Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,570 --> 00:00:03,570
Have a nice day.
2
00:00:04,850 --> 00:00:06,890
Lily, what the hell are you doing?
3
00:00:07,130 --> 00:00:07,949
What do you mean?
4
00:00:07,950 --> 00:00:10,330
That's the fifth customer I've seen
leave here in the last two hours without
5
00:00:10,330 --> 00:00:11,330
buying anything.
6
00:00:11,470 --> 00:00:14,150
Well, sometimes customers just don't
want to buy.
7
00:00:14,870 --> 00:00:15,870
You're in sales.
8
00:00:15,970 --> 00:00:19,190
Well, I'm trying my best. I'm just kind
of shy.
9
00:00:20,090 --> 00:00:21,490
There's no shy in sales.
10
00:00:21,990 --> 00:00:25,990
If I see one more dissatisfied customer,
you're fired. Do I make myself clear?
11
00:00:26,390 --> 00:00:27,390
Yes, Mr. Hogan.
12
00:00:36,110 --> 00:00:37,109
Hi there.
13
00:00:37,110 --> 00:00:40,770
Hi. I've been waiting for somebody to
help me for ten minutes. I'm about to
14
00:00:40,770 --> 00:00:41,529
out of the store.
15
00:00:41,530 --> 00:00:44,050
I'm so sorry, sir. What can I help you
with?
16
00:00:44,410 --> 00:00:47,790
Well, I'm looking for a pair of pants,
but I can never seem to find anything
17
00:00:47,790 --> 00:00:50,050
that fits me just quite right. I can
help.
18
00:00:50,350 --> 00:00:51,109
Follow me.
19
00:00:51,110 --> 00:00:52,110
All right, great.
20
00:00:58,810 --> 00:00:59,810
Do you like these?
21
00:01:00,730 --> 00:01:02,730
No, those aren't quite right.
22
00:01:03,030 --> 00:01:04,030
Are you sure?
23
00:01:04,390 --> 00:01:05,390
Pretty sure, yeah.
24
00:01:05,870 --> 00:01:07,970
Well, we have a nice carrot here.
25
00:01:08,830 --> 00:01:10,170
No, no, no.
26
00:01:10,650 --> 00:01:13,610
Listen, maybe if you took my
measurement, you'd be able to find me
27
00:01:13,610 --> 00:01:16,730
size. We usually don't do that in this
store.
28
00:01:17,810 --> 00:01:19,290
Lily, can I speak to you?
29
00:01:21,890 --> 00:01:24,790
What did we just talk about?
30
00:01:25,890 --> 00:01:29,850
Do what it takes to make the customer
happy.
31
00:01:30,610 --> 00:01:31,910
Make the sale.
32
00:01:33,270 --> 00:01:34,310
Yes, Mr. Holden.
33
00:01:39,470 --> 00:01:40,470
Oh, excellent.
34
00:02:18,920 --> 00:02:20,600
I need to get your waist. Go right
ahead.
35
00:02:29,820 --> 00:02:31,620
Aren't you going to ask me what side I
dress on?
36
00:02:32,620 --> 00:02:34,240
I think that's kind of clear.
37
00:02:37,860 --> 00:02:38,860
How about it?
38
00:02:39,000 --> 00:02:45,460
I think... I think I found the right
pair.
39
00:02:46,420 --> 00:02:47,900
Alright, well, you mind if I try them
on?
40
00:02:48,920 --> 00:02:49,920
Follow me.
41
00:02:54,020 --> 00:02:54,939
Here you go.
42
00:02:54,940 --> 00:02:55,940
Great, thanks.
43
00:03:20,430 --> 00:03:21,870
Is everything all right in there?
44
00:03:22,790 --> 00:03:25,250
Um, I don't know. Would you mind coming
in and giving me a hand?
45
00:03:28,670 --> 00:03:30,650
I'm going to lunch. Make the fucking
sale.
46
00:03:34,230 --> 00:03:35,230
Oh.
47
00:03:37,110 --> 00:03:39,130
Um, why don't you put them on real fast?
48
00:03:41,050 --> 00:03:43,310
Well, that's the problem. I don't think
they're going to fit.
49
00:03:52,810 --> 00:03:53,970
Do you mind giving me a hand?
50
00:03:55,530 --> 00:03:56,530
Okay.
51
00:04:10,110 --> 00:04:11,290
It's a little small.
52
00:04:12,170 --> 00:04:13,170
Okay,
53
00:04:16,550 --> 00:04:18,250
I'm going to go get you a different
pair.
54
00:04:18,709 --> 00:04:19,709
No, no, no, wait.
55
00:04:19,709 --> 00:04:21,410
I really like this pair.
56
00:04:21,630 --> 00:04:22,389
I think...
57
00:04:22,390 --> 00:04:23,390
I think they'll be okay.
58
00:04:24,810 --> 00:04:28,250
Well, how are we going to make it work?
59
00:04:30,510 --> 00:04:34,590
Well, you know, just get my boner to go
down.
60
00:04:34,990 --> 00:04:35,990
It'll fit in there.
61
00:04:39,710 --> 00:04:40,110
I
62
00:04:40,110 --> 00:04:47,890
want
63
00:04:47,890 --> 00:04:48,930
to make this sail, don't you?
64
00:04:49,930 --> 00:04:50,930
Uh -huh.
65
00:04:51,000 --> 00:04:52,060
That boss of yours is happy.
66
00:05:13,960 --> 00:05:14,960
It's so big.
67
00:05:16,920 --> 00:05:19,380
I don't know, see why I'm having such a
hard time buying pants.
68
00:05:25,200 --> 00:05:26,520
It's gonna get a little wet
69
00:05:57,040 --> 00:05:58,040
It's so big.
70
00:05:58,280 --> 00:05:59,880
I wonder how big it is.
71
00:06:01,000 --> 00:06:03,220
You got the tape measure while we
measure it.
72
00:06:04,800 --> 00:06:05,800
Really?
73
00:06:07,440 --> 00:06:12,700
You can compare it with any other
customer.
74
00:06:16,700 --> 00:06:18,920
I think it's eight and a half.
75
00:06:21,220 --> 00:06:23,600
Oh my gosh, it's so big.
76
00:06:53,500 --> 00:06:54,760
That's it, you're doing amazing.
77
00:06:55,680 --> 00:06:57,220
You'll make this day one hell of a time.
78
00:07:01,840 --> 00:07:02,840
It's you.
79
00:07:11,580 --> 00:07:14,820
What about these?
80
00:07:15,540 --> 00:07:17,440
Oh, you want to suck on those balls too?
81
00:07:18,500 --> 00:07:20,900
Do you want me to? Oh, get rid of it.
82
00:07:39,440 --> 00:07:40,440
That was amazing.
83
00:07:41,580 --> 00:07:44,860
I can't believe your boss yells at you
like that.
84
00:07:45,420 --> 00:07:46,420
You heard that?
85
00:07:46,840 --> 00:07:48,680
If you worked for me, I'd give you a
raise.
86
00:07:53,380 --> 00:07:54,900
Well, you think you can fit it in your
mouth?
87
00:07:55,640 --> 00:07:57,760
You want me to put it in your mouth? I
do.
88
00:07:58,600 --> 00:07:59,860
I don't know if it will fit.
89
00:08:00,620 --> 00:08:02,180
God, it just starts slow.
90
00:08:29,160 --> 00:08:31,100
Take your hands away. Oh,
91
00:08:31,960 --> 00:08:32,960
that's it.
92
00:08:37,559 --> 00:08:39,380
Oh, that's a good girl.
93
00:08:46,240 --> 00:08:48,120
Open my mouth.
94
00:09:48,330 --> 00:09:49,330
As far as you can.
95
00:10:24,620 --> 00:10:26,060
I'm not quite sold on the pants yet.
96
00:10:49,720 --> 00:10:52,180
So I'm just trying to get these pants to
fit.
97
00:22:14,640 --> 00:22:15,640
Fuckin' that dick.
98
00:22:16,160 --> 00:22:18,180
Oh my god, it's so big.
99
00:22:20,880 --> 00:22:22,360
Come on, baby.
100
00:22:22,560 --> 00:22:23,600
You haven't got that sad yet.
101
00:22:24,380 --> 00:22:26,000
You still gotta get these pants on.
102
00:22:28,920 --> 00:22:31,620
Holy shit, it's so big. It touched my
stomach.
103
00:22:32,440 --> 00:22:33,440
Holy fuck.
104
00:22:33,520 --> 00:22:35,620
You can take all that dick.
105
00:25:21,100 --> 00:25:22,100
Pussy.
106
00:26:53,980 --> 00:26:55,780
Oh shit.
107
00:31:53,660 --> 00:31:55,820
Big cops come more too.
108
00:31:57,020 --> 00:31:58,640
Oh, that's it. Get all that cum.
109
00:31:59,620 --> 00:32:01,140
Oh, shit.
110
00:32:05,100 --> 00:32:08,040
Now, that's what I call customer
satisfaction.
111
00:32:08,580 --> 00:32:10,060
I'll definitely take those pants.
112
00:32:10,840 --> 00:32:11,840
Thank you.
7081
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof