00:11:55,915 --> 00:11:59,419
* O'er the land of the *
239
00:11:59,519 --> 00:12:03,690
* Free *
240
00:12:03,790 --> 00:12:07,694
* And the home of the *
241
00:12:07,794 --> 00:12:13,800
* Brave *
242
00:12:13,900 --> 00:12:16,403
She killed it.
My baby killing it.
243
00:12:16,503 --> 00:12:19,739
This is the first time getting
a chance to see Ma
do her thing
244
00:12:19,839 --> 00:12:24,310
since she's had KK
and she was great.
245
00:12:24,411 --> 00:12:26,680
Beautiful. Oh, my God.
Did you guys see it here?
246
00:12:26,780 --> 00:12:28,415
[Tina exclaiming]
247
00:12:28,515 --> 00:12:31,518
Oh. Can we please make sure
that people know this is fake?
248
00:12:31,618 --> 00:12:34,054
Yes, yes.
249
00:12:35,455 --> 00:12:38,558
[overlapping conversation]
250
00:12:38,658 --> 00:12:39,959
-[Tina] How you feeling?
-Good.
251
00:12:40,060 --> 00:12:42,429
-New York needed that.
-Yay.
252
00:12:42,529 --> 00:12:44,030
Yes. Yes.
253
00:12:44,130 --> 00:12:48,935
I have not seen her sing
a national anthem in a while.
254
00:12:49,035 --> 00:12:53,340
And out of all of them, this one
I had chills to the bone.
255
00:12:53,440 --> 00:12:58,311
You know,
with Nelly there to support her
and she just had a glow.
256
00:12:58,411 --> 00:13:01,181
[indistinct chattering]
257
00:13:01,281 --> 00:13:03,616
-Got it.
-Thank you all for being here.
258
00:13:03,717 --> 00:13:05,652
Let's go, Yankees.
259
00:13:05,752 --> 00:13:07,454
Ooh, you almost had it.
260
00:13:07,554 --> 00:13:09,689
[both laughing]
261
00:13:09,789 --> 00:13:14,060
I couldn't believe
he was serious about wearing
all the Dodgers gear.
262
00:13:14,160 --> 00:13:16,663
Yeah, 'cause I'm like that.
263
00:13:16,763 --> 00:13:20,033
-Oh, man.
-I am him.
264
00:13:20,934 --> 00:13:23,169
[man] Disrespect.
265
00:13:23,269 --> 00:13:24,671
[laughter]
266
00:13:24,771 --> 00:13:27,273
[crowd cheering]
267
00:13:34,547 --> 00:13:36,282
[indistinct shouting]
268
00:13:42,188 --> 00:13:43,923
You know, the good luck charm
came out there.
269
00:13:44,024 --> 00:13:45,625
I give you that, baby.
You did your thing.
270
00:13:45,725 --> 00:13:48,461
She sung.
And she got them a game.
271
00:13:48,561 --> 00:13:50,697
That I didn't think that
they were ever gonna get.
272
00:13:50,797 --> 00:13:52,065
-Yeah.
-Hater.
273
00:13:52,165 --> 00:13:55,135
-[Ashanti laughing] It's over.
-It's not over.
274
00:13:57,604 --> 00:13:59,339
Yeah. See. Yay.
275
00:14:01,741 --> 00:14:03,276
-They should thank you.
-Mm-hmm.
276
00:14:03,376 --> 00:14:05,578
I don't think
I'll be invited back, but...
277
00:14:05,679 --> 00:14:10,817
[*]
278
00:14:10,917 --> 00:14:12,385
All right.
You got that.
279
00:14:14,754 --> 00:14:17,257
Right on my guy.
Appreciate it.
280
00:14:17,357 --> 00:14:18,858
Babe.
281
00:14:18,958 --> 00:14:21,461
Oh. Oh, shit.
He asleep?
282
00:14:23,630 --> 00:14:25,065
Aw...
283
00:14:27,033 --> 00:14:28,501
-[Nelly sighs]
-[Ashanti] Oh, my God.
284
00:14:28,601 --> 00:14:30,303
He doing what I wanna.
285
00:14:30,403 --> 00:14:32,572
-[Ashanti] Let me--
I'm gonna put him down.
-[Nelly] Get nanny Bri?
286
00:14:32,672 --> 00:14:34,140
-Gonna put him to sleep?
-Yeah.
287
00:14:34,240 --> 00:14:37,277
Don't put him in my bed.
Put him in a bunk.
288
00:14:37,377 --> 00:14:40,480
-No. What?
-[Nelly] Put him in a bunk.
289
00:14:40,580 --> 00:14:42,248
-Never.
-He gotta learn.
290
00:14:43,817 --> 00:14:44,884
He's a bus baby.
291
00:14:44,984 --> 00:14:46,219
We're headed to Atlanta.
292
00:14:46,319 --> 00:14:48,021
First time that
the rest of the kids
293
00:14:48,121 --> 00:14:49,956
will get a chance
to meet their baby brother.
294
00:14:50,056 --> 00:14:51,925
I know Shawn
is looking forward to it.
295
00:14:52,025 --> 00:14:55,195
I mean, obviously,
you want someone that gets along
296
00:14:55,295 --> 00:14:58,131
with your children
and with your whole family,
for that matter.
297
00:14:58,231 --> 00:15:01,735
How did that ass whooping feel?
I love you, though.
298
00:15:01,835 --> 00:15:03,770
[laughter]
299
00:15:03,870 --> 00:15:05,305
We in New York City.
300
00:15:05,405 --> 00:15:08,008
If you was gonna spank me,
I would have preferred--
301
00:15:08,108 --> 00:15:10,677
-Let me shut up.
-[Michelle] TMI. TMI.
302
00:15:10,777 --> 00:15:11,945
-Oh, my God.
-Let me shut up.
303
00:15:12,045 --> 00:15:13,580
Michelle is over there.
304
00:15:13,680 --> 00:15:16,616
-[Ashanti laughing]
-Pow, pow.
-[Michelle] I'm leaving.
305
00:15:18,485 --> 00:15:20,253
[Ashanti] So, how you feel
about the party?
306
00:15:20,353 --> 00:15:23,123
I'm ready.
You got my costume ready?
307
00:15:23,223 --> 00:15:26,126
Yeah, I saw it. I did a fitting
with Cass the other day.
308
00:15:26,226 --> 00:15:28,194
He showed me yours.
It looks like--
309
00:15:28,294 --> 00:15:31,097
-What I look like? I'm fire?
-Yeah, it look fire.
310
00:15:31,197 --> 00:15:33,366
Something we've come
to do every year
311
00:15:33,466 --> 00:15:35,702
that people look forward to
down in Atlanta
312
00:15:35,802 --> 00:15:38,471
is the Nelly Halloween party.
313
00:15:38,571 --> 00:15:41,975
Themes for the Halloween party,
one of them was Motown.
314
00:15:42,075 --> 00:15:45,045
We all went as The Temptations
315
00:15:45,145 --> 00:15:46,813
with the hair and everything,
it was dope.
316
00:15:46,913 --> 00:15:49,949
The next one was GI Moe,
317
00:15:50,050 --> 00:15:52,919
and that one was
really, really dope.
318
00:15:53,019 --> 00:15:54,487
-You done took over everything.
-Man.
319
00:15:54,587 --> 00:15:57,323
Including the bus.
You ain't even like the bus.
320
00:15:57,424 --> 00:15:59,459
-When I told you
I had my own tour bus...
-Babe.
321
00:15:59,559 --> 00:16:02,595
-...you treated me
like, uh, "Tour bus?"
322
00:16:02,696 --> 00:16:05,165
[Ashanti] For your first time,
like riding on a bus
323
00:16:05,265 --> 00:16:06,966
when I'm just used to
being on a plane.
324
00:16:07,067 --> 00:16:08,335
I was like, "Wait a minute.
325
00:16:08,435 --> 00:16:11,237
It's about to take you
12 hours to get somewhere
326
00:16:11,338 --> 00:16:12,806
that it can take you
two on a plane?
327
00:16:12,906 --> 00:16:15,442
-That didn't make sense to me.
-Yeah, but that sleep is good.
328
00:16:15,542 --> 00:16:18,278
-It's definitely good.
-[both laughing]
329
00:16:18,378 --> 00:16:21,014
-That sleep
on the bus is amazing.
-Sleep is definitely...
330
00:16:21,114 --> 00:16:23,550
It's definitely amazing.
I love it.
331
00:16:23,650 --> 00:16:26,786
I'd rather take the bus
than fly all the time now.
332
00:16:26,886 --> 00:16:28,488
Yeah. Especially with the baby.
333
00:16:28,588 --> 00:16:31,024
Look at that coin,
done flipped on the other side.
334
00:16:31,124 --> 00:16:33,159
It's funny how they say
a baby changes your life.
335
00:16:33,259 --> 00:16:34,661
He kind of dictates everything,
336
00:16:34,761 --> 00:16:37,464
so I just want to make sure
that he's straight.
337
00:16:37,564 --> 00:16:40,500
And if that means
taking the bus for two days
338
00:16:40,600 --> 00:16:43,503
as opposed to airplanes
just cause of the germs
339
00:16:43,603 --> 00:16:46,506
and flying and altitude
and all that,
that's what we're gonna do.
340
00:16:46,606 --> 00:16:49,242
Well, I'll buy you
a whole new bus every time.
341
00:16:49,342 --> 00:16:51,378
-Thank you.
-You're welcome.
342
00:16:54,080 --> 00:16:55,482
Ah, but y' all
still shouldn't have won.
343
00:16:55,582 --> 00:16:57,450
That was some bullshit.
I'm outta here.
344
00:16:57,550 --> 00:16:59,919
-That was some bullshit.
-Where we at right now?
We in New York City.
345
00:17:00,020 --> 00:17:01,354
Get your old ass
up in that bunk.
346
00:17:01,454 --> 00:17:04,224
-I'm from New York.
-You only won--
347
00:17:04,324 --> 00:17:06,092
-He said my old ass.
-Get yo' old ass
up into that bunk.
348
00:17:06,192 --> 00:17:08,762
He about to join the 50 club
in three days.
349
00:17:08,862 --> 00:17:10,663
We the same age.
350
00:17:12,365 --> 00:17:14,067
-Oh, yeah. Please.
-[Nelly] The baby is asleep.
351
00:17:14,167 --> 00:17:15,969
Oh, my God. Please don't--
352
00:17:16,069 --> 00:17:17,704
Wake your ass up, it's Daddy!
353
00:17:17,804 --> 00:17:20,073
No. Stop. Stop.
354
00:17:20,173 --> 00:17:22,075
-Wake up!
-Do not do that--
355
00:17:22,175 --> 00:17:23,943
-It's Daddy!
-[Ashanti laughs]
356
00:17:24,044 --> 00:17:27,147
[baby crying]
357
00:17:29,482 --> 00:17:30,183
[bus honks]
358
00:17:30,283 --> 00:17:32,652
[intriguing music playing]
359
00:17:43,830 --> 00:17:45,231
Oh, yeah.
360
00:17:46,733 --> 00:17:48,268
[Nelly laughing]
361
00:17:50,470 --> 00:17:53,907
[Ashanti] So, we are finally
getting the family together
362
00:17:54,007 --> 00:17:55,942
since KK was born.
363
00:17:56,042 --> 00:17:57,844
Very happy, very excited.
364
00:17:57,944 --> 00:18:01,681
Unfortunately, any family
bonding is gonna have to wait
365
00:18:01,781 --> 00:18:04,551
until KK's poop is cleaned up.
[giggles]
366
00:18:04,651 --> 00:18:06,920
[Nelly]
We got a shit ton emergency.
367
00:18:07,020 --> 00:18:10,223
-Oh, my.
-[Ashanti] Hey!
368
00:18:10,323 --> 00:18:12,125
[Nelly]
This boy, he done shitted.
369
00:18:12,225 --> 00:18:13,793
[Tre] Oh, man,
he gotta change?
370
00:18:17,130 --> 00:18:18,431
Oh, KK.
371
00:18:18,531 --> 00:18:22,502
Yeah, my baby
had a little pop-pop.
372
00:18:22,602 --> 00:18:25,305
-Not-- Well, it wasn't a little.
-[Ashanti laughing]
373
00:18:25,405 --> 00:18:27,374
The boy got talent.
374
00:18:31,211 --> 00:18:33,313
I said, "What's up?
What's up, Slimmy?"
375
00:18:33,413 --> 00:18:35,515
Slim. Man, you know.
376
00:18:35,615 --> 00:18:37,550
[Nelly] It's always fun
when I get a chance
377
00:18:37,650 --> 00:18:39,152
to have all
of the family around.
378
00:18:39,252 --> 00:18:42,522
We don't get a chance
to do everything
like we used to together.
379
00:18:42,622 --> 00:18:46,659
Obviously, when you get older,
people have responsibilities.
380
00:18:46,760 --> 00:18:50,363
But any time
that you can spend
with the people that you love,
381
00:18:50,463 --> 00:18:52,465
it's going to be awesome,
it's going to be great.
382
00:18:52,565 --> 00:18:54,467
-That strawberry?
-So you gonna taste first?
383
00:18:54,567 --> 00:18:56,603
-It's fire, it's fire.
-You taste it.
384
00:18:58,705 --> 00:19:01,007
[Nelly]
Hey, hey, hey. Watch your mouth.
385
00:19:01,107 --> 00:19:02,275
-[laughter]
-Shady.
386
00:19:02,375 --> 00:19:04,477
I am Nelly's nephew.
387
00:19:04,577 --> 00:19:06,846
His sister is my mom,
Jackie Donahue.
388
00:19:06,946 --> 00:19:10,083
Even before my mom passed,
he helped out a lot.
389
00:19:10,183 --> 00:19:13,586
But after she passed,
he definitely
stepped up big time.
390
00:19:13,687 --> 00:19:16,056
Especially looking out
for me and my sister.
391
00:19:16,156 --> 00:19:18,658
What's happening?
Look at you.
392
00:19:19,459 --> 00:19:21,828
Look at you.
You getting big, man.
393
00:19:21,928 --> 00:19:25,298
My dad does not like being
called a grandfather or grandpa.
394
00:19:25,398 --> 00:19:27,100
His nickname is Two Pop.
395
00:19:27,200 --> 00:19:29,436
He's my papa
and then he's his papa,
396
00:19:29,536 --> 00:19:31,338
so he said he's Two Pops.
397
00:19:31,438 --> 00:19:33,340
Let me see? What you give me?
398
00:19:33,440 --> 00:19:34,874
This for me? Let me see.
399
00:19:36,109 --> 00:19:38,278
-[baby exclaims]
-Yeah, man.
400
00:19:38,378 --> 00:19:40,080
[Chanelle] Growing up
with a superstar father,
401
00:19:40,180 --> 00:19:42,382
you got your pros and your cons.
402
00:19:42,482 --> 00:19:45,352
Pros, of course,
you got a certain life,
403
00:19:45,452 --> 00:19:46,720
got a certain amount of money.
404
00:19:46,820 --> 00:19:51,057
What I missed was him
being there 24/7.
405
00:19:51,658 --> 00:19:53,560
[Nelly]
You want me to do it?
406
00:19:56,129 --> 00:19:57,364
Yeah.
407
00:19:57,464 --> 00:19:59,399
I'm not turning 50.
408
00:19:59,499 --> 00:20:02,902
-[Chanelle] What you turning?
-I'm turning 49-9-9-9.
409
00:20:03,003 --> 00:20:05,138
[laughter]
410
00:20:05,238 --> 00:20:07,107
[Tre] Yeah.
Oh, that's a milestone.
411
00:20:07,207 --> 00:20:08,942
That's, that--
412
00:20:09,042 --> 00:20:10,944
That's a milestone.
413
00:20:11,044 --> 00:20:13,880
You know,
you keep the youth around you.
You're as young as you feel.
414
00:20:13,980 --> 00:20:16,716
-They say it make you
stay young. Yeah.
-Yeah.
415
00:20:16,816 --> 00:20:20,653
I appreciate that, Stink.
You'll get a bonus this month.
416
00:20:20,754 --> 00:20:23,156
[laughter]
417
00:20:23,256 --> 00:20:25,558
Me turning 50
is a day I never thought
418
00:20:25,658 --> 00:20:28,561
or ever thought seen coming,
I was hoping.
419
00:20:28,661 --> 00:20:31,197
I'm very excited about
celebrating it
420
00:20:31,297 --> 00:20:33,967
with my new family. [chuckles]
421
00:20:34,067 --> 00:20:36,870
I'm just happy we all together.
It's been a minute.
422
00:20:36,970 --> 00:20:39,472
-It's been a while.
-You know what I'm saying?
423
00:20:39,572 --> 00:20:41,875
I'm thankful y'all here
to celebrate that 5-0.
424
00:20:41,975 --> 00:20:45,945
Even though the next person
that say that shit...
425
00:20:46,046 --> 00:20:47,247
-Say what?
-[laughter]
426
00:20:47,347 --> 00:20:48,682
Don't even worry about it.
427
00:20:48,782 --> 00:20:50,350
[Shawn] After this weekend,
we can't say it.
428
00:20:50,450 --> 00:20:52,118
It's all good. It's all good.
429
00:20:52,218 --> 00:20:54,120
I'm proud to be 50, man.
430
00:20:54,220 --> 00:20:55,622
I'm proud to be 50.
431
00:20:55,722 --> 00:20:58,358
-We get to celebrate
another one.
-[all] Yeah!
432
00:20:58,458 --> 00:21:00,093
This time it's a rodeo, baby!
433
00:21:00,193 --> 00:21:02,629
[laughter]
434
00:21:06,066 --> 00:21:08,435
[*]
435
00:21:10,236 --> 00:21:11,805
I got you.
436
00:21:12,172 --> 00:21:14,674
Ooh!
437
00:21:21,014 --> 00:21:23,650
What's up? Hi!
438
00:21:26,820 --> 00:21:28,355
So, the first time
I met the kids,
439
00:21:28,455 --> 00:21:32,092
it was fairly early
into our relationship,
440
00:21:32,192 --> 00:21:33,493
and they were young.
441
00:21:33,593 --> 00:21:36,563
It was a little weird
stepping into a role of, like,
442
00:21:36,663 --> 00:21:38,998
a mom figure, you know?
443
00:21:39,099 --> 00:21:41,301
'Cause it's like, you know,
you don't want to step on toes.
444
00:21:41,401 --> 00:21:44,938
And, like,
I think him and his baby moms
have always been cool.
445
00:21:45,038 --> 00:21:47,474
Well, no, I don't know about
always been cool,
446
00:21:47,574 --> 00:21:50,810
but there wasn't, like,
tension and static.
447
00:21:54,614 --> 00:21:56,049
-You got one?
-Yeah, from a--
448
00:21:57,417 --> 00:21:58,952
I think mine is on the--
449
00:22:01,087 --> 00:22:04,824
Once we got back together,
they were full on adults,
450
00:22:04,924 --> 00:22:08,261
you know, even with his daughter
having a child before me.
451
00:22:08,361 --> 00:22:10,730
So now, it's a different
kind of relationship.
452
00:22:10,830 --> 00:22:12,699
[Chanelle] Is y'all ready for
this Halloween party?
453
00:22:12,799 --> 00:22:14,634
-[Tre] Ready for the rodeo?
-That's for me?
454
00:22:14,734 --> 00:22:16,503
-Yes, ma' am.
-Fire.
455
00:22:16,603 --> 00:22:18,705
-Right.
-You fuckin' with that?
456
00:22:18,805 --> 00:22:20,774
-Yeah. That's the back.
-Shwoop!
457
00:22:20,874 --> 00:22:24,044
-We're gonna do this real quick.
-Oh, wait. Is that too small?
458
00:22:25,211 --> 00:22:26,680
Looks like I'm riding dirty.
459
00:22:26,780 --> 00:22:28,848
-[Ashanti laughing]
-It's bomb. Okay?
460
00:22:28,948 --> 00:22:31,217
When my dad and Ashanti
first got together,
461
00:22:31,317 --> 00:22:33,887
I was around 12 years old.
462
00:22:33,987 --> 00:22:37,524
I didn't really place her as
this is my dad's girlfriend.
463
00:22:37,624 --> 00:22:40,026
It was more of like,
this is Ashanti.
464
00:22:40,126 --> 00:22:41,661
But now that I'm older,
465
00:22:41,761 --> 00:22:43,697
we're growing into
our closeness.
466
00:22:43,797 --> 00:22:46,099
And we're, like,
friends now, too.
467
00:22:47,400 --> 00:22:48,835
-Oh! That looks good.
-Sexy.
468
00:22:48,935 --> 00:22:50,136
I like that leather.
469
00:22:51,404 --> 00:22:53,006
-It's cute. Yeah.
-But too small.
470
00:22:53,106 --> 00:22:54,240
[Ashanti laughs]
471
00:22:54,341 --> 00:23:00,146
[*]
472
00:23:02,182 --> 00:23:03,149
[Jaimz] Yeah.
473
00:23:06,886 --> 00:23:11,524
I love, like, Black cowboy
movies and the history of it.
474
00:23:11,624 --> 00:23:14,194
Black cowboys
was the first cowboys,
475
00:23:14,294 --> 00:23:16,963
and coming out of slavery,
476
00:23:17,063 --> 00:23:21,735
being a cowboy
was one of the jobs
that the brothers had.
477
00:23:21,835 --> 00:23:23,169
And I don't think
a lot of people know
478
00:23:23,269 --> 00:23:27,107
what Black cowboys meant
to not just being in the south,
479
00:23:27,207 --> 00:23:30,677
but helping us settle the west
and moving westward.
480
00:23:30,777 --> 00:23:33,246
Ooh! Oh, yeah.
You about to loosen
these up, boy.
481
00:23:33,346 --> 00:23:35,915
[Nelly grunts]
482
00:23:37,317 --> 00:23:40,086
Boy, these motherfuckers tight
as a son of a bitch.
483
00:23:40,186 --> 00:23:43,189
These ain't gonna work.
We gotta loose... [groaning]
484
00:23:45,091 --> 00:23:46,693
[groaning]
485
00:23:46,793 --> 00:23:48,461
-What happened?
-What happened?
486
00:23:48,561 --> 00:23:50,530
Too many turkey burgers?
487
00:23:50,630 --> 00:23:52,632
-[laughter]
-[Nelly] Yeah.
488
00:23:52,732 --> 00:23:54,634
You see what they're doing
to your Two Pop?
489
00:23:54,734 --> 00:23:58,138
Outfit looks fly,
but the shit don't fit.
490
00:23:58,238 --> 00:23:59,606
Oh!
491
00:23:59,706 --> 00:24:02,042
You must acquit. [laughing]
492
00:24:02,142 --> 00:24:03,710
You out of breath.
493
00:24:05,178 --> 00:24:06,813
[Nelly]
You know what?
That was your last old joke.
494
00:24:06,913 --> 00:24:09,215
[Shawn] I was thinking
he was gonna pass out.
495
00:24:13,486 --> 00:24:14,854
[Nelly] What's wrong?
496
00:24:16,089 --> 00:24:19,359
[Nelly] The calves
-ain't calving?
-[Ashanti] Calves ain't calvin'.
497
00:24:19,459 --> 00:24:20,660
[Nelly] All right,
you know what?
498
00:24:20,760 --> 00:24:22,896
I'mma need to get up
out of these. I can't breathe.
499
00:24:22,996 --> 00:24:24,764
[Tre]
Yeah, look at that walk.
500
00:24:27,200 --> 00:24:29,703
[Nelly] This town ain't
big enough for all of us.
501
00:24:29,803 --> 00:24:33,540
And these leather pants
ain't big enough for me.
502
00:24:33,640 --> 00:24:37,944
[dynamic music playing]
503
00:24:45,919 --> 00:24:47,921
-She looked great.
-Well, thank you.
504
00:24:48,021 --> 00:24:50,757
He did, too.
Swing it, cowboy.
505
00:24:50,857 --> 00:24:53,193
-[laughing]
-Bang, bang.
506
00:24:53,293 --> 00:24:59,299
[*]
507
00:25:02,902 --> 00:25:05,338
Shout out to my cowgirls.
Shout out to my cowboys?
508
00:25:05,438 --> 00:25:09,843
Yes, sir. Yes, sir.
Come on, y' all.
Hey. Hey.
509
00:25:09,943 --> 00:25:12,679
[Nelly]
The Halloween party was dope.
510
00:25:12,779 --> 00:25:15,015
You got full-blown
Black cowboys.
511
00:25:15,115 --> 00:25:19,019
Family and friends came out
and it was rocking.
512
00:25:19,119 --> 00:25:21,021
Yes, sir.
513
00:25:27,961 --> 00:25:30,830
All right, everybody on three.
Look right here. On three.
514
00:25:30,930 --> 00:25:35,669
I think this go round,
the relationship with Shan and
the kids has gotten stronger.
515
00:25:35,769 --> 00:25:37,904
As with any relationship
that matures,
516
00:25:38,004 --> 00:25:39,706
we'll see
what happens together.
517
00:25:39,806 --> 00:25:41,941
But now it's time to party.
We gonna rock.
518
00:25:42,042 --> 00:25:45,045
The town ain't big enough
for the two of us, aight?
519
00:25:45,145 --> 00:25:46,279
[chuckles]
520
00:25:46,379 --> 00:25:49,816
[*]
521
00:25:55,622 --> 00:25:58,725
[Ashanti] Next time on
Nelly and Ashanti:
We Belong Together...
522
00:25:58,825 --> 00:26:00,660
[loud cheering]
523
00:26:00,760 --> 00:26:02,228
Happy birthday!
524
00:26:04,597 --> 00:26:05,832
[woman] We did!
525
00:26:05,932 --> 00:26:08,168
[Ashanti]
My husband is always saying
526
00:26:08,268 --> 00:26:13,006
how he feels a little neglected
since KK came on the scene.
527
00:26:13,106 --> 00:26:15,442
Can we move some of this shit?
Like, damn.
528
00:26:15,542 --> 00:26:18,712
He always,
like, "She forgot about me
once KK came."
529
00:26:18,812 --> 00:26:20,747
-Oh, my God.
-[Tina] Doesn't he say that?
530
00:26:21,247 --> 00:26:23,650
I have been planning
this party for a while.
531
00:26:23,750 --> 00:26:25,919
The mirrorball man,
the gold girls,
532
00:26:26,019 --> 00:26:27,554
-we'll have all
the surprise performances.
-Yeah.
533
00:26:27,654 --> 00:26:31,224
Hopefully,
this weekend will show
that he's still my number one.
534
00:26:31,324 --> 00:26:33,860
In the spirit of Viva Las Vegas.
535
00:26:33,960 --> 00:26:37,330
There's a slot machine
calling my name down there.
536
00:26:37,430 --> 00:26:39,065
-I was drunk.
-Yes.
537
00:26:39,165 --> 00:26:42,869
I need a shot of whiskey
from Nantucket.
538
00:26:42,969 --> 00:26:44,637
Somebody's getting off
the elevator.
539
00:26:44,738 --> 00:26:46,272
I'm not supposed to see them.
540
00:26:47,407 --> 00:26:49,042
Yes. Oh, no, no.
541
00:26:49,876 --> 00:26:52,679
Anderson Paak kind of
just blew a surprise,
542
00:26:52,779 --> 00:26:54,447
but I still have
a few more surprises.
543
00:26:55,615 --> 00:26:57,617
-[Nelly] Who's that?
That's not me, that's not--
-[Ashanti] You.
544
00:26:57,717 --> 00:26:59,552
You know what?
I'm done drinking.
545
00:26:59,652 --> 00:27:00,720
[Ashanti laughing]
546
00:27:00,820 --> 00:27:02,989
I'm done drinking.
42283
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof