All language subtitles for The.Case.Against.8.2014.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

♪ ♪

Ted Olson:
Mr. Chief Justice

and may it
please the court:

Proposition 8 built
a constitutional wall
around marriage

and excluded
gay and lesbians
from access

to the most important
relation in life.

Paul C.:
But, Mr. Olson,
I want to understand

your due process thinking.

Is your view that something
that has never been protected

or allowed
can nevertheless be

a fundamental right under
the Due Process Clause?

A fundamental right
to the pursuit happiness

is being taken away
from someone as the result

of their status
or their classification.

You would agree that
the people who wrote
the 14th Amendment,

that has both
the Due Process Clause

and the Equal
Protection Clause,

would never
in a million years

have thought they were--
they were

requiring states
to marry two people
of the same sex?

Well, I think someone
might've said the same thing--

in fact, the same argument was
made in the Loving case--

It may well be.
I just want to know

the answer to my question.

Well, of course
they did not think about--

Paul S.:
So you basically
are asking us

to depart from
the original intent

of the 14th Amendment,
is that--

No, the intent
of the 14th Amendment was
to prescribe equality.

Amir Tayrani:
You make much

of the fact
that 14 times

this court has emphasized
that marriage

is a fundamental right.

Are you suggesting that
in any of those prior cases

we were talking about
marriage between

persons of the same sex?

No, you were not.

You were talking about
the right of marriage.

Paul S.:
Mr. Olson, what do
we do with the fact

that the state
of California treats

same-sex couples and
heterosexual couples
identically,

except with respect
to the word that they use
to label the legal status?

Can it really be
this big a deal?

The word means something.
It's as if the word
"citizenship"

were in play here,
and the individuals were

being given the right to vote
and the right to travel,

but not the right to call
themselves citizens.

Vincent C.:
Well, let me ask you
about that.

Because the point
you wanna make is
that same-sex couples

are just as good at parenting
as opposite-sex couples.

Olson: That's--
But you say that
the science says

that children of gay parents
are just as well-adjusted.

If that's true,

then how is it that
denying them marriage

causes them harm?
They're just as
well-adjusted

in terms of the relationship
with their parents,

but everywhere they go,
they are discriminated against

or subject
to discrimination

because they can't call
their parents married.

The theme of the
Proposition 8 campaign was

"Protect Our Children."

Protect our children
from thinking

that those people over there
who are gay are okay.

If this is unconstitutional,
it's unconstitutional today.

That's why we have
a constitution,

that's why we have
a 14th Amendment

and that's why you have
the job that you do.

( phone ringing )

Good morning,
Gibson, Dunn and Crutcher.

May I help you?

( chattering )

Chris Dusseault:
Here's what's gonna happen.

So, things start on Monday.

The very first thing

that will happen is
opening statements.

The opening statements
are very short,

15 minutes per side.

The current starting point plan
is that the order will be

Jeff first, then Paul,

then Chris
and then Sandy.

And then two historians--

a historian about
the history of marriage

and the history
of discrimination--
to kinda lay the background.

Why would we be first
versus the experts?

And that actually is
kind of interesting to me

that we're really different
than them.
Yeah. Yeah.

They have a very different
sort of set of credentials.

What we ultimately
decided was...

that you guys
are the reason

the case is happening.

You are the case, really.

And everything else is

evidence that explains why
what you're saying is right,

but it all flows from you.

Olson:
It's an awkward thing to be
stuck in the middle of this

and made into a symbol,
you know, and so forth.

But that's a role
that you're in.

And you might be
uncomfortable

talking about yourselves
a little bit,

but you sort of
have to do that.

So should we do
a little bit of this?
Sandy Stier: Sure.

You were married?
Stier: Yes, I was.

Tell us about that.

He was the kind of man

I always anticipated
I would marry.

He was a nice person,
had similar goals.

What if someone were to say,
"Well, you've just chosen"

at one point in your life
to be with a man,

and now you've chosen
at another point in your life

to be with a woman.

"Could you choose to be
with a man again?"

Stier: When I met Kris
and fell in love
with her,

it was actually
the first time
I could even

identify with the phrase
"being in love."

I felt that feeling
of being completely...

taken over by my emotions
in such a life-shifting way

that it's difficult
to even explain.

But something that I felt like,
"This is so big, powerful

and wonderful,

I can't ignore it
and I won't ignore it."

And at 37 years old,
I discovered something
about myself

that I hadn't known before.

I feel like I can choose
what to do with the information

I've learned about myself,
but I can't change who I am.

I simply am who I am.

And that is a lesbian?
That is a lesbian.

Mr. Katami,
are you gay?
I am.

How long
have you been gay?

As long
as I can remember.

Um, did you choose
to be gay?

No.

Do you think you have
the ability to choose
not to be gay?

I do not.

Do you wanna get married?
I do.

Who do you wanna
get married to?

To Jeff Zarrillo.

Why haven't you and Paul
had a family?

Because we're not married.
We think--

We're strong
believers that--

we want any child
that we have to

have the protections
that an opposite sex
couple's family

and children would have.
That's very important to us.

( elevator dings )

( chattering )

Ted Uno:
Schubert & Flint,
who were hired

in early June
as the campaign managers

said that they
would not win,

they would not
get 50% of the vote

if they just affirmed
the value of marriage.

They had to stress consequences
to other people.

And the primary ones were
that it's gonna be taught
in public schools,

it is going to erode
religious freedom

and it's going to erode
the freedom of expression.

♪ ♪
Tony Perkins:
Proposition 8 is
very straightforward.

It defines marriage as being
between one man and one woman.

That's it.

If Prop 8 fails,
it opens up the door

for all the other laws
that the homosexual agenda
wants to enforce.

If California loses
on the subject of marriage,
then this goes nationwide.

How California goes,
the rest of the country will go.

Nationwide.

McPherson:
Let me encourage you to
stand up for what's right,

and go to the polls
and vote yes on Prop 8.

♪ ♪

I just didn't think
it would pass.

You know, I saw
the propaganda,

but I really thought,
"It's not gonna pass
in California.

There's just no way."

♪ ♪
( ovation )

Zarrillo:
I remember sitting
on the couch,

and on the TV came
this chyron that said,

"Elected 44th President
of the United States."

And I remember thinking,

"I didn't know
if I'd ever see the day

when an African-American
would be elected President."

And I was so proud.

Perry:
I'll never forget seeing
them walk out that night

and feeling like

this unbelievable
achievement had occurred.

Barack Obama,
47 years old,

will become
the President Elect
of the United States.

This is a moment so many people

have been waiting for
and they're really excited.

News anchor:
I believe we've got some
pictures out of San Francisco.

♪ ♪
Some of the celebration pouring
out in the Castro district.

Rachel Maddow:
That may not all be celebration
if it's in the Castro

and we haven't got
the results of Prop 8 yet--

Chad Griffin:
It became clear to us as Obama

was giving
his acceptance speech--

a historic moment
in our nation's history--

that Proposition 8 in
California was going to pass.

Zarrillo:
And I remember
being so drained

emotionally because I had
been on such a high,

and then to feel
the lowest of lows,
to know that

my fellow citizens
in California

had voted to take away
my right to marry.

Griffin:
And all I could think about

was the horrific message
that would be sent

to the thousands
upon thousands of young people

in California
and around the country...

that they were
second-class citizens,

and they had been told so
by a popular vote of the people.

♪ ♪

Griffin:
A few days after the election,

I was having lunch with
Kristina Schake and Rob
and Michele Reiner.

Kristina Schake:
And that lunch was particularly

long and emotional

because of the aftermath
of Prop 8.

And while we were talking,
a woman came up to the table

just to say hello
to Michele,

and she said,
"What are you talking about?"

And Rob recapped
what we had been going through,

and he said,
"You know, we're actually
thinking that maybe

the best way to do this
might be to file a court case."

And she said, "My former
brother-in-law is Ted Olson,

and he might be interested."

My reaction was
I didn't believe it.

Ted Olson had been
on the other side of everything

I'd ever done in my life.

But we all kinda thought,
"But what if?

What if?"

My gosh, that would
change everything.

We all knew that's he's
the most prominent conservative
lawyer in America,

that he was President Bush's
Solicitor General

and he won
the most contentious case

in front of the United States
Supreme Court in our history.

♪ ♪
( clamoring )

David Boies:
This was a court decision

that determined who was
President of the United States.

( camera shutters clicking )

President Bush's lawyer,
Ted Olson,

was trying to get
the Supreme Court

to stop the Florida recount.

And myself, as Vice President
Gore's lawyer,

was trying to convince

the Supreme Court
to stay out of it

and let
the Florida courts decide.

What we've had is
a series of steps

by the Republican Party
to try to delay the recount.

What we're seeing
is, unfortunately,
an increasingly

desperate degree
of statements,

measures,
litigations
and efforts

by the Gore campaign
to prolong this.

♪ ♪

Griffin:
Ted Olson won Bush v. Gore.

He gave us George Bush.

I couldn't imagine
that Ted Olson and I

agreed on anything.

I told no one
that I was going to D.C.

And so I took the train in

and I went straight
to Ted's office.

It was sort of a Republican
Hall of Fame, quite frankly.

Olson:
Chad Griffin was the person
who first spoke to me

to check me out...
( chuckles )

to see whether
I was the real thing

and I was someone that
they wanted to handle this case.

Since I'd grown up
in California,

I was very disappointed
with the people of California.

So when Chad came
to talk to me,

I said,
"Yes, I would be interested,

provided that we did it
the right way."

So that when, as, and if

that case got to the
United States Supreme Court,

it would be based upon
the best foundation

that you could
possibly prepare.

Griffin:
I quickly realized that

I was talking to someone
who believed passionately

in the right to marry
for all loving couples.

Marriage is
a conservative value.

Two people
who love one another

who want to come together

and live in
a stable relationship,

to become part of a family,
part of a neighborhood

and part of our economy.

We should want people
to come together in marriage.

See you tomorrow.
See you tomorrow.

Griffin:
Ted and I also discussed
the importance of...

finding someone that could
partner with us

and to be his co-counsel

that was on the other side
of the aisle-- a Democrat.
♪ ♪

Boies:
We really became friends
during Bush v. Gore.

There comes a point
in every case like that

when none of your friends
and even your children

and spouses don't wanna talk
to you about the case anymore.

And the only person that's
as obsessed with it as you are

is the person
on the other side.

Bush versus Gore,
I remember admiring David

because he would come out
and they'd ask him a question,

and he'd say, "Well,
we want this and we want this.

And this is
the right thing to do,"

and so on and so forth.
I'd find myself nodding my head.

( men laughing )
I'd go, "Stop that!"

♪ ♪

Olson:
We'd sort of talked
about the fact

that it would be fun
to work together on something,

and here was this
greatest opportunity of all.

( chuckles )
Good to see you.

Welcome.
( indistinct chatter )

Boies:
We came together
as a single firm.

Everybody on that case

had a sense that what was
important was the mission.

( chattering )

( speaking indistinctly )

No time.

Griffin:
Once the decision was made

to file the case,
we needed plaintiffs,
obviously--

two committed loving couples
who wanted to get married.

But you also had to find people
who were willing to

share their stories
with the world.

Boies:
People who were

just like everybody else

and who were obviously
just like everybody else.

And those are
two different things.

Schake:
We went through a very
extensive vetting process,

much like you would
with a political candidate.

We hired private investigators
to look into their past.

We hired opposition researchers
that we knew from politics

to look at every public document
that we could find about them.

We looked at photos.
We looked at records.

We looked at taxes.
We looked at everything,

because we wanted
to make sure

that they were absolutely
safe choices

to put in the spotlight that
we were about to put them in.

( cellphone ringing )

Hi, Elliot.

( man speaks over phone )

I'm almost there.
Where are you?

Are you in the back?
Out in front.

Oh. Well, then I'll probably
see you in one second.

Hey, Mom.
( car door closes )

Tanner really doesn't
need a ride?

Hm-mmm.
Are you sure?
'Cause I don't mind.

Tanner's catering
at a wedding.

He's making like
130 bucks.
Wow.

And I was like,
"Can I get in on that?"

He's like, "No."
I was like, "Oh!"

( laughing )
Nice!

You want a little omelet
with avocados?

No. How about
a tortilla

with an egg
and a little bit
of hot sauce?

Okay.

Perry:
Sandy and I have four sons.

Each of us brought two sons
to our relationship.

She has Frank and Tom
that are two years apart.

And then I have
Spencer and Elliot

that are--
they're twins.

Stier:
We really raised
our kids together.

My kids were
a little bit older.

Spencer and Elliot
were going to kindergarten.

When we started living together,
they were going to kindergarten.

So, we walked them to school
the first day together.

Sniper.
( gunfire on TV )

Good shot.

Perry: I am so glad to be a mom.
Mm-hmm. Mm-hmm.

Love that.

Even if they are doing
something right now that
I wish they weren't doing.

It's so unnerving how they
twitch after they're dead.

You know?
Yeah.

Stier:
When I first learned about
the possibility of the case,

it was actually from Kris.

We decided that we were
interested in it,

but we didn't wanna pursue it
unless our four boys

could also be supportive
and feel okay about it.

Perry:
We met with them individually.

We actually had made a decision
that if anybody said no,

we wouldn't do it,
but none of them said no.

I really don't think
about it very much.

That we're a gay family.
I just--

I don't know.
It seems so secondary

to everything else.
( scoffs )

But it's more about
family-to-family relationships

than just, you know,
other kinds of activist

activities that we don't
have time for

at this point in our lives.

But I think
that's gonna change.

Katami:
You can bend these.
( laughs )

These ornaments are heavy.

( chuckles )

Baby's first Christmas.
Mine.

Zarrillo:
The decision to become
involved with the case

was something we wanted
to make sure we talked about

with our families.

My parents were in town
visiting us from New Jersey,

so we took 'em to lunch
and we started talking about

what this could mean,
where it could go.

My mom reached across the table
and she said--

she grabbed my hand
and she said,

"We'll support
you guys 100%."

I want him to be able
to marry the person
that he loves,

be happy,

have all the rights
that we all have.

It's as simple as that.

Katami:
My sister was
the first person I spoke to,

'cause she's always been
an ally and my best friend.

She was like,
"Absolutely do this.

You must be this plaintiff.
You must do this with Jeff."

And then I was talking
to my mom.

I was a little nervous because
my mom was very sensitive.

I mean, she literally carries
holy water in her purse,

so I thought for sure there was
going to be a disconnect.

And it was funny
because with my mom,

she was like, "Listen,
do you love each other?"

"Yes." She says,
"I can see that."

So she said,
"This has nothing to do"

with faith or religion.
This has everything to do

with you being happy

"and being given the rights
that you deserve."

We love Paul.
( both chuckle )

Now I'm starting
to get emotional.

( both laugh )

No, we love him.
We really do.

If we had to pick
anybody for our son,
it would be Paul.

♪ ♪

( camera shutters clicking )

We're ready.
You ready?
Everybody, yup.

Okay.
Okay.

( all quietly chattering )

Good morning.
My name is Chad Griffin,

and I'm here today
as the board president

of the American Foundation
for Equal Rights

and to introduce
the plaintiffs

and the legal team

that will be fighting
one of the most important

civil rights cases
in our nation's history.

This lawsuit is about
the courts saying

that no matter
how blind people may be,

the Constitution guarantees

that everyone deserves
the equal rights

that every human being
is entitled to.

Boies:
When we announced the case,

one of the people
at the press conference

stood up and said,

"How can we trust
what you're doing

if you're doing it
with Ted Olson?"

There was a reaction
among conservatives that

I was somehow a traitor
to conservative beliefs.

It really is a betrayal
of everything that Ted Olson

has purported to stand for.

I don't know what's happened
to Ted Olson.

I have no clue.
Ted Olson used to be one of us.

Why do you feel so many
of your fellow conservatives

are so on the other side
of this issue?

Because I haven't had a chance
to talk to them all yet.

Boies:
There was also

the paranoid backlash

that said,
"Ted Olson is a mole.

He has infiltrated
the movement

and he's gonna sabotage
the case."

Olson:
Some of the organizations

that have been laboring
in the vineyard for years

to achieve equality
were suspect.

They didn't trust me.

Schake:
Most of the gay organizations,
most of the progressive groups

fundamentally did not agree
with our strategy.

They felt like
this was too soon.

It was years before
this should be happening,

that public opinion
had not changed enough

and the makeup
of the Supreme Court was
not supportive.

In one meeting, actually,
one of the lawyers from
one of the groups

put together a dossier
on Ted Olson

about all the evil
and terrible things
he had done over the years

and why we couldn't
trust him,

and they said they would
take it to the press.

And what we said is...

"Please do go to the press
with that dossier

because that only helps
our case."

And actually,
at the end of that meeting,

they threw the memo at us.
( chuckles )

That was how bad it got.

♪ ♪

Yusef:
All right, bring me up to speed.
What happened there?

They tried threatening us
and saying,

"People are gonna be upset.
You're gonna cause war and..."

Bring it on.

To think we spend more time

fighting with the LGBT leaders
and groups

than we spend on fighting

the right-wing nut jobs

that go after us every day
is just mind-boggling.

( elevator dings )

( chatter, laughter )

I like to remind myself
and everyone else why

this is so important.

It's for the young
LGBT teenager in Kansas,

Louisiana and Arkansas

and in places all over
this state

who see themselves
as second-class citizens

and who suffer
discriminations.

And thank you so much
to Ted Olson.

I don't think he realizes
the celebrity he will be

in Dupont Circle
and West Hollywood...
( laughter )

...and the Castro.

But expect to be on
a float someday soon.

( laughter )

I say that jokingly,
but in all sincerity

having you and you
bringing in David,

has really erased
the partisanship
out of an issue

that is so personal
and so, um, impactful
on people's lives.

I'm very very touched
by what you just said...

beyond my ability
to express it.

This may be--
I think, probably will be

the most important case
I've ever handled in my life

and the most important thing
that I've ever done as a lawyer

or as a person.

If we can be successful
in this case,

we can help millions
of people.

♪ ♪

( footsteps approaching )

Griffin: "Republican Governor
Arnold Schwarzenegger"

and Democratic Attorney
General Jerry Brown are

defendants in the lawsuit
by virtue

of their prominent position
in California government.

But both men oppose
the ban and have refused to

"to defend the suit in court."

So, in come
the interviewers,

which are
the "Yes on 8"
proponents.

These are
the individuals
who basically

put together
the ballot initiative

that became Proposition 8.

So they're the ones
who are defending the case.

They're a pretty
well-funded group.

They've hired a really
really good law firm.

The lawyer that you guys know,
that I don't,

but that they've hired is
a credible, respected lawyer.

He's a real lawyer.
His credibility is
on the line.

He's not going
to put on crackpots.

The fundamental issue
in this case is whether

the people
of California,
as-- as--

as the ultimate sovereign

for the state of California,
have the right

to define marriage
as they did in Proposition 8

or whether that issue now
is going to be decided

by federal courts
and a federal judge.

Reporter:
How do you think you would do

if this went all the way
to the U.S. Supreme Court?

We are confident that
the Supreme Court's decisions

and their precedents

in all of the relevant
constitutional fields
that this case touch on

point clearly
to the conclusion that...

( thuds )

...the, uh--
( laughs )

( crowd chuckles lightly )

To the conclusion that
the people of California had

every right under our
federal Constitution to

define marriage
as they did.

♪ ♪
Chuck Cooper was arguing
his motion to dismiss the case.

And Judge Walker asked him,

"What harm would occur if gay
people are allowed to marry?"

And this was
a big issue in the case,

because that was
the argument,

that these harms
would occur.

And there was this silence,

and it wasn't two seconds
or three seconds.

It was a discernable,
lengthy pause.

And Chuck finally said,

"I don't know.
I don't know."

And I leaned over
to Ted Olson and said,

"He just said 'I don't know.'"
And Ted Olson said,

"I know!"
( chuckles )

And we were just stunned,

because it went to the root
of the entire case.

Griffin:
Let's do categories.
Like, how are we getting

to the mainstream
national press?

What are we doing to get
to the gay press?

And we can't ever have a day
where each of those boxes

aren't filled with something.

So every single day,
we need to be the ones
handing them something

or someone else will be
handing them something.
Man on phone: All right.

All right, you guys,
six days to go.

( light chuckles )
Woman through phone: Whoo-hoo!

Countdown.

♪ ♪

And so it begins.

I'm glad you don't
pack light.

I'm glad you don't
pack light either.

All right, I'm ready.

Reporter on phone:
Okay, you're ready? Good.

I got the "New York Times"
coming at 1:30.
Okay.

And so, we can either
bring them in to do

a quick sit-down interview
with you.

Olson:
Equal protection

means the protection
of equal laws.

We are not providing
the protection of equal laws

in California to
our gay and lesbian citizens.

We are denying them
the fundamental right

on the basis of
their sexual orientation.

And that violates

the Equal Protection Clause
and the Due Process Clause

of our Constitution.

I don't get very many
negative e-mails.

You know,
you'd think I would.
You would think that.

But for every one
that's negative,

I get 15 or 20
that's positive.

I'll print out one
that I just got.

So she said, "From now on"--
or something like that--

"we're gonna make you
an honorary lesbian."

( all laugh )
I said, "That's great."

♪ ♪

Olson on computer:
Today the judge decided

that cameras will be permitted
in the courtroom

and there will be
a transmission of
the proceedings

available to the public
with a slight delay.

This is a great step
for the American people

and everyone affected
by Proposition 8

to have the opportunity
to see the justice system work.

Boies:
It was an issue of
enormous public interest.

It was an issue that had
so many people who wanted

to attend,
and not everybody
could get into court.

And you had witnesses
who were going to testify

about very complicated,
sensitive subjects.

We thought that this was
a great case

to be broadcast.

The other side...
resisted mightily.

They're still
in the discovery hearing?

Male employee:
Yeah.
Oh, Jesus.

I just got emailed
from Chris. Still no--

That's crazy.
Wow.

We've been having
this fight over documents:

what they will produce,
what they won't produce.

And it's now clear
that we're entitled

to lots of stuff that they've
been withholding from us.

Ethan Dettmer:
Just from a presentation
point-of-view,

you obviously want to look
at Ted and get his leads.

Mm-hmm.
And when he--

but it's perfectly okay

to look up
at the judge
and talk to him.

Okay.
So I want to ask you
some questions

about your relationship
with Ms. Stier.

How long have you
and she been together?

For 10 years.

Did you want
to get married?

Well, I proposed
to Sandy in 2003.

The city and county
of San Francisco--

There was a decision
to allow same-sex couples
to get married

in 2004.
( laughter )

Spencer:
Sandy is the perfect match
for Kris.

And it's wonderful.
( Audience coos )

( cheering, applause )

Shortly thereafter,
it was invalidated.

Then later on,
we got a document

from the city and county
of San Francisco--

Tell me about
the document.

What happens is
you get a letter saying,

"Dear Kris Perry and
Sandra Stier,

we're letting you know

you are no longer
legally married.

That marriage that was performed
in San Francisco is invalid.

And if you would like
to have your filing fees
returned to you,

"you may have them
returned to you by check,"

or you can send it to charity
or something along those lines.

Just a form letter
in the mail saying,

"You thought you were married,
but you're not."

What does that say
to these people

that we invited to celebrate
our love for each other?

And I felt badly for making
them feel badly for us.

It's just this awkward circle
of guilt and shame.

Can you imagine
getting that in the mail?
No.

As a straight married person,
that is unimaginable.

Perry: Mm-hmm.
And to the extent--

And we are trying to convince
straight married people

of the wrong of this.
Stier: Uh-huh.

That's a really
powerful thing.

Enrique Monages:
My husband and I, Jason,

got married before
Proposition 8 in October--

actually, on our
daughter's first birthday.

We are married,

but I knew that
when Proposition 8 passed,

that my marriage would
have an asterisk.

This is my fifth year
as an attorney,

but I've actually never been
in the courtroom.

So this is my first time
in trial.

Uh...
( laughs )

Start big, you know?

Dettmer on computer:
Did you, yourself,

write articles, newsletters,
anything like that

that you
sent out to people--
to potential voters--

in support of
the Prop 8 campaign?
Uh, yes.

Man in office:
Okay, here's the beginning
of the crazy stuff.

Dettmer:
It says, "Dear friends",

this November,
San Francisco voters

will vote on a ballot
to 'legalize prostitution.'

This is put forth by
the S.F. city government,

which is under the rule
of homosexuals.

They lose no time..."
Monages:
Bill Tam was

one of the proponents
of Proposition 8.

So Bill Tam was
a defendant in the case.

We did discovery
into Bill Tam.

We recognized that
he had written some things

that really showed the animus
behind the campaign.

And as we started developing
that line of inquiry,

Bill Tam decided that
he didn't want to be part
of the case anymore.

So he's attempting
to withdraw as a party
to this case?

Ted Boutrous:
Yeah, he just
wants out now,

but we can still
call him as a witness.

Schake:
Ah, well, let's make sure
we do that no matter what.

Yeah, yeah
McGill:
All right,

so Tam trying to get out
of the case because--

explicitly--
so he can avoid
producing documents.

He does not want
to produce documents.

They know this is
the radioactive stuff,

so they're trying to basically
throw Tam overboard.

"Tam on the lam."

( chattering )

You know,
the stories are there.

And David's gonna do
most of the crosses, right?

He's gonna do
the crosses, yeah.

All the crosses,
it looks like.
Yeah.

He's so good at that.
He's great
at that.

Yeah, it's really-- it's
sort of a sight to behold.

Boies:
The cross-examination is--

in some sense
is no different

than the direct examination.

You're still having
a conversation.

The difference is that
instead of having

a lawyer who's on your side

who's trying to ask questions
in a way that'll help you,

he's gonna be trying
to ask questions

in a way that will hurt.

California does allow you
to become domestic partners.

Correct?
Yes.

And, um, you and Mr. Zarrillo
have not done that.

Correct?
We have not.
Correct.

Um, don't you think
that would be a step

towards validating
your relationship?

I, in fact, think
it's the opposite.

It is validating the fact

that we're separate
and unequal.

And anytime you're dealing
with people's civil rights--

and the right to get married,
to me, is a civil right--

and you say,
"But there's something
that's lacking from there,"

you've created
a second class of citizen.

And you feel that way.

So by accepting
a domestic partnership,

we also accept being
second-class citizens,

and that was
unacceptable to us.

Um...

See, like that's
a perfect answer.

That really is
a really great answer.

I'd like
to show you...

something that
I pulled off of
your Facebook page.

And on that page,

you list yourself as
married to Kris Perry.

Right?
Yes.

And you wear
a wedding ring?
I do.

So you've held
yourself out in public,

at least in some instances,

as married?
Yes.

And you're aware--
I believe you testified

that in California,
registered domestic partners

have the vast majority
of legal rights and benefits

that a married couple
would have in California?
Yes, I am.

So you've made
the public demonstration
of commitment,

You can hold yourself out
as married in society

and you have the same
legal rights and benefits
as if you were married

in California.
That's right?
Yes.

And you testified
on direct examination

that you view this lawsuit

as a civil rights issue?
Yes, I do.

And I believe you
analogized yourself

to the couples that fought
interracial marriage

so nobly
in the late '60s?
Yes.

That fought for
interracial-- Okay.

So you knew that this could
be a high-profile trial?

Yes.
There'd be media coverage.

I knew that
it was possible.

Um, I'd like to turn back
to your Facebook page.

And there's a little
section right there
that says

"About Me."
Do you see that?

Yes.
And that's something
that you wrote?

Yes.
And your description
from yourself was,

"Middle-aged mom with
delusions of grandeur"?

Yes.
Okay.

I have
no further questions.

( all laughing )

I am so sorry.
Perry:
That is so mean.

What the hell?

I-- I am so--
Perry: Oh my God!

Perry:
That's so bad.
I'm so sorry.

( laughs )
I'm so sorry.

( laughing )
I'm--

( laughing )
I'm so sorry.

It's just when you gave me
the civil rights thing,

I just had to use it.
♪ ♪

These are our exhibits
that have been printed out.

Carl:
This is without
the supplementals.

And this is one copy?
Griffin:
Wow, wow.

This is one side.

And this is all
double-sided.

Oh, my God.

Team effort.
You guys,
monumental job.

So now we're onto
the other side's evidence.

The other side's--
And they have more.

Monages:
They said they had
tens-of-thousands of documents.

We got 1400 today,

and we're expecting more
throughout the week.

Rebecca Lazarus:
Did you look at my article?

( muttering )
♪ ♪

It's called--
( chuckles )

It has this nice
picture of a baby

and, "21 Reasons
Why Gender Matters."

"Gender disorientation
pathology"?

Oh, yes, that's
what they call it.

"Gender disorientation
pathology encourages

the sexual and psychological
exploitation of children.

The sad truth is,
homosexual abuse of children

is proportionally higher

"than heterosexual abuse
of children."

Look, it's even better
in full color.

Look at this pretty baby.

Oh, that is so cute.

It is tough
to say it exists.

Lazarus:
I know, I know.
Oh my God.

He really said this stuff?

Yeah, and--
you know--

I mean, this is the--
you know-- all right.

"Does this society
embrace..."
So can we talk about--

"...gender disorientation
pathology...

(homosexuality)..."
I know,
don't you love it?

"...at our peril?"
This is the sort
of document--

You may suffer from
gender disorientation
pathology.

Griffin:
Now that the CATO Institute
chairman--

Ted, you might want
to hear this.

I was just saying that
it was one thing

to have your surprise support
for gay marriage,

and we all know
that Cheney supports it.

But after the CATO chairman
supporting it,

I think we're all
rethinking our own support
for gay marriage.

( laughs )
So we must be wrong.

We're thinking--
( laughs )

we're thinking we may
be on the wrong side.

You better make up your mind
before Monday.

( all laughing )

( quiet chatter )

Olson:
I want to make sure
that we've covered

ways in which you think

you experience
discrimination

because you are a lesbian.

I've experienced
discrimination

in what I describe
as really subtle

daily remi--
daily ways,

but it still causes
a huge amount

of emotional strain

to know that
you're a minority,

to know that people
don't like your--

your-- who you are,
and who you just are.

As hard as it is,

it's like probably
the thing that makes me

a stronger person than
a lot of other people.

Does it also weaken you
in any way?

Or made your life
less fulfilling

or happy?

Um, I-- I think so,

because I can't imagine

how you feel excluded

and feel happy
about it.

The sad parts,

I feel like...
( sniffles )

I'm okay with them,
because it's--

I'd rather be who I am today

than somebody who...
( sniffles )

never felt challenged

and never had to find out
who they really were.

And I know--
I know who I am.

Olson:
Has anybody ever given
you an explanation

that makes sense
to you

about why you can't
get married?

Just-- um...

no, they haven't.

It's just that
it's too dis--

it's too upsetting and
disruptive to other people.

I don't think it's ever
really been about me.

I have
no further questions.

Amazing.
You did a great job.

How you doing?
( scoffs )

Exhausted?

Intense.
Man:
You prepared for
all these questions.

Really good.
Well, that's why I didn't
really follow the outline.

( all laughing )

That was intense.

Goodness.
( elevator dings )

Yeah.

( both sigh )

( laughs )

♪ ♪

Andy Pugno on computer:
We really are relieved

to finally catch a break
in this case.

In many ways,
the defense
of Prop 8

and the will
of the voters
has been put

at a disadvantage
over and over again.

This intervention
by the Supreme Court

to not have these
proceedings televised

really improves our ability

to get a fair
and impartial trial.

( sighs )
Okay.

♪ ♪

I'm gonna go make
a PDF of this,

so that I can put it
on top of that document.

There are
lawyers everywhere

looking at every possible
angle of how to do this.

Boies:
I love cross-examination,

but every time you're
cross-examining somebody,

you're cross-examining
somebody who is up there

trying to give
evidence against you.

Okay? And you may
nick 'em a lot,

but they're still gonna
get something in.
Olson: Mm-hmm.

The more that's
in the record,

benefits them.

My only disagreement
with that

is that they will--

it's then not a contest
of the evidence.

Here's the evidence, okay?

And then,
here's the evidence.

And I-- okay?

This is us
and this is them.

I don't want
to make that bigger.

( chuckles )
So, um...

anything else?

Okay.

A lot of emotions.

Whoo-hoo!
Whoo-hoo.

( no discernable dialog )

♪ ♪

Perry:
The first day of trial,

we just laid there
in the dark

holding hands,

thinking,
"Oh no, oh no, oh no."

I think for Sandy and I,
the fear around the kids--

you know, what could happen
to us as women,

and mothers,
and bosses--

I just remember
just feeling stricken

and just very anxious.

Really, my stomach
was in knots

the entire morning.

( people chattering )

Zarrillo:
I remember going
to bed that night,

and there really
wasn't much sleep...

'cause they told me
the night before

that they wanted to make
a statement to the press,

and they wanted me
to make the statement

because I was gonna
be the first one to testify.

All right then.

Schake:
Hey, you want to
practice your--

your speech with us--
or with me?
Oh, sure. Okay.

Let's go in
the other room and...
Okay.

We'll walk up to podium
and Paul--
Good morning.

Thank you all
for being here.

My name's Jeff Zarrillo.
♪ ♪

This is Paul,
Kris and Sandy.

And we're all Americans

who simply want
to get married

just like everyone else.

Your tone is right.
The speed is right.

So just walk out,
take a few breaths,

make sure you
feel comfortable,

and then just
walk out and say it.
Okay.

It's just such
an emotional thing.

I know,
and you know what?

And that's okay.
( laughs )

And that's okay.

We're so glad
we found you

and that it's
your voice today.

( choked up )
Thank you.

And just think,
tonight we're gonna
drink heavily.

( both laughs )

( exhales )

I needed that. Ha ha.

Okay?
Perfect.

Good to go?
Yeah.

Smile, relax.

All right?
( sighs )

♪ ♪

( cameras shutters clicking )

Good morning
and thank you all
for being here.

My name's Jeff Zarrillo.
This is Paul,

Kris and Sandy.

And we're all Americans
who simply want to get married

just like everyone else.

We believe
in our constitution

and that the courts
will lead the way

to equality like they have
so many times in the past.

Thank you.

Reporter:
Is this an emotional
day for you?

♪ ♪
Yusef:
Sorry, no questions.

Katami:
That moment broke the ice.

It was the first time
we were in front
of so much media.

It was the first time
we had to kind of settle into
what was going to happen.

You know, we have
to take the stand today.

I've never been
as nervous in my life

as the first day of trial.

Even though we're ready,
there was this weight of,

"I can't mess this up."

I can't.
I have to represent me.

( emotionally )
And I have to represent
my relationship.

I have to represent
so many people out there

that are fighting.

"And, Paul, just
don't mess it up."

♪ ♪

Dustin Lance Black:
Over the past months,

I've gotten to know
these plaintiffs.

Their love is true and
their families are strong.

And to hear
their stories

is to know
that they deserve
full equality,

that their families
deserve full recognition.

And now, thank God--

now is the time
for the world to

get to know Kris, Sandra,
Paul and Jeff.

And I cannot wait for America
to meet these plaintiffs.

Wow, do they have
the streets shut down?

Griffin:
Wow, look at all those
camera trucks.

Black:
We can no longer wait

for one more young person
to be born into this world,

to be born into
this country being told
that they are less than,

that their country considers
them second-class citizens.

We cannot wait for one more
of these young people

to hear those words
and to take his or her own life

or have it tragically
taken from them.

♪ ♪

Perry:
We walked into
the federal courthouse

and in the lobby near
the elevator was a poster

that said,
"Perry v. Schwarzenegger."

And I had never seen my name
listed as the only name

on anything.

I felt more weight
on my shoulders

of, "Okay, this is you.

This is you.

And now-- and now you have
to really do this."

Katami:
The court opened.

And we took our seats.

And I remember sitting
on those hard benches

for the very first time.

I remember
my leg shaking so much

that Jeff put
his hand on my leg,

like, "You need
to relax and calm down."

Zarrillo:
So you just kind of
sit there

and you're soaking
everything in.

You're looking at the clock,

and I swear you can hear
the second hand tick.

Griffin:
As Chief Judge Walker
entered that courtroom,

you could really
hear a pin drop.

Zarrillo:
Judge Walker sits down.

"Mr. Olson,
call your first witness."

And David
stood up and said,

"The plaintiffs call
Jeffrey Zarrillo."

I said to him,
after just a couple
preliminary questions,

"Why do you want
to get married?"

♪ ♪

Zarrillo:
"The word 'marriage'
has special meaning.

It's why we're here today.

I want to be able
to share the joy

and the happiness
that my parents felt,

that my brother felt,

my friends, my coworkers,
my neighbors,

of having the opportunity
to be married.

He's the love of my life.

I love him probably more
than I love myself.

I would do
anything for him.

"I would put his needs
ahead of my own."

♪ ♪

Katami:
I had a reaction
that was audible,

and that's so unlike me.

But I like gasped because
the emotion came up so strongly.

And I remember people around me
kind of looking at me,

but it's when he said,

"I love him more
than I love myself."

And I gasped because
I thought...

( emotionally )
"God, I feel the same way
about you."

Zarrillo:
He helped me live my truth,

and I wanted to
make sure that I was able
to articulate that

to the people
in that courtroom

and most importantly
to the judge.

And when David said,
"I have no further questions,"

I thought to myself, "Okay,

you've got cross-examination
to get through,

so let's just see
how that goes."

And then they didn't
cross-examine Jeff.

Jeff was coming off the stand,
I was being called

and we had to obviously
cross paths.

And I kissed him...

because that's what I do.

I mean, that's what we do.
We're a couple.

He just went through
this experience,

and it wasn't brazen
and it wasn't meant
to mean anything

besides that we love each other,
we support each other

and that was it.

I think some blogger
after that said,

"It was the brazen kiss
in a federal courtroom."

I'm like, "Not at all."

It really just
boiled down

to would he get
cross-examined?

And he did.

I'm so nervous now
I can't feel my face,

because I thought
I had gotten through

the don't-mess-it-up-Paul part.

But now it really mattered,

because I didn't know
what they were gonna
come after me with.

( television clicks )
Mom, guess what
I learned in school today.

What, sweetie?
I learned how
a prince married a prince.

And I can marry
a princess.

Think it can't happen?

It's already happened.

Katami:
In my deposition,

I really talked about
the Yes on 8 campaign

and how it affected me
and people around me.

I was incredibly... kind.

I answered every question,
was very respectful

to the situation.

And...

I think that
the opposing counsel

thought that
they could break me

because of that.
I honestly do.

I think they thought,
"This guy's a little softer
than the others,

so we'll get him
to say something
really stupid."

♪ ♪
And I remember at one point,
I just sat up and I said

something back like,
"That's not what I said."

And I think from there on

I was actually kind of
fighting back.

"Protect the children
is a big part of the campaign."

And when I think of
protecting your children,

you protect them from people

who will perpetrate crimes
against them,

people who might get them
hooked on a drug,

a pedophile, or some person
that you need protecting from.

That my getting
married to Jeff

is going to harm
some child somewhere--

it's so damning

and it's so angering
because I love kids.

If you put my nieces
and nephews on the stand now,

I'd be the cool uncle.

My state is supposed
to protect me.

"It's not supposed
to discriminate against me."

And I remember both
Ted and David looking at me

and shaking their heads.
I remember

David had a pen
in his hand.

And I remember his hand
going up and down

like, "Yes, yes, yes."

I don't think there is
somebody with feeling

that can help... but say,

"How in the world

could we deprive him
of that?

What in the world
are we doing as a society

when we say, 'No,

"you can't marry
that person who you love'?"

Stier:
Being on the witness stand

is a very vulnerable
place to be.

You're the only
voice in the room.

You're being
asked questions

that you can't
necessarily anticipate about--

for us, anyway--
about very, very personal

components of your life.

I felt extremely grateful
that Ted was our lawyer

and that he was the person
who was asking me questions.

♪ ♪
Olson:
"How do you feel about
being a plaintiff

in a case trying to change
the Constitution?"

Stier:
"I think there are immediate,

very real and very desirable
personal gains

that I would experience.
And, of course, close family.

But on a different level,
you know, as a parent,

you're always thinking about
the other generation--

the next generation because,

well, for us,
they're in our house.

So I really do think
about that generation

and the possibility of
having grandchildren someday

and having them
live in a world where
they grow up,

and whoever they fall
in love with, it's okay,

because they
can be honored.

And they could be
true to themselves.

And they can
be accepted by society

and protected
by their government.

And as somebody who is from

one of those conservative
little pockets of the country

where there isn't necessarily
a lot of difference

in the types of people
that are there,

having legal protections
is everything.

It's important for these kids

that don't have ready access
to different types of people

to at least feel
like the option

to be true to yourself
is something

that they can have, too.

And that's what I hope for.

I hope for something
for Kris and I,

but we--
we're big strong women.

You know, we're in a good place
in our lives right now.

So we would benefit
from it greatly,

but other people over time,
I think, would benefit

"in such a profound
life-changing way."

♪ ♪

Olson:
"If the courts
of the United States

ultimately decided
that you

and other persons seeking
to marry someone of the same sex

could indeed--
did indeed

have the constitutional right
to get married,

do you think that would
have an effect

"on other acts
of discrimination against you?"

"I believe for me,
personally as a lesbian,

that if I had grown up
in a world

where the most
important decision

I was going to make as an adult

was treated the same way
as everybody else's decision,

that I would not have been
treated the way I was

growing up
or as an adult.

So if Prop 8 were undone

and kids like me growing up
in Bakersfield right now

could never know
what this felt like,

then I assume that
their entire lives

would be on a higher arc.

They would live with
a higher sense of themselves

"that would improve the quality
of their entire life."

♪ ♪

It was powerful, I think,
to connect the dots...

spontaneously on the stand

in a way that
I hadn't really done,

and then realize
that you've been living

under this blanket of...

hate.

Everywhere you turn,
people tell you, "Tough shit.

I mean, you don't
get to have that."

You don't get to feel
protected at work.

You don't get to feel
like your kids are like
other people's kids.

You don't get to feel like
your relationship's like
other relationships.

You have to come out every
single day everywhere you go,

and good luck with that
because that's never fun.

And it was like,
"Oh, so this--"

this isn't just
about me not being
a strong enough person.

This is what the whole
lesbian-gay community's
dealing with

and, frankly, probably
any minority group member

"deals with too."

It was kind of like
a major "aha" moment

for me to feel like--

It's not just that--

it isn't just me,
but it is me.

It actually has been me.

And I had done
a really, really good job

of just coping, coping,
coping, coping,

like I'm
the world's best coper.

You know, well,
that's a really low bar, Kris.

Other people have a bar
called happiness

or satisfaction

or, you know, pride.

Stier:
It was very emotional.

It's very emotional
going up there.

It's very emotional finishing

and coming and sitting down
and seeing your family,

um, and everything.

For us,
seeing that the kids there--
and they were in tears.

By the end of the day,
we were all really wiped out

from our own testimony
and listening to each other.

Whoo!
( laughter, cheering )

Oh my God.
Just wait.

Whoa!

Boutrous:
Back at the office,

we had experts
being prepared

and working to figure out
exactly what

we we're gonna present
to the court the next day.

And we had the best experts
on these issues in the world.

Lee Badgett:
Allowing same-sex
couples to marry

has had no effect
on the institution
of marriage.

And there is no evidence
of any effect

on heterosexual couples
and their children.

( chattering )

Marriage has lasted
because it has changed.

Mm-hmm.
I think it's
been crucial

to the continuing
existence and vitality

of the institution.

Boutrous:
Can I ask you--

Is there any other
identity group

required to fight for

fundamental civil rights

other than gay and
lesbian individuals

in terms of the law?

Gary Segura:
In the contemporary
political environment,

I cannot think of any group
who has faced

the level, the frequency,
and the breadth

of the contests over
basic rights.

We are nowhere close
to having

an anti-discrimination regime
for gays and lesbians

that would mimic that for
women or for African Americans

or the protections of
the 1964 Civil Rights Act.

Michael Lamb:
Children raised by gay
and lesbian parents

are just as
likely to be
well-adjusted

as those raised
by heterosexual
parents.

McGill:
No more questions.

( phone rings )

Hello.
Dettmer on phone:
Hey, it's Ethan.

Hey.
Great news.

You mean Tam?
Yeah.

Tam is no longer
on the lam?

( chuckles )

We really were able
to turn the tables

on our opponents
in this litigation.

Dettmer:
Okay, so what I'd
asked you to do

is turn to the second page
of the translation--

Boutrous:
William Tam was
the last person

that Chuck Cooper
and the proponents

wanted to have testify.

We'd put him on
as a witness to show

that at least part
of the campaign

in support of Proposition 8

was motivated by ill-will
and discriminatory animus.

Dettmer: It says,
"Because the majority
of male homosexuals

live an indulgent lifestyle,

they suffer from AIDS
and other serious illnesses,

and many of them die.

Therefore, there is a need
to attract new blood

into the ranks
of the homosexuals.

Therefore,
attracting young people
to become homosexuals

has become
an important method

of maintaining
the population.

If same-sex marriage
is legalized,

attracting children
will be much easier

"than it is currently."

Do you believe
what's stated there

to be accurate
and true?

Yeah.

Olson:
David asked Dr. Tam about

some of these more
inflammatory materials

that were out there.

And David Boies said,
"Do you believe those things?

Um, do you think that
those things are true?"

Um, and he said yes.

And David said,
"How do you know that
they're true?"

And he said,
"They're on the internet."

♪ ♪

( phone beeps )

Automated voice:
4:29 a.m.

Man on phone:
You stinkin' dykes!

Marriage is between
one man and one woman only!

God set it up that way

and that's the way
it's gonna be.

Perry:
We started getting calls
at all hours,

just like this
steady stream of hate

that came across the phone.

Man on phone:
I think it's really
disgusting

that you're raising kids.

And you can tell
those other faggots

that's doing
the case with you

that I hope they both
die of AIDS.

( beeps )

♪ ♪
They became the target
of a lot of hatred.

They were now the face

of what many people
feared the most.

( people chatter )
Male Protester:
...on you!

Shame on you!

Shame on you!

You are
an abomination!

You may one day
have a matrimony,

but God will never
give you a holy matrimony.

Shame on you!

Schake:
We took it
incredibly seriously,

because we never
underestimated

how hateful
the reaction would be
of certain people.

Boies:
The defendants had
identified six witnesses,

expert witnesses,

that they expected
to call at trial.

Woman: Do you swear
to tell the truth and
just the truth?

I do.
Could you give
me your name?

Katherine K. Young.

Olson:
David Boies took several
of those depositions

and really devastated

those witnesses
in video taped depositions,

so that they backed out
of the trial.

Boies:
Do you believe that

children are advantaged

by increasing the durability
of the relationship

of the couple
raising them?

Yes.
Okay.

And can you believe that

allowing gay couples
to marry

will increase
the durability

of those gay couples'
relationships?

Correct?
Okay, I'd say yes.

Okay, and increasing
the durability

of those relationships

is beneficial to
the children that
they're raising.

Correct? Okay.
On that one factor, yes.

All of the witnesses
in effect melted away

except for
David Blankenhorn.
♪ ♪

Dusseault:
Blankenhorn has no real
expertise of his own,

but he's read things
in all these fields,

so they're gonna try
and dump in

100 pieces from fields
where he's not an expert.

And that's how
they're gonna prove it,

'cause he's really
all they have left.

He's literally--
they hold up as the expert
on all subjects.

Cooper has referenced him
probably six or eight times.

Tim: Do you want me
to go through it?
Just tell me a few things.

I'd kind of like
to know a few things.

Tim:
Um, he's not a doctor.
He has no PhD.

He does have a Masters.

His Masters' thesis was on

cabinet makers
in Victorian Britain.

( laughs )

Griffin:
Now we got
a profile piece.

Who's not gonna
have fun with that?

My name is
David Blankenhorn.

I'm the President
of the Institute for
American Values

in New York City--
a think tank.

I'd written a book called
"The Future of Marriage"

where I looked
at the sort of history

and purpose of marriage
as a social institution.

And I said
in the testimony

that arguably
the main purpose

of the institution

was to establish lines
of parenthood.

If we were not a species
that reproduced sexually--

I mean, if babies just arrived
from the stork, you know,

in a bucket, we would not
have this thing called marriage.

Olson:
The experience
of watching David Boies

cross-examine the other side's
principal witness--

it is like magic.

Before you can get a witness
to admit the truth...

sometimes you have
to get the witness

to understand
what the truth is.

It was like kind of watching
a train wreck coming.

( laughs )
You know?

♪ ♪

Olson:
People think that
this happens all the time

because they see it happen
on television--

what we used to call
a "Perry Mason" moment

when the witness breaks down
and confesses.

Well, that does not happen.

But it sort of does happen
when David does it.

Blankenhorn:
I'm fairly sure

that if I was asked

all those same
questions again today,

I would answer them
the same way.

David just sort of
took him down this trail,

and pretty soon
at the end of the thing,

Blankenhorn was saying

we would be,
in this country, more American

the day that
gays and lesbians

were allowed to get married.

And he said that

children in a gay family
would be better off

if their parents were allowed
to get married.

So Blankenhorn wound up
giving testimony

that was better for us

than anything we could have
possibly asked for.

( chattering )

( camera shutters clicking )

Boies:
For his closing arguments,

Ted Olson gave a rebuttal.

That was the best
30 minutes of argument

I've ever heard.

It put
the whole case together.

It was seamless.

It reads as if it were
written out in advance,

but it wasn't and
obviously couldn't have been,

because what he's doing
is he's responding

to what the other side
has just argued.

♪ ♪

Olson:
"The argument that
Mr. Cooper makes

is essentially
the same argument

that was made
to the Loving court.

And we stand here
today thinking,

how could that have been?

In 1967, that's
only 40 years ago,

we would have punished
as a felony

in the state of Virginia

the President's
mother and father

"if they had tried
to travel there and be married."

"I believe, Your Honor,"

that there is
a political tide running.

I think that people's
eyes are being opened.

People are becoming more
understanding and tolerant.

The polls tell us that.

But that does not justify
a judge in a court

to say,
'I really need the polls

to be just
a few points higher.

I need someone to go out

and take the temperature
of the American public

before I can
break this barrier

and break down
this discrimination.'

Some judge is going
to have to decide

what we've asked
you to decide.

And there will
never be a case

with a more thorough
presentation of the evidence.

And I submit,
at the end of the day,

'I don't know' and
'I don't have any evidence'--

with all due respect
to Mr. Cooper--

does not cut it.
It does not cut it

when you are taking away
the constitutional rights,

basic human rights,
and human decency

from a large group
of individuals.

That is not acceptable.

It's not acceptable
under our constitution.

And Mr. Blankenhorn
is absolutely right.

"The day that we end that,
we will be more American."

( chatter )

( cameras clicking )

Olson:
Now we've had
the closing arguments.

And the judge will then
consider the evidence

and render a decision.

The losing party
can appeal

to the United States court
of appeals for the ninth
circuit.

Depending upon
what that court does,

then the next step--
if either party

chooses to take it--
is the United States
Supreme Court.

There's too many variables
in the potential schedule

to try to predict
a timeline.

( chatter )

Griffin:
So as I understand it,

they're going
to announce today

that the decision's
coming tomorrow afternoon.

All right, thanks.
Bye-bye.
♪ ♪

We need to be ready
for either outcome.

We could win.
We could lose.

Katami:
We were told to have
a bag ready by the door.

It was a whirlwind
and we just thought,

"We were hoping
for a great ruling.

Here we go."

( bangs )

Hi.
Hello.

How funny to look up
and there you are.

And there I am.
How you doing?

How are you, sir?
Good.

Perry:
There he is honey.
Good to see you,

Oh, boy, I'll say.

Boy, it looks
like old times.

All right, my friend.

I'm used to--
in the Supreme Court,

you know,
you argue a case,

and then it's five months,
six months, seven months

before there's a decision.
So the wait is--

So I'm used to that,
but this is different

because it involves you
and you.

It's a little intense.

We're definitely
pacing the floors
for sure.

Olson:
There he is.

( laughs )

Stier:
So how long do you think
the opinion will be?

How many pages?

My guess is
it's gonna be more
than 50 pages.

Wow.
But there is a sense
in which

what's most
important to us

in the overall litigation
are the findings of fact.
Stier: Mm-hmm.

Olson:
I thought this was pizza.

No.
They said
there was pizza.

If there's pizza,
I haven't seen it.

Well, what is it?

Uh, tacos.

Hmph.

♪ ♪

( quiet chatter )

( chatter )

Katami:
The lawyers were
gathered in a room,

and we were
in another conference room.

( breathes deeply )

I'm not used
to this at all.

This is completely unlike

any other day
of my entire life.

( laughs )
I got in the elevator
with Chad last night

and he said good night.
And he said,

"Tomorrow when we wake up,

our lives will
forever be changed."

Mm-hmm.
One way or the other.

♪ ♪
( knocks )

Olson:
We got this massive
piece of paper,

which was
130-something pages long.

And we had to try to figure
out immediately

what was decided.

We were given
an hour or so

to read and evaluate
the decision before

it was gonna be made available
to the general public.

Oh my God.
Oh my God.
Oh my God.

Can I see
the four of you?

Mm-hmm.

I remember my heart just...
( mimics explosion )

in my chest.

We walked into the room...

and the legal team was there.

And they shut the door.

( whispers )
Let's see if
we hear anything.

( muffled dialog )

And Ted's there...
eating a piece of pizza

with his tie--
I remember specifically,

he had his tie
flipped over his shoulder.

( mouthing )

Griffin: Wow.
Wow is good.

Yeah, that's good.
I like wow.

( giggles )

Wow is good.

And then Ted looks up
from his pizza

and says, "We won."

♪ ♪

Perry:
Both Sandy and I were
just very emotional.

It was like the kind of crying
that you only feel

once in a great while,

because you have
so much joy.

I remember just both
Ted and David were crying.

♪ ♪

So if we can all
go into one room,
to this room...

Is it official?

I don't know.

Zarrillo:
It was the broadest ruling
we could have hoped for.

Proposition 8
is unconstitutional.

It violates
the Equal Protection Clause.

It violates
the Due Process Clause
of the 14th Amendment.

Boies:
This was the first decision
by a federal court

that under
the federal Constitution,

which obviously applies
to all 50 states,

that marriage discrimination
was unconstitutional.

Olson:
"Euphoric" was
an understatement

of how everybody felt.

We had worked so hard

and we put our hearts
and souls into this case.

We were five feet
off the ground.

Good evening,
breaking news tonight

in America's national debate
about what defines a family.

Reporter:
By striking down Proposition 8,

Judge Walker--
a Republican appointee--

declared that...

Now, the judge stayed his ruling
from going into effect,

so they'll be no gay marriages
in California just yet.

This case is headed
for an appeal, Diane,
no question.

( camera shutters clicking )

Schake:
And then our opponents

immediately did
something desperate

and put forth
the motion to vacate.

Judges must
apply the law

in a way
that avoids even
the mere appearance

of partiality.

Thus, no reasonable person

would be in error to believe
that Judge Walker,

in ruling that
he and his long-time partner

may now receive
a marriage license

anywhere in the state
of California,

appears to have ruled
in his own case.

At the time that
the case was brought

the judge was
known to be gay.

And the other side
was asked,

"Are you gonna
make an issue

of the fact that
the judge is gay?"

And they said, "No, we're not
gonna make an issue of that."

Persons of color

are entitled to rule
on civil rights cases

involving race.

Ruth Bader Ginsburg

was an advocate
her entire career
for the rights of women.

And she went
on the Supreme Court

and has handled cases involving
gender discrimination.

The only reasonable
course of action

remains for
the ninth circuit

to fully vacate
Judge Walker's decision

and order the case be retried
by a neutral judge.

♪ ♪
This-- what I found
to be offensive--

motion to vacate
the judgment

was ultimately rejected
by the new Chief Judge,

rejected by the ninth circuit
court of appeals.

And then we turned--
we were able to turn back
to the merits of the case

and the merits of the appeal
in the ninth circuit.

♪ ♪

Charles Cooper:
The key reason

that marriage
has existed at all

in any society
and at any time

is that sexual relationships

between men and women

naturally produce children.

Olson:
And basically they're now
saying Proposition 8

needs to be enacted

because the existence
of same-sex marriage

will somehow make children

prematurely occupied

with issues of sexuality.

That is nonsense.

If that was
a justification,

it would equally warrant

banning comic books,
television, video games,

and conversations
with other children.

( laughter )

And this question
of standing came up

and whether the proponents
actually had the standing
to be there.

Boies:
In order to invoke

the jurisdiction
of this court,

the appellants here
must have

a personal, concrete,

particularized injury.

And they don't.

Stephen Reinhardt:
Boies, if the California law

does not specifically authorize
the proponents,

why shouldn't we ask
the California Supreme Court

what the law is in California?

So off we went to
the California Supreme Court.

( gavel bangs )

Courtroom Officer:
The honorable Chief Justice

and Associate Justices
of the Supreme Court

of California.

Hear ye, hear ye,
Hear ye.

The right of initiative
is precious to the people.

Olson:
Briefs were filed and
an argument was made.

The California Supreme Court

upheld the standing
of the proponents,

and then it went back
to the ninth circuit court
of appeals.

Reinhardt:
Thank you very much.

Thank all of you
for a fascinating argument.

The court will
stand adjourned.

♪ ♪

( gavel bangs )

Zarrillo:
The whole process
has been

a game of on and off.

So you're waiting
and then you're not waiting.

And then you're waiting again,

and then you're not waiting.

♪ ♪

( distant chatter )

( lawyers chatter )

( chuckling )

Here we go.
Got it, got it, got it.

You got it?
We got it?
We got it?

"...All parties agree that
Prop 8 had one effect only."

It stripped
same couples

of the ability to marry.

Nothing more,
nothing less.

It could not have been
an act

to advance
a legitimate interest.

It serves no purpose,

"has no effect, other than
to lessen the status..."

All right, guys,
it's a win.

It's a win.
Great job.

( applause )

( excited chatter )

Rob Reiner:
Guys, congratulations.

I know.
( chuckles )

Wow.
( chattering )

Congratulations.
♪ ♪

Olson:
The ninth circuit
court of appeals

basically
acknowledged that

once people had a right
in California,

it could not have been
taken away from them.

"Proposition 8
serves no purpose

and has no effect
other than

to lessen the status
of human dignity

of gays and lesbians
in California

and to officially
reclassify their

relationships and families

"as inferior to those
of opposite-sex couples."

That's it.
That's so great.

It is.

Before we filed this case,

it truly was seen
as a lefty liberal--

not even democratic-- issue.

Most democrats--
most democratic leaders,

including our president,

were opposed
to marriage equality.

I am absolutely comfortable

with the fact
that men marrying men

and women marrying women

are entitled to
the same exact rights.

I think same-sex couples
should be able to get married.

Olson:
I have never
in my life

seen that
dramatic a change
in the polls

in such a short period
of time on an important issue

on any subject, ever.

The stunning reversal
by a leading conservative

on the issue of gay marriage.
♪ ♪

News Anchor:
Alaskan Senator
Lisa Murkowski,

now the third G.O.P. Senator

to come out in support
of gay marriage

along with Senators
Rob Portman of Ohio

and Mark Kirk of Illinois.

Well, since the Perry case,

we've won ballot initiatives
in Maine, Minnesota,

Maryland,
and Washington state.

The legislature has passed
marriage equality bills

in Rhode Island,
in Delaware.

Blankenhorn:
One of the things

that caused me to come
to a new belief

about the whole issue
of gay marriage

was just like
learning a little bit

and meeting people.

If you just have
this tissue of belief

that separates you
from other people,

that you don't
really see them

and see their lives--

that you just have this
kind of wall of doctrine

or belief--
which I had--

that keeps you
from relationships
with other people

and trying to see their lives
from their point of view--

that stunts you.

That stunted me.

It's not often that
one says something

and then it just
kind of like a boom.

Like, you know,
there was a big boom.

When I talk about
anti-gay animus

being connected to
opposition to gay marriage,

I'm talking about something
that's infected all of us.

I've always loved the line
by Solzhenitsyn.

And he said, "The line
separating good and evil

does not run
between you and me,

but down the middle
of every human heart."

That's what I think.

♪ ♪

( camera shutter clicks )

Zarrillo:
On March 26th of 2013,

our case will be heard

in front of
the U.S. Supreme Court.

And it's been four years--

four years since
we filed this lawsuit.

And now we're in the--
on the last lap.

We can see the finish line.

Come a little...
( indiscernible dialog )

♪ ♪

( clicking )

It's very,
very nice.

Perry:
We're still on hold because

they can't stop appealing.

There are challenges
and opportunities.

The challenges are
you can lose

and everything
stays the same

and those lower court
rulings don't matter--

which would be devastating--

or you can win

in a very decisive
and final way.

I'm cautiously optimistic.

I'm worried.

♪ ♪

( chatter )

Boutrous:
The Supreme Court

granted cert in two cases:

Our case
challenging Proposition 8

and another case

challenging the
constitutionality of DOMA,

the "Defense of Marriage Act,"

which was
a federal law that

confined federal benefits
that would go to married persons

to marriages defined as
being between a man and a woman.

So we had both cases coming
up the Supreme Court

and also helped make this
a major, major event,

focusing public
global attention

on the issue
of marriage equality.

♪ ♪
I was really planning
to come Monday morning,

and then I read reports
that said

there were already
people out here,

so I came Saturday instead.

I think that these
have the potential to
be landmark cases.

This case is really
important to me,

and I know
it's gonna be historic,

so I wanted to be in
the courtroom to hear it.

I would just say that
from my scriptural understanding

that homosexuality
would be sinful.

And so I don't think
the state should recognize it.

Woman:
I've been with my partner
27 years.

She's a school teacher,

so she doesn't get
social security,

but if we were married
and straight,

she would get
my social security

if something happened to me.

I have military benefits.

I'm retired military.

She gets nothing.

I came from
Mountain View, California.

I just drove in last night.

I feel really fortunate
to be here.

♪ ♪
( chatter )

Boies:
We were originally planning
to split the argument

between Ted and myself

the way we did
in the court of appeals.

However, we also hoped
to get the Solicitor General
to come in.

Sure.

And so one of the things

that I said from the beginning

was that if we could get
the Solicitor General
to come in,

I would cede my time--

the time I would
otherwise have argued--

to the Solicitor General...

'cause I thought it
was really important

that the administration
be here

with us on this issue.

( chattering )

Boies:
It's always hard
to sit there

and have somebody else
to an argument.

On the other hand,
this is Ted's real strength.

If there's ever anybody

who I'd be comfortable
sitting and listening to,

it's gonna be Ted.

♪ ♪
Olson:
They say

that all you have
to be able to do

is count to five.

So we need five Justices,
but David Boies and I

have committed ourselves

to try to win over
every single Justice
on that court.

Hi, how are you?

Hi.
Hi.

How are you?
Zarrillo:
I'm good.

I'm okay.
Kind of weepy.
I know.

♪ ♪
( distant chatter )

( all sigh )

There's no turning back.
( laughs )

( people shouting )

( cheering )

( chatter )

Griffin: All right,
let's stay close

'cause we're
now in the--

up to the front.

And we're
not with friends.

Stay close. Follow--

( crowd chatters )
Man in crowd:
Good luck, guys.

Thank you, guys.

( cheering, whistling )

( applause )

Protestors:
One man, one woman!

One man,
one woman!

One man, one woman!

One man,
one woman!

One man, one woman!

( overlapping chanting )

( horn blows )

( clamoring )
( horn blares )

( overlapping shouts )

( sirens wailing )

( chanting )
Gay, straight, black, white,

marriage is a civil right.

Gay, straight,
black, white,

marriage is
a civil right.

John Roberts:
You'll hear argument
this morning

in case 12144,
Hollingsworth versus Perry.

Mr. Cooper?
♪ ♪

Cooper:
Thank you, Mr. Chief Justice,
and may it please the Court:

New York's highest court,
in a case similar to this one,

remarked that until
quite recently,

it was an accepted truth
for almost everyone

who ever lived in any society

in which marriage existed--

Roberts:
Uh, Mr. Cooper,

we have jurisdictional
and merits issues here.

Maybe it'd be best
if you could begin

with the standing issue.

Cooper:
I'd be happy to,
Mr. Chief Justice.

Boutrous:
We knew all along

that a ticking time bomb

for the proponents
of Proposition 8

was the standing issue.

They hadn't been injured.

They had--
none of the proponents

were affected
by Proposition 8.

But as a legal matter,

we knew that there were
Justices on the Supreme Court

who might not agree
with us on the merits

who were highly likely

to go with us
on the standing issue.

And we knew
if we won on standing

in the Supreme Court,

that meant
Proposition 8 was dead.

Elena Kagan:
Mr. Cooper, could I just
understand your argument?

Reading the briefs,
it seems as though

your principal argument
is that

same-sex and
opposite-sex couples

are not similarly situated

because opposite-sex couples
can procreate,

same-sex couples cannot,

and the State's principal
interest in marriage

is in regulating procreation.

Is that basically correct?

Cooper:
I-- Your-- Your Honor,

that's the essential thrust
of our position, yes.

Stephen Breyer:
What precisely is the way

in which allowing gay couples
to marry would interfere

with the vision of marriage
as procreation of children

that allowing sterile couples

of different sexes
to marry would not?

I mean, there're lots
of people who get married

who can't have children.

Cooper:
The concern is
that redefining marriage

as a genderless institution

will sever
its abiding connection

to it's historic

traditional
procreative purposes.

And it will refocus--

refocus the purpose of marriage
and the definition of marriage

away from
the raising of children

and to the emotional needs
and desires of adults.

Anthony Kennedy:
On the other hand,

there is an immediate

legal injury--
or what could be
a legal injury--

and that's the voice
of these children.

There's some 40,000 children
in California

that live
with same-sex parents.

The voice of those children

is important
in this case,
don't you think?

Cooper:
Your Honor, I certainly
would not dispute

the importance
of that consideration.

♪ ♪

Sonia Sotomayor:
Outside of the marriage
context,

can you think of any
other rational basis--

reason-- for a state using
sexual orientation

as a factor

in denying
homosexuals benefits?

Cooper: I cannot.

I do not have...

anything to offer you.

Roberts: Mr. Olson?

Olson:
Thank you, Mr. Chief Justice,
and may it please the court:

Proposition 8 is a measure

that walls off
the institution of marriage,

which is not society's right--

it's an individual right

that this court
again and again and again

has said that
right to get married

is a personal right.

It's a part of
the right of privacy,

association, liberty,

and the pursuit of happiness.

Antonin Scalia:
I'm curious.

When did it become
unconstitutional

to exclude homosexual couples
from marriage?

1791? 1868?

When the 14th Amendment
was adopted?

Olson:
When did it become
unconstitutional

to prohibit
interracial marriages?

When did it become
unconstitutional

to assign children--

Scalia:
Easy question, I think,
for that one.

At the time that

the Equal Protection Clause
was adopted.

That's absolutely true.

But don't give me
a question to my question.

Olson:
The language that
Justice Ginsberg used

at the closing of the VMI case
is an important thing.

It resonates with me.

"A prime part of the history
of our Constitution"

is the story of the extension
of constitutional rights

"to people once ignored
or excluded."

Roberts:
Thank you, counsel, counsel.
The case is submitted.

( gavel bangs )

( cheering, applause )

( applause continues )

Katami:
Walking down the steps
of the Supreme Court

took my breath away.

I'm not quite sure
if you asked us four years ago

what today would feel like
or if we'd be standing here,

but if you had to ask me
to lay my life in the hands

of two people,
it would be Ted and David.

( applause )

What has happened
in this case,

what happens as a result
of the people in this room,

it has changed
the world already,

but we're not done.

It's not over by any
stretch of the imagination.

We could lose this case,
but-- but Martin Luther King--

and I kept quoting
Martin Luther King

along the way.

Civil rights battles are won
because you fight them,

not because you
are afraid to lose.

The proponents
of Proposition 8

could not think

of any merits
justification.

It was a breath-taking
admission.

So I think it was
a great day.

Waiting from now
until June

is gonna be hard
for all of us.

What we're
looking forward to

is going to your weddings.

Zarrillo: Aww.
Stier: Aww,
that's lovely.

( applause )

Do I look okay?
It's a little long.

Looks a little long?
Yeah.

( groans )

The case has played
a major role in our lives

over the years.

I never thought it would,
but it's been very--

a defining part
of our high school career.

It's kind of interesting,
graduating--

it's funny how close
graduation is coming

with what will be
the ruling of the case.

Uh...

Show time.

Spence, you ready?

Elliot:
It's a lot to handle,
but I'm also

very excited for both.

Hopefully, it'll be
something good for my parents.

When I leave,
I hope that they can

leave with some
new beginnings, too.

( engine runs )

You know, teens get in
the most car accidents

than any other...

( laughs )

Perry:
It feels like all of this
has happened so fast.

Not just their growing up,

but the case
and how it's travelled
through the courts.

And now their lives
are moving on

and they're gonna start
actually a whole new life

and we have to figure out
how to keep going

with the life we have
without them here all the time.

which is a big transition
for us.
Stier: Yeah.

( cheering, applause )

It's a big, beautiful,
bittersweet moment.
It's bittersweet.

Yeah, it is.

♪ ♪
( crowd chattering )

Here they come.

Here he comes.

DOMA.
DOMA?

That was the first case.
We have the first case, guys.

( chatter )

Woman:
They have jurisdiction
to this site.

Huge.

All right, George,
and I'm waiting

for the actual
opinion itself,

but our excellent
colleagues inside

have told us that
the "Defense of Marriage Act,"

which, for federal law,
defined marriage

as the union of one man,
one woman,

only denied all federal benefits
to gay couples--

that has been ruled
unconstitutional.

( cheering )

( whistling )

♪ ♪

We've got the Prop 8 decision.
Pete, tell us.

Okay, the Supreme Court
has decided

that it cannot take up
the challenge

to California's
Proposition 8.

It's another five-four vote.

What this means is that
same-sex marriage

is now once again legal
in the state of California.

( applause, cheering )

( whistling )

Crowd:
Thank you. Thank you.

Thank you.

Thank you. Thank you.

Thank you.
Thank you.

( chatter )

Proposition 8...

I think I see Chad Griffin

from the HRC talking
on the telephone,

which I believe is
with President Obama.

Chad is right there.
One moment.

The President's
on the line

from Air Force One.

Go ahead.
Hello, Mr. President.

This is Kris Perry

And Sandy Stier and
we thank you so much

for your support.

( Obama speaking )

Thank you, Mr. President.

And thank you
for your leadership.

You're invited
to the wedding.

Lara Bergthold:
So what we discovered

is that the ninth circuit
is meeting today.

Right.
We won't know
until 3:00

what they decide.
So we want to
set it up

so in case
it's immediate,
you're there.

Enrique's gonna
meet us there

just so we've got
an attorney with us
just in case.

And then we'll
just move forward
from there.

And should--
uh, should marriages
become legal,

you'll have your license.

And then we'll
go to City Hall

where the mayor
will marry you.

( laughs )

Bergthold:
With a lot of cameras.

Uh, yeah.

♪ ♪

Yeah, we're walking.

Elizabeth Riel: Yup.

( chattering )

They're issuing at 3:00,
yeah, a statement,
the ninth circuit.

Perry: Okay.

If it happens today,
it's not right this second?

Bruce Cohen:
No, it's gonna be
right this second

because we want you
to be first, so--

and potentially,
anyone can get
married

at any courthouse, but--
Yeah.

Like these people
for example getting married

right now
( laughs )
Cohen: That's correct.

♪ ♪

This isn't weird at all.

The order has been issued,

but we don't know yet
what it says.

We're trying to get
ahold of it.

Okay, we can see City Hall
in the distance, Bruce.

Woman on phone:
We got it.
They got it.
They got it.

What are they saying?

Go, we're a go.

( excited chatter )

Cohen:
Right now, oh wait--

Man on phone:
It's a go immediately.

( gasps )
Oh my G--
Whoo!

All right,
we're on our way.

Do Jeff and Paul know?

Yes, I just texted them.

They have to get in line.

Hi, how are you?

We're here to get
a marriage license.

Clerk: Okay,
hold on, please.

♪ ♪

So we haven't been
notified yet, so--

Abby:
I'll show you the order
from the court.

So what I did is
I informed my supervisor

and they're on
their way over here.
Thank you so much.

We're getting married
in a few minutes, honey.

They just issued
a court order

a few minutes ago that
no one knew was gonna be issued,

so we came to City Hall
as fast as we could.

Elliot's here in
all of your place.

Right, Elliot?
You're the boy.

Hey, Spence.

Here she is.

Congratulations.

Oh.

Wow.

Congratulations.

Oh my God.

Reporter:
There is some word
that there might be

some appeals to this.
Any thoughts on that?

The wedding bells
are about to ring.

( laughs )

Oh, it's Kris and Sandy
in line.

Riel: Look at that.
( laughs )

Let me see it again.

We're getting a directive
from our director

that we cannot do anything
until we hear from the state,

and we haven't heard
from the state.

Abby:
Who do we need to call
to make that happen?

Supervisor:
You're gonna have
to call the state

because they're gonna
have to issue something
from the court.

Can we have you guys
step aside

and let us handle
the customers--

City Hall Clerk:
And then we will go ahead

and issue your
marriage license, okay?

Okay.
Would you like
our identification?

Yes.

Do you hear that?
Yes.

"We are issuing
the marriage license,"
she said.

Man: Whoo-hoo!
Yes, I'll give
someone the okay.

Yeah, okay, do you
want me to call them?
Yeah.

Fantastic. Hi.
I've got the--

Excuse me, I've got
the Attorney General
on the phone right here.

Is there someone
who can speak with her?

Let me find out.
Okay.

Are you the director?
I am.

Hi, I'm Elizabeth Riel
with the AFER.

These are our plaintiffs

Paul Katami
and Jeff Zarrillo.
Hi.

Nice to meet you.
Thank you so much.

I have the Attorney General
on the phone right here.

Okay.
Will you take
a call from her?

Sure.
Okay, Felix, we're--
Here we go.

Hi, this is Dean.

Kamala Harris:
You must start the marriages
immediately.

All right, I will-- I will
take that as our notice

and we will issue
the license now.

Okay, that's wonderful,
thank you.

Have a good day and enjoy it.
It's gonna be fun.

Director:
I'm looking forward to it.

Okay.

That was the clerk of
Los Angeles and I just told him

that they have to start
marriages right away.

( cheering )

Congratulations.
Thank you
very much.

And I apologize.
No, that's okay.

We were just
waiting for notice.

Thank you.
Thank you so much.

You've been great.
Thank you very much.

You have the date already?

The date?
We're doing it
in an hour.

In an hour.

( rhythmic clapping )

You guys go that way.,

( crowd cheering )

Supporter:
Congratulations!

Today, we witness
not only

the joining
of Kris and Sandy,

but the realization
of their dream--

marriage.

Antonio Villaraigosa:
I've done a few of these

over the last
couple years,

but... never
have I been prouder,

never have I been

more joyful
than I am today.

And so let us begin.

( inhales deeply )

( long exhale )

Take it in.

( both laughs )
Just take it in.

( organ music plays )

We are gathered
here today

for the purpose
of uniting in matrimony

Paul Katami

and Jeff Zarrillo.

Do you, Kris,
take Sandy to be

your lawfully
wedded wife,

to love and cherish

from this day
forward?

I do.

And do you, Sandy,

take Kris to be your
lawfully wedded wife,

to love and cherish

from this day forward?

I do.

So, Paul,
do you take Jeff

to be your lawful
wedded spouse?

I do.

Jeff, do you take Paul

to be your lawful
wedded spouse?

I do.

♪ ♪

Villaraigosa:
And so on behalf

of the state
of California,

let me pronounce you
married.

( cheering )

( sniffles )

( cheering continues )

Harris:
By virtue of the power
and authority vested in me

by the state
of California,

I now declare you

spouses for life.

( cheering )

Whoo.

Feels great.

Zarrillo:
Proposition 8 hurt.

It hurt really bad.

It hurts to this day,

but it emboldened...

a movement
like I've never seen.

♪ ♪

I do!
( cheering )

♪ ♪

Perry:
If in 2008 someone said,
"In five years

your kids'll be
leaving home,

you will be
getting married,

and you will have
a very full life..."

I'd have said,
"Amen to that."

♪ ♪