Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,379 --> 00:00:21,320
Dobře, dobře, dobře, dobře, dobře.
2
00:00:28,700 --> 00:00:32,740
Tady ti lidi kolem dobře bavíme. Co?
Tady ti lidi kolem dobře bavíme.
3
00:00:33,940 --> 00:00:35,300
To je fajn.
4
00:00:36,160 --> 00:00:37,340
Normálně, tak si to bavím.
5
00:00:37,640 --> 00:00:41,900
Ne, prosím tě ne, že nevěndáš tady, tady
nemůžeš, jestli... Nebo jo?
6
00:00:44,340 --> 00:00:51,100
Ale není to funny?
7
00:00:57,770 --> 00:00:58,770
Chodíš sem šasto?
8
00:00:59,270 --> 00:01:00,510
Chodím se mnohem šasto.
9
00:01:01,150 --> 00:01:02,610
A teď se dneska jdou turisti.
10
00:01:04,030 --> 00:01:05,450
Ale tady se nám líbí, ne?
11
00:01:06,390 --> 00:01:09,870
Takže rádi, že no. Já myslím, že si jsou
chodně.
12
00:01:10,410 --> 00:01:13,450
Tak. Jenom se tam pověz prst třeba,
jenom prsty.
13
00:01:34,230 --> 00:01:36,010
No dobře, dám si tu kávu.
14
00:01:37,030 --> 00:01:39,510
Dám si tu kávu, abych měl.
15
00:01:58,160 --> 00:01:59,420
To teda nejde řešit.
16
00:02:03,840 --> 00:02:04,880
Tady už jsou zhrály.
17
00:02:09,039 --> 00:02:10,759
A jakosluvej želky, tak to?
18
00:02:36,350 --> 00:02:37,870
Produsem nejsi tak šťastný.
19
00:02:55,560 --> 00:02:56,960
Konec.
20
00:03:19,150 --> 00:03:20,950
... ...
21
00:03:20,950 --> 00:03:29,630
...
22
00:03:29,630 --> 00:03:35,770
... ... ... ... ...
23
00:03:52,760 --> 00:03:54,740
Teď se nerovnou tam má koufrontáž, jo?
24
00:04:16,980 --> 00:04:18,380
Děkuji.
25
00:04:42,060 --> 00:04:43,680
Teďka vlastně bude mít tu krafiku, že
jo?
26
00:04:50,220 --> 00:04:51,220
Děkuji.
27
00:04:52,720 --> 00:04:53,720
Děkuji.
28
00:04:54,340 --> 00:04:55,340
Taky děkuji.
29
00:05:39,500 --> 00:05:40,500
Náhodou doleva.
30
00:05:43,370 --> 00:05:44,370
Těšíš se.
31
00:05:44,590 --> 00:05:45,590
Těšíš se.
32
00:05:46,010 --> 00:05:47,270
Těšíš se. Těšíš se.
33
00:05:51,010 --> 00:05:53,510
Odváž na to, vodolce.
34
00:05:55,330 --> 00:05:57,270
Zase kdo mě udělal? To já. Jo?
35
00:05:57,510 --> 00:05:58,510
Jo.
36
00:05:59,330 --> 00:06:05,630
Tak prosím, už dál.
37
00:06:09,370 --> 00:06:10,750
Tak prosím, ještě tady.
38
00:06:11,880 --> 00:06:12,880
celá primární výtku.
2294
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.