subtitlecat.com

All language subtitles for Anpan.EP041.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,086 --> 00:00:06,756 ふつつか者ですけんど…➡ 2 00:00:06,756 --> 00:00:07,163 よろしゅうお願いいたします。 3 00:00:07,163 --> 00:00:10,427 よろしゅうお願いいたします。 4 00:00:10,427 --> 00:00:13,163 （汽笛） 5 00:00:13,163 --> 00:00:14,297 （汽笛） 6 00:00:14,297 --> 00:00:16,299 フッ　フフフ…。 7 00:00:16,299 --> 00:00:19,163 かつら（桂）のぶちゃんの縁談ついに決まったか！ 8 00:00:19,163 --> 00:00:20,772 かつら（桂）のぶちゃんの縁談ついに決まったか！ 9 00:00:20,772 --> 00:00:24,606 かまじ（釜次）おう。とんとん拍子に話が進んでにゃ。 10 00:00:24,606 --> 00:00:25,163 てんぽう（天宝）船の一等機関士やって？ 11 00:00:25,163 --> 00:00:27,277 てんぽう（天宝）船の一等機関士やって？ 12 00:00:27,277 --> 00:00:30,613 （くら）ゆうたろう死んだ結太郎が結んでくれたご縁や。➡ 13 00:00:30,613 --> 00:00:31,163 ねえ？はたこ（羽多子）おかげさまで　はい。 14 00:00:31,163 --> 00:00:33,284 ねえ？はたこ（羽多子）おかげさまで　はい。 15 00:00:33,284 --> 00:00:37,163 のぶちゃん　おめでとう。おめでと！ 16 00:00:37,163 --> 00:00:37,600 のぶちゃん　おめでとう。おめでと！ 17 00:00:37,600 --> 00:00:40,503 ありがとうございます。きっと　結太郎さんが➡ 18 00:00:40,503 --> 00:00:43,163 あっちに行く前から見つけちょってくれた婿さんや。 19 00:00:43,163 --> 00:00:44,775 あっちに行く前から見つけちょってくれた婿さんや。 20 00:00:44,775 --> 00:00:49,163 はい。　教師の仕事も続けてえいと言うてくれよって。 21 00:00:49,163 --> 00:00:49,448 はい。　教師の仕事も続けてえいと言うてくれよって。 22 00:00:49,448 --> 00:00:52,785 （天宝）ほう〜　そうかえ。（桂）で　祝言は？ 23 00:00:52,785 --> 00:00:55,163 婿殿が航海にたつ前に家族だけで祝うつもりや。 24 00:00:55,163 --> 00:00:57,120 婿殿が航海にたつ前に家族だけで祝うつもりや。 25 00:00:57,120 --> 00:01:01,163 のぶの祝言ば　派手にやっちゃりたいと思うちょったのに。　つまらんねえ。 26 00:01:01,163 --> 00:01:02,861 のぶの祝言ば　派手にやっちゃりたいと思うちょったのに。　つまらんねえ。 27 00:01:02,861 --> 00:01:05,397 くらばあ　このご時世やき。 28 00:01:05,397 --> 00:01:07,163 はいはい。　ぜいたくは敵やったね。 29 00:01:07,163 --> 00:01:08,864 はいはい。　ぜいたくは敵やったね。 30 00:01:08,864 --> 00:01:11,233 ため産めよ増やせよ国の為。 31 00:01:11,233 --> 00:01:13,163 これで子宝に恵まれたらのぶちゃんも日本婦人として一人前や。 32 00:01:13,163 --> 00:01:16,076 これで子宝に恵まれたらのぶちゃんも日本婦人として一人前や。 33 00:01:16,076 --> 00:01:18,876 （天宝）まさに　愛国のかがみじゃ。 34 00:01:18,876 --> 00:01:19,163 35 00:01:19,163 --> 00:01:21,746 36 00:01:21,746 --> 00:01:25,163 たかし一方　嵩は　卒業制作に没頭していました。 37 00:01:25,163 --> 00:01:27,746 たかし一方　嵩は　卒業制作に没頭していました。 38 00:01:27,746 --> 00:01:29,422 39 00:01:29,422 --> 00:01:31,163 これを描き上げたらふるさとに帰って　のぶに会おうと…。 40 00:01:31,163 --> 00:01:36,222 これを描き上げたらふるさとに帰って　のぶに会おうと…。 41 00:01:36,222 --> 00:01:37,163 42 00:01:37,163 --> 00:01:43,163 43 00:01:43,163 --> 00:01:44,603 44 00:01:44,603 --> 00:01:49,163 ♬〜 45 00:01:49,163 --> 00:01:54,114 ♬〜 46 00:01:54,114 --> 00:01:55,163 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 47 00:01:55,163 --> 00:01:58,286 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 48 00:01:58,286 --> 00:02:01,163 ♬「やたらと縁がある人生」 49 00:02:01,163 --> 00:02:01,853 ♬「やたらと縁がある人生」 50 00:02:01,853 --> 00:02:07,060 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 51 00:02:07,060 --> 00:02:07,163 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 52 00:02:07,163 --> 00:02:11,564 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 53 00:02:11,564 --> 00:02:13,163 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 54 00:02:13,163 --> 00:02:16,404 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 55 00:02:16,404 --> 00:02:18,339 ♬「教則その他、参考文献」 56 00:02:18,339 --> 00:02:19,163 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 57 00:02:19,163 --> 00:02:20,742 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 58 00:02:20,742 --> 00:02:23,412 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 59 00:02:23,412 --> 00:02:25,163 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 60 00:02:25,163 --> 00:02:26,880 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 61 00:02:26,880 --> 00:02:31,163 ♬「生きていこう　いざ」 62 00:02:31,163 --> 00:02:32,690 ♬「生きていこう　いざ」 63 00:02:32,690 --> 00:02:37,163 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 64 00:02:37,163 --> 00:02:37,626 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 65 00:02:37,626 --> 00:02:42,365 ♬「近づいてくはずの明日が」 66 00:02:42,365 --> 00:02:43,163 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 67 00:02:43,163 --> 00:02:49,106 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 68 00:02:49,106 --> 00:02:49,163 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 69 00:02:49,163 --> 00:02:52,010 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 70 00:02:52,010 --> 00:02:55,163 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 71 00:02:55,163 --> 00:02:56,612 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 72 00:02:56,612 --> 00:03:00,850 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 73 00:03:00,850 --> 00:03:01,163 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 74 00:03:01,163 --> 00:03:07,163 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 75 00:03:07,163 --> 00:03:07,725 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 76 00:03:07,725 --> 00:03:13,163 ♬〜 77 00:03:13,163 --> 00:03:14,525 ♬〜 78 00:03:14,525 --> 00:03:17,236 79 00:03:17,236 --> 00:03:19,163 ちひろ（千尋）兄貴　いつもんてくるがやろう。 80 00:03:19,163 --> 00:03:21,872 ちひろ（千尋）兄貴　いつもんてくるがやろう。 81 00:03:21,872 --> 00:03:25,163 （千代子）卒業制作頑張りゆうがやろ。 82 00:03:25,163 --> 00:03:27,678 （千代子）卒業制作頑張りゆうがやろ。 83 00:03:27,678 --> 00:03:30,080 （千尋）もんてきたらきたで　心配や。➡ 84 00:03:30,080 --> 00:03:31,163 のぶさんが結婚すること知ったら兄貴　卒倒してしまうがやないろうか。 85 00:03:31,163 --> 00:03:35,420 のぶさんが結婚すること知ったら兄貴　卒倒してしまうがやないろうか。 86 00:03:35,420 --> 00:03:37,163 ええ？ 87 00:03:37,163 --> 00:03:37,357 ええ？ 88 00:03:37,357 --> 00:03:40,657 いや。　ごちそうさまでした。 89 00:03:40,657 --> 00:03:43,163 90 00:03:43,163 --> 00:03:49,163 91 00:03:49,163 --> 00:03:53,439 92 00:03:53,439 --> 00:03:55,163 （しん）千尋さん何だか元気がないですね。 93 00:03:55,163 --> 00:03:58,277 （しん）千尋さん何だか元気がないですね。 94 00:03:58,277 --> 00:04:01,163 そうねえ。 95 00:04:01,163 --> 00:04:01,247 そうねえ。 96 00:04:01,247 --> 00:04:04,381 ひろし（しん）寛先生　ご昼食は？ 97 00:04:04,381 --> 00:04:07,163 また　隣の村まで往診に行ったがよ。 98 00:04:07,163 --> 00:04:07,853 また　隣の村まで往診に行ったがよ。 99 00:04:07,853 --> 00:04:12,057 医者には　休日もないがですって。 100 00:04:12,057 --> 00:04:13,163 はあ…。 101 00:04:13,163 --> 00:04:14,057 はあ…。 102 00:04:14,057 --> 00:04:16,228 103 00:04:16,228 --> 00:04:19,163 （寛）うん。　問題ないき。 104 00:04:19,163 --> 00:04:19,566 （寛）うん。　問題ないき。 105 00:04:19,566 --> 00:04:25,163 ああ　先生　ありがとうございます。 106 00:04:25,163 --> 00:04:25,240 ああ　先生　ありがとうございます。 107 00:04:25,240 --> 00:04:29,110 （妻）こんな遠い所までありがとうございます。➡ 108 00:04:29,110 --> 00:04:31,163 寛先生に診ていただいたらうちの人は安心して➡ 109 00:04:31,163 --> 00:04:34,247 寛先生に診ていただいたらうちの人は安心して➡ 110 00:04:34,247 --> 00:04:37,151 具合がようなるがです。 111 00:04:37,151 --> 00:04:37,163 それやったら毎日でも　顔出さんといかんねえ。 112 00:04:37,163 --> 00:04:41,589 それやったら毎日でも　顔出さんといかんねえ。 113 00:04:41,589 --> 00:04:43,163 いや…。お休みの日やのに　ほんまにすみません。 114 00:04:43,163 --> 00:04:46,289 いや…。お休みの日やのに　ほんまにすみません。 115 00:04:46,289 --> 00:04:49,163 116 00:04:49,163 --> 00:04:55,163 117 00:04:55,163 --> 00:04:56,435 118 00:04:56,435 --> 00:05:00,708 ほいたら　また寄るき。 119 00:05:00,708 --> 00:05:01,163 お大事に。 120 00:05:01,163 --> 00:05:02,908 お大事に。 121 00:05:02,908 --> 00:05:07,163 122 00:05:07,163 --> 00:05:13,163 123 00:05:13,163 --> 00:05:16,193 124 00:05:16,193 --> 00:05:19,163 ⚟（駆けてくる足音） 125 00:05:19,163 --> 00:05:20,094 ⚟（駆けてくる足音） 126 00:05:20,094 --> 00:05:23,932 ざまからしま（健太郎）ハア。（座間）お？　辛島は　もう提出しただろ。➡ 127 00:05:23,932 --> 00:05:25,163 どうした？ 128 00:05:25,163 --> 00:05:26,401 どうした？ 129 00:05:26,401 --> 00:05:30,239 やないハア…　柳井君。 130 00:05:30,239 --> 00:05:31,163 電報が来たばい。 131 00:05:31,163 --> 00:05:33,039 電報が来たばい。 132 00:05:33,039 --> 00:05:37,163 133 00:05:37,163 --> 00:05:40,418 134 00:05:40,418 --> 00:05:43,163 （嵩）健ちゃん…。聞きんしゃい。 135 00:05:43,163 --> 00:05:44,253 （嵩）健ちゃん…。聞きんしゃい。 136 00:05:44,253 --> 00:05:48,753 これ。　さっき下宿ん届いたとよ。 137 00:05:48,753 --> 00:05:49,163 138 00:05:49,163 --> 00:05:55,163 139 00:05:55,163 --> 00:05:55,599 140 00:05:55,599 --> 00:05:57,799 え…。 141 00:05:57,799 --> 00:06:01,163 142 00:06:01,163 --> 00:06:07,163 143 00:06:07,163 --> 00:06:13,163 144 00:06:13,163 --> 00:06:19,163 145 00:06:19,163 --> 00:06:19,225 146 00:06:19,225 --> 00:06:23,729 （健太郎）柳井君？　なんしようとよ。はよ帰り。 147 00:06:23,729 --> 00:06:25,163 柳井　早く支度して　帰れ。 148 00:06:25,163 --> 00:06:26,630 柳井　早く支度して　帰れ。 149 00:06:26,630 --> 00:06:31,163 まだ…➡ 150 00:06:31,163 --> 00:06:31,402 まだ…➡ 151 00:06:31,402 --> 00:06:33,337 帰れません。 152 00:06:33,337 --> 00:06:35,573 なんば言いよっとね！ 153 00:06:35,573 --> 00:06:37,163 これを仕上げないと…。 154 00:06:37,163 --> 00:06:38,073 これを仕上げないと…。 155 00:06:38,073 --> 00:06:40,879 156 00:06:40,879 --> 00:06:43,163 伯父さんに顔向けできないから。 157 00:06:43,163 --> 00:06:44,251 伯父さんに顔向けできないから。 158 00:06:44,251 --> 00:06:47,087 （健太郎）何が大事かくらい分かろうもん！➡ 159 00:06:47,087 --> 00:06:49,163 そげんと置いとって　はよ行かんと！ 160 00:06:49,163 --> 00:06:49,787 そげんと置いとって　はよ行かんと！ 161 00:06:49,787 --> 00:06:55,163 162 00:06:55,163 --> 00:06:55,794 163 00:06:55,794 --> 00:06:58,698 先生…。 164 00:06:58,698 --> 00:07:01,033 こいつが決めることだ。 165 00:07:01,033 --> 00:07:01,163 ♬〜 166 00:07:01,163 --> 00:07:07,163 ♬〜 167 00:07:07,163 --> 00:07:11,212 ♬〜 168 00:07:11,212 --> 00:07:13,163 あ　行ってきます。のぶ➡ 169 00:07:13,163 --> 00:07:13,245 あ　行ってきます。のぶ➡ 170 00:07:13,245 --> 00:07:18,551 寛先生が　昨日往診の帰りに倒れたがやと。 171 00:07:18,551 --> 00:07:19,163 寛先生が…。 172 00:07:19,163 --> 00:07:20,486 寛先生が…。 173 00:07:20,486 --> 00:07:25,163 医院で安静にしちゅうけんどまだ意識が戻らんがやって。 174 00:07:25,163 --> 00:07:25,859 医院で安静にしちゅうけんどまだ意識が戻らんがやって。 175 00:07:25,859 --> 00:07:28,730 あ…　嵩は知っちゅうがやろうか。 176 00:07:28,730 --> 00:07:31,030 （羽多子）千尋君が電報打ったがやと。 177 00:07:31,030 --> 00:07:31,163 178 00:07:31,163 --> 00:07:33,569 179 00:07:33,569 --> 00:07:36,471 あてらあが心配してもどうにもならんき➡ 180 00:07:36,471 --> 00:07:37,163 あんたは学校行きなさい。 181 00:07:37,163 --> 00:07:38,875 あんたは学校行きなさい。 182 00:07:38,875 --> 00:07:41,775 あ…　うん。 183 00:07:41,775 --> 00:07:43,163 ♬〜 184 00:07:43,163 --> 00:07:49,163 ♬〜 185 00:07:49,163 --> 00:07:55,163 ♬〜 186 00:07:55,163 --> 00:08:01,163 ♬〜 187 00:08:01,163 --> 00:08:07,163 ♬〜 188 00:08:07,163 --> 00:08:13,163 ♬〜 189 00:08:13,163 --> 00:08:19,163 ♬〜 190 00:08:19,163 --> 00:08:25,163 ♬〜 191 00:08:25,163 --> 00:08:31,163 ♬〜 192 00:08:31,163 --> 00:08:37,163 ♬〜 193 00:08:37,163 --> 00:08:43,163 ♬〜 194 00:08:43,163 --> 00:08:49,163 ♬〜 195 00:08:49,163 --> 00:08:51,775 ♬〜 196 00:08:51,775 --> 00:08:55,163 197 00:08:55,163 --> 00:08:57,588 198 00:08:57,588 --> 00:09:00,088 お前らしいな。 199 00:09:00,088 --> 00:09:01,163 200 00:09:01,163 --> 00:09:03,395 201 00:09:03,395 --> 00:09:07,163 柳井　嵩。　この作品の提出をもって➡ 202 00:09:07,163 --> 00:09:07,834 柳井　嵩。　この作品の提出をもって➡ 203 00:09:07,834 --> 00:09:11,334 本校での課程を修了と認める。 204 00:09:11,334 --> 00:09:13,163 205 00:09:13,163 --> 00:09:13,206 206 00:09:13,206 --> 00:09:16,043 さっさと行け。 207 00:09:16,043 --> 00:09:18,043 はい。 208 00:09:18,043 --> 00:09:19,163 209 00:09:19,163 --> 00:09:19,844 210 00:09:19,844 --> 00:09:23,344 そんなこと　俺がやっとく。　行け。 211 00:09:23,344 --> 00:09:25,163 212 00:09:25,163 --> 00:09:26,384 213 00:09:26,384 --> 00:09:29,222 ありがとうございます。 214 00:09:29,222 --> 00:09:31,163 ♬〜 215 00:09:31,163 --> 00:09:37,163 ♬〜 216 00:09:37,163 --> 00:09:43,163 ♬〜 217 00:09:43,163 --> 00:09:48,075 ♬〜 218 00:09:48,075 --> 00:09:49,163 （汽笛） 219 00:09:49,163 --> 00:09:55,163 （汽笛） 220 00:09:55,163 --> 00:09:55,583 （汽笛） 221 00:09:55,583 --> 00:09:58,420 待っててくれ　伯父さん。 222 00:09:58,420 --> 00:10:01,163 ♬〜 223 00:10:01,163 --> 00:10:07,163 ♬〜 224 00:10:07,163 --> 00:10:09,429 ♬〜 225 00:10:09,429 --> 00:10:11,364 （汽笛） 226 00:10:11,364 --> 00:10:13,163 ♬〜 227 00:10:13,163 --> 00:10:15,770 ♬〜 228 00:10:15,770 --> 00:10:17,770 ただいま！ 229 00:10:17,770 --> 00:10:19,163 230 00:10:19,163 --> 00:10:22,642 231 00:10:22,642 --> 00:10:24,642 伯父さん。 232 00:10:24,642 --> 00:10:25,163 233 00:10:25,163 --> 00:10:27,481 234 00:10:27,481 --> 00:10:29,681 （千代子）嵩さん。 235 00:10:29,681 --> 00:10:31,163 236 00:10:31,163 --> 00:10:37,163 237 00:10:37,163 --> 00:10:38,432 238 00:10:38,432 --> 00:10:40,632 伯父さん？ 239 00:10:40,632 --> 00:10:42,770 240 00:10:42,770 --> 00:10:43,163 遅いわや。 241 00:10:43,163 --> 00:10:45,270 遅いわや。 242 00:10:45,270 --> 00:10:49,163 243 00:10:49,163 --> 00:10:50,909 244 00:10:50,909 --> 00:10:55,163 何やりよったがな。　遅いわや！ 245 00:10:55,163 --> 00:10:56,609 何やりよったがな。　遅いわや！ 246 00:10:56,609 --> 00:10:58,785 247 00:10:58,785 --> 00:11:01,163 はよ（千尋）もっと早うもんてこれんかったがか。 248 00:11:01,163 --> 00:11:02,285 はよ（千尋）もっと早うもんてこれんかったがか。 249 00:11:02,285 --> 00:11:07,163 250 00:11:07,163 --> 00:11:13,163 251 00:11:13,163 --> 00:11:18,105 252 00:11:18,105 --> 00:11:19,163 伯父さん　ごめんなさい。 253 00:11:19,163 --> 00:11:20,905 伯父さん　ごめんなさい。 254 00:11:20,905 --> 00:11:25,163 255 00:11:25,163 --> 00:11:25,247 256 00:11:25,247 --> 00:11:27,947 怒ってるだろうな。 257 00:11:27,947 --> 00:11:31,120 258 00:11:31,120 --> 00:11:31,163 何で　もっと早く汽車に乗れなかったんだって。 259 00:11:31,163 --> 00:11:35,320 何で　もっと早く汽車に乗れなかったんだって。 260 00:11:35,320 --> 00:11:37,163 261 00:11:37,163 --> 00:11:40,094 262 00:11:40,094 --> 00:11:42,794 ごめんなさい。 263 00:11:42,794 --> 00:11:43,163 264 00:11:43,163 --> 00:11:45,767 265 00:11:45,767 --> 00:11:48,267 ごめんなさい。 266 00:11:48,267 --> 00:11:49,163 267 00:11:49,163 --> 00:11:50,273 268 00:11:50,273 --> 00:11:52,773 ごめんなさい。 269 00:11:52,773 --> 00:11:55,163 270 00:11:55,163 --> 00:11:58,146 271 00:11:58,146 --> 00:12:01,163 嵩さん。 272 00:12:01,163 --> 00:12:01,851 嵩さん。 273 00:12:01,851 --> 00:12:07,163 寛さんは怒ってなんかいませんきね。 274 00:12:07,163 --> 00:12:07,551 寛さんは怒ってなんかいませんきね。 275 00:12:07,551 --> 00:12:10,056 276 00:12:10,056 --> 00:12:13,163 （千代子）寛さん　亡くなる前にね➡ 277 00:12:13,163 --> 00:12:14,565 （千代子）寛さん　亡くなる前にね➡ 278 00:12:14,565 --> 00:12:19,163 嵩さんのこと　話しよりました。 279 00:12:19,163 --> 00:12:19,765 嵩さんのこと　話しよりました。 280 00:12:19,765 --> 00:12:25,163 281 00:12:25,163 --> 00:12:26,575 282 00:12:26,575 --> 00:12:30,447 （千代子）気が付かれましたか。 283 00:12:30,447 --> 00:12:31,163 嵩さん　きっと　もうすぐもんてきてくれますき。 284 00:12:31,163 --> 00:12:35,147 嵩さん　きっと　もうすぐもんてきてくれますき。 285 00:12:35,147 --> 00:12:37,163 286 00:12:37,163 --> 00:12:41,891 287 00:12:41,891 --> 00:12:43,163 ああ…。　嵩…。 288 00:12:43,163 --> 00:12:47,430 ああ…。　嵩…。 289 00:12:47,430 --> 00:12:49,163 今頃　卒業制作➡ 290 00:12:49,163 --> 00:12:52,103 今頃　卒業制作➡ 291 00:12:52,103 --> 00:12:55,163 必死に頑張りゆうがやろ。 292 00:12:55,163 --> 00:12:55,303 必死に頑張りゆうがやろ。 293 00:12:55,303 --> 00:12:58,444 294 00:12:58,444 --> 00:13:01,163 わしが邪魔してどうするがな。 295 00:13:01,163 --> 00:13:03,279 わしが邪魔してどうするがな。 296 00:13:03,279 --> 00:13:05,979 （千代子）寛さん…。 297 00:13:05,979 --> 00:13:07,163 298 00:13:07,163 --> 00:13:11,021 299 00:13:11,021 --> 00:13:13,163 最後まで描き上げんと➡ 300 00:13:13,163 --> 00:13:17,396 最後まで描き上げんと➡ 301 00:13:17,396 --> 00:13:19,163 半端で　もんてきたりしよったら…。 302 00:13:19,163 --> 00:13:21,096 半端で　もんてきたりしよったら…。 303 00:13:21,096 --> 00:13:25,163 304 00:13:25,163 --> 00:13:27,572 305 00:13:27,572 --> 00:13:31,163 半端で　もんてきたりしよったら…。 306 00:13:31,163 --> 00:13:31,272 半端で　もんてきたりしよったら…。 307 00:13:31,272 --> 00:13:34,880 308 00:13:34,880 --> 00:13:37,163 （寛）殴っちゃる。 309 00:13:37,163 --> 00:13:37,180 （寛）殴っちゃる。 310 00:13:37,180 --> 00:13:43,163 311 00:13:43,163 --> 00:13:43,591 312 00:13:43,591 --> 00:13:46,891 嵩が決めた道や。 313 00:13:46,891 --> 00:13:49,163 314 00:13:49,163 --> 00:13:49,764 315 00:13:49,764 --> 00:13:54,433 嵩が生きる道や。 316 00:13:54,433 --> 00:13:55,163 投げ出すがは許さん。 317 00:13:55,163 --> 00:13:57,433 投げ出すがは許さん。 318 00:13:57,433 --> 00:14:01,163 319 00:14:01,163 --> 00:14:03,544 320 00:14:03,544 --> 00:14:07,163 嵩も…　千尋も…。 321 00:14:07,163 --> 00:14:07,544 嵩も…　千尋も…。 322 00:14:07,544 --> 00:14:12,551 323 00:14:12,551 --> 00:14:13,163 投げ出すがは許さん。 324 00:14:13,163 --> 00:14:16,857 投げ出すがは許さん。 325 00:14:16,857 --> 00:14:18,925 （千代子の泣き声） 326 00:14:18,925 --> 00:14:19,163 ♬〜 327 00:14:19,163 --> 00:14:25,163 ♬〜 328 00:14:25,163 --> 00:14:29,421 ♬〜 329 00:14:29,421 --> 00:14:31,163 寛さんと嵩さんは➡ 330 00:14:31,163 --> 00:14:32,892 寛さんと嵩さんは➡ 331 00:14:32,892 --> 00:14:36,764 おやっぱり　心が通じ合うちょったがやね。 332 00:14:36,764 --> 00:14:37,163 ♬〜 333 00:14:37,163 --> 00:14:40,634 ♬〜 334 00:14:40,634 --> 00:14:43,163 （嵩と千代子の泣き声） 335 00:14:43,163 --> 00:14:49,163 （嵩と千代子の泣き声） 336 00:14:49,163 --> 00:14:54,134 （嵩と千代子の泣き声） 23199