Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,719 --> 00:00:03,830
Пятый канал представляет.
2
00:00:03,830 --> 00:00:07,019
[музыка]
3
00:00:13,290 --> 00:00:26,560
[музыка]
4
00:00:34,850 --> 00:00:37,969
[музыка]
5
00:00:47,160 --> 00:00:50,480
Алло, это Измайлова. Задание выполнила.
6
00:00:50,480 --> 00:00:54,120
Куда отправлять отчёт?
7
00:00:55,199 --> 00:00:56,600
Здравствуйте. Доставка в
8
00:00:56,600 --> 00:00:58,600
Санкт-Петербург. Системный блок. Одна
9
00:00:58,600 --> 00:01:00,239
штука. Всё верно. Да, да, да, да, всё
10
00:01:00,239 --> 00:01:04,080
верно. А,
11
00:01:04,080 --> 00:01:07,840
ага. А так
12
00:01:07,840 --> 00:01:10,119
аккуратно. Спасибо. До свидания. До
13
00:01:10,119 --> 00:01:12,220
свидания.
14
00:01:12,220 --> 00:01:15,349
[музыка]
15
00:01:19,110 --> 00:01:22,629
[музыка]
16
00:01:28,960 --> 00:01:30,840
Проработав неделю и заслужив доверие
17
00:01:30,840 --> 00:01:32,880
коллег, аферистка выгадала удобный
18
00:01:32,880 --> 00:01:35,159
момент и похитила ювелирные украшения на
19
00:01:35,159 --> 00:01:37,920
крупную сумму. Полиция Самары задержала
20
00:01:37,920 --> 00:01:39,520
подозреваемую жительницу
21
00:01:39,520 --> 00:01:41,600
Санкт-Петербурга. Что интересно, на
22
00:01:41,600 --> 00:01:43,560
допросах девушка настаивает, что ничего
23
00:01:43,560 --> 00:01:45,719
не похищала, а лишь занималась проверкой
24
00:01:45,719 --> 00:01:50,040
безопасности ювелирного салона.
25
00:01:50,200 --> 00:01:52,840
А что медь не
26
00:01:55,280 --> 00:01:59,280
вставить? Так.
27
00:02:08,860 --> 00:02:12,049
[музыка]
28
00:02:21,040 --> 00:02:24,040
Привет.
29
00:02:27,780 --> 00:02:37,200
[музыка]
30
00:02:37,200 --> 00:02:39,599
Что делает этот робот-пылесос особенным?
31
00:02:39,599 --> 00:02:41,599
Высокая мощность всасывания.
32
00:02:41,599 --> 00:02:45,360
Робот-пылесос оснащён мощным
33
00:02:45,450 --> 00:02:50,090
[музыка]
34
00:02:50,120 --> 00:02:52,200
двигателем. Животные амазонки - это
35
00:02:52,200 --> 00:02:54,159
настоящее чудо природы. Они
36
00:02:54,159 --> 00:02:55,760
приспособились к жизни в условиях
37
00:02:55,760 --> 00:02:58,000
влажных тропических лесов и научились
38
00:02:58,000 --> 00:03:00,040
выжить. может скрываться в
39
00:03:00,040 --> 00:03:02,080
Санкт-Петербурге. Непло если вы знаете
40
00:03:02,080 --> 00:03:03,920
местонахождения девушки, сообщите по
41
00:03:03,920 --> 00:03:06,239
телефону, который видите на экранах, и к
42
00:03:06,239 --> 00:03:08,640
другим новостям. Массовое ДТП на
43
00:03:08,640 --> 00:03:12,080
Московском проспекте.
44
00:03:12,080 --> 00:03:16,080
Ничего не хочешь мне сказать?
45
00:03:16,319 --> 00:03:19,840
Вообще ни разу.
46
00:03:31,480 --> 00:03:35,080
Знаешь эту воровку?
47
00:03:36,040 --> 00:03:38,519
Она не воровка.
48
00:03:38,519 --> 00:03:41,519
Рассказывай.
49
00:03:48,159 --> 00:03:51,280
Можешь узнать, что она творила? За что
50
00:03:51,280 --> 00:03:53,840
именно её ищут?
51
00:03:53,840 --> 00:03:57,760
А на кой мне это надо?
52
00:04:09,660 --> 00:04:41,939
[музыка]
53
00:04:43,560 --> 00:04:46,560
Ah.
54
00:04:47,860 --> 00:05:06,560
[музыка]
55
00:05:06,560 --> 00:05:08,960
Точно,
56
00:05:09,490 --> 00:05:11,360
[музыка]
57
00:05:11,360 --> 00:05:14,919
Наташа. А сегодня на каналы ориентировки
58
00:05:14,919 --> 00:05:17,840
разослали Екатерина
59
00:05:17,840 --> 00:05:20,240
Каратаева.
60
00:05:20,240 --> 00:05:22,960
Каратаева. С утра пришлите всё, что есть
61
00:05:22,960 --> 00:05:24,440
они.
62
00:05:24,440 --> 00:05:28,360
Да, потому что я прошу.
63
00:05:28,360 --> 00:05:29,919
Тебя с твоими уголовниками тоже на
64
00:05:29,919 --> 00:05:32,280
поиски этой аферистки отправили? А что
65
00:05:32,280 --> 00:05:34,600
ты о ней знаешь? Кратая мошенница. Да
66
00:05:34,600 --> 00:05:37,080
ещё и какая наглая. Обнести ювелирный
67
00:05:37,080 --> 00:05:39,759
салон в центре Уфы. Ещё и под камерами.
68
00:05:39,759 --> 00:05:41,199
Как тебе такое? Так, всё-таки она
69
00:05:41,199 --> 00:05:43,720
воровка. Ну, ноги она из Уфы
70
00:05:43,720 --> 00:05:46,280
сделала. Полиция говорит, Питер
71
00:05:46,280 --> 00:05:48,560
вернулась. Мы по не завтра ещё одну
72
00:05:48,560 --> 00:05:50,520
новость готовим.
73
00:05:50,520 --> 00:05:52,479
Гильдия ювелиров за её поимку
74
00:05:52,479 --> 00:05:55,960
вознаграждение объявила. Что? Никто так
75
00:05:55,960 --> 00:05:58,160
не делает, если преступник
76
00:05:58,160 --> 00:06:00,479
извест никакое вознаграждение не
77
00:06:00,479 --> 00:06:04,400
объявляется в таком случае.
78
00:06:08,080 --> 00:06:12,479
Паш, здорово. Не разбудил.
79
00:06:20,550 --> 00:06:23,749
[музыка]
80
00:06:56,599 --> 00:06:59,400
Интересно. Интересно, почему тебя эта
81
00:06:59,400 --> 00:07:01,479
история заинтересовала именно сейчас?
82
00:07:01,479 --> 00:07:03,400
Потому что вот только вчера у генерала
83
00:07:03,400 --> 00:07:06,160
на эту тему совещались. А что, генералы?
84
00:07:06,160 --> 00:07:08,400
Чем-то его обычная краж заинтересовала?
85
00:07:08,400 --> 00:07:11,240
А это необычная Лёша. Мы с таким вообще
86
00:07:11,240 --> 00:07:13,240
никогда раньше не сталкивались.
87
00:07:13,240 --> 00:07:18,039
Во-первых, эта серия уже три эпизода,
88
00:07:18,039 --> 00:07:20,400
что месяц назад в Екатеринбурге
89
00:07:20,400 --> 00:07:23,039
задержали продавщицу ювелирки. Она
90
00:07:23,039 --> 00:07:25,319
полсалона ночью вынесла, а потом на
91
00:07:25,319 --> 00:07:27,199
допросик лилась на неворовка. Ну что, её
92
00:07:27,199 --> 00:07:29,879
наняли? Наняли проверить, как устроена
93
00:07:29,879 --> 00:07:30,879
система
94
00:07:30,879 --> 00:07:34,120
безопасности этой
95
00:07:34,160 --> 00:07:37,039
ювелирки. Типа можно взять и вот так вот
96
00:07:37,039 --> 00:07:39,639
легко обокрасть в магазин. Ну, ну это
97
00:07:39,639 --> 00:07:43,000
типа оперативного мероприятия, да? А кто
98
00:07:43,000 --> 00:07:46,840
поручил? Ну, служба безопасности союза
99
00:07:46,840 --> 00:07:50,120
ювелиров России. Нет никакого союза
100
00:07:50,120 --> 00:07:52,599
ювелиров. Есть гильдия. А я вижу, ты под
101
00:07:52,599 --> 00:07:54,879
коном в этой теме. Тогда барышне не
102
00:07:54,879 --> 00:07:57,240
поверили. Тем более она по юности стояла
103
00:07:57,240 --> 00:08:01,759
на учёте. Ну, неблагополучно. А через 2
104
00:08:01,759 --> 00:08:05,280
недели новая кража. Теперь в Самаре и
105
00:08:05,280 --> 00:08:06,120
тоже
106
00:08:06,120 --> 00:08:08,440
прозовщица. Тогда воровка чуть не ушла.
107
00:08:08,440 --> 00:08:11,400
Её уже на автовокзале задержали. Она
108
00:08:11,400 --> 00:08:14,759
слово в слово повторила слова барышни из
109
00:08:14,759 --> 00:08:17,280
Екатеринбурга. Та же служба безопасности
110
00:08:17,280 --> 00:08:20,840
Союза ювелиров. Тоже задание.
111
00:08:20,840 --> 00:08:23,919
Вот те нате ешь в салате. Так что ж
112
00:08:23,919 --> 00:08:27,479
получается кто-то вслепую нанимает левых
113
00:08:27,479 --> 00:08:29,680
девчонок, чтобы они обкрадывали ювелирки
114
00:08:29,680 --> 00:08:32,240
по всей стране. Не просто кто-то, а
115
00:08:32,240 --> 00:08:34,760
кто-то местный. Петербуржец, потому что
116
00:08:34,760 --> 00:08:38,120
три барышни из Питера.
117
00:08:38,120 --> 00:08:42,159
А опять идут на труслон ищет. Да нет,
118
00:08:42,159 --> 00:08:44,519
уже
119
00:08:46,360 --> 00:08:48,480
другойструкцию. Вот твоя задача просто
120
00:08:48,480 --> 00:08:50,920
вставить значения те, которые там давали
121
00:08:50,920 --> 00:08:52,680
и вставить те значения, которые нам
122
00:08:52,680 --> 00:08:55,680
дела.
123
00:09:02,440 --> 00:09:05,040
Здравствуйте. А к кому обратиться можно?
124
00:09:05,040 --> 00:09:09,079
Стучаться надо, молодой человек.
125
00:09:09,480 --> 00:09:12,000
Я вообще-то подел из полиции. Ищу вашу
126
00:09:12,000 --> 00:09:16,320
студентку, бывшую Агирову Наталью.
127
00:09:16,320 --> 00:09:18,440
Ничем не могу помочь. Она уже несколько
128
00:09:18,440 --> 00:09:20,920
лет как выпустилась. Так, а что она
129
00:09:20,920 --> 00:09:23,279
натворила-то?
130
00:09:23,279 --> 00:09:25,399
Между нами серийный убийца, четыре
131
00:09:25,399 --> 00:09:28,839
жертвы начету. Господи, кошмар какой.
132
00:09:28,839 --> 00:09:32,360
Угу. Мы-то тут, причём? Вы же полиции, у
133
00:09:32,360 --> 00:09:35,560
вас все данные на всех.
134
00:09:35,560 --> 00:09:38,160
По-хорошему, значит, не хотим, парни.
135
00:09:38,160 --> 00:09:40,560
Здесь люди по-хорошему не понимают.
136
00:09:40,560 --> 00:09:42,279
Перекрывайте все входы и выходы.
137
00:09:42,279 --> 00:09:44,440
Вызывайте спецназ. А зачем спецназ? Не
138
00:09:44,440 --> 00:09:46,279
надо
139
00:09:46,279 --> 00:09:49,720
спецназ. Галина Ивановна, дайте товарищу
140
00:09:49,720 --> 00:09:54,560
всё, что он просит. Личное дело Агирова
141
00:09:54,800 --> 00:09:58,640
Наталья. По спецназу отбой.
142
00:09:58,640 --> 00:10:01,800
Судя по всему, девчонкам конкретно мозги
143
00:10:01,800 --> 00:10:03,760
промыли. выставили так, что они как
144
00:10:03,760 --> 00:10:06,959
будто чуть ли не секретные агенты службы
145
00:10:06,959 --> 00:10:08,959
безопасности. Даже заставляли
146
00:10:08,959 --> 00:10:10,880
подписывать расписку о неразглашение
147
00:10:10,880 --> 00:10:12,880
густайны. Представляешь? Да какая
148
00:10:12,880 --> 00:10:15,399
густайна в частной службе безопасности?
149
00:10:15,399 --> 00:10:17,079
Это мы с тобой понимаем. А простые
150
00:10:17,079 --> 00:10:20,560
девчонки нет.
151
00:10:21,240 --> 00:10:23,920
Интересно в салонах они похищали только
152
00:10:23,920 --> 00:10:26,360
алмазы. Угу. Ну, ювелирные салоны - это
153
00:10:26,360 --> 00:10:28,440
ещё и золото, серебро, другие камни.
154
00:10:28,440 --> 00:10:30,360
Почему их заставляли красть только
155
00:10:30,360 --> 00:10:32,959
алмазы? Не знаю.
156
00:10:32,959 --> 00:10:35,200
Кстати, а где краденые что-то вернули?
157
00:10:35,200 --> 00:10:38,480
Не знаешь почему? Потому что они сразу
158
00:10:38,480 --> 00:10:40,959
же высылали похищенное своим куратором в
159
00:10:40,959 --> 00:10:44,120
Питер. Подожди, тогда это получается у
160
00:10:44,120 --> 00:10:46,600
нас есть зацепки, адреса, куда они
161
00:10:46,600 --> 00:10:48,120
приходили устраиваться в службу
162
00:10:48,120 --> 00:10:50,560
безопасности, адреса, куда они отсылали
163
00:10:50,560 --> 00:10:54,560
посылки с алмазами. У все офисы
164
00:10:54,560 --> 00:10:57,000
пустующих, ни отпечатков, ни других
165
00:10:57,000 --> 00:10:59,040
следов. Владельцы помещений только
166
00:10:59,040 --> 00:11:02,440
руками разводят. Ну, типа, шёл мужик,
167
00:11:02,440 --> 00:11:06,200
заплатил аванс месяц, обещал документы
168
00:11:06,200 --> 00:11:08,279
потом занести, а потом
169
00:11:08,279 --> 00:11:11,120
пропал. По описаниям составляли
170
00:11:11,120 --> 00:11:14,920
фотороботы. Каждый раз разный человек.
171
00:11:14,920 --> 00:11:17,959
То есть лица разные, а схема
172
00:11:17,959 --> 00:11:20,320
стандартная. Угу.
173
00:11:20,320 --> 00:11:22,399
Девчонок же не просто только вербовали,
174
00:11:22,399 --> 00:11:23,560
их ещё там
175
00:11:23,560 --> 00:11:26,120
обучали, давали инструкции, как надо
176
00:11:26,120 --> 00:11:29,079
себя вести, чтобы точно в магазин взяли,
177
00:11:29,079 --> 00:11:31,560
что надо делать, чтобы войти в доверие и
178
00:11:31,560 --> 00:11:33,320
всякое
179
00:11:33,320 --> 00:11:36,079
прочее. Не аферист, а настоящая школа
180
00:11:36,079 --> 00:11:37,720
вору. Ну и не
181
00:11:37,720 --> 00:11:39,920
говорил. Ну, в
182
00:11:39,920 --> 00:11:42,880
общем, все наши оперативники ищут третью
183
00:11:42,880 --> 00:11:45,839
исполнительницу. Она 2 дня назад в Уфе
184
00:11:45,839 --> 00:11:48,560
обнесла ювелирку. Есть данные, что она
185
00:11:48,560 --> 00:11:50,240
может вернуться в
186
00:11:50,240 --> 00:11:53,920
Питер. Засаду выставили засаду по всем
187
00:11:53,920 --> 00:11:57,040
возможным адресам. Телефон на контроле.
188
00:11:57,040 --> 00:12:00,360
Ну, всё, как полагается, но только
189
00:12:00,360 --> 00:12:04,360
результатов нет.
190
00:12:15,120 --> 00:12:18,240
Наташ, открой, пожалуйста. Это
191
00:12:18,240 --> 00:12:21,519
Ярик. Ну, в смысле, Ярослав Ашихмин.
192
00:12:21,519 --> 00:12:23,360
Может,
193
00:12:23,360 --> 00:12:26,360
помнишь?
194
00:12:27,880 --> 00:12:32,120
Наташ, не бойся. Я хочу Кате помочь. Она
195
00:12:32,120 --> 00:12:35,240
у тебя.
196
00:12:39,279 --> 00:12:42,279
Ярик,
197
00:12:42,360 --> 00:12:44,600
Ирик, меня как дуру
198
00:12:44,600 --> 00:12:46,480
использовали. Хорошо, что я тогда по
199
00:12:46,480 --> 00:12:49,040
телику увидела этот сюжет про Самару.
200
00:12:49,040 --> 00:12:51,639
Там тоже такой же магазин ограбили. Я
201
00:12:51,639 --> 00:12:53,959
еле ноги унесла, а до Питера на попутках
202
00:12:53,959 --> 00:12:56,959
добиралась.
203
00:12:57,880 --> 00:12:59,360
И
204
00:12:59,360 --> 00:13:02,279
что, ты всё это время Наташ пряталась?
205
00:13:02,279 --> 00:13:05,240
Да нет, конечно. Я как приехала в Питер,
206
00:13:05,240 --> 00:13:07,160
сразу побежала в этот союз ювелиров, а
207
00:13:07,160 --> 00:13:10,720
там пусто. Ведь только стены голые. Всё,
208
00:13:10,720 --> 00:13:14,279
я пошла. Спасибо.
209
00:13:16,800 --> 00:13:18,959
Драгоценности ты куда отправила? На тот
210
00:13:18,959 --> 00:13:23,320
же адрес. Да
211
00:13:23,639 --> 00:13:25,839
погоди. Для курьера же надо не только
212
00:13:25,839 --> 00:13:28,040
адрес указать, но ещё и номер телефона
213
00:13:28,040 --> 00:13:30,360
получателя. Ты звонить пробовал? Ты меня
214
00:13:30,360 --> 00:13:32,920
совсем за дуру держишь?
215
00:13:32,920 --> 00:13:35,600
Конечно, звонила, они телефон включили.
216
00:13:35,600 --> 00:13:38,000
включил его, как только им
217
00:13:38,000 --> 00:13:40,480
алмазы
218
00:13:41,160 --> 00:13:42,880
выслала.
219
00:13:42,880 --> 00:13:47,959
Ярик, что мне делать? Меня ж посадят.
220
00:13:47,959 --> 00:13:48,720
Не
221
00:13:48,720 --> 00:13:52,160
боись, что-нибудь
222
00:13:57,399 --> 00:13:59,560
придумаем. Сколько раз ты в том офисе
223
00:13:59,560 --> 00:14:00,720
была?
224
00:14:00,720 --> 00:14:01,720
раза
225
00:14:01,720 --> 00:14:03,959
четыре-пять собеседований, анкеты
226
00:14:03,959 --> 00:14:06,600
заполняла. И потом они меня учили, как
227
00:14:06,600 --> 00:14:08,720
правильно себя вести. Вот если ты
228
00:14:08,720 --> 00:14:10,639
столько раз там много была, подумай,
229
00:14:10,639 --> 00:14:13,440
вспомни. Может быть, ты, ну, запомнила
230
00:14:13,440 --> 00:14:15,600
что-нибудь особенно. Может, этот куратор
231
00:14:15,600 --> 00:14:17,880
кому-то звонил или называл кого или
232
00:14:17,880 --> 00:14:20,079
кто-то приходил к нему? Да, один раз
233
00:14:20,079 --> 00:14:23,240
приходил мужик там зашёл такой сразу:
234
00:14:23,240 --> 00:14:24,680
"Здорово, братан, я тебе тут твой
235
00:14:24,680 --> 00:14:26,680
конвейер привёз, а инструктор он сразу
236
00:14:26,680 --> 00:14:28,680
позеленел, что-то там цикнул на него и
237
00:14:28,680 --> 00:14:30,480
выгнала его из кабинета". Я ещё
238
00:14:30,480 --> 00:14:32,560
удивилась: Союз ювелиров же причём здесь
239
00:14:32,560 --> 00:14:34,440
какие-то конвейеры? А потом подумала:
240
00:14:34,440 --> 00:14:37,600
"Ну как мужик этот выглядел? Как
241
00:14:37,600 --> 00:14:39,800
грузчик, в спецовке, в комбинезоне". И я
242
00:14:39,800 --> 00:14:41,759
вспомнила, я ещё выходила через полчаса
243
00:14:41,759 --> 00:14:44,880
из здания. Он стоял внизу у грузовика.
244
00:14:44,880 --> 00:14:46,839
Ага. Ждал инструктора, чтобы по делам
245
00:14:46,839 --> 00:14:49,120
перетереть. А какой грузовик был? А, да,
246
00:14:49,120 --> 00:14:51,160
вроде простой, белый, но там надпись
247
00:14:51,160 --> 00:14:53,480
была сбоку. Я ещё тогда подумала, вот
248
00:14:53,480 --> 00:14:55,160
бендрёжники, они назвали граф Delivery.
249
00:14:55,160 --> 00:14:56,680
Deliver - это по-английски типа
250
00:14:56,680 --> 00:14:58,600
доставка. Так они написали в два слова и
251
00:14:58,600 --> 00:15:02,720
получилось граф печень.
252
00:15:05,759 --> 00:15:08,690
Разве незабавно?
253
00:15:08,690 --> 00:15:11,829
[музыка]
254
00:15:13,880 --> 00:15:18,639
Забавно. Ну, уже кое-что есть.
255
00:15:19,399 --> 00:15:20,519
Надо
256
00:15:20,519 --> 00:15:22,959
ехать, там всё расскажешь. У меня
257
00:15:22,959 --> 00:15:25,240
знакомый хороший в
258
00:15:25,240 --> 00:15:27,519
винтовке. В смысле
259
00:15:27,519 --> 00:15:30,959
знакомый? Так то же самое с
260
00:15:30,959 --> 00:15:34,399
полицией. Куртка
261
00:15:35,240 --> 00:15:39,519
вон. Ой, Кать, это долгая
262
00:15:39,519 --> 00:15:42,240
история. Никто тебя не
263
00:15:42,240 --> 00:15:43,959
посадит,
264
00:15:43,959 --> 00:15:46,480
обещаю. Веришь?
265
00:15:46,480 --> 00:15:48,720
Угу.
266
00:15:57,160 --> 00:15:59,839
Ярик, я тогда так некрасиво с тобой
267
00:15:59,839 --> 00:16:01,520
поступила, а
268
00:16:01,520 --> 00:16:03,560
[музыка]
269
00:16:03,560 --> 00:16:08,199
ты Я просто запуталась тогда. Прости
270
00:16:08,199 --> 00:16:10,480
меня,
271
00:16:11,920 --> 00:16:15,920
пожалуйста, прости.
272
00:16:17,079 --> 00:16:20,319
Всё нормально,
273
00:16:33,480 --> 00:16:35,920
ты что, дурак? Это
274
00:16:35,920 --> 00:16:38,970
[музыка]
275
00:16:46,079 --> 00:16:49,360
мя хозяйку квартиры в больницу
276
00:16:49,360 --> 00:16:51,360
отправили. Ждём
277
00:16:51,360 --> 00:16:53,900
оперов. Давай.
278
00:16:53,900 --> 00:16:56,980
[аплодисменты]
279
00:16:59,020 --> 00:17:02,270
[аплодисменты]
280
00:17:09,400 --> 00:17:11,799
Что известно? Двое масках со стволами
281
00:17:11,799 --> 00:17:14,000
оружие не применяли. А вот эта штука на
282
00:17:14,000 --> 00:17:16,799
площадке осталась. Поздравляю, нашёл
283
00:17:16,799 --> 00:17:20,120
мусор. Читай. Питьевая
284
00:17:20,120 --> 00:17:22,319
лечебно-столовая. Этикетка прилипла к
285
00:17:22,319 --> 00:17:24,640
подошве одного из них. Спасибо, что к
286
00:17:24,640 --> 00:17:26,760
его подошве кусок собачьего дерьма не
287
00:17:26,760 --> 00:17:30,000
прилип. Как выясним? А твой рукаган
288
00:17:30,000 --> 00:17:32,120
увидел? Как он мог увидеть-то на
289
00:17:32,120 --> 00:17:35,120
подошве?
290
00:17:41,400 --> 00:17:44,960
О, теперь вопросов нет. Угу. Ты с ним
291
00:17:44,960 --> 00:17:50,559
закончил? Ну, слышь ты, давай за
292
00:17:52,280 --> 00:17:54,720
мной. Ты знаешь, что теперь тебе будет
293
00:17:54,720 --> 00:17:57,520
за твоего крутаса? Обратно на зону
294
00:17:57,520 --> 00:18:00,919
вернёшься? Да ещё лет 10 накину. Да уже
295
00:18:00,919 --> 00:18:03,039
пофигу, делайте, что хотите. Значит,
296
00:18:03,039 --> 00:18:05,480
так. Слушай
297
00:18:05,480 --> 00:18:08,880
сюда. Девчонка, конечно, попала, но я
298
00:18:08,880 --> 00:18:11,960
двойную игру вашей кодли не потерплю.
299
00:18:11,960 --> 00:18:13,960
Или ты мне сейчас рассказываешь всё, как
300
00:18:13,960 --> 00:18:16,720
было, или палец о палец не ударю. Кто
301
00:18:16,720 --> 00:18:20,480
она тебе? Подельница.
302
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
Остальные мне слово лады. Ты мне
303
00:18:24,000 --> 00:18:26,799
условия-то не ставь. Я сам решу, кому
304
00:18:26,799 --> 00:18:31,240
говорить и что делать. Давай, я слухаю.
305
00:18:31,240 --> 00:18:33,240
Ну, Катя,
306
00:18:33,240 --> 00:18:36,360
она, ну, типа, первая любовь, блин. Да,
307
00:18:36,360 --> 00:18:39,360
даже звучит как-то по-дурацки.
308
00:18:39,360 --> 00:18:42,760
Первая любовь у человека, который
309
00:18:42,760 --> 00:18:45,520
соблазнял и обкрадывал
310
00:18:45,520 --> 00:18:48,120
женщин. Слушай, скажи, а ты в неё
311
00:18:48,120 --> 00:18:51,120
втюрился до того, как обокрал, или уже
312
00:18:51,120 --> 00:18:54,720
после? Кого угодно, но её никогда.
313
00:18:54,720 --> 00:18:57,480
Господи, как же вы меня все достали-то.
314
00:18:57,480 --> 00:19:00,919
Ладно, найдём мы твою девчонку.
315
00:19:00,919 --> 00:19:03,080
Спасибо, Горбаты. Да чихал я на твоё
316
00:19:03,080 --> 00:19:06,480
спасибо. Ты мне ещё за форму
317
00:19:10,919 --> 00:19:13,919
ответишь. Сейчас у следствия нет
318
00:19:13,919 --> 00:19:17,240
основания действовать
319
00:19:18,440 --> 00:19:22,320
прямо. Начнут под них копать, они просто
320
00:19:22,320 --> 00:19:25,120
залягут на дно.
321
00:19:25,120 --> 00:19:29,200
Мы должны действовать на опережение.
322
00:19:29,200 --> 00:19:32,400
Куда действовать?
323
00:19:32,400 --> 00:19:35,480
Офис, который снимали мошенники. Если
324
00:19:35,480 --> 00:19:38,559
допрашивать их официально, они скажут то
325
00:19:38,559 --> 00:19:40,520
же самое, что и в предыдущих
326
00:19:40,520 --> 00:19:42,880
офисах. Документов не
327
00:19:42,880 --> 00:19:45,919
видели, лиц не запомнили.
328
00:19:45,919 --> 00:19:48,000
Так может так оно и есть. Да ни один
329
00:19:48,000 --> 00:19:49,880
дурак не отдаст ключи от офиса, не
330
00:19:49,880 --> 00:19:51,520
убедившись прежде, что перед ним
331
00:19:51,520 --> 00:19:54,120
коммерса. не разводило какой-нибудь.
332
00:19:54,120 --> 00:19:56,679
Феликс прав. Поэтому наша задача -
333
00:19:56,679 --> 00:19:58,919
заняться офисом
334
00:19:58,919 --> 00:20:02,159
изнутри. У кого здесь самый солидный
335
00:20:02,159 --> 00:20:04,760
вид?
336
00:20:04,760 --> 00:20:08,039
Я согласен.
337
00:20:13,039 --> 00:20:16,120
Здравствуйте. Это вы по вопросу аренды.
338
00:20:16,120 --> 00:20:18,799
Мне нужен офис для моей новой фирмы.
339
00:20:18,799 --> 00:20:19,960
Замечательно. У нас как раз есть
340
00:20:19,960 --> 00:20:23,559
несколько вариантов. Пойдёмте.
341
00:20:26,000 --> 00:20:29,840
А, например, вот, как видите,
342
00:20:29,840 --> 00:20:33,280
ремонт, проводной интернет, в конде есть
343
00:20:33,280 --> 00:20:36,280
телефон.
344
00:20:37,400 --> 00:20:40,760
Телефон - это хорошо, беру.
345
00:20:40,760 --> 00:20:45,240
Отлично. Когда сможем заключить договор?
346
00:20:45,240 --> 00:20:48,240
Вот за договором у нас небольшая
347
00:20:48,240 --> 00:20:52,240
заковыка. Садись.
348
00:20:54,559 --> 00:20:57,200
Заковыка. Фирма новая, документов нет.
349
00:20:57,200 --> 00:21:00,799
Сделаем так. Выеду сейчас, документы
350
00:21:00,799 --> 00:21:04,400
привезу потом. Простите, но мы с такими
351
00:21:04,400 --> 00:21:05,840
схемами стараемся не
352
00:21:05,840 --> 00:21:07,840
связываться. Поймите правильно, я вас
353
00:21:07,840 --> 00:21:11,080
даже не знаю. Зато я тебя знаю. Кореш
354
00:21:11,080 --> 00:21:13,279
мой. Пару дней назад от тебя только
355
00:21:13,279 --> 00:21:15,640
съехал.
356
00:21:15,640 --> 00:21:18,159
А так вы от Валеры?
357
00:21:18,159 --> 00:21:20,679
От Валеры.
358
00:21:20,679 --> 00:21:23,799
Итак, двух предыдущих девчонок, которых
359
00:21:23,799 --> 00:21:25,520
в мошеннике использовали вслепую,
360
00:21:25,520 --> 00:21:28,240
задержала полиция. Но школа воров
361
00:21:28,240 --> 00:21:31,279
продолжает работать. Значит, они не
362
00:21:31,279 --> 00:21:33,039
представляли никакой угрозы для этих
363
00:21:33,039 --> 00:21:36,039
мошенников. Почему они пришли за Катей?
364
00:21:36,039 --> 00:21:38,240
Хороший вопрос. Они пришли, и мало того,
365
00:21:38,240 --> 00:21:40,000
она от них пряталась, но они каким-то
366
00:21:40,000 --> 00:21:41,880
образом её вычислили. Проследили от
367
00:21:41,880 --> 00:21:44,520
офиса, когда она туда приходила.
368
00:21:44,520 --> 00:21:47,440
Согласен. Они пришли её убить, но,
369
00:21:47,440 --> 00:21:50,720
увидев нашего молодца в ментовской
370
00:21:50,720 --> 00:21:53,440
форме, испугались и решили её похитить,
371
00:21:53,440 --> 00:21:55,200
чтобы узнать, что она успела рассказать
372
00:21:55,200 --> 00:21:57,039
полиции.
373
00:21:57,039 --> 00:21:59,440
Её пытают: "Да сядь
374
00:21:59,440 --> 00:22:01,880
ты! Если за ней пришли, значит, она
375
00:22:01,880 --> 00:22:03,720
чем-то отличается от других девчонок.
376
00:22:03,720 --> 00:22:07,919
Скорее всего, она что-то видела.
377
00:22:07,919 --> 00:22:10,000
Да,
378
00:22:10,000 --> 00:22:11,960
фирма Грав
379
00:22:11,960 --> 00:22:14,799
деливер. Она видела грузчика и грузовик.
380
00:22:14,799 --> 00:22:17,039
Сядь"
381
00:22:17,039 --> 00:22:19,799
сказал. Скорее всего, ты
382
00:22:19,799 --> 00:22:22,880
прав. Бубен, ты с компьютерами дружишь?
383
00:22:22,880 --> 00:22:24,960
Да мы кореша навек. Ты что? Нужно
384
00:22:24,960 --> 00:22:27,080
залезть в базу этого Деливера и узнать
385
00:22:27,080 --> 00:22:30,159
имя того, кто возит грузы в офис этих
386
00:22:30,159 --> 00:22:34,520
мошенников. Да, не вопрос.
387
00:22:37,720 --> 00:22:39,760
Феникс ясный Сокол, приём. Феникс ясный
388
00:22:39,760 --> 00:22:41,480
Сокол, приём. Бутон в клетке. Бутон в
389
00:22:41,480 --> 00:22:44,520
клетке. Слышь, батон внутри. Феликс
390
00:22:44,520 --> 00:22:46,840
говорит: "Ищи компьютер". Я чем
391
00:22:46,840 --> 00:22:49,400
занимаюсь? А и запомни, не Феликс, а
392
00:22:49,400 --> 00:22:51,559
Феникс. Приём. Как понял, конспирация в
393
00:22:51,559 --> 00:22:53,760
нашем деле главное. Не зацаряйте эфир.
394
00:22:53,760 --> 00:22:57,400
Заткнулись оба.
395
00:23:17,190 --> 00:23:20,319
[музыка]
396
00:23:28,840 --> 00:23:30,640
Слышь, ты зачем свет включил? Спалить
397
00:23:30,640 --> 00:23:33,279
нас хочешь? Что ты гонишь? Здесь даже
398
00:23:33,279 --> 00:23:36,000
окон нет.
399
00:23:36,000 --> 00:23:40,520
Уходи оттуда, ты не один. Уходи
400
00:23:54,720 --> 00:23:59,159
быстро. Напугал только.
401
00:23:59,470 --> 00:24:02,710
[музыка]
402
00:24:05,200 --> 00:24:07,440
Давай,
403
00:24:09,000 --> 00:24:11,880
падла. Сос, сигнал сос. Вытаскивайте
404
00:24:11,880 --> 00:24:15,360
меня отсюда, пацаны.
405
00:24:15,880 --> 00:24:20,799
Да, да, я я уже иду. Отойди.
406
00:24:21,290 --> 00:24:24,640
[музыка]
407
00:24:27,190 --> 00:24:30,769
[музыка]
408
00:24:42,120 --> 00:24:45,240
Я погоряюсь.
409
00:24:48,760 --> 00:24:50,480
Спасибо. Сохранишь на тво немсах или как
410
00:24:50,480 --> 00:24:51,440
там это?
411
00:24:51,440 --> 00:24:55,120
Слышь, блаженный, открывай
412
00:25:04,000 --> 00:25:09,279
свои. О, надо сваливать.
413
00:25:11,799 --> 00:25:14,880
Что вы там устроили, придурки? Да нас
414
00:25:14,880 --> 00:25:17,120
чуть не поубивали всех. Меня особенно.
415
00:25:17,120 --> 00:25:19,399
Да нормально, всё потолкались немного.
416
00:25:19,399 --> 00:25:22,320
Флешка у меня.
417
00:25:38,360 --> 00:25:41,520
Дежурный. Это горбатый. У нас
418
00:25:41,520 --> 00:25:45,520
перестрелка Елизаровская 11
419
00:25:45,960 --> 00:25:49,120
срочная. Ну что, стоим? Кавалерия уже
420
00:25:49,120 --> 00:25:53,520
едет. Руки в ноги и давайте отсюда.
421
00:26:01,840 --> 00:26:04,240
Ох, зря ты сам дежурных вызвал. Надо
422
00:26:04,240 --> 00:26:06,600
было мне звонить. Скоро из СК приедут,
423
00:26:06,600 --> 00:26:08,600
вопросы будут задавать. Легенду
424
00:26:08,600 --> 00:26:10,679
придумал.
425
00:26:10,679 --> 00:26:13,840
Проверим. Да что приехал, никого не
426
00:26:13,840 --> 00:26:16,440
трогал, услышал, выстрело, вернулся
427
00:26:16,440 --> 00:26:18,679
назад. Вот это выскакивают и давай
428
00:26:18,679 --> 00:26:21,720
палить. Что мне оставалось?
429
00:26:21,720 --> 00:26:23,320
А как ты в этом районе
430
00:26:23,320 --> 00:26:26,760
оказался? Ехал с автомойки. Угу. Машина
431
00:26:26,760 --> 00:26:29,159
грязная. Ну я приехал, там очередь
432
00:26:29,159 --> 00:26:32,960
большая. Думаю, ну ладно, в другой раз
433
00:26:33,360 --> 00:26:36,039
по-моему. Информация для непосвящённых.
434
00:26:36,039 --> 00:26:38,559
Значит, так. Ситуация. Эти двое
435
00:26:38,559 --> 00:26:40,640
ворвались в офис, расстреляли дверь в
436
00:26:40,640 --> 00:26:42,720
кабинет, вывели из строя компьютер, а
437
00:26:42,720 --> 00:26:44,200
потом один застрелил в другого.
438
00:26:44,200 --> 00:26:47,240
Внимание, вопрос. Из-за чего? Ну как не
439
00:26:47,240 --> 00:26:48,919
поделились что-то, что у них там сейчас
440
00:26:48,919 --> 00:26:51,320
на складе хранится? Сейчас
441
00:26:51,320 --> 00:26:53,600
скажу. Значит,
442
00:26:53,600 --> 00:26:56,159
так. Два ящика книг, ну, дамские
443
00:26:56,159 --> 00:26:57,760
детективы, пять коробок китайского
444
00:26:57,760 --> 00:27:00,919
шматья и один контейнер, кстати, вот
445
00:27:00,919 --> 00:27:05,880
этих штук. Что это за штука?
446
00:27:06,799 --> 00:27:09,159
Впервые вижу колбу, которой горлозко
447
00:27:09,159 --> 00:27:11,440
закручивается, как у обыкновенной
448
00:27:11,440 --> 00:27:13,320
полторашки. Это заготовка для
449
00:27:13,320 --> 00:27:15,520
изготовления пластиковых бутылок. Эту
450
00:27:15,520 --> 00:27:17,799
штуку вставляют в специальный станок.
451
00:27:17,799 --> 00:27:19,440
Она раздувается как шарик. Получается
452
00:27:19,440 --> 00:27:21,559
бутылка. Бутылка,
453
00:27:21,559 --> 00:27:24,520
говоришь? Интересно.
454
00:27:24,520 --> 00:27:26,919
Товарищ майор. Все сотрудники фирмы на
455
00:27:26,919 --> 00:27:28,840
месте. Мы их построили там, как вы
456
00:27:28,840 --> 00:27:30,600
просили.
457
00:27:30,600 --> 00:27:33,060
Угу. Угу.
458
00:27:33,060 --> 00:27:35,360
[музыка]
459
00:27:35,360 --> 00:27:39,200
Ну-ка дай-ка мне свои очки.
460
00:27:39,850 --> 00:27:42,930
[музыка]
461
00:27:48,159 --> 00:27:51,279
Слышь, ты доставщик хренов, мы взяли
462
00:27:51,279 --> 00:27:52,760
Валера, и он всё рассказал о ваших
463
00:27:52,760 --> 00:27:55,000
делах, сдал тебя с потрахами. Так что у
464
00:27:55,000 --> 00:27:57,799
тебя сейчас два варианта. Либо пишет
465
00:27:57,799 --> 00:28:00,240
чистуху, либо на зону на десяточку.
466
00:28:00,240 --> 00:28:02,840
Какая десяточка, командир? За что? Я для
467
00:28:02,840 --> 00:28:04,440
Валера несколько раз заказы оформлял на
468
00:28:04,440 --> 00:28:06,640
левое имя.
469
00:28:06,640 --> 00:28:09,720
Один раз ящики привёз, а теперь вот эти
470
00:28:09,720 --> 00:28:12,760
колбы и всё. Так, ты остался, остальные
471
00:28:12,760 --> 00:28:15,760
свободны.
472
00:28:17,080 --> 00:28:19,960
Что за ящики, которые с конвейера? Ну,
473
00:28:19,960 --> 00:28:22,159
да, для упаковки бутылок.
474
00:28:22,159 --> 00:28:24,080
А вот Валера другую
475
00:28:24,080 --> 00:28:27,559
говорит. Ладно, сделаем так. Ты сейчас
476
00:28:27,559 --> 00:28:30,039
берёшь ручку и бумагу, садишься в офисе
477
00:28:30,039 --> 00:28:32,559
и пишешь, как на духу, всё, что знаешь.
478
00:28:32,559 --> 00:28:34,799
Да, конечно, конечно. Валера навбрался.
479
00:28:34,799 --> 00:28:36,679
Я вообще их дела не знаю. Ну вот это и
480
00:28:36,679 --> 00:28:39,200
напишешь с именами, датами. Матвеев,
481
00:28:39,200 --> 00:28:43,279
займись. Есть
482
00:28:45,200 --> 00:28:48,200
два вопроса. Что это сейчас было и зачем
483
00:28:48,200 --> 00:28:51,880
мои очки? Ну у тебя очки тёмные, главное
484
00:28:51,880 --> 00:28:55,559
видно, чтобы он не понимал, на кого я
485
00:28:55,559 --> 00:28:58,080
смотрю. Я же понятия не имел, кто нам
486
00:28:58,080 --> 00:29:01,000
нужен. Я просто взял клиента на пол.
487
00:29:01,000 --> 00:29:02,880
Хитро.
488
00:29:02,880 --> 00:29:04,640
А что за Валера?
489
00:29:04,640 --> 00:29:09,960
А вот сейчас чистуху почитаем и узнаем.
490
00:29:12,360 --> 00:29:17,399
Те двое бандосов судьбы за контрабанду
491
00:29:17,399 --> 00:29:20,840
запчастей, но скорее всего мелкие сошки
492
00:29:20,840 --> 00:29:21,799
просто
493
00:29:21,799 --> 00:29:24,320
исполнители. А вот главный у
494
00:29:24,320 --> 00:29:26,799
них
495
00:29:26,799 --> 00:29:29,799
Валера. Валерий Мирюков, аферист и
496
00:29:29,799 --> 00:29:32,880
мошенник из Бакситогорска.
497
00:29:32,880 --> 00:29:35,000
С грузчиком они сидели
498
00:29:35,000 --> 00:29:37,760
вместе, поэтому он к нему и обратился,
499
00:29:37,760 --> 00:29:41,519
чтобы без палева перевести оборудование.
500
00:29:41,519 --> 00:29:44,840
А что без палива? В чём прикол? Да
501
00:29:44,840 --> 00:29:47,200
потому что оборудование
502
00:29:47,200 --> 00:29:49,760
крадено. Конкретно конвейеры по
503
00:29:49,760 --> 00:29:52,159
производству бутылок спёрли год назад в
504
00:29:52,159 --> 00:29:55,840
Карелии. Так и что мы сидим? Поехали за
505
00:29:55,840 --> 00:29:57,080
ним.
506
00:29:57,080 --> 00:29:59,799
Цыц. Выяс на задержание - это задача
507
00:29:59,799 --> 00:30:01,799
оперов.
508
00:30:01,799 --> 00:30:03,840
Тем более мы не знаем адрес
509
00:30:03,840 --> 00:30:08,000
Валеры. Он даже своему сокамернику номер
510
00:30:08,000 --> 00:30:10,120
телефона не давал. Так, значит, Валера и
511
00:30:10,120 --> 00:30:12,159
главный в этой схеме. Да в какой
512
00:30:12,159 --> 00:30:13,880
схеме-то? Причём здесь ограбление
513
00:30:13,880 --> 00:30:16,000
ювелирки и производство
514
00:30:16,000 --> 00:30:18,200
минералки? Это контрабанда какая-то. Я
515
00:30:18,200 --> 00:30:21,799
не врубаюсь, лаже. Алмазы,
516
00:30:21,799 --> 00:30:24,799
контрабанда,
517
00:30:24,880 --> 00:30:27,559
вода. Ах вы
518
00:30:27,559 --> 00:30:32,279
твари, горбаты, я всё понял.
519
00:30:38,880 --> 00:30:41,240
Девушка, здравствуйте. Здравствуйте. А,
520
00:30:41,240 --> 00:30:42,720
будьте добры, вот эти камушки покажите
521
00:30:42,720 --> 00:30:46,760
нам, пожалуйста. Да, конечно.
522
00:30:59,640 --> 00:31:02,829
[музыка]
523
00:31:08,279 --> 00:31:10,799
Вы что делаете? Спокойно, полиция,
524
00:31:10,799 --> 00:31:12,960
проводим следственный эксперимент. Какой
525
00:31:12,960 --> 00:31:14,360
к чёрту эксперимент? Вы зачем алмаз
526
00:31:14,360 --> 00:31:17,760
утопили? Какой алмаз? Прекратите,
527
00:31:17,760 --> 00:31:21,120
верните его немедленно. Цис, гражданка,
528
00:31:21,120 --> 00:31:24,240
где он? А ведь и правда не видно.
529
00:31:24,240 --> 00:31:25,960
Значит, у Валеры есть свой цех по
530
00:31:25,960 --> 00:31:28,840
производству воды, которая, оказывается
531
00:31:28,840 --> 00:31:32,399
вовсе и не вода, а тайник для перевозки
532
00:31:32,399 --> 00:31:35,399
алмазов. Ты, Валера, прямо красава. А
533
00:31:35,399 --> 00:31:36,960
мало того, что камни чужими руками
534
00:31:36,960 --> 00:31:38,720
взгребает, так ещё и хороша ты пада
535
00:31:38,720 --> 00:31:40,880
восторгаться. Я из любви к искусству,
536
00:31:40,880 --> 00:31:43,159
ничего личного. Не зря у Валеры в
537
00:31:43,159 --> 00:31:45,679
подручных бывшие кадробадисты. Каждый
538
00:31:45,679 --> 00:31:47,559
раз, когда он получает новую партию
539
00:31:47,559 --> 00:31:50,039
камней, они вывозят их из страны под
540
00:31:50,039 --> 00:31:53,039
видом обычной минералки. А новая партия
541
00:31:53,039 --> 00:31:56,559
алмазов, скорее всего, уже запакована.
542
00:31:56,559 --> 00:31:59,600
Да, может, они за границей уже или по
543
00:31:59,600 --> 00:32:02,440
дороге туда. Да пофигу на камни. Катя у
544
00:32:02,440 --> 00:32:06,120
них горбаты нельзя медлить. Этого Валеру
545
00:32:06,120 --> 00:32:08,279
надо прищучивать сейчас. Он же на дно
546
00:32:08,279 --> 00:32:10,720
заляжет и всё.
547
00:32:10,720 --> 00:32:13,720
Стоп, Катя.
548
00:32:13,720 --> 00:32:16,159
А как Валера вообще нашёл квартиру, в
549
00:32:16,159 --> 00:32:18,960
которой Катя пряталась? Ну как,
550
00:32:18,960 --> 00:32:20,480
проследил, когда она в офис пришла
551
00:32:20,480 --> 00:32:22,320
разбираться. Мы же вроде это выяснили.
552
00:32:22,320 --> 00:32:23,919
Как он мог это сделать? У него что,
553
00:32:23,919 --> 00:32:27,320
постоянная наружка за офисом?
554
00:32:27,320 --> 00:32:29,360
Феликс,
555
00:32:29,360 --> 00:32:32,279
понял. Валера предупредил того чувака в
556
00:32:32,279 --> 00:32:34,440
офисе, что если кто-то придёт и будет
557
00:32:34,440 --> 00:32:36,760
интересоваться союзом ювелиров, то
558
00:32:36,760 --> 00:32:39,200
должен сразу ему позвонить.
559
00:32:39,200 --> 00:32:41,360
Значит, надо заставить этого
560
00:32:41,360 --> 00:32:45,480
гада позвонить Валери ещё
561
00:32:47,200 --> 00:32:50,279
раз. Заставлять кого-то, звонить
562
00:32:50,279 --> 00:32:54,080
кому-то, это то, что я умею делать лучше
563
00:32:54,080 --> 00:32:57,320
всего. Иди
564
00:32:58,080 --> 00:33:02,000
сюда. Смотри, что ты ничего ничего не
565
00:33:02,000 --> 00:33:04,200
вижу. Вот и я ничего не вижу. А должны
566
00:33:04,200 --> 00:33:06,880
быть коробки. Я вчера вечером сюда ведь
567
00:33:06,880 --> 00:33:09,240
привёз коробки. Там деньги, документы,
568
00:33:09,240 --> 00:33:11,120
ценные вещи. Где? Слушайте, причём здесь
569
00:33:11,120 --> 00:33:12,639
я? Иди
570
00:33:12,639 --> 00:33:15,480
сюда. Замок взломан. Не взлом. Кому
571
00:33:15,480 --> 00:33:17,159
ключи давал, падла? Или ты сам меня
572
00:33:17,159 --> 00:33:19,919
вынес? А, слушайте, хватит на меня
573
00:33:19,919 --> 00:33:22,159
орать. А вы мне кто? Вы даже не
574
00:33:22,159 --> 00:33:23,519
арендатор здесь. У нас договор не
575
00:33:23,519 --> 00:33:27,960
подписан. Значит, юридически это вообще
576
00:33:32,200 --> 00:33:34,559
не надо, умоляю. Вот значит, как вы
577
00:33:34,559 --> 00:33:36,840
работаете людей кидаете. Да я в жизни
578
00:33:36,840 --> 00:33:38,919
никого не кидал. Спросите у Валера, он
579
00:33:38,919 --> 00:33:41,639
подтвердит.
580
00:33:41,639 --> 00:33:44,840
Давай спросим у Валеры
581
00:33:47,850 --> 00:33:50,940
[музыка]
582
00:33:51,720 --> 00:33:54,000
звонить. Алло, алло, Валер, слушай,
583
00:33:54,000 --> 00:33:56,279
привет, у меня проблема. Ты не мог бы
584
00:33:56,279 --> 00:33:58,960
Ал? Нет,
585
00:33:59,120 --> 00:34:02,440
нет, он трубку кинул. Он сказал в
586
00:34:02,440 --> 00:34:04,720
командировки. До завтра приедет завтра.
587
00:34:04,720 --> 00:34:07,440
Чёрт, прямо сейчас валит за
588
00:34:07,440 --> 00:34:09,879
границу с
589
00:34:09,879 --> 00:34:13,079
камнями. Алло, Паш, некогда объяснять
590
00:34:13,079 --> 00:34:16,960
срочное дело. Мне нужна геолокация
591
00:34:19,159 --> 00:34:22,040
телефона. Нам повезло. У них цех где-то
592
00:34:22,040 --> 00:34:23,079
на юге
593
00:34:23,079 --> 00:34:26,359
Питера. Опережаем их минут на 10, но они
594
00:34:26,359 --> 00:34:31,520
едут не по трассе, акульными путями.
595
00:34:44,359 --> 00:34:45,119
Что
596
00:34:45,119 --> 00:34:47,599
припёрлись? Ну как, что? Может, помощь
597
00:34:47,599 --> 00:34:49,720
нужна? Какая? Машину валить. Ты говорил,
598
00:34:49,720 --> 00:34:52,200
тебе надо было в машине сидеть. А, а,
599
00:34:52,200 --> 00:34:55,800
да, может, давай.
600
00:35:05,350 --> 00:35:08,640
[музыка]
601
00:35:08,640 --> 00:35:11,240
Слышь, друг, не поможешь машину на
602
00:35:11,240 --> 00:35:13,920
обочину толкнуть? А, а что случилось? Да
603
00:35:13,920 --> 00:35:16,440
лось резко на дорогу выскочил. Ну что, я
604
00:35:16,440 --> 00:35:18,320
по тормозам машину развернула, там
605
00:35:18,320 --> 00:35:20,839
что-то треснуло, ну и педаль заклинила.
606
00:35:20,839 --> 00:35:23,839
Подтолкнёшь? Не, извини, я спешу, брат.
607
00:35:23,839 --> 00:35:28,920
Ну это же недолго. Ну что ты? Я ем.
608
00:35:37,200 --> 00:35:38,920
Стоять,
609
00:35:38,920 --> 00:35:41,920
стоять,
610
00:35:47,720 --> 00:35:52,280
стоять. Какого чёрта? Достали
611
00:35:53,319 --> 00:35:58,560
уже. Дую, микрик, езжай там, нахуй.
612
00:36:12,980 --> 00:36:16,019
[музыка]
613
00:36:19,160 --> 00:36:21,319
Давай просто скажи мне за что. Я больше
614
00:36:21,319 --> 00:36:24,800
никогда не будуть.
615
00:36:33,119 --> 00:36:37,640
Господи Иисусе, Пресвятая Богородица.
616
00:36:39,680 --> 00:36:42,440
Да где же они все? Ой, господи, спаси. Я
617
00:36:42,440 --> 00:36:44,960
ещё так вот. Да хорош тебе, пока нас не
618
00:36:44,960 --> 00:36:50,839
услышали. Помогай. Давай, давай. Пошёл.
619
00:36:57,440 --> 00:36:59,359
У меня тут погоня, но походу я их
620
00:36:59,359 --> 00:37:01,440
потерял. Значит, так. Перекройте все
621
00:37:01,440 --> 00:37:03,800
трассы и подвезные пути к
622
00:37:03,800 --> 00:37:08,079
КПП. Да где, где на границе ты голову
623
00:37:08,079 --> 00:37:12,920
включи, ёкорный бабай, где они?
624
00:37:12,920 --> 00:37:15,119
Ты проехал здесь на повороте бутылки
625
00:37:15,119 --> 00:37:19,240
нужно свернуть направо. Возвращайся.
626
00:37:38,880 --> 00:37:41,920
Кажется, оторвались. Короче, план такой:
627
00:37:41,920 --> 00:37:44,160
достаём товар и прячем его в лесу, а
628
00:37:44,160 --> 00:37:45,920
потом отведём грузовик как можно дальше.
629
00:37:45,920 --> 00:37:49,400
Понял? Давай.
630
00:37:55,190 --> 00:37:58,269
[музыка]
631
00:37:58,960 --> 00:38:02,280
Ты кто вообще?
632
00:38:04,480 --> 00:38:08,119
Понятно. Выгружай воду.
633
00:38:08,119 --> 00:38:12,680
Какую воду? Тент открой.
634
00:38:14,359 --> 00:38:16,270
Всё, всё, не кипяшуй.
635
00:38:16,270 --> 00:38:19,889
[музыка]
636
00:38:26,520 --> 00:38:28,800
Я вообще не знаю. Я я здесь случайно. Я
637
00:38:28,800 --> 00:38:31,200
я думал это маршрутка. Камни где? Куда?
638
00:38:31,200 --> 00:38:35,119
Куда дели камни? Я спрашиваю.
639
00:38:37,580 --> 00:38:38,860
[аплодисменты]
640
00:38:38,860 --> 00:38:41,959
[музыка]
641
00:39:03,560 --> 00:39:06,720
Где Катя? Где Катя? Что сделали? Я тут
642
00:39:06,720 --> 00:39:09,000
ни при чём. Они сами от неё избавились.
643
00:39:09,000 --> 00:39:11,119
Я не отдавал приказа, отвечаю. Они сами
644
00:39:11,119 --> 00:39:14,280
так решили.
645
00:39:14,430 --> 00:39:17,520
[музыка]
646
00:39:19,000 --> 00:39:21,160
Да
647
00:39:30,920 --> 00:39:33,480
что там? Всё закончилось, да? Знаш
648
00:39:33,480 --> 00:39:35,920
победили, слава богу. Слушай, Феликс,
649
00:39:35,920 --> 00:39:37,920
надо было нам согласиться на зону. Зачем
650
00:39:37,920 --> 00:39:40,319
вот это вот всё? Я
651
00:39:40,319 --> 00:39:42,440
где бриллианты? Мы их одну бутылку
652
00:39:42,440 --> 00:39:45,240
сложили и вон там на полянке выбросили.
653
00:39:45,240 --> 00:39:47,560
Пойдём,
654
00:39:51,800 --> 00:40:01,680
[музыка]
655
00:40:01,680 --> 00:40:03,920
покажу. Первая и последняя девушка,
656
00:40:03,920 --> 00:40:05,079
которую я
657
00:40:05,079 --> 00:40:06,880
любил.
658
00:40:06,880 --> 00:40:08,599
Думал,
659
00:40:08,599 --> 00:40:14,280
женюсь, семья, дети, все дела.
660
00:40:14,520 --> 00:40:16,880
Почему мы расстались?
661
00:40:16,880 --> 00:40:19,839
Да чёрт какой-то ей голову
662
00:40:19,839 --> 00:40:23,280
скружил. Богатый,
663
00:40:24,040 --> 00:40:26,880
успешный. Влюбил себя, потом бросил.
664
00:40:26,880 --> 00:40:29,040
Классика
665
00:40:29,040 --> 00:40:31,119
нужна. Катька, сердечко-то мне
666
00:40:31,119 --> 00:40:33,560
подразбила.
667
00:40:33,560 --> 00:40:37,680
Я уже думал забыл, а тот по телику
668
00:40:37,680 --> 00:40:41,760
увидел, понял, что нифига,
669
00:40:41,760 --> 00:40:44,310
прикинь, понадеялся, что помогу
670
00:40:44,310 --> 00:40:45,720
[музыка]
671
00:40:45,720 --> 00:40:48,440
и и тут теперь
672
00:40:48,440 --> 00:40:51,920
стою. И ты захотел стать как тот, чтобы
673
00:40:51,920 --> 00:40:53,960
тебя больше никогда не кидали. Или
674
00:40:53,960 --> 00:40:56,319
кидаешь ты, или кидают тебя. Всегда одно
675
00:40:56,319 --> 00:40:59,319
из двух. Ты не прав. Просто тебе не
676
00:40:59,319 --> 00:41:02,839
повезло. Да теперь уже что?
677
00:41:02,839 --> 00:41:04,280
Я всё
678
00:41:04,280 --> 00:41:08,319
понимаю. Дай 5 минут постою.
679
00:41:14,700 --> 00:41:20,960
[музыка]
680
00:41:20,960 --> 00:41:23,880
Ладно. Оп. И драгоценный камень
681
00:41:23,880 --> 00:41:27,880
стоимостью в 5 млн руб. исчезает. Магия
682
00:41:27,880 --> 00:41:30,839
или ловкость трюк? Именно таким трюком
683
00:41:30,839 --> 00:41:32,640
пользовались аферисты, которые
684
00:41:32,640 --> 00:41:35,920
прогремели на всю страну. Стоп, снято.
685
00:41:35,920 --> 00:41:37,720
Давай теперь с проходочкой, с выходом из
686
00:41:37,720 --> 00:41:40,359
магазина.
687
00:41:48,150 --> 00:41:50,119
[музыка]
688
00:41:50,119 --> 00:41:53,319
Да, настоящая школа воров действовала в
689
00:41:53,319 --> 00:41:55,319
Санкт-Петербурге. Обманутые девушки по
690
00:41:55,319 --> 00:41:56,960
заданию аперистов десантировались в
691
00:41:56,960 --> 00:41:59,119
крупнейшие города страны. обчищая
692
00:41:59,119 --> 00:42:02,440
запасники местных ювелиров. Только у нас
693
00:42:02,440 --> 00:42:04,640
эксклюзивные подробности преступления
694
00:42:04,640 --> 00:42:06,200
века.
695
00:42:06,200 --> 00:42:09,880
На море она хочет пожить по-человече она
696
00:42:09,880 --> 00:42:12,280
хочет. Насмотрелась этих сериалов
697
00:42:12,280 --> 00:42:15,480
турецких. Королевная деревенская хочет
698
00:42:15,480 --> 00:42:19,160
она. Да где же денег-то взять на её
699
00:42:20,100 --> 00:42:23,150
[музыка]
700
00:42:26,280 --> 00:42:28,960
хотелки-то? Вот лкаш.
701
00:42:28,960 --> 00:42:32,080
Весь лес сбитым стеклом загадили. А,
702
00:42:32,080 --> 00:42:35,079
[музыка]
703
00:42:35,079 --> 00:42:36,240
прощай,
704
00:42:36,240 --> 00:42:38,520
родная, грустить не
705
00:42:38,520 --> 00:42:42,480
надо. О, белла, чао, белла, чао, белла,
706
00:42:42,480 --> 00:42:45,040
чао, чао, чао. Я на
707
00:42:45,040 --> 00:42:47,160
рассвете. Уйду
708
00:42:47,160 --> 00:42:52,640
пораньше в леса с отрядом партизан.
709
00:42:52,640 --> 00:42:53,839
Я на
710
00:42:53,839 --> 00:42:57,000
рассвете, уйду пораньше.
711
00:42:57,000 --> 00:43:01,599
В леса с отрядом партизан.
712
00:43:01,599 --> 00:43:06,280
Надену кепин, возьму62399
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof