All language subtitles for Thug Life (2025) Tamil HQ HDRip - x264 - AAC - 250MB - HC-ESub
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,900 --> 00:00:39,240
என் பெயர் ரங்கராய சக்திவேல். காயல்
பட்டக்காரன்.
2
00:00:39,240 --> 00:00:46,080
பொறக்கும்போதே என் தலையில் எழுதி
வைத்துவிட்டாள். ரங்கராய சக்திவேல்,
3
00:00:46,080 --> 00:00:52,900
தக்கு, யாகுசார்னாம். யாகுசார்னா, சபான்
முழியில் கேங்கிஸ்டர்
4
00:00:52,900 --> 00:00:59,640
என்று சொன்னாள். யமனுக்கு
5
00:00:59,640 --> 00:01:01,700
என்ன ரொம்ப பிடிக்கும்.
6
00:01:04,400 --> 00:01:10,640
தேடித் தேடி வருவான். நான் எங்க அம்மா
வயத்தில் இருக்கும்போதே, என்கூடவே டெல்லி
7
00:01:10,640 --> 00:01:16,920
ரெயில் யாருணாம். ஆனால், எனக்கா வந்தவாய்,
எங்க அம்மாவைக் கொண்டுட்டுப்
8
00:01:16,920 --> 00:01:23,600
போய்விட்டான். ரெயில் டெல்லி வந்து
நிற்கின்போதே, நான்
9
00:01:23,600 --> 00:01:30,260
யாகுசாவாதான் உறம்புக் கிடந்தேன்.
அன்னிலிருந்து இன்னிக்கு
10
00:01:34,540 --> 00:01:35,600
நீயா, நானா.
11
00:01:37,200 --> 00:01:40,880
இது எவனுக்கும் எனக்கும் நடக்கிற கதை.
12
00:02:33,049 --> 00:02:38,310
மாமா இடுத்துக்கொண்டியே மிகவும் நன்றி,
ஆனால் செய்யத்துக்கங்களுக்குப் பயன்
13
00:02:38,310 --> 00:02:42,770
கடையாதன் விருத்தம்களுக்கு நல்லவே
தெரியும். மென்னே தும்மே புரா தந்தா
14
00:02:42,770 --> 00:02:49,430
பர்ப்பத்தில்மே தும்னே தும்... சர்தானந்த்
ராய், புரானே வாப்பு
15
00:02:49,430 --> 00:02:50,730
ருட்டாமிக்கலியாய் ஹங்கியம்.
16
00:03:15,210 --> 00:03:16,510
நீங்கள் எப்படி நம்புகிறீர்கள்?
17
00:04:15,280 --> 00:04:18,500
இப்ப எதுக்கு நீ கையைக் கொடுத்து சமாதிரம்
மணிக்கிறாய்? அந்த ஆளால் எவ்வளவு காசு
18
00:04:18,500 --> 00:04:22,540
எத்தனை ஆளுங்க நட்டம் உனக்கு மறந்து
போச்சா? டேய் அந்த அத்தான் தங்கச்சி
19
00:04:22,540 --> 00:04:25,720
சச்சம் மணி சொல்றாள் அல்ல? எனக்கு
அவளுக்கு இந்த சண்டை நின்னினானே அவனும்
20
00:04:25,720 --> 00:04:38,900
நீ
21
00:04:38,900 --> 00:04:43,940
கொள்தா மாதிரி சதானந்திருக்கான
22
00:05:34,250 --> 00:05:35,250
வேறு பொற்றோம்.
23
00:09:00,270 --> 00:09:07,250
பையன் மல புல்லெட் பட்டா, நீதான்
பொறுப்பு. விகத்திகம், விகத்திகம்,
24
00:09:07,250 --> 00:09:12,430
விகத்திகம், விகத்திகம், விகத்திகம்,
விகத்திகம், விகத்திகம், விகத்திகம்,
25
00:09:12,430 --> 00:09:18,350
விகத்திகம், விகத்திகம், விகத்திகம்,
விகத்திகம், விகத்திகம், விகத்திகம்,
26
00:09:18,350 --> 00:09:23,150
விகத்திகம், விகத்திகம்,
27
00:09:23,150 --> 00:09:27,150
விகத்திகம்,
28
00:09:27,150 --> 00:09:31,490
விகத்திகம அம்மாவா?
29
00:09:31,490 --> 00:09:37,270
தொந்தக்காரருக்கு தாத்தா, பாட்டி, அத்தா.
30
00:09:38,570 --> 00:09:42,810
டேய், பதில் பேசுகிறாய். சந்திரா.
31
00:09:44,350 --> 00:09:48,670
சந்திராவிடம் சொல்லி, ஒன்றும் நன்றாகப்
பார்த்துக்கொள், சொல், பணமெல்லாமல் நான்
32
00:09:48,670 --> 00:09:49,670
அனுப்பிக்கிறேன்.
33
00:10:02,220 --> 00:10:03,340
சரி, எங்கே இருக்கிறாய் வா?
34
00:10:04,180 --> 00:10:11,160
என்னுடன் பெப்பர் கொடுத்துக்கொண்டான்.
கூட்டத்தில் காணும். அளரில் கேட்டது.
35
00:10:11,160 --> 00:10:13,220
அப்புறம் என்னாயிற்று என்று தெரியவில்லை.
36
00:10:46,640 --> 00:10:53,100
முஜே நாயும் பெட்டா, போர் தேர்த்து நாயும்
பெட்டா. சண்ட்ரா, சண்ட்ராக்கும்
37
00:10:53,100 --> 00:10:54,100
பெட்டாக்கும் பெட்டா?
38
00:10:54,400 --> 00:10:56,660
நாயும் பெட்டா, நாயும் பெட்டா. ஏன்,
என்னாயும் பெட்டா?
39
00:11:24,300 --> 00:11:31,260
அப்படித்தாகத் தருகிறாய் தெரியுமா?
தெரியும். இப்போது யார் சுட்டார்கள்
40
00:11:31,260 --> 00:11:38,200
என்று தெரியுமா? காவல்துறையாளர் என்று
நினைத்தேன். வீட்டிற்குள்
41
00:11:38,200 --> 00:11:43,520
இந்து சுட்டினேன். அப்படித்தான் நடந்து
வைத்துக்கொண்டு வைத்துக்கொள்.
42
00:11:43,520 --> 00:11:52,700
எனக்கு
43
00:11:52,700 --> 00:11:53,700
கொஞ்சம் பணம் வேண்டும்.
44
00:11:54,440 --> 00:12:00,160
சம்பாதிக்காரமே செய்தோ
திருமக்குத்திருக்கிறேன். எதுக்கு
45
00:12:00,160 --> 00:12:06,880
இந்தப் புகைப்பைக் காணவில்லை என்று
போட்டா, சந்திரா
46
00:12:06,880 --> 00:12:13,560
என்னைத் தேடிக்கொள்கிறேன். எத்தன்
நாளானாலும், எங்கே இருந்தாலும்,
47
00:12:13,560 --> 00:12:17,880
உன் சந்திரா குட்டையைத் தேடிக்
கண்டுவிடிச்சு கூடிக்கொண்டு வருகிறேன்
48
00:12:25,290 --> 00:12:30,770
நீ என் உயிரைக் காப்பாத்துவிடுவாய்.
என்னிடம் என்னை மீட்டு எடுத்துவாய். உன்
49
00:12:30,770 --> 00:12:36,550
தலையிலுத்தியும் என் தலையிலுத்தியும்
ஒன்றாக எழுதி வைத்துவிட்டான். யார்?
50
00:12:36,550 --> 00:12:42,350
இனிமேல் நீ, நானும் ஒன்று. கடைசி
வரைக்கும்.
51
00:13:24,640 --> 00:13:27,060
சந்திமா, இறங்கிட்டு வண்டியின்று போ,
இல்லை நானே வந்து கூட்டுப் போ. நீங்க
52
00:13:27,060 --> 00:13:28,060
போங்கப்பா, நான் வந்தேன்.
53
00:13:59,310 --> 00:14:00,590
என்ன செய்கிறோம் என்று தெரியுமா?
54
00:14:52,040 --> 00:14:53,600
பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன் அப்பா.
55
00:14:55,520 --> 00:15:00,980
ரானுக்கிட்டு ஏன் வந்துவிட்டேன்? வேறு வழி
தெரியவில்லை அப்பா.
56
00:15:44,330 --> 00:15:48,810
மாணிக்கைப் பெண்ணின் நியூசைக் கேட்டு,
ரொம்ப வருத்தப்பட்டார் சதாபாய். அதான்
57
00:15:48,810 --> 00:15:54,030
கூப்பிட்டு பேச் சொன்னார். ஏய், பொய்
சொல்றார். ரானு, அவுடைய தங்கைச்சு பையன்,
58
00:15:54,030 --> 00:15:57,470
ஒன்றும் செய்யவேண்டாம் சொல்றார்.
பெரியும், போனாவே. பெரியும் என்று
59
00:15:57,470 --> 00:15:58,030
பெரியும் என்று
60
00:15:58,030 --> 00:16:13,310
சொல்வதற்கு
61
00:16:13,310 --> 00:16:14,310
வே
62
00:16:24,480 --> 00:16:29,500
மாமா, அந்த மகள் பாகல்தான். நான் என்ன
செய்கிறேன்? அந்த மகள் பாகல்தான். நான்
63
00:16:29,500 --> 00:16:35,860
மகள் பாகல்தான். அந்த மகள் பாகல்தான்.
64
00:16:42,120 --> 00:16:43,360
மன்திரி பிரிஜிமோனுக்குப் போன்லகா.
65
00:16:43,800 --> 00:16:45,720
நும் போன்லகா, போன்!
66
00:17:26,849 --> 00:17:28,790
நான் மாமாவை
67
00:17:28,790 --> 00:17:48,864
அழைக்கிறேன்.
68
00:17:48,860 --> 00:17:50,160
மந்திரிஜி போன் கற்கே கேடியுங்க.
69
00:17:50,600 --> 00:17:54,820
மந்திரி தும் மேரைச் சாப் பேட்டியுங்க
இதுர். மெய்னேன் தும்மே காஹாத்தான்
70
00:17:54,820 --> 00:17:58,380
சிற்ப் மேஜர் அஷோக்கே பெரக்கத்தன்
சுடாவும். தும்மே ஜேசம் போத்தான் பேடியம்
71
00:17:58,380 --> 00:18:02,960
கேள்விட்டேன். ஹேய், நான் அப்பேயத்தன்
போன் பாடச் சொல்லி. மாற்ற மண்டை
72
00:18:25,040 --> 00:18:26,800
ஞாபா, குத்து தங்கா.
73
00:18:33,740 --> 00:18:35,220
காணு, காணு தம்ளோக்!
74
00:18:40,620 --> 00:18:45,800
தாராசின் மாலினே, ரக்லார். நான் உன்னுடைய
தாராசின் மாலின்.
75
00:19:16,430 --> 00:19:22,130
நான் உன்னைக்குத் தெரியவேண்டும் நான்
பரவைப்பிற்குப் பிடிக்கிறேன் டார்கெட் என்
76
00:19:22,130 --> 00:19:28,570
மாற்க்குல நிற்கிற ஆளைக் கூப்பில்லை ப்ரோ
தெரிக்கிற புள்ளை நான் கொடுக்கிறேன் ஆளை
77
00:19:28,570 --> 00:19:35,010
உன்னை எனக்குள் இருக்கிற வருப்புல்
முடிப்பதில்லாம் 1, 2,
78
00:19:35,130 --> 00:19:37,330
3 கண் பாண்டில் முடிக்கிறேன்
79
00:20:46,000 --> 00:20:47,400
பாராம்!
80
00:22:09,290 --> 00:22:10,290
சொடிச்சுக்கு,
81
00:22:10,750 --> 00:22:14,510
இத்தும் பேசா சாயியும் லேலு, சொடிச்சுக்கு
நான் அவனைத் தலைவழியாகச் சொடலாம்,
82
00:22:14,510 --> 00:22:15,450
இன்ஸ்டெண்ட் ஆளாவுட்டு
83
00:22:15,450 --> 00:22:33,670
ஏயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேயேய
84
00:22:40,140 --> 00:22:41,140
கிட்டிங்களா!
85
00:23:10,440 --> 00:23:15,120
ஷக்தி, ஷக்தி, பச்சா, பச்சா, பச்சா, இஸ்பா
சோடுதி, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு,
86
00:23:15,260 --> 00:23:17,940
சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு,
சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு,
87
00:23:17,940 --> 00:23:22,080
சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு,
சொன்னு, சொன்னு,
88
00:23:22,160 --> 00:23:26,160
சொன்னு,
89
00:23:26,880 --> 00:23:32,100
சொன்னு, சொன்னு, சொன்னு,
90
00:23:32,100 --> 00:23:37,860
சொன்
91
00:23:44,460 --> 00:23:48,500
ஆமானும் உண்மையைச் சொல். சக்தி, சக்தி,
பச்சாய், பச்சாய், சக்தி. ஏய், ஏய், ஏய்,
92
00:23:48,500 --> 00:23:53,380
ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்,
ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்,
93
00:23:53,380 --> 00:23:58,580
ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்,
ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்,
94
00:23:58,580 --> 00:24:05,540
ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்,
ஏய்,
95
00:24:05,540 --> 00:24:09,640
ஏய்,
96
00:24:09,640 --> 00:24:13,840
ஏய்,
97
00:24:14,540 --> 00:24:15,540
சப்பிப்! கா!
98
00:25:12,620 --> 00:25:18,420
அம்மாவைப் பார்த்துக்கொள். வீட்டு
பம்முளங்கள் யாரும் ஆம்ளத்துறம் இல்லாமல்
99
00:25:18,420 --> 00:25:19,700
காலை எடுத்து வைக்க விடாது.
100
00:25:19,980 --> 00:25:24,180
அது எட்டு வயது பண்ணா இருந்தாலும், எம்பது
வயது கெளவியா இருந்தாலும், என்ன,
101
00:25:24,280 --> 00:25:25,280
உறக்கிதே இல்லாதக்கு?
102
00:25:26,660 --> 00:25:27,660
என்ன,
103
00:25:32,020 --> 00:25:36,120
முஞ்சியைத் துங்குப்படுகிறாய்? உன்னுடைய
அப்பன் செய்யாதையா செய்துவிட்டாய்
104
00:25:36,120 --> 00:25:42,520
கவலைப்படாதே, உள்ளே ராசாமான் இருப்பேன்.
நீ அப்பப்பப் பிரியாணை செய்துகொண்டு வா,
105
00:25:42,600 --> 00:25:49,490
அது கோது உள்ளே
106
00:25:49,490 --> 00:25:52,870
ராதா மாதிரி இருக்கிறேன் என்றுவிட்டு,
வெளியே இருக்கும் ஜன்மத்தையால்
107
00:25:53,050 --> 00:25:59,430
அதை எப்படி மறப்பாய்? என்னைத்
தொல்லவில்லை. பம்பாய்க்காரி, பாட்டுக்காரி
108
00:25:59,430 --> 00:26:05,590
உங்களுக்காகக்
கணக்கத்துக்கொண்டிருந்திருக்கிறார்.
109
00:26:05,590 --> 00:26:06,710
பேசுகிறேன்டா, அழ
110
00:26:18,540 --> 00:26:21,120
உள்ளே இருக்கும்போது நீதான்
எல்லாவற்றையும் மாற்றுக்கொள்ளவேண்டும்.
111
00:26:21,120 --> 00:26:25,780
சிரிக்கிறாய்? சொல்லாட்டியா, அதான்
செய்வேன். தொழிலேயே இந்தியத்தைச்
112
00:26:25,780 --> 00:26:29,100
உங்கள் அண்ணா, அதுதான் மாணிக்கு அண்ணா
இருக்கிறாரே.
113
00:26:30,740 --> 00:26:33,220
மாணிக்கு அண்ணா, ரொம்ப உணர்ச்சி
வசுப்பிடுவார் கட்டியா.
114
00:26:47,760 --> 00:26:49,100
நிதானம எனக்காக நீ... அண்ணா!
115
00:26:50,220 --> 00:26:55,200
யாருக்கு அண்ணா புள்ளையைத்
துளத்திட்டிக்கிறாய்? அது போதாதான். நான்
116
00:26:55,200 --> 00:26:59,640
பார்த்துக்கொள்கிறேன். யாமரு!
117
00:27:00,780 --> 00:27:06,720
உள்ளே இருந்து நான்
பார்த்துக்கொண்டிருப்பேன். வெளியே அமரம்
118
00:27:06,720 --> 00:27:11,080
என்ன?
119
00:27:12,840 --> 00:27:17,080
இனி எதுவாரத்தாலும் அவனைக் காட்டுத்தான்.
உறக்கிறாயா?
120
00:27:29,160 --> 00:27:33,120
இப்ப நீதான் சின்னவர் என்று வைத்துக்கொள்.
நான் பத்ரோஸ்டா, அசல் மலையாளி
121
00:27:33,120 --> 00:27:37,980
காஞ்சரப்பிளுக்காரே. மிகவும்
வைத்துக்கொள். உன்னை ஜெயிலுக்கு
122
00:27:37,980 --> 00:27:44,800
யாரிடம் பால் கொடுத்துக்கொண்டு போவாய்?
மானிக்குமா, அமரனா, இல்லா பத்ரோஸா? தோ
123
00:27:44,800 --> 00:27:49,020
அன்புராஜுக்கிட்டேன். என்ன புள்ளு
124
00:27:59,920 --> 00:28:01,560
இப்ப பாவர் போடின மாதிரி தோனுதா இல்லையா?
125
00:28:04,660 --> 00:28:05,860
உண்டா இல்லையா?
126
00:28:09,100 --> 00:28:12,180
பாவர் நம்மைத் தேடி வராது நாமதான் தேடி
வேண்டும்
127
00:28:12,180 --> 00:28:19,380
நான்
128
00:28:19,380 --> 00:28:24,120
என்னடா தவறு செய்னேன் ஏன்டா என் தம்பியான்
அவமாடப்பட்டுறான் அமரம்தான்
129
00:28:24,120 --> 00:28:29,580
எல்லாத்தையும் பாத்து பண்ணான் நான் இன்னை
இதுக்கா அண்ணா பிடுங்க அண்ணா நம்முல்
130
00:28:29,580 --> 00:28:30,580
குள்ளே என்ன இருக்கு?
131
00:28:31,580 --> 00:28:33,620
சொல்லவேண்டும் என்னால் தனியாகக்
கூட்டிட்டுப் போய்ச் சொல்லியிருக்கலாம்
132
00:28:33,620 --> 00:28:37,880
எல்லாரும் முன்னாலும் என்னைக்
கேவல்படுத்துக்கொண்டாம். நீயும்தான் அங்கே
133
00:28:37,880 --> 00:28:43,000
அவர் ஏதாவது சொன்னால் சொல்லிவிட்டுப்
போறார். உங்களுக்குத் தெரியும், நான் எது
134
00:28:56,650 --> 00:29:01,070
அவனுக்கு நான் எதிரியா? இல்லை எனக்கு அவன்
எதிரியா? நமக்கு இதுதான் எதிரி.
135
00:29:01,490 --> 00:29:04,850
தண்ணியடித்தது போதும்.
தண்ணியடித்ததான்தான் உண்மை எல்லாம்
136
00:29:04,850 --> 00:29:11,810
வாங்க. ஏய், என் மனசுக்குள்ள ஒரு குடம்.
137
00:29:11,810 --> 00:29:14,730
மனசுக்குள்ள இருக்கிறது மனசுக்குள்ளே
இருக்கிறது. அண்ணன்னுக் குடம்.
138
00:29:49,820 --> 00:29:51,220
நீ?
139
00:30:28,840 --> 00:30:30,180
உன் பெயர் சந்திராவா?
140
00:30:30,180 --> 00:30:44,300
இது
141
00:30:44,300 --> 00:30:50,220
நீயா? இது உன் ஆட்டனா?
142
00:30:50,220 --> 00:30:56,600
இவன் பெயர் இருந்தான். நான் இந்துராணி.
143
00:30:56,860 --> 00:30:58,160
வேலூர் பக்கம்.
144
00:31:05,360 --> 00:31:08,260
உனக்கு வேண்டும் பிரச் சந்திரவா
இருந்தால், அப்பா காப்பாற்றிக் கூடித்துப்
145
00:31:08,260 --> 00:31:08,680
போயிருப்பாயா?
146
00:31:08,680 --> 00:31:21,340
முதலில்
147
00:31:21,340 --> 00:31:26,040
என்னைப் பெயர் சொல்லிக் கூப்பிடுங்கள்.
மாருவி.
148
00:31:33,240 --> 00:31:34,240
ராஜேஸ்வரி.
149
00:31:41,270 --> 00:31:42,270
காந்திபதி!
150
00:31:44,690 --> 00:31:45,690
இந்திரானி!
151
00:31:48,950 --> 00:31:49,950
மனோரமா!
152
00:31:52,930 --> 00:31:53,950
அல்லாவிட் நெய்ய சர்ஜி!
153
00:31:55,850 --> 00:32:01,970
சர்ஜியா? I love you என்று சொல்லுங்கள்.
இது என்ன கண்றாவே?
154
00:32:02,190 --> 00:32:04,050
சும்மா, பொய் மாதிரி சொல்லுங்கள்.
155
00:32:21,290 --> 00:32:22,290
சரி.
156
00:32:52,239 --> 00:32:58,340
கண்ணை முடிக்கொண்டு என்னை மட்டும் கொஞ்சு
157
00:32:58,340 --> 00:33:04,060
என்ன வேண்டும் உனக்கு குட்டி குட்டி
158
00:33:04,060 --> 00:33:11,020
கேடக்கு என்னும் என்ன வேண்டும் உனக்கு
வருகில் இங்கே
159
00:33:11,020 --> 00:33:16,520
இருக்கு சுது பைபி என் சுது பைபி
160
00:33:20,840 --> 00:33:23,360
சுகு பைபி, ஏன் சுகு பைபி
161
00:33:51,950 --> 00:33:52,950
பிடியாக.
162
00:34:41,420 --> 00:34:42,420
நான்தான் அந்தப் போய்ப் பார் என்று?
163
00:34:43,880 --> 00:34:49,080
இல்லை நான்... அண்ணன் எனப்பு கொண்டுவிடும்
பார்த்துக்கு. சரி, கூப்புள்ளாம்.
164
00:34:49,080 --> 00:34:55,020
ஷக்திகாவர் மேறா, மிகவும் புரான ரிஷ்தை.
அவனின் ζிந்தைக்கையுமே காபி உத்தாரச்
165
00:34:55,020 --> 00:35:00,420
சடாதேக்கு. அவன் என் ஜென்மை எதிரிடா,
அண்ணன் சொல்கிறேன். இல்லை ஐயா. என்னை
166
00:35:00,420 --> 00:35:06,512
தம்பிக்க
167
00:35:12,840 --> 00:35:17,140
அவர் அரசியலில் இறங்குகிறாராம்.
இறங்கிருந்தால், அதற்கு நான் என்ன
168
00:35:17,140 --> 00:35:20,720
அவருக்கு ஓட் போட்டு, கையில் வையைக்
குத்திக்கொண்டு, அவள் பட்டரையைத்
169
00:35:20,720 --> 00:35:25,580
தாங்கிக்கொண்டிருமா? அவர் அரசியலுக்கு
வந்தால், அவரால துழில் செய்ய முடியாது.
170
00:35:25,580 --> 00:35:28,320
பப்ளிக், பிரெஸ் என்று எல்லார் கண்ணும்
அவர் மேல் இரு
171
00:35:57,740 --> 00:36:03,320
பெரிய சிங்குலா மைக்ரோப்பான் கைநார்
போற்று வந்தான்வும் நாளைக்கு என் தலையைக்
172
00:36:03,320 --> 00:36:09,480
கொண்டானுமா கொண்டை வைக்க விட்டேன் தானே
பப்பியா அதெல்லாம் கோர்ட்டில் செல்லாது
173
00:36:09,480 --> 00:36:16,300
அடிங்கும் கையைக் குழுக்கி தட்டிபிடிச்சு
முத்தம் பிடித்துட்டு முப்பது
174
00:36:16,300 --> 00:36:17,040
பரச்சின்ட் டீல்லும்
175
00:36:17,040 --> 00:36:24,720
முடிச்சிட்டு
176
00:36:24,700 --> 00:36:27,520
நீதானே சொன்னேன் இனிமேல் எல்லாம்
அமரம்தான் பார்த்துப் பார்ணேன் வீட்டில்
177
00:36:27,520 --> 00:36:30,380
முழையாலும் ராயிலாயிட்டுச் சத்யம் பண்ணி
சொல்லிட்டு எங்கிட்டுக் கேட்கிறேன் மூழை
178
00:36:30,380 --> 00:36:36,940
இருக்காளியா அண்ணா நான் எடுபுடிதானே நான்
எடுபுடி யார் எடுபுடி நான்தான் நீங்கள்
179
00:36:36,940 --> 00:36:37,020
என்ன
180
00:36:37,020 --> 00:36:51,100
அப்படித்தான்
181
00:37:24,180 --> 00:37:28,700
சொல்லு சும்மா கொட்டம் கொட்டம் கொட்டம்
கொட்டம் கொட்டம் கொட்டம் கொட்டம் கொட்டம்
182
00:37:28,700 --> 00:37:29,940
சதானந்தத்தை யார் நம்புறது?
183
00:37:30,520 --> 00:37:34,900
சதானந்தத்திற்கு 72 வயதாவது மெடிக்கல்
கோம்பிகேஷன்ஸ் வேறு இருக்கு உன்னும்
184
00:37:34,900 --> 00:37:38,480
உயிரோட இருக்கு போறார்? அதுக்காண்டி இன்று
30, நாடக்கு 40, 50 என்று
185
00:37:38,480 --> 00:37:39,480
கப்பத்துட்டிக்கொண்
186
00:37:55,280 --> 00:37:58,840
நான் உன் அண்ணன்தானே? ஆமாம். தூக்கி
வளர்த்தேன் அல்லவா? ஆமாம். மரியாதை
187
00:37:58,840 --> 00:38:02,760
இந்தா, பணிக்கே, என்ன நான் புரியாகப்
பேர்த்தேன்? சின்னப் பையனாக
188
00:38:02,760 --> 00:38:05,980
இரும்பு பைப்பால் போலிஸ்காரர் மண்டைக்
கொடுத்தேன், யாருக்காக உடங்கார்த்தானே?
189
00:38:05,980 --> 00:38:06,740
கையில் ரத்தக் கரை
190
00:38:06,740 --> 00:38:24,496
படிஞ்ச
191
00:38:24,780 --> 00:38:27,020
நீதான் நான் அனுப்பினேன். அடப்பாலே!
192
00:38:27,820 --> 00:38:29,260
என்னை விட்டுப்பார் தாமி.
193
00:38:31,880 --> 00:38:35,840
சதானந்தத்திற்கு சரியும் சொன்னா போது.
இந்தத் துப்பாக்கி சாத்தத்தெல்லாம்
194
00:38:35,840 --> 00:38:39,880
நிறுத்தியிலாம். உங்களை எங்கிருந்து
வெளியில் கொண்டு வந்துவிடலாம். உங்களை
195
00:38:39,880 --> 00:38:41,920
பார்ப்பதற்கு மிகவும் கஷ்டமாக இருக்கும்.
196
00:38:41,920 --> 00:38:53,760
நம்முடைய
197
00:39:13,970 --> 00:39:20,770
மாமரா, மாமரா, இங்கே வா. என்ன ஆயிற்று?
வாங்கியிருந்து. கலை,
198
00:39:20,870 --> 00:39:21,870
உள்ளே போ.
199
00:39:23,250 --> 00:39:24,250
என்ன ஆயிற்று?
200
00:39:26,050 --> 00:39:29,210
மாங்கியின் கைபேசி சுச்சாப்பாய்
கிடக்கிறது. பாட்டிரி போயிருக்கோம் என்று?
201
00:39:29,210 --> 00:39:33,350
சரியா இல்லை. நண்பர்களுக்கும்
போயிருப்பான். கூட நம்பர்களுக்கும்
202
00:39:33,350 --> 00:39:36,330
நாகா உடனே போனான். அவனைக் கேட்
203
00:39:37,930 --> 00:39:40,770
அவனுக்கு இதுக்கு என்ன சம்பந்தம் இருக்கு?
என்ன கேள்பி கேட்டுக்கொண்டு இருக்காது
204
00:39:40,770 --> 00:39:41,690
எங்கே? அவனைப் போய் கேளு.
205
00:39:41,690 --> 00:39:52,550
மங்கை
206
00:39:52,550 --> 00:39:53,550
எங்குடா?
207
00:39:54,050 --> 00:39:55,050
என்ன கேட்டா?
208
00:39:55,710 --> 00:39:57,890
என்னை எப்படித் தெரியும்? மங்கை எங்க?
209
00:40:14,030 --> 00:40:20,370
இங்கே என்ன செய்கிறாய்? வா வீட்டிற்குப்
போலாம். நான் வரமாட்டேன். வரமாட்டேன்.
210
00:40:20,370 --> 00:40:25,370
சொன்னாகக் கேள். எதுவாருமானாலும்
வீட்டிற்குப் போய்க்கொள்ளுங்கள். நான்
211
00:40:25,370 --> 00:40:31,710
வரமாட்டேன். என்னடா பார்க்கிறாய்? அண்ணா,
அண்ணா, நான் ஓர் வெற்றுமான் லவ்
212
00:40:31,710 --> 00:40:32,850
பாட்டுகிறேன் அண்ணா. இப்போது
213
00:40:32,850 --> 00:40:43,280
சிவங்க
214
00:40:48,690 --> 00:40:52,350
அப்பா வெளியை வருட்டுக்கு முன்னால் கலையனை
கெற்றி வைத்துருங்கள். உங்களைக் கெஞ்சி
215
00:40:52,350 --> 00:40:56,410
கேட்கிறேன். உங்கள் காலை வென்னாலும்
விழுகிறேன். ஏய், எந்திரி, வாங்கே, என்ன
216
00:40:56,410 --> 00:40:58,930
தெரிது? அப்பா சாதி பார்த்து நாகா
வேண்டாம் என்றால்...
217
00:41:16,430 --> 00:41:20,530
உண்முன்று இருக்கிறாய் கேசிப்பட்டேனு கோமோ
ஒரு மன்னும் வேண்டும் போடான்னு
218
00:41:20,530 --> 00:41:26,370
நீங்கத்தானே சொன்னீங்க நீ போலியே நான்தானே
219
00:41:26,370 --> 00:41:32,130
போதேன் கொண்டு சொல்லிட்டாய் வாணம்
சொல்லாதேன்னு உங்கள மரியைச் சொல்லவா
220
00:41:32,130 --> 00:41:39,110
கேள்டுரா சொன்னா கேத்துக்கொண்டு இருந்தால்
நான் சொல்ல போட்டதும் சொல்லுங்க
221
00:41:39,110 --> 00:41:40,770
நான் எ
222
00:41:46,270 --> 00:41:52,090
இவன் இந்த சதானந்துக்கு இளவந்த தொழில்
உங்க சிமிளா உப்பந்தம் ஓக்கே
223
00:41:52,090 --> 00:41:56,290
என் ஓட்டு இருந்தும் அதெல்லாம் ஓக்கேன்
சொல்லிட்டேன் ஒரு முன்னச்சிரிக்கைக்காகச்
224
00:41:56,290 --> 00:41:59,110
சொல்லி வைத்தேன் நாமும் இப்பாரத்தில்
காலைட்டுட்டு வைத்திரும் அல்லவா?
225
00:41:59,110 --> 00:42:01,870
முன்னச்சிரிக்கைக்கும்
226
00:42:01,870 --> 00:42:15,510
ஞா
227
00:42:15,920 --> 00:42:19,100
பியரும் பியரும்
228
00:43:03,340 --> 00:43:09,380
பேசி, அண்ணா கிளம்பிவிட்டாரா? நான் ஏதாவது
தாமதமா?
229
00:43:09,380 --> 00:43:15,620
இங்கிருந்து கிளம்பிப் போன ஒரே ஆளி என்
புருஷன்தான். சாமியைத் தெடி ஓடிப்
230
00:43:15,620 --> 00:43:17,040
போய்விட்டான். புத்திமான்.
231
00:43:17,450 --> 00:43:20,510
நான் மட்டும் உன்னைக் கட்டிருந்தேன்னா,
கட்டிருந்துக்கே வெட்டிவிட்டுப்
232
00:43:20,510 --> 00:43:27,290
போயிருப்பேன். உள்ளே என்ன நடக்குத்து
தெரியுமா? பேப்பு, வம்பு
233
00:43:27,290 --> 00:43:28,290
பேசாதே,
234
00:43:28,890 --> 00:43:30,710
உள்ளே இருக்கிறேன் போய், அண்ணே.
235
00:43:31,030 --> 00:43:37,710
அது ஆச்சி, ஆறு பகலு, ஆறு ராத்ரி,
நாளுக்கு நாளு சிறிப்பு, ஏழு சண்ட,
236
00:43:37,870 --> 00:43:39,170
டமாடுமீர்னு
237
00:43:39,170 --> 00:43:46,310
பாத்திரம்
238
00:43:46,310 --> 00:43:51,760
உ தூது வாலா வராம், பேப்பர் வாலா வராம்,
இடுப்பாளவில் கலவு தறக்குது, பொருளெல்லாம்
239
00:43:51,760 --> 00:43:54,940
உள்ளே போகுது, பட்டுன்னு மறுபடியும்
கதவைச் சாத்திக்கிறேன். Don't disturb.
240
00:43:55,460 --> 00:43:58,940
பேசி, கதவு இடுக்கு வெளியா எதுவும்
எட்டிக்கிட்டி பார்க்கவில்லையே?
241
00:43:59,900 --> 00:44:02,920
அப்படியே பார்த்துட்டாலும், கெளவி
கண்ணுக்கு என்னத்தை தெர
242
00:44:15,660 --> 00:44:18,980
அப்படியே உன் முருஷம் வீட்டில் இருக்கும்
எல்லாவற்றையை ஜுறிச்சிட்டு பாக்குத்
243
00:44:18,980 --> 00:44:20,420
தோட்டு பண்ணவுடு வாடிப்பேட்டான்.
244
00:44:20,420 --> 00:44:34,260
அண்ணா,
245
00:44:34,300 --> 00:44:35,218
எங்கு அண்ணா?
246
00:44:35,220 --> 00:44:40,100
வேறு எங்குட்டா, வீட்டிற்குத்தான்.
வீட்டில் அம்மா இருக்கவேண்டும். ஆமாம்.
247
00:44:40,100 --> 00:44:43,780
இல்லையென்றால் பாப்பாவாது இருக்கவேண்டும்.
ஆமாம். ஏன்டா?
248
00:44:47,870 --> 00:44:54,190
நீங்கள் இந்த வீட்டு கதவை
சாத்திருந்தீர்கள் அல்லவா? அனைக்கு
249
00:44:54,190 --> 00:44:55,350
போய்விட்டேன். ஆமாம் அண்ணா.
250
00:44:55,730 --> 00:44:57,250
சே, பண்டையிடுவாய்.
251
00:45:16,160 --> 00:45:17,320
கீட்டில் அங்க?
252
00:45:18,080 --> 00:45:19,240
கீட்டில் இல்ல.
253
00:45:19,820 --> 00:45:24,240
அது தெரியும், நான்தான் கேட்கிறேன். எங்க
இருக்கிறாய்? தெரியுமா, தெரியாதார்?
254
00:45:24,240 --> 00:45:29,100
தெரியும், நான் சொல்லக்கூடாது. ஏன்?
255
00:45:29,100 --> 00:45:35,300
என்னை வெட்டிப் போட்டுவிடுவார்களா?
அப்புறம் உங்களியுமா,
256
00:45:35,420 --> 00:45:37,940
அறுவை எடுத்து மிரட்டுறார்கள்.
257
00:46:09,210 --> 00:46:12,450
சிவகுருவால் எந்தப் பிரச்சினையும் வராது,
நான் எழித்துக்கொள்கிறேன்.
258
00:46:12,450 --> 00:46:18,630
சிவகுரு வீட்டிற்கு போயிருக்கிறாளா?
259
00:46:34,730 --> 00:46:37,610
சிவக்குரும் மகாதும் மங்கையிப்பான்
260
00:47:17,000 --> 00:47:21,800
சிவுகுருட்டு சமந்தப் பேசு, ஜீவாவைக்
கேட்கணும் அல்லவா? எண்டுங்கள் அம்மா.
261
00:47:51,630 --> 00:47:57,810
ராதே, உனக்குக் கோபம் ஆகாது. யார்
நீங்கள்? ராதே!
262
00:47:59,050 --> 00:48:05,210
யார் நீங்கள் என்று கேட்கிறீர்களா?
உன்னைத் தொட்டு தாலை கெட்டவன். கழித்தில்
263
00:48:05,210 --> 00:48:11,830
இல்லை. தூக்கி வீசி ஒரு வாராட்சி. அப்பா,
அதுதானா? பெண்ச்சி ஒரு மாதிரி
264
00:48:11,830 --> 00:48:18,210
வெளிக்கி, பக்கம்பக்கும் அணிக்கி. யார்
நீங்கள் அதைச் சொல்லுங்கள்? உங்கள் அப்
265
00:48:21,360 --> 00:48:26,460
அவனைக் கொல்ல துப்பாக்கையுடன் காயல்
பொட்டம் வந்து இறங்கறேன். குருக்க வந்து
266
00:48:26,460 --> 00:48:30,360
ஜான்சிராணி போன்று நின்றுக்கொண்டு என்ன
சாச்சிட்டுப் பிறகு வந்து
267
00:48:30,360 --> 00:48:36,400
தொடுத்துக்கொள்கிறேன். சொன்னீர் அல்லவா?
அன்றிக்கு கள்ள துப்பாக்கையைக் கீழே
268
00:48:36,400 --> 00:48:39,060
வொட்டுவிட்டு, நான் கையைப் பொடித்தேன்.
அதற்கு...
269
00:48:49,710 --> 00:48:53,190
அந்த வீட்டிலேயே குடியிருந்திருக்க
வேண்டியதானே? நீங்களும் முஜியில்
270
00:48:53,190 --> 00:48:59,690
போத்திட்டு, டான்ஸ் அடிக்கத்
தெரியவேண்டும். நான் சிக்காதே, நீங்கள்.
271
00:48:59,690 --> 00:49:05,490
மற்றவர்கள் எல்லாம் பிப்பி, சக்ரவாதி
இதெல்லாம் வருவார்கள். எனக்கு அப்படி
272
00:49:05,490 --> 00:49:07,670
வைத்துக்கொள்ளுங்கள். இன்னொரு ரால
273
00:49:20,590 --> 00:49:25,770
அது மட்டும் சொல்லாதே ஒரு நாள்
இல்லையென்றா ஒரு நாள்
274
00:49:25,770 --> 00:49:31,990
காணி நதம் மாடு கட்டுக்குட்டியே
275
00:49:31,990 --> 00:49:38,850
ஏலப்பச்சிரங்கள் பழிக்க பக்கத்தில் ஒரு
சுகூழு 90
276
00:49:38,850 --> 00:49:45,550
வயதில நீயும் நானும் கல்யாணவன் புதுசில்
என்னைக்
277
00:49:45,550 --> 00:49:48,910
கூப்பிடுவேன் டேஸ் அக்திவெல்லின்
278
00:49:50,540 --> 00:49:56,180
நான் பார்க்கப்படுகிறேன். நான்
பார்க்கப்படுகிறேன். நான்
279
00:49:56,180 --> 00:50:05,160
பார்க்கப்படுகிறேன்.
280
00:50:05,160 --> 00:50:07,080
நான் பார்க்கப்படுகிறேன்.
281
00:50:32,880 --> 00:50:37,020
என் பெண்ணை உன் வீட்டுக்கு மர்மங்களா
வந்திருப்பான்
282
00:50:37,020 --> 00:50:43,840
கல்யாணத்துக்கு
283
00:50:43,840 --> 00:50:49,620
ஊரே கூட்டிருலாம் ஏற பிளைன் பூரா காயல்
பட்டத்துக்காரங்கள் இன்னொரு பிளைன்ல
284
00:50:49,620 --> 00:50:55,360
நரசாவுரான் ஏன் மண்டி ஏய் சரின் சொல்பா
தெலுங்களே சரிதானே
285
00:50:58,090 --> 00:51:03,290
ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை
ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா,
286
00:51:03,530 --> 00:51:10,330
ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை
ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா,
287
00:51:10,430 --> 00:51:17,310
ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை ஜா, ஜுங்கை
ஜா, ஜுங்கை ஜா,
288
00:51:17,350 --> 00:51:22,450
ஜுங்கை ஜா,
289
00:51:23,970 --> 00:51:30,440
ஜுங கடைக்கட்டியை சேர்த்து பொங்கலாக்குங்க
இங்கத்துங்க
290
00:51:30,440 --> 00:51:36,340
கொடுத்தோங்க அடுப்ப சேர்த்துக்கு குறையில்
பொருடிந்த மோடையை சேர்த்து மோட்டுங்க
291
00:51:36,340 --> 00:51:42,980
நல்லக்கைக் குறையில் உள்ளேன் நல்லக்கைக்
குறையில் உள்ளேன் நல்லக்கைக்
292
00:51:42,980 --> 00:51:47,780
குறையில் உள்ளேன்
293
00:52:25,160 --> 00:52:31,440
என் கோத்தமட்டும் மருமிந்தாளி பிருகுண்டு
மலிப்போல் பாளப்புள்ளாக் குக்கிய
294
00:52:31,440 --> 00:52:38,420
இவன் பெற்றுக் கூடப் போவது நான்
இங்கத்தான் சிக்கிட்டா சிக்கிட்டா
295
00:52:38,420 --> 00:52:44,980
கால சமையலிக்கு பிதுபாளக் கெஞ்சுட்டா
ரஞ்சாரோ சொந்ததே வேறு
296
00:52:44,980 --> 00:52:48,800
முன்னோதுவா கொண்டார்த்தில் தோப்புனாவே
மறுவா
297
00:52:48,800 --> 00:52:54,224
செங்க
298
00:53:07,879 --> 00:53:10,080
உன்மேலே அமருக்கு மங்கையைக் கொஞ்சம்
பிடிக்கும்
299
00:53:10,080 --> 00:53:17,080
அல்லவா? மங்கை
300
00:53:17,080 --> 00:53:20,760
என் தைபு இல்லை. அவள் என் தங்கள்.
அப்படியா?
301
00:53:24,650 --> 00:53:28,070
என் தைப்புனால் இந்துரானிதான்.
302
00:53:28,070 --> 00:53:34,710
ஆனால் என்
303
00:53:34,710 --> 00:53:38,270
தைப்பு அவர்தான்.
304
00:53:38,270 --> 00:53:47,710
இப்போது
305
00:53:47,710 --> 00:53:52,270
என்ன இருந்து வந்தது தாலைத் திடீர்களா?
தேடியிருந்து நானே போட்டுக்கொண்டேன். இதோ
306
00:53:52,270 --> 00:53:54,070
வந்திருக்கிறாளே. அவள் கண்ணில்
தெரியவேண்டாம்.
307
00:53:54,520 --> 00:53:55,520
இங்கே வாருங்க.
308
00:53:56,040 --> 00:53:59,960
பெரிய வேண்டாம் யாரும் ஒருதும் இல்லை,
யாரும் டூப் என்று. நம்முடைய சந்திக்கு
309
00:53:59,960 --> 00:54:02,860
இப்படித்தான் நடந்திருக்கவேண்டும்
கிளியாலம். அவரும் கொன்றுவேண்டும்
310
00:54:02,860 --> 00:54:05,060
இது நல்ல தரத்தில் வெஷ்டக் கக்காது.
311
00:54:46,920 --> 00:54:48,720
என்ன யோசிக்கிறீயே?
312
00:54:49,460 --> 00:54:54,840
இல்லை, என்னைச் சுத்தியெல்லாம்
மாறியிருக்கு. என்ன? என்னைச்
313
00:54:54,840 --> 00:55:01,260
மாறியிருக்கு. மாறினது நானா, இல்லை
மற்றவர்களா என்று பார்க்கிறேன். யாரைச்
314
00:55:01,260 --> 00:55:08,230
சொல்கிறீயே? அமரனா, மானிக்கு அண்ணனா?
எல்லாருக்குதான். எல்லா பையலும்
315
00:55:08,230 --> 00:55:15,050
செல்லம் செய்கிறார்கள். அதுதான் அவள்
சொல்வதான் கேட்கிறார்கள். உன்னைத் தவறு.
316
00:55:15,050 --> 00:55:21,490
என்ன சிரிக்கிறாய்? புராம்ப்படுகிறார் பா
சக்திவேலு. தம்பி மாதிரி வளர்த்தவனைப்
317
00:55:21,490 --> 00:55:23,990
பார்த்து புராம்ப்படுகிறார் ஐயா சாமி.
அச்சேக் ப
318
00:55:31,500 --> 00:55:33,360
உங்களுக்குத்தான் புரியுமா என்று
தெரியவில்ல.
319
00:56:00,430 --> 00:56:03,470
பத்தியில் இருக்கும் எல்லாருக்கும் வேறு
இடத்தில் நல்ல பத்தியான வீடு
320
00:56:03,470 --> 00:56:08,310
கட்டிக்கொடுக்கலாம். அந்த கொண்ட்ராக்ட்டை
நமக்கு புடிகிலாம். வாரங்கோடி
321
00:56:08,310 --> 00:56:11,690
கொண்ட்ராக்ட். மந்திரி பிரிஜ் மோன்ஜி
உங்களை...
322
00:56:39,560 --> 00:56:41,480
இரண்டு வண்டி, யார் எட்டு
பார்க்கிறார்களுக்கு?
323
00:56:42,080 --> 00:56:44,400
நேசுக்காதே மேசின் கெப்பு
வந்திருக்கிறார்கள்!
324
00:56:46,200 --> 00:56:48,640
ஏய் இதுவும் எல்லாம் பிச்சாடி போகாதே!
325
00:57:01,560 --> 00:57:06,340
ஏய் அவரைப் பயக்கம் போடவிடாதே!
எழுப்பிடாதே! நான் போகிறேன்! நீ போட்டாய்!
326
00:57:21,419 --> 00:57:22,940
போட்டியா! போட்டே!
327
00:59:40,809 --> 00:59:43,210
என் பெரிய பாட்டம் பெயர் பாபு.
328
00:59:43,990 --> 00:59:49,910
மேட்டு பாலையத்தில் பீட் கான்ஸ்டிபல்.
வீதி வீதியத்தினர் ரோன்ஸ் போவார். S .I
329
00:59:49,930 --> 00:59:54,770
ரெட்டைராவினார். அவருடைய ஒரே பையன், எங்க
அப்பா சாமூவில் நல்ல படிக்கை வைத்த பொலிச்
330
00:59:54,770 --> 00:59:58,980
சாக்கினார். சப்பின்ஸ்பெக்டராக
ஆரப்பித்து, டெல்லி ஸ்பேசியல் தாஸ்ப்போஸ்
331
00:59:58,980 --> 01:00:03,700
கமிஷ்ணராக இருந்தார். டியூட்டியில்
இருக்கும்போது குண்டு அடிப்பட்டு,
332
01:00:03,700 --> 01:00:10,560
ஆனார். உங்களுக்கும் தெரிந்திருக்கலாம்.
அதுக்குப்பிறகு நான்,
333
01:00:10,560 --> 01:00:15,220
ஜயக்குமார் ராயப்பா, என் பெயர்.
மறக்காதீங்
334
01:00:28,420 --> 01:00:30,860
ஏன்? லால்க்கீலால் என்ன நடந்தது?
335
01:00:31,540 --> 01:00:36,260
யாருடைய அந்த... கேள்வார் உங்களை யார்
கொல்லப் பார்த்தது?
336
01:00:38,900 --> 01:00:45,500
நான் ஒரு போக்கம் இந்த வலகம் பிறகு ஒரு
போக்கம் யார்வேண்டாம்
337
01:00:45,500 --> 01:00:50,520
கொல்லாம் அல்லோ!
338
01:00:51,240 --> 01:00:55,200
இந்தா, ஜாக்கெண்டுக்கு உன்னை
மாற்றுவதற்கான ஓட்டர் கையெழுத்துக்கு
339
01:01:24,960 --> 01:01:27,100
எனக்கு ஷக்திவேல் மலாக்கர கிடையாது.
340
01:01:28,140 --> 01:01:33,080
ஒரு சக்தி போன, இன்னும் ஒரு சக்தி
முழைச்சு வரப்போகிறோம். நான் தேடுகிற
341
01:01:33,080 --> 01:01:34,920
வெளியே மட்டும் இல்லை, சர்க்கார்
உள்ளேயும் இருக்காங்க.
342
01:01:35,400 --> 01:01:40,860
அவர்களே சேர்ந்து கூண்டோட பொதைக்கணும்.
அதற்கு சக்திவேல் ஒருநாள் உதவியாக
343
01:01:40,860 --> 01:01:41,860
இருப்பீங்க.
344
01:01:42,200 --> 01:01:44,100
அதனால் இப்போது இப்போதே நன்றி
சொல்லவேண்டும்.
345
01:01:44,100 --> 01:01:52,120
ஏன
346
01:02:52,720 --> 01:02:54,640
நீயா வாழிலேன் கூட அல்ல.
347
01:02:59,380 --> 01:03:01,440
என்ன கேட்கிறீங்க?
348
01:03:03,040 --> 01:03:06,300
என்னருத்தன் கேட்கிறேன்.
349
01:03:06,300 --> 01:03:19,340
என்ன
350
01:03:19,340 --> 01:03:21,300
சந்தைக்கப்பட்டுறீங்களா?
351
01:03:23,050 --> 01:03:26,690
கேட்டு கேட்டு விஷ்மதில் சொல்லி எங்க
இருந்தாய்?
352
01:03:26,690 --> 01:03:33,010
ஒரு
353
01:03:33,010 --> 01:03:34,790
வேலையா? என்ன வேலை?
354
01:03:36,230 --> 01:03:39,410
அடிச்சென்ட்டான் ஆஸ்பத்திற்குப்
போயிருந்தான். என்ன உடமுக்கு?
355
01:03:46,070 --> 01:03:52,530
எனக்குள் இல்லா, பிரசவாஸ்பத்திற்குப்
போயிருந்தான். யார் பிரசவா, என்ன
356
01:03:56,140 --> 01:03:57,180
அதெல்லாம் பயதுக்கு?
357
01:03:57,440 --> 01:04:03,000
உங்கள் பெண்ணுதான். நாமத் தெஞ்ச பாவை அவள்
திறையில் வந்து விழுந்திருக்கிறது.
358
01:04:03,000 --> 01:04:09,600
நான்தான் அமரனைக் கூடியிருப்பேன். அவள்
பயத்தில் இருந்தது கலஞ்சிரிச்சு.
359
01:04:47,529 --> 01:04:54,330
சந்தேகம், அது ஒரு கான்சர் மாதிரி. உச்சரே
உரிஞ்சிடும். பத்து ரோஸ் பாய், பத்தை
360
01:04:54,330 --> 01:04:59,890
வைக்காதீர்கள். டாவ்ட்டு வந்துவிட்டது
மாப்பிள்ளை, பொட்டிக்கொள். முன்னேயே
361
01:04:59,890 --> 01:05:05,490
சொன்னேன், சின்னவருக்கு ஒன்மதாவது பயம்.
புராமே, நீ விஸ்ஸ் எங்கேயோ கொண்டு
362
01:05:05,490 --> 01:05:07,470
போய்க்கொண்டு இருக்கிறாய். பெரிய பெரிய ஆள
363
01:05:15,760 --> 01:05:19,280
சொந்தமா துயில் ஆரம்ப்போம். ஆரம்பிச்சா,
யார் பக்கம் இருப்பா?
364
01:05:19,600 --> 01:05:23,320
எங்க பக்கமா, சின்னோர் பக்கமா? இது என்ன,
மண்ணு மாதிரி கேள்வி? யார் பக்கம்?
365
01:05:23,320 --> 01:05:29,400
உன்னைச் சந்தேகிப்பட்டிருந்தா, நீ என்ன
செய்திருப்பா? நானா? பின்னே யார்? நான்,
366
01:05:29,400 --> 01:05:34,960
நீ, போட்டு சாயிச்சிவிடுவேன். நம்ம
விஸினிஸில்
367
01:05:34,960 --> 01:05:45,040
சந்தே
368
01:05:45,450 --> 01:05:50,470
அமர்தா கையில் எடுத்துக்கொண்டாம்.
369
01:05:50,470 --> 01:05:57,250
ஜீவா, நீ மாணிக்கை என்று எங்குட்டு வா.
370
01:05:57,770 --> 01:05:59,890
அமர், இங்குட்டு வா.
371
01:06:16,720 --> 01:06:22,060
அன்னாட்டு ரோட்டில் வாண்டியைக் கொண்டு
இடிக்கிறான் என்ற தைரி மதங்கிடு
372
01:06:22,060 --> 01:06:28,440
தெல்லியில் கண்ணாடி இறக்கிறேன் புள்ளெட்டு
பறக்குது
373
01:06:28,440 --> 01:06:35,320
முடிஞ்சிருச்சா ரங்கராயா என்று கேக்குது
சாவைக் கண்ணும் உன்னால
374
01:06:35,320 --> 01:06:41,320
பாகுறேன் நீ எப்போது எங்குடு இருப்பாயா
அன்னிக்கு
375
01:06:46,280 --> 01:06:51,800
நீயும் சல்லார்ந்தோடு சேர்ந்து என்னை
நனத்துவிட்டாய்
376
01:06:51,800 --> 01:06:54,660
ஒரு நிமிடம்
377
01:06:54,660 --> 01:07:01,660
நான் உங்கள் சொந்த மகன் மாதிரி என்று
378
01:07:01,660 --> 01:07:02,100
சொல்வீர்கள்
379
01:07:02,100 --> 01:07:09,760
ஆனால்
380
01:07:09,760 --> 01:07:10,760
இது தெல்லிடா மகனே
381
01:07:13,900 --> 01:07:18,520
மாகன் அப்பா கொள்வது, தம்பி அண்ணனைக்
கொள்வது, ராஜியமுடிக்க. முகலாயிர்
382
01:07:18,520 --> 01:07:25,220
காலத்திலிருந்து நடக்கிறது பா. நன்னுடைய
சாபம். அப்படி
383
01:07:25,220 --> 01:07:32,000
நான் நினைத்துக்கொண்டேன். ஆகா,
மன்னிப்புக் கேட்கு கோயிலுக்கு
384
01:07:32,000 --> 01:07:38,420
வந்தேன். ஒன்னைக் கேட்டவேண்டாம் அம்மை.
கரித்தா?
385
01:07:43,200 --> 01:07:47,500
சந்தேகம் போய்விட்டதா? இல்லை என்ன
வருக்கா?
386
01:07:47,500 --> 01:07:52,880
இன்னுக்கு மேல் என்ன விளந்து கொம்பிடச்
சொல்கிறாயா?
387
01:07:52,880 --> 01:07:54,860
விட்டேன் அல்ல.
388
01:07:56,080 --> 01:07:57,280
நீயே விட்டேன்.
389
01:08:41,679 --> 01:08:47,020
அமர், அமர், என்ன, தந்தி தவறா பேசித்தானா?
உன்னையே சந்திக்கப்பட்டானா?
390
01:08:47,020 --> 01:08:50,460
மன்னித்துவிடுகிறான். என்னைக்காக உன்னை
மன்னித்துவிடுகிறான். அவன் எப்போதுமே
391
01:08:50,460 --> 01:08:53,420
இப்படித்தான். எலை முழுக்கத்தை
அடைப்படுவால் விழுந்துவிடுவாப்பா,
392
01:08:53,420 --> 01:08:56,020
பிய தடிக் கூட்டுவான். என்னத்தை செய்ய,
சரி
393
01:09:10,779 --> 01:09:14,680
அவன் ராஜா, கடவுள். அவன் தலையைச் செய்தால்
நாம் கும்முடு போட்டு நிற்கணும். சரி,
394
01:09:14,700 --> 01:09:19,899
இந்த கேங்க ஆரம்பிச்சது நான். பழத்தது
நான். இன்று எப்படி பெத்து வெள்யங்கள்
395
01:09:19,899 --> 01:09:24,660
மாறிவிட்டது? அண்ணா, எதற்கு இப்போது?
டேய், பேச வருகிறான். இந்த ஒரு வருதமா
396
01:09:24,660 --> 01:09:26,420
நடத்திருந்தவன். ஒசரத்தைக்
397
01:09:26,420 --> 01:09:40,760
கொட்டு
398
01:09:40,460 --> 01:09:43,200
அவனே அடிப்பட்டுக்கொடுக்கிறான், இப்போதே
அதைக் கலரிக்கிறேன். அட, சொல்லுங்கள்
399
01:09:43,200 --> 01:09:49,740
அண்ணா, அவனுக்குத் தெரியவேண்டாமா? அமரே,
உங்கள் அப்பாவைப் பற்றி எப்பியாவது
400
01:09:49,740 --> 01:09:50,740
யோசிப்பாயா நீ?
401
01:09:51,640 --> 01:09:54,040
உங்கள் அப்பாவை யாரும் சுட்டுக்
கொண்டார்கள் என்று தெரியுமா உனக்கு?
402
01:09:56,420 --> 01:09:57,940
தெரியும், சின்னவர் சொன்னார்.
403
01:09:57,940 --> 01:10:08,528
நிச்சம
404
01:10:08,880 --> 01:10:11,220
போலிசியை நினைத்து தெரியாமல் நடந்தது
என்று சொன்னார்.
405
01:10:11,220 --> 01:10:18,180
உங்கள் அப்பாக்கு நடந்தது தவறி நடந்தது
இல்லை.
406
01:10:18,180 --> 01:10:24,720
போலிசி இல்லை, பேப்பர் கரண் என்று
தெரிந்துதான் சுட்டார்.
407
01:10:24,720 --> 01:10:31,460
போலிசி இல்லை என்று
408
01:10:31,460 --> 01:10:36,020
தெரியுமா? நீஸ்பேப்பர் கதவிற்குள் சர்
என்று வந்தது. வெளியே நிற்கிறது போலிசி
409
01:10:36,020 --> 01:10:37,020
இல்லை, பேப்பர் கரண் என்று ந
410
01:10:40,240 --> 01:10:42,720
கண் எடுத்து ஒரே ஷோட் டாப்
411
01:10:42,720 --> 01:10:48,800
ஒரு பலிக்கோட் தரு சின்னவரு
412
01:10:48,800 --> 01:10:50,800
பலியாடு
413
01:11:13,970 --> 01:11:19,930
நந்தவுரமோ ஒர்மலம் தாய்மையில் குறமோ
பேரருளோ
414
01:11:19,930 --> 01:11:21,350
உலகத்தில்ல.
415
01:11:27,610 --> 01:11:33,690
வட்ட வட்ட பாத சுற்று தந்தாலே,
416
01:11:33,690 --> 01:11:39,770
எங்க இன்போவே, எங்க இன்போவே,
417
01:11:39,770 --> 01:11:42,730
அஞ்சு வள்ளப் பூரே.
418
01:11:57,150 --> 01:12:02,810
நச்சத்துரப்பூவே கதாவாரே பப்பாவாரே
419
01:12:02,810 --> 01:12:09,630
வியங்கானே வழி வழி
420
01:12:09,630 --> 01:12:14,450
எல்லாம் வெளி வெளி வெளி படுக்குளி படுக்கு
421
01:12:47,760 --> 01:12:53,720
நான் என்ன சின்னப் பிள்ளையா? ஜாக்கலெட்டு.
உங்களுக்கு சுகர் கம்மியாத்துன்னா
422
01:12:53,720 --> 01:12:56,520
கிருகிறேன் என்று தலை சுத்தம். புதுஸ்தாக
இருக்கிறது?
423
01:12:57,900 --> 01:12:59,500
எனக்கா? என்ன இருக்கிறது?
424
01:13:00,120 --> 01:13:03,560
சின்னுமாக்காரவும் இருக்கிறது.
உங்களுக்குத்தான் மேக்கப் புசி பாவ்டர்
425
01:13:03,560 --> 01:13:07,660
போட்டிறவங்களா, ரொம்ப பிடிக்குமே. எனக்கு,
எனக்கு ஒன
426
01:13:17,930 --> 01:13:21,910
குழுரு மைனஸ்லர்க்கும் எனக்கே மூச்சு
முட்டு நீ ஆசிபங்காரி.
427
01:13:22,310 --> 01:13:26,230
எலப்பு வந்து உள்ளத்தான் நான் எங்கிடி
போகிறேன்? அப்போது நீங்களும் போகாதீயே?
428
01:13:27,390 --> 01:13:32,590
நான் என்ன உள்ளாசப் பயணதுக்காக வருகிறேன்?
வேண்டுதில் பயணாதத்திற்கு வருகிறேன்
429
01:13:32,590 --> 01:13:36,850
என்று நீ வேண்டிக்கொண்டு நான் போகிறேன்.
எனக்கு ஏதோ சர
430
01:13:47,790 --> 01:13:48,810
வந்து வாங்குங்கள்.
431
01:14:24,170 --> 01:14:25,390
நான் கொள்ளுங்கள்.
432
01:15:21,480 --> 01:15:27,280
ஏய், ஏன்டா இங்கே
உண்டியிருந்துவிடுகிறாய்? குளிரு, மிகவும்
433
01:15:27,280 --> 01:15:29,200
அவனுக்கு வருந்து எதிரும் எப்படிக்
கெடிக்கிறாய்?
434
01:16:10,670 --> 01:16:11,670
வணக்கம்.
435
01:19:48,780 --> 01:19:49,780
நான் வருகிறேன்.
436
01:20:45,420 --> 01:20:49,240
நேபால் போயிருக்கிறார். திரும்ப
வரமாட்டார்.
437
01:20:49,240 --> 01:20:54,760
வரமாட்டார்.
438
01:20:54,760 --> 01:21:01,380
இந்து பேட்டா, இது நீ
439
01:21:01,380 --> 01:21:02,380
பாரியாக இருக்கிறாய்யோ?
440
01:21:02,760 --> 01:21:09,240
இந்து குட்டி, அவருடன் மும்பை போகிறாயா?
இல்லை, என்னுடன் வருகிறாயா? சின்னவர்.
441
01:21:09,240 --> 01:21:14,240
மாட்டாம், நான் உன்னுடைய முதல் அடம்.
442
01:21:32,490 --> 01:21:37,410
அவர் தடிக்கி மலமேலிருந்து கீழ
விடுந்தார். அதுதான் நஜம். அவளும்
443
01:21:37,410 --> 01:21:38,650
பல்லத்திலிருந்தால் எப்படியா போடியிருக்க
முறையும்.
444
01:22:02,030 --> 01:22:05,970
சின்னவர் எங்கேன் எல்லாருக்கு கேட்கிறார்.
என்னிடம் பதிலில்லை. நீயே கூறு.
445
01:22:05,970 --> 01:22:13,290
இதுதான்
446
01:22:13,290 --> 01:22:14,290
சின்னவருக்கு நடந்தது.
447
01:26:12,810 --> 01:26:13,810
ஐயா!
448
01:26:48,590 --> 01:26:54,650
நேபாழ புத்தசாமியார்கள் என் உயிரைக்
காப்பாற்றி என்னையே எனக்குத் திருப்பிக்
449
01:26:54,650 --> 01:27:01,590
கொடுத்தார்கள். இரண்டே வருஷத்தில் என்னைத்
தன்னம்பிக்கு உள்ளவனாம், தருகாப்புக்கால
450
01:27:01,590 --> 01:27:06,610
தெரிந்தவனாம் மாற்றித்தார்கள். ஆனால்
அவர்களில் ஒருத்தனா என்னால மாற
451
01:27:06,610 --> 01:27:11,550
என் மனசல்லாம் ஜீவா மங்கை.
452
01:28:00,600 --> 01:28:06,600
நான் கூப்பிட்டேனே? பா, நாங்கள் divorce
பண்ணி மூன்று ஆர்ச்சி. நீங்கள் கூடக்கு
453
01:28:06,600 --> 01:28:12,540
வந்தீர்களே? மறந்துவிட்டீர்களா? போதுமா?
என்ன விட்டு சொல்லும்.
454
01:28:12,540 --> 01:28:14,660
என்னால் முடியிலாம்.
455
01:28:30,730 --> 01:28:33,390
நீங்கள் நிச்சயமாக இருக்கிறீர்களா? சரி,
நான் அங்கே இருக்கிறேன்.
456
01:28:33,390 --> 01:28:44,130
பார்த்து!
457
01:28:46,330 --> 01:28:49,410
அந்தச் சர்ஷமாக மிகவும் கோபப்படுவார்கள்.
458
01:28:49,410 --> 01:28:55,310
நான் அங்கே இருக்கிறேன்.
459
01:29:29,040 --> 01:29:32,120
கலுவா, சக்தி என்ன திருமணம்
வந்துவிட்டார். கலுவா என்ன சொல்வது
460
01:29:32,140 --> 01:29:37,000
அவள் திருமணம் வந்துவிட்டாராம். இது
ஆகலியா? நாம் இன்னால்...
461
01:29:37,000 --> 01:29:49,880
வணக்கம்.
462
01:29:49,880 --> 01:29:50,880
என்ன, அண்மை?
463
01:29:51,100 --> 01:29:56,040
யார், உன்னியா? அண்மை ராஜி, நீ
கேள்விப்பட்டாயா? வீடு தேடி கெட்ட செய்தி
464
01:29:56,040 --> 01:29:57,460
வந்திருக்காமே? என்ன ஓளாறுகிறாய்?
465
01:30:33,690 --> 01:30:36,730
நீதான். வார்த்தில் எதுவும் நடந்தால்
என்னிடம் சொல்கிறான் என்று
466
01:30:36,750 --> 01:30:42,050
அல்லவா? 93 வயது கிளகர். அவருக்கு ஒரு
பையன் பிறந்தது. ஆரோக்கியம் பெயர்
467
01:30:42,050 --> 01:30:45,350
வைத்தார்கள். பீட்ர், பாட்டியைப்
பொட்டாட்டிப் பிள்ளையிலும் கொண்டிருந்து
468
01:30:45,350 --> 01:30:46,350
போய் செட்டலாம்.
469
01:31:00,810 --> 01:31:03,810
எனக்கு சின்ன வரத்தான் தெரியும். அவர்
ரெந்து வெளித்தத்துக்கு முன்னாடியே காணா
470
01:31:03,810 --> 01:31:06,610
போய்விட்டான். நேபாலில் செத்து
போய்விட்டான் தான் ஒரு வதந்தி.
471
01:31:10,530 --> 01:31:14,470
செத்து போன சக்திவேல்தான்
உள்ளார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறார்.
472
01:31:14,470 --> 01:31:17,210
பைலுங்கள். ஆவிகிவில் எதையா
பார்த்திருப்பானுங்கள்.
473
01:31:17,210 --> 01:31:29,790
ஏ
474
01:31:31,210 --> 01:31:33,410
அமெரிகாக்கு, என்னடா கேள்வி,
475
01:31:33,530 --> 01:31:47,130
ஓமாக்குத்தான்டான்
476
01:32:26,400 --> 01:32:27,500
வேண்டாம்! வேண்டாம்!
477
01:32:28,020 --> 01:32:29,440
வேண்டாம்! வேண்டாம்! வேண்டாம்! வேண்டாம்!
478
01:32:29,980 --> 01:32:30,980
வேண்டாம்!
479
01:33:00,400 --> 01:33:05,040
நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும் நீங்கள்
சொல்லித் தலையில் அடித்துப் பிறகு செய்து
480
01:33:05,040 --> 01:33:11,140
செல்கிறீர்கள் நான் வேறு என்ன செய்து
செய்கிறேன்
481
01:34:07,889 --> 01:34:14,550
சிவகுரும் பாதுகாப்பில் இருக்கிறார்கள்.
நான் கூட்டுப்
482
01:34:14,550 --> 01:34:20,930
போகிறேன். எப்படி உன்
483
01:34:20,930 --> 01:34:25,510
உயிருணவன்தான்? இப்போது நாம் எங்கே
இருப்போகிறோம் என்று தெரியும். ஆனால் அவன்
484
01:34:25,510 --> 01:34:27,890
எங்கிருந்து வரப்போகிறான், எப்படி
வரப்போகிறான் என்று நாமுக்குத் தெரியாது.
485
01:34:28,780 --> 01:34:32,560
அலன் பிடா, தேடுடா, புட்டுடா, அவனைப்
போட்டு, ஏற்கனவே என்னை ஒருவேண்டும் செய்து
486
01:34:32,560 --> 01:34:38,620
வைத்துவிட்டீர்கள். திருப்பியிருந்தால்
செய்ய முடியாது. கை வராது. அமரு,
487
01:34:38,620 --> 01:34:41,580
அவன் என் தம்பியைப் பற்றி உள்ளது தெரியாது
ரா.
488
01:34:42,900 --> 01:34:47,120
பத்திரோசா அல் ரெடி அலன் உன்னுடன் அனுப்பி
வைத்தேன். அவன் யார் தேடி எங்
489
01:35:28,970 --> 01:35:32,590
அண்ணா, வெடியக்காலில் திரினவேளி டிரினை
ஏறிட்டோம்னா, அங்கிருந்து காரைப் பிடிச்சு
490
01:35:32,590 --> 01:35:36,330
அப்படியே திரிச்சந்தூர் போயிருக்கலாம்.
கலவா, அண்ணா, திரிமிப் பாக்காதே, கேள்வி
491
01:35:36,330 --> 01:35:40,910
கேட்காதே, ஏதோ மறந்து வச்சிட்டு போன்ற
மாதிரி வண்டிக்குத் திரிமிப் போ, லைட்டைப்
492
01:35:40,910 --> 01:35:41,089
போடு,
493
01:35:41,090 --> 01:35:58,930
எத்தனை
494
01:35:58,930 --> 01:35:59,930
பேர
495
01:36:01,680 --> 01:36:04,040
லைட்டைப் போடு. ஹெட் லைட் ரா.
496
01:36:05,060 --> 01:36:05,780
வண்டியை எடு.
497
01:36:05,780 --> 01:36:12,560
அண்ணா, இரண்டு
498
01:36:12,560 --> 01:36:14,620
டாக்சி, ஒரு எட்டு பத்து பேர்
இருப்பார்கள்.
499
01:37:17,000 --> 01:37:18,000
வணக்கம்
500
01:38:26,620 --> 01:38:29,300
சின்னவரே! திரும்பு வந்திருக்கக்கூடாதா
சானே!
501
01:38:30,860 --> 01:38:32,160
ஒவ்வொருவருக்கு ஒரு காலம்.
502
01:38:35,500 --> 01:38:41,100
தோம் முடித்துப் போச்சு. அமரா, எங்கே?
503
01:38:44,800 --> 01:38:46,500
மாடிக்கால். நான் இருக்கிறேன் அல்ல.
504
01:38:46,940 --> 01:38:48,160
ராஞிரப் புள்ளி, பத்ரோஜ்.
505
01:39:13,040 --> 01:39:14,820
நீங்கள்தானே எல்லாரும் கத்து கொடுத்தது.
506
01:40:13,720 --> 01:40:14,740
வார்த்து! வார்த்து!
507
01:40:15,040 --> 01:40:16,040
வார்த்து! வார்த்து!
508
01:40:19,210 --> 01:40:22,190
எங்கே இருந்து எல்லாம் கருத்துக்கொண்டாய்?
போரியமாக இருந்துகொண்டாயா?
509
01:40:54,050 --> 01:40:58,430
பாட்சான்! யெப்பியை ஏறிச்சோம்!
510
01:41:00,290 --> 01:41:01,690
அனுக்கராயம்!
511
01:41:26,280 --> 01:41:31,740
நேப்பாரிலிருந்து மானிக்கை வந்தார்.
சக்திவேளில் இல்லை, பணிப்புயலில்
512
01:41:31,740 --> 01:41:36,400
என்று சொன்னார். அதை கேட்ட உண்ணே அக்கா,
மானிக்கைத்தை தட்டையைப் பிடிச்சு,
513
01:41:36,400 --> 01:41:37,400
உளிக்கிப் பிடிச்சு.
514
01:41:37,780 --> 01:41:42,260
எங்கடா, என் புருத்தனை என்னடா பண்ணீங்க
என்று, அக்கா அடிக்கப் போக, பதிலுக்கு
515
01:41:42,260 --> 01:41:43,260
மானிக்கைமும் அக்
516
01:41:55,630 --> 01:41:59,110
கேஸ் எழுதுங்க, எங்க வீட்டுக்கார் எங்க
இருந்தால் குணுந்து நுப்பாட்டுங்க என்று
517
01:41:59,110 --> 01:42:04,530
சொல்லி, கத்தி கதலி பாத்து, எவனும்
கேக்கவில்லையே, சோரு தண்ணி கூட
518
01:42:04,530 --> 01:42:09,750
சிவகுர் அண்ணன் எவ்வளவோ சமாதனப்படுத்தி, 9
மணிக்கு மேல்தான் வெளியைக் கூட்டு
519
01:42:09,750 --> 01:42:11,690
வந்தார். என்ன சர்க்குலது?
520
01:42:12,330 --> 01:42:13,330
துவாரகா
521
01:42:24,040 --> 01:42:27,420
ஜீவாக்காக்கு தலையில்... எனக்கு எதுவும்
சரியாப்படல்ல. நீங்கள் இப்போது
522
01:42:27,420 --> 01:42:32,640
உயிர்ப்பளத்திதே பெரிய விஷயம் என்று
சொன்னார்கள். வந்து நாலு வட்டியோட
523
01:42:32,640 --> 01:42:36,880
வாங்கிறேன். வந்து வாங்கிக்கொள்.
524
01:43:34,390 --> 01:43:37,610
குடியுங்கள். இங்கு பேர்.
525
01:43:37,610 --> 01:43:41,690
பேரா?
526
01:43:41,690 --> 01:43:46,390
இங்கு பேரும் சக்தி வெள்ளம்.
527
01:43:51,080 --> 01:43:55,040
நீ வைத்துக்கொள். அழுதுகிறான். செய்யும்
பாருங்கள்.
528
01:43:55,040 --> 01:44:02,080
அவர்களுக்கு
529
01:44:02,080 --> 01:44:03,380
எங்கள் யாரையும் என்னை ஞாபகும் இல்லை,
அப்பா.
530
01:44:04,400 --> 01:44:08,840
உங்களையா? ராஜிடிக்குப் பிறகு யாரையும்
என்னை ஞாபகும் இல்லை.
531
01:44:08,840 --> 01:44:15,100
எங்கு இருக்கிறாள் அப்பா? எங்கே?
532
01:44:22,640 --> 01:44:27,760
நான் கையால் ஆகாதேன். நான் அசமமாகப்
போனேன். நான் திருண்டு பூட
533
01:45:25,280 --> 01:45:26,280
ஜீவா!
534
01:45:27,040 --> 01:45:33,180
யார் நீங்கள்? நான்.
535
01:45:33,180 --> 01:45:39,780
தெரியுமா?
536
01:45:39,780 --> 01:45:46,980
ஜாந்தி!
537
01:45:48,120 --> 01:45:49,520
ஜாந்தி!
538
01:45:53,870 --> 01:45:55,210
எப்படிப் பட்டாதுங்களே?
539
01:45:55,650 --> 01:45:59,090
நான் செல்திருக்கும்
540
01:45:59,090 --> 01:46:23,850
நான்...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எரு...எ
541
01:46:23,880 --> 01:46:28,020
ஜீவா, ஜீவா என்று ஒன்றேயே
நடத்திருக்கிறேன். உயிர் கையில் விட்டு
542
01:46:28,020 --> 01:46:34,480
வந்துக்கொள்கிறேன். நில்லிடி, நில்லிடி
ஜீவா, ஜீவா, ஏய், என்ன, கையை நீட்டு
543
01:46:34,480 --> 01:46:39,260
ஒரே பொம்பில் நீதாக இப்போது வேண்டாம்.
எனக்கு கையை நீட்டு அடி, அடி, அடி, அடியா.
544
01:46:39,400 --> 01:46:42,580
விடு, கையை விடு, கையை
545
01:46:42,580 --> 01:46:51,216
விடு
546
01:46:53,490 --> 01:46:58,550
அப்படியெல்லாம் சொல்லாது, பொலைச்சு வந்து
காண்ணமுடன் நிற்கிறேன், பார்,
547
01:46:58,550 --> 01:47:05,410
சரி, நேய் சக்தி என்று என்னைக்
கூப்பிடுகிறாய், அப்படி
548
01:47:05,410 --> 01:47:10,750
கூப்பிடு, நேய் சக்தி என்று என்னை ஒரு
மாதிரி கூப்பிடாய், நேய் சக்தி என்னை ஒரு
549
01:47:10,750 --> 01:47:17,430
மாதிரி கூப்பிடாய், எல்லாம் சரியாகப்
போயிரும், நீ கூப்பிடு, நேய் சக்தி என்ற
550
01:47:22,480 --> 01:47:27,260
பின்னாடி பின்னாடி வராதே. சத்தம் போட்டு
கூட்டத்தைக் கூட்டிவிடுவேன். சக்தி
551
01:47:27,260 --> 01:47:32,340
வேண்டாம், வேண்டாம். சரி, என் பெயரையாவது
நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
552
01:47:32,340 --> 01:47:38,860
ராஜராயன் சக்திவேல். சக்திவேல்.
553
01:47:38,860 --> 01:47:41,380
சக்தி.
554
01:48:17,019 --> 01:48:20,660
பத்துரோஷ்க்கு என்ன ஆயிற்று என்று
கேள்விப்பட்டாயா? இப்போது நாம் என்ன
555
01:48:20,660 --> 01:48:23,960
போகிறோம்? கடைசியாக மிஞ்சந்தது நீ, நா.
556
01:48:25,480 --> 01:48:26,640
வேறு பேன் என்ன இருக்கு?
557
01:48:30,220 --> 01:48:31,760
மோனிக் அண்ணா மனசில் என்ன இருக்கு?
558
01:48:34,420 --> 01:48:38,180
அவன் இங்க வந்தா, நாங்க அண்ணன் தம்பி
இரண்டு பேர்க்குள் ஒருவர் தான் பழிக்கப்
559
01:48:38,180 --> 01:48:39,180
போறோம். நீங்க பார்.
560
01:48:45,900 --> 01:48:50,520
அது நீங்களாகத்தான் இருக்கவேண்டும்,
இல்லையா? அவன் இங்கே காலிடி
561
01:48:50,520 --> 01:48:57,180
பார்த்துக்கொள்ளலாம்.
562
01:48:57,180 --> 01:49:03,360
நான் ஜிமாஞ்சி
563
01:49:03,360 --> 01:49:13,460
மன்பு
564
01:49:13,460 --> 01:49:14,460
கேட்கிறேன்.
565
01:49:14,890 --> 01:49:17,330
நிறைய பாவம் மட்டும் பிடித்தேன் அம்மா.
566
01:49:23,150 --> 01:49:29,010
திரும்பாக்காதா? ஆம்மையா,
567
01:49:29,170 --> 01:49:35,210
பாவி பாவம் செய்துவிட்டேன். நீங்கள்
568
01:49:35,210 --> 01:49:41,290
என்னிடம் பொறுக்கோப்பட்டுச் சென்றீர்கள்.
அதைப் பார்த்துக்கொண்டு சொல்லி.
569
01:49:44,170 --> 01:49:47,870
இந்தப் பொட்டச்சுக்கு, தெரிய
பார்த்துக்குத் தெரியவில்லையே?
570
01:49:53,610 --> 01:50:00,130
இந்த ராட்டை எப்படி இருக்கிறதா? பொடைந்து
கிடக்கு. அந்தப்
571
01:50:00,130 --> 01:50:06,590
பிள்ளைக்காகத்தான். தனம் இங்க வந்து
மண்டிப் போட்டுக் கிடக்கு. உங்களை யாரும்
572
01:50:06,590 --> 01:50:12,330
அழிக்க முடியாதீயா? என் மாதா என்னைக்
கைவிட மாட்டான்.
573
01:50:29,620 --> 01:50:35,020
சின்னவர் என் அப்பனைக் கொண்டார். நான்
அவரைக் கொல்லப் பார்த்தேன். இதில் யார்
574
01:50:35,020 --> 01:50:41,320
யார் விலை. 12 வயதில் பம்பையில் நவித்தான்
ஒருவன்.
575
01:50:41,320 --> 01:50:44,500
சொந்த சித்தப்பை மானம் கெட்டவன்.
576
01:50:45,500 --> 01:50:51,740
கடவுளின் ஒருத்துரு இருக்காரானே அப்புத்
தெரியலும். அந்த சாக்கிடையில் இருந்த
577
01:50:51,740 --> 01:50:54,940
ஒருத்துரு என்னைக் காப்பாத்தினர். நீ
எனக்கு சொந்தம். கூட்டிட்டு வந்து தானியா
578
01:50:54,940 --> 01:50:57,460
உருக்கு வெளியில் வைச்சிருந்தான். அவர்
என் சந்திராவை கூட்டிட்டு வருண்டு போனார்.
579
01:50:57,460 --> 01:51:00,940
யாருக்கும் தெரியாமல் ஒரு
580
01:51:00,940 --> 01:51:12,460
தாங்கு
581
01:51:12,460 --> 01:51:14,600
போ நான் உன்னைக் கடத்தவில்லை, அவர்தான்
என்னிடமிருந்து உன்னைக் கடத்திருக்கிறார்.
582
01:51:14,600 --> 01:51:17,680
ஆம்பில் எடுத்த எழுப்புக்கு எல்லாம்
பொம்பில் வரவேண்டும், அவமானம் படவேண்டும்
583
01:51:17,680 --> 01:51:20,980
அல்லவா? நீ அவருக்கு ஏக்ஸ்ட்ரா, வெறும்
ஒரு சோக்கேஸ் டாபி.
584
01:51:21,560 --> 01:51:23,140
எல்லாருக்குமே பொம்பில் நான்
அப்படித்தானே?
585
01:51:40,120 --> 01:51:41,710
எனக்க இப்போது என்ன? இப்போது என்ன?
586
01:51:42,210 --> 01:51:47,670
ஒன்றுமில்லை. ஒன்றும் அவர் என்னைக்
கொல்வாரே, இல்லை நான் அவரைக் கொல்வேன்.
587
01:51:47,670 --> 01:51:48,670
என்ன?
588
01:51:49,270 --> 01:51:53,250
மாறிவிடுவேன் நினைத்தேன். மாறிவிட்டேன்.
மாறிவிட்டேன். ரங்கராயே சக்தி வேலா
589
01:51:53,250 --> 01:51:56,670
மாறிவிட்டேன். மாறிவிட்டேன். அவர் இந்த
இடத்தில் இருந்திருந்தார் என்றால் என்ன
590
01:51:56,670 --> 01:52:08,720
செய்திருப்ப
591
01:52:16,209 --> 01:52:19,570
நீ எப்போதுமே கேட்பாய் தெரியுமா? என்னை
விட்டுவிட்டு, விட்டுவிட்டு, விட்டுவிட்டு
592
01:52:19,570 --> 01:52:24,670
என்று. இப்போது சொல்கிறேன், உன்னை
விட்டுவிட்டேன். போ, உனக்கு என்ன எல்லா
593
01:52:24,670 --> 01:52:29,830
எடுத்துவிட்டு போ. எப்படி போவேன்?
என்னைத்தான் ஒரு மிருகம் கடித்துக்
594
01:52:29,830 --> 01:52:30,830
எங்கே போவேன்?
595
01:52:52,469 --> 01:52:58,550
சரியா? சரி என்று சொல். சரி என்று சொல்.
596
01:53:11,370 --> 01:53:16,970
பேய் பிசாசெல்லாம் உளார்த்ததுன்னு
ஊரெல்லாம் ஒரே பேச்சு. உங்கக் கண்ணில்
597
01:53:16,970 --> 01:53:23,470
பட்டிச்சா, இல்ல நீங்கதான் அந்தப் பேயா?
கால் தரையில்தான் இருக்கு
598
01:53:23,470 --> 01:53:27,250
பார்த்துக்கொண்டே, பேய்ன்னா பேயும்
மனசும்தான் மனசு.
599
01:53:27,250 --> 01:53:34,170
மானிக்கா
600
01:53:34,170 --> 01:53:35,170
எங்க?
601
01:53:37,320 --> 01:53:40,480
ஓ, இன்னும் அந்தக் கணக்கே
முடிக்கவில்லையா? பத்து ரோஸ்விற்கு
602
01:53:40,480 --> 01:53:41,480
பார்க்காதே?
603
01:53:42,120 --> 01:53:45,060
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
604
01:53:45,060 --> 01:53:51,020
கேம் ஓவர், சக்திவேல்.
605
01:53:51,020 --> 01:53:55,400
அப்படி இருந்தால், நீ இப்படி உட்கார்ந்து
பேசியிட்டு மாதிரி.
606
01:53:57,180 --> 01:54:03,300
என்ன வேண்டும்? நான் கொஞ்சம் பேராசகார்.
607
01:54:03,300 --> 01:54:04,840
எனக்கு எல்லாம் வேண்டும்.
608
01:54:08,560 --> 01:54:13,620
சக்திவேல் வேண்டும், அமரன் வேண்டும்,
மானிக்கம் வேண்டும், சதானன்...
609
01:54:13,620 --> 01:54:18,720
அது இப்போது கேட்டும். அவரே சீக்கிரம்
போய்விடுவார்.
610
01:54:18,720 --> 01:54:25,620
தர்க்கார் உள்ளே இருக்கிற உங்கள்
கூட்டாளிங்கள், போலிஸ்காரங்கள்,
611
01:54:25,620 --> 01:54:30,560
அரசியல்வாதிங்கள், ஐயேஸ் அதிகாரிங்கள்,
ஜெர்ஜ்... இவர்கள் எல்லாருடைய பெயரும்,
612
01:54:30,560 --> 01:54:34,540
கணக்கும், ரெகார
613
01:54:46,670 --> 01:54:53,250
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? நாப்பத் தட்டு
மண்ணாரம்.
614
01:54:53,250 --> 01:54:54,250
கொடுத்தா?
615
01:54:56,670 --> 01:54:58,670
பாதிலுக்கு நான் வேலை என்று
எடுத்துக்கொள்ளலாமா?
616
01:54:58,670 --> 01:55:05,570
நாப்பத் தட்டு மண்ணாரம்.
617
01:55:20,560 --> 01:55:23,820
மிகவும் பிரச்சினையாக இருக்கிறீர்கள்.
சாத்தான் கிட்டத்திற்குப் பொருள்
618
01:55:23,820 --> 01:55:28,720
செய்கிறீர்கள். டேன், சோலக்காட்டைப்
பற்றிக்கொண்டு என்ன செய்வார்கள் தெரியுமா?
619
01:55:28,720 --> 01:55:33,420
எதிர்பார்க்கத்திலும் பத்தவைப்
பார்க்கலாம். இந்தத் தீயை அந்தத் தீயை
620
01:55:33,420 --> 01:55:36,860
அனைத்துவிடும். இப்போது இவரைப் பத்த
வைத்துவிட்டோம
621
01:56:11,720 --> 01:56:13,220
உன்னுடைய மாமாவில்லை.
622
01:56:13,220 --> 01:56:22,560
இது
623
01:56:22,560 --> 01:56:28,820
உன்னுடைய மாமாவில்லை. உன்னுடைய
624
01:56:28,820 --> 01:56:30,220
மாமாவில்லை. உன்னுடைய மாமாவில்லை.
625
01:56:30,220 --> 01:56:38,820
உன்னுடைய
626
01:56:38,820 --> 01:56:39,824
மாமாவில்லை.
627
01:56:46,190 --> 01:56:51,070
அமரன்கும் என்ன செய்யவேண்டும் என்று
கூறுங்கள். சட்டிவில் அமரன்கும் அமரன்கும்
628
01:56:51,070 --> 01:56:54,250
என்று கூறுங்கள். சட்டிவில் அமரன்கும்
என்று
629
01:56:54,250 --> 01:57:05,170
கூறுங்கள்.
630
01:57:20,910 --> 01:57:22,050
ஷாயத் கோவமே.
631
01:57:25,510 --> 01:57:26,910
யார்
632
01:57:26,910 --> 01:57:44,410
பெற்றில்லை?
633
01:57:44,590 --> 01:57:47,270
வெள்ளிடாது பாத்தமுறைச் சுட்டியாயா.
634
01:57:52,590 --> 01:57:59,130
என் கட்டுக்கு நீ தெரிகிறது, உன்
கட்டுக்கு நான் தெரியவில்லை. உன்
635
01:57:59,130 --> 01:58:02,190
இமையமலையிலிருந்து வந்திருக்கிறேன்
உனக்காக.
636
01:58:02,610 --> 01:58:07,690
நான் வந்துவிட்டேன், தயாராக இருங்கள்.
அவர் என்னிடம் சொல்லிவிடு.
637
01:58:07,690 --> 01:58:11,730
தயாராக இருக்கிறாய் என்று சொல்லிவிடு.
தமி.
638
01:58:39,800 --> 01:58:44,120
இங்க பார், எனக்கு பிரம்மகிம்மை ஒன்னும்
இல்லை. உனக்குத்தான் உயிரைப் பற்றிப்
639
01:58:44,120 --> 01:58:45,240
பயனும் இல்லை, எனக்கு இருக்கிறது.
640
01:58:59,340 --> 01:59:03,220
என்னிடம் சொல்ல வேண்டியது ஏதாவது
இருக்கார்? இறங்குடா!
641
01:59:05,980 --> 01:59:06,980
இறங்குடா!
642
01:59:15,380 --> 01:59:18,620
இந்தப் பக்காக இறங்குடா! தம்பி! தம்பி
என்று கூபிடாதே! இறங்குடா!
643
01:59:43,570 --> 01:59:47,220
நான்தான் உன்னுக்குப் பெயர் வைத்தேன்.
என்னுக்குள் ஒரு பிசாச்சி, என்னுக்குள்
644
01:59:47,220 --> 01:59:51,120
பிசாச்சி. அது ஒன்றுது நான் என்னடா பண்ணா.
அதுக்கு உன்னைப் பார்த்தா கோவம், பயம்,
645
01:59:51,120 --> 01:59:55,740
ஆத்திரம், பெருப்பு, அம்மைப் பிசாச்சியை
நான் கூட்டும் அம்மா. அது எத்தனால் உனக்கு
646
01:59:55,740 --> 01:59:58,420
அடிமையா வேலை செய்யும். தானே ராஜாவாணம்
என்று ஆசைப்படுத்து.
647
02:00:13,060 --> 02:00:18,350
ராஜாவா வேண்டாம் டாய் என்ன மாதிரியாயிடம்
நீ புத்தி வரச் சொல்றியா தூக்கம் வராது
648
02:00:18,350 --> 02:00:20,290
குத்தம் மினச்சை பொட்டுக் கொடன்
649
02:00:20,290 --> 02:00:30,510
பயமாறுகிறான்
650
02:00:30,510 --> 02:00:37,270
ஒன்று இரண்டு மூன்று நேர்ந்திட்டு கொடத்
தள்ளி விடுகிறாய் தெரியா சரினு
651
02:00:37,270 --> 02:00:39,630
சரி சொல்லுங்கள் ஆமாம் ராக்க ராயன்
652
02:01:33,550 --> 02:01:35,810
கோவில் என்ன நடப்புகிறாய்?
653
02:01:35,810 --> 02:01:42,010
சின்மசாரட்டு, சோரு, மீனு...
654
02:01:42,010 --> 02:01:44,950
என்னைப் பார்க்கவேண்டும் என்றால் மேசைஜ்
தட்டிவிட வேண்டியதானே?
655
02:01:46,390 --> 02:01:49,590
ஏதுக்கு பொட்டிலை கட்டித் தூக்கிக்கொண்டு
வருகிறீர்கள்?
656
02:01:49,590 --> 02:01:56,890
சின்னவிரங்கள்.
657
02:01:56,890 --> 02:02:02,650
மாணிக்கானன் எனக்கு என்னாயிற்று?
658
02:02:06,480 --> 02:02:11,860
பதில் சொல்கிறான். மாணிகாண்ணனுக்கு
என்னாயிற்று?
659
02:02:14,120 --> 02:02:18,820
இன்னும் யார் அமரனா? அமரன் வேண்டுமா?
660
02:02:18,820 --> 02:02:25,220
என்னை என்ன செய்து வைக்கிறாய்?
661
02:02:25,220 --> 02:02:29,680
பார்த்தாயா?
662
02:02:29,680 --> 02:02:34,200
எதற்கு அந்த ஆளுடன் பேசியிருந்தாய்?
663
02:02:35,530 --> 02:02:37,110
சின்ன வயதிலிருந்து ஒன்றாக நடக்கிறோம்.
664
02:03:13,320 --> 02:03:14,460
என் பெயர் ராயப்பா!
665
02:03:26,220 --> 02:03:29,920
கலுவான ஒருத்தனைத் தேடிக்கொண்டிருக்கும்.
கண்டையைப்படிக்கும் இல்லை. நீங்கள்
666
02:03:29,920 --> 02:03:34,440
பார்த்தீங்களா? இந்தக் காத்து நல்ல பாஸ்ட்
அடிக்கிறதா? சாவுண் நல்ல ட்ராவில்லை. ஏதோ
667
02:03:34,440 --> 02:03:41,040
கண்ச்சாட் கேட்ட மாதிரி இருந்தது. உனக்கு
என்ன வேண்டும்? இன்று
668
02:03:41,040 --> 02:03:43,880
கோவாலிலிருந்து நால்ல பிளைத்து பெரிய
நடைப் போவதுக்கு.
669
02:03:44,200 --> 02:03:48,460
அமரன் எதோன்னில் ஏறி, லண்டன், துப்பாய்,
சாத்தாபிக்கான் என்று எங்காது
670
02:03:48,460 --> 02:03:54,460
போய்விட்டாம். இல்லை, அமரன்
அயர்ப்போட்டில் ஆரம்பித்தார்களாம்.
671
02:03:54,500 --> 02:03:58,920
உன்னுடைய ஆட்டம் முடிந்து போய்விட்டது.
ஆனால், ஒரு புது கதவு தொருந்திருக்கிறது.
672
02:03:58,920 --> 02:04:00,240
ச்டேட்
673
02:04:00,240 --> 02:04:11,888
பிட்டின
674
02:04:12,270 --> 02:04:19,030
இது சர்க்கார் உடக்காரன் முடிந்ததா? நான்
ஒன்று
675
02:04:19,030 --> 02:04:25,770
சொல்லட்டால் இது சக்திவேல் இருக்கார்
அல்லவா? அவரைக் கொன்றுவிடுவாய்
676
02:04:25,770 --> 02:04:32,610
நீ எனக்கு பண்றேன் என்று சொன்னப் பார் அது
எல்லாம் நான் உனக்கு பண்றேன் இது
677
02:04:32,610 --> 02:04:34,630
அமரன் உடக்காரன்
678
02:04:42,480 --> 02:04:43,800
ராம் ராம் ராம் ராம் ராம்
679
02:04:43,800 --> 02:04:59,160
ராம்
680
02:05:11,580 --> 02:05:16,820
நான் சொல்கிறேன். பேசியம்மா, பேசியம்மா,
இந்தத் துணியை எல்லாம் எடுத்து வைங்க.
681
02:05:20,200 --> 02:05:21,340
ஹான் லாக் இஜோ எடுத்து வைங்க.
682
02:05:22,220 --> 02:05:26,240
ஹலோ, வெளியினாட்டிற்குப் போற எல்லா
ஃப்லைட்டிலேன் டிகெட் போடு, இது போன்று
683
02:05:27,280 --> 02:05:30,580
ஆமாம், கவலைப்படாதே, நான் அதில்
ஏறமாட்டேன். ஹலோ,
684
02:05:31,080 --> 02:05:36,180
ஹலோ, சொல்கிறேன், செய்யட
685
02:05:48,260 --> 02:05:52,760
என்னவென்று சொல்லுங்கள். காந்திமதி,
686
02:05:52,840 --> 02:05:56,120
ராஜாசுரி.
687
02:05:57,100 --> 02:06:00,700
ஏத்திரமா, லோகரில் யார் வருந்து
வந்தார்கள்? இந்திராணி.
688
02:06:04,060 --> 02:06:05,900
நானும் வருகிறேன், இந்திராணி.
689
02:06:06,900 --> 02:06:08,000
யார் கைபேசியில் இல்லை?
690
02:06:09,200 --> 02:06:15,000
நான் உன்னைக் கிளம்பு சொன்னேன் அல்லவா?
பாசுப்போட்டு எங்கேன் என்று பார்.
691
02:06:15,000 --> 02:06:16,000
திரும்பவன் இருக்கும்.
692
02:06:31,340 --> 02:06:33,260
நான் இருக்கிறேன்.
693
02:06:52,080 --> 02:06:53,080
கிளம்பு, சீக்கிரம் கிளம்பு.
694
02:06:53,600 --> 02:07:00,560
என்னால் வர முடியாது. என்ன சொன்னாய்? என்ன
சொன்னாய்? நான் எங்கேயும்
695
02:07:00,560 --> 02:07:06,800
வரவில்லை என்று சொன்னேன். என்ன ஆயிற்று?
696
02:07:08,580 --> 02:07:09,580
வா.
697
02:07:14,580 --> 02:07:18,560
ஒரு பக்கம் போலிச்சு, ஒரு பக்கம் சினவரை,
ஒரு பக்கம் அரைஸ்டு, ஒரு பக்கம் சர்க்கார்
698
02:07:18,560 --> 02:07:22,950
விட்ணத்தாம் மாறச் சொல்லி ஒருதான்.
சர்க்கார் விட்ணத் நீ என்ன சொன்னாய்?
699
02:07:22,950 --> 02:07:27,570
வரத்திருந்தான் அப்பா.
700
02:07:35,490 --> 02:07:37,270
அப்பே, இத்தனை நேரம் காலாகாதே குத்தே!
701
02:07:37,590 --> 02:07:40,170
ஷோப்! விஜ்ஞா! ஹோகியா அண்ணா, பக்கா!
702
02:07:41,550 --> 02:07:43,770
நீ அம்மாக்கா வேண்டியாக இருக்கிறாயா?
பொய்க்கடும்!
703
02:07:44,170 --> 02:07:45,490
பொய்க்கடும்! பொய்க்கடும்! பொய்க்கடும்!
பொய்க்கடும்!
704
02:07:46,130 --> 02:07:47,130
பொய்க்கடும்!
705
02:07:48,490 --> 02:07:49,490
பொய்க்கடும்!
706
02:07:49,910 --> 02:07:51,780
பொய்க்கடும் ஜனதே, ஜனதே.
707
02:08:06,520 --> 02:08:08,620
பின்னடி வீச்சுவழியா போயிருக்கு போகிறது.
708
02:09:01,850 --> 02:09:05,630
அவன் சாங்கவில்லை. அவன் சாங்கவில்லை.
கோட்டை விட்டுவிட்டோம்.
709
02:09:41,480 --> 02:09:42,480
இந்த ராப்!
710
02:09:44,440 --> 02:09:45,440
இந்த!
711
02:10:52,720 --> 02:10:57,460
நீங்கள் கேட்ட நாப்போத்தெட்டு மண்ணாரம்
முடிந்தது. ஹேய், லிவ்!
712
02:11:07,600 --> 02:11:08,940
அமர் என்ன சொன்னது?
713
02:11:09,980 --> 02:11:11,520
சக்திவால் சொல்லியதுதான் இல்லை?
714
02:11:12,520 --> 02:11:13,520
நீசமாக?
715
02:11:14,320 --> 02:11:21,160
சரி, அவர் பார்க்கிறார். மாம், கொஞ்சம்
நேரம் கொடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
716
02:11:21,660 --> 02:11:24,820
அவர் நிறுவனத்தினராக மாறிவிடுவார். இவன்
இப்போது எப்படியா?
717
02:11:24,820 --> 02:11:31,400
வேண்டாம், பறையம்தான். அதுதான் முக்கியம்.
718
02:11:31,400 --> 02:11:39,900
யார்
719
02:11:39,900 --> 02:11:44,100
இது? மருத்துவமனையைக் கூடிவிட்டுப்
போகவேண்டும். ஊர் முழுமையாக
720
02:11:44,100 --> 02:11:47,000
பிடைக்கூட மாட்டார்கள். அதற்கு?
721
02:11:47,280 --> 02:11:50,120
கார்மன் பிரத்தில் ஏதாவது முக்கியமாகச்
செய்யுங்கள்.
722
02:11:50,410 --> 02:11:54,810
இப்படி உன் வீட்டிலும், உன்
பெற்றுமில்லாம். வேண்டாம். எந்தப்
723
02:11:54,810 --> 02:12:01,450
அளவிற்கு பாதையில்லை. ஜெய் அம்மா
பிரியாட்ரிஷன். இந்த ஒரு முறை,
724
02:12:36,410 --> 02:12:37,910
ஹிப்போக்ராட்டைக் கொடுத்தி முழிந்தவன்
இருக்கு.
725
02:12:38,690 --> 02:12:41,130
அதை எட்டுத்ததுன்னால், இப்போது உங்களை
மாதிரி யாங்க்ஸ்டர்ஸ்கள் எல்லாம்
726
02:12:41,130 --> 02:12:48,110
டிரீட்மென்று பண்ண வேண்டியிருக்கிறது.
ஏதாயே!
727
02:12:48,910 --> 02:12:54,570
என்னம் செய்கிறீர்கள்? தெக்கப் போகிறேன்.
டாக்டர், என்ன கேது?
728
02:12:55,230 --> 02:12:57,030
சொல்ஜர் தேஸ் லோக்கேஷ்ட். தான் பிள்
729
02:13:04,320 --> 02:13:09,400
அதைப்பற்றி எப்பொழுது
யோசித்திருக்கிறீர்களா? நீங்கள் பல சிவாதி
730
02:13:09,400 --> 02:13:16,260
பார்த்திருக்கிறீர்களா? சில படங்களில்
அவர் கடைசியில் செற்றுவார். அதற்கு
731
02:13:16,260 --> 02:13:22,780
அப்புறம் சுபம் என்று போடுவார்கள். அது
மாதிரி எனக்கும் சுபம் போடுவார்கள்.
732
02:13:22,780 --> 02:13:24,900
காத்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
733
02:13:24,900 --> 02:13:31,060
ராயப்பா நம்மை எப்படிப் பார்த்தா
734
02:13:32,040 --> 02:13:36,960
ஒன்றும் என்னை சந்தித்துவிடுவார், இல்லை
உங்களைத் திருமணம் செய்துவிடுவார். அது
735
02:13:36,960 --> 02:13:42,980
கஷ்டம். ஏன்? ஏற்கனவே திருமணம்
ஆகிவிட்டது. ஓ!
736
02:13:44,400 --> 02:13:50,860
திருமணமாக எப்படி ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள்?
அது உங்களுக்குத் தேவையில்லாத விஷயம்.
737
02:13:50,860 --> 02:13:52,060
சரி.
738
02:13:54,000 --> 02:13:57,280
அது சாமிவேல் ராய்ப்பாவில்லை?
739
02:13:58,340 --> 02:14:01,120
ஆமாம். உங்களுக்குத் தெரியுமா?
740
02:14:02,030 --> 02:14:08,510
உங்களை இப்படிச் சொல்லப்
போட்டிருக்கிறாரா? இறந்துவிட்டார்.
741
02:14:08,510 --> 02:14:13,510
அவத்திரப்பட்டு கூட்டிக்கொண்டு
போய்விடுவான். எனக்கு அப்பா மாதிரி. சின்ன
742
02:14:13,510 --> 02:14:18,070
ஒரு பொலிஸ் ஊட்டாவிட்டில்
மாட்டிக்கொண்டேன். அப்பா, அண்ணா, இருவரும்
743
02:14:18,070 --> 02:14:23,650
அனாதையாகக் கிடந்தேன். இவர்தான் கா
744
02:14:29,100 --> 02:14:33,280
சித்துமேரியை நான் தர்மச்சாலால் ஒரு
கோன்வெண்டில் சேர்த்து விட்டார்கள்.
745
02:14:33,280 --> 02:14:38,720
ஹார்ட் என்று பெயர். படிக்க வைத்தார்.
மெடிக்கல் கோலேஜ் பீர்ஸ் எல்லாம்
746
02:14:38,720 --> 02:14:45,400
அப்புறம் ஒரு பையனுக்கே என்னைக் கட்டி
வைத்தார். கடந்தில் திவோதும் வாங்கிக்
747
02:14:45,400 --> 02:14:50,320
கொடுத்தார். இது என்ன உச்சி?
748
02:14:50,520 --> 02:14:51,520
ம
749
02:14:57,930 --> 02:14:59,030
சொல்லிட்டு போ.
750
02:14:59,250 --> 02:15:05,850
போட்டும் என்ன ஆவும்? இப்படித் தூக்க
வந்துவிடும். ஐயையே,
751
02:15:05,890 --> 02:15:10,650
உங்களிடம் ஒரு முக்கியம். என்னங்க அது?
752
02:15:12,690 --> 02:15:14,510
உங்கள் பெயர் சந்திராவா?
753
02:15:14,510 --> 02:15:21,090
அப்பா, அம்மா பெயர்
754
02:15:21,090 --> 02:15:22,090
சந்திராதானே?
755
02:15:24,810 --> 02:15:25,830
சந்திரா!
756
02:15:31,760 --> 02:15:37,480
அண்ணன் பெறு அண்ணன் அண்ணன் பெறு அமரன்
757
02:15:37,480 --> 02:15:42,820
நேச்சந்திரா நஜச்சந்திரா
758
02:15:42,820 --> 02:15:48,320
அமரன் அமரன் அமரன் தெரியுமா
759
02:15:48,320 --> 02:15:53,340
பாருங்கள் ஏமரன் உங்களுக்குத் தெரியுமா
பாருங்கள் உயிருக்குமா
760
02:15:53,340 --> 02:15:58,700
உயிருக்குமா ஏமரன் உயிருக்குமா சந்திரா
சந்திரா
761
02:16:39,440 --> 02:16:43,059
இவன் உயிரோடு இருக்கிறானா? இவன் உயிரோடு
இருக்கிறானா? ஜந்திரா, உன்னுடைய யாரோ
762
02:16:43,059 --> 02:16:44,860
வாருங்கள். ஜய்!
763
02:16:50,959 --> 02:16:56,340
எல்லாம் எல்லாம் எல்லாம் உன்னுடைய நேரது
விடும்.
764
02:17:19,470 --> 02:17:25,070
இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா.
இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா.
765
02:17:25,070 --> 02:17:25,148
இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா.
இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா.
766
02:17:25,150 --> 02:17:28,190
இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா. இங்கே வா.
இங்கே வா. இங்கே வா.
767
02:17:28,510 --> 02:17:29,510
இங்கே வா.
768
02:17:31,290 --> 02:17:32,290
இங்கே வா.
769
02:17:32,670 --> 02:17:33,930
இங்கே வா. இங்கே வா.
770
02:17:34,270 --> 02:17:35,750
இங்கே வா.
771
02:17:36,629 --> 02:17:38,270
இங்கே வா.
772
02:17:39,469 --> 02:17:42,209
ஒரு நாள், இரண்டு திவாலி.
773
02:17:42,969 --> 02:17:48,549
நீ இரண்டு தவறு செய்கிறாய். பெரிய தவறு.
ஒன்று சக்தி வேலை,
774
02:17:48,670 --> 02:17:51,510
இன்னும் ஒன்று நான்.
775
02:21:15,760 --> 02:21:19,640
நான் இங்கு போகிறேன். ராய்ப்பா வந்து
சொல்லிவிடு.
776
02:21:19,640 --> 02:21:26,580
நீ முதலில் கதவைத் திற. நான் அவனுடைய பழைய
கெடம் பேசப்
777
02:21:26,580 --> 02:21:27,580
போகிறேன்.
778
02:23:33,130 --> 02:23:40,130
திரும்ப வந்திருக்கக் கூடாதே கடன் பாக்கி
இருக்க நீ கொடுத்த புல்லட்
779
02:23:40,130 --> 02:23:45,930
திரிப்பு கொடுக்க வேண்டாம் வெற்றில்
மன்னிக்கவும் முடியாது ரா எல்லாத்தை
780
02:23:45,930 --> 02:23:52,390
எழுந்துட்டு வந்து நிற்கிறேன் லா
என்னிடமிருந்து என்ன எடுப்பேன்
781
02:23:52,390 --> 02:23:54,250
என்ன எடுப்பேன்
782
02:24:07,310 --> 02:24:08,310
பிரியத்
783
02:27:05,040 --> 02:27:09,140
திராகி, நான் வாடிவளியிருக்கிறேன்.
784
02:28:35,120 --> 02:28:38,120
சாவத்தொடு துருத்தில் நிறைய வழி
பார்த்துக்கொண்டார் அம்மா.
785
02:28:40,640 --> 02:28:47,020
யார் அம்மா, என்னுடைய நண்பர். தெரியும்.
ஒரு முறை உங்களுக்கு
786
02:28:47,020 --> 02:28:53,960
என்னைக் கவசமாக வைத்துக்கொண்டீர்கள்.
அதுவும் என்னுடைய அப்பனுக் கொன்றதுக்கு
787
02:28:53,960 --> 02:28:54,960
அப்பிறமா.
788
02:28:56,700 --> 02:29:03,620
பாவம் அதுவும் நியுஸ்பேபிர் போட்டுவிடும்
பொய். யார் நானா?
789
02:29:05,230 --> 02:29:11,650
மாணிக்கு சொன்னாளா? ஆமாம். நான் சுட்டேன்.
மாணிக்கு மட்டுமா?
790
02:29:11,650 --> 02:29:16,190
எல்லாரும்தான் சொன்னார். ஏன் சொன்னார்கள்
யோசி?
791
02:29:16,470 --> 02:29:22,370
என்ன, நீங்கள் சுட்டதிலேயே சொன்னார்கள்.
என்ன,
792
02:29:22,370 --> 02:29:24,190
நீங்கள் சொல்லவில்லை?
793
02:29:27,550 --> 02:29:31,410
நீங்கள் சொல்லவில்லையா? நீங்கள்
கொல்லவில்லையா?
794
02:29:34,760 --> 02:29:40,580
நீங்கள்தானே? இல்லை டா முட்டா போய்ப்
பம்மதர் அப்ப இது
795
02:29:40,580 --> 02:29:47,420
நான் பொய் சொல்லாதீங்க பொய்
796
02:29:47,420 --> 02:29:50,820
சொல்லாதீங்க நீங்கள்தானே நீங்கள்தானே
797
02:30:02,280 --> 02:30:08,020
ஜென்னவேற்றில் ஒன்றும் வாக்கு
கொடுத்தப்பட்டேன்.
798
02:30:08,020 --> 02:30:14,160
ஜக்கிவேல் ஏன் பீட்டாய்? ஏய், ஏயானா,
இங்கே, ஒரு நிமிடம்.
799
02:30:46,849 --> 02:30:47,849
அண்ணா!
800
02:30:48,810 --> 02:30:54,330
நீயா? அண்ணா!
801
02:30:57,250 --> 02:30:58,330
அண்ணா!
802
02:30:59,990 --> 02:31:02,570
சந்திரம்! சந்திரம்!
803
02:31:08,270 --> 02:31:10,190
அங்கே! அங்கே!
804
02:31:17,710 --> 02:31:19,390
நப்சத் துரப்புவேன்.
805
02:31:50,090 --> 02:31:52,270
சாந்திரா, சாந்திரா, சாந்திரா!
806
02:32:50,410 --> 02:32:53,490
அண்ணா, போது. அண்ணா, என்னை விட்டு போது.
807
02:33:58,569 --> 02:34:05,070
நந்தவனமோ, ஓர்மலரோ, தாய்மையின் குரலோ,
பேரருளோ, உலகத்திலில்ல.
808
02:34:14,850 --> 02:34:19,830
வட்ட வட்ட பாத, சுத்து தைய கால.
809
02:34:28,680 --> 02:34:35,060
வண்ணப் பூயே காணோ உன்னை
810
02:35:10,340 --> 02:35:14,340
முதல் என்னைப் பற்றி அம்மாவைக் கொண்டு
வைத்தான். என்ன?
811
02:35:16,860 --> 02:35:23,260
அப்புறம் நான் உள்ளத்த அமரணியைக் கொண்டு
வைத்தான். எனக்கு நிறுக்குமான எல்லாரையும்
812
02:35:23,260 --> 02:35:28,360
என் கண்ணு முன்னாலே கொண்டு போகிறான். நான்
ஒன்னை மட்டும் முட்டும் வைத்தேன். என்
813
02:35:28,360 --> 02:35:33,040
ஜீவா. அவன்டைக் கராரா சொல்லிவிட்டேன்.
அவளை அம்மாவைக் கொண
814
02:35:34,300 --> 02:35:36,320
இப்போது வர முடியாது ரா போடான்
815
02:35:36,320 --> 02:35:43,660
முதல்
816
02:35:43,660 --> 02:35:50,340
அரும்பனை முதல் அரும்பனை முதல் அரும்பனை
முதல் அரும்பனை
817
02:35:50,340 --> 02:35:53,940
முதல் அரும்பனை முதல் அரும்பனை முதல்
அரும்பனை முதல் அரும்பனை முதல் அரும்பனை
818
02:35:53,940 --> 02:36:00,580
முதல்
819
02:36:00,580 --> 02:36:03,120
அரும்பனை
820
02:36:03,900 --> 02:36:08,180
கணக்குப் படித்து என்ன ஆயிற்று? குழுங்கோ
பண்ணியா இல்லையா? அம்மா, சுட்டா. பொய்
821
02:36:08,180 --> 02:36:14,240
செல்லாதே டா. மார்க்கு வந்தா, அப்போது
இருக்கும் அடுத்து. ஏய், இவனே!
822
02:36:15,600 --> 02:36:17,880
ஐயோ, என்னுடைய பெயர் மனத்தில்
நிற்கியமாட்டீங்க. ஏய்!
823
02:36:18,500 --> 02:36:21,520
சக்திவெல்! ஆ, நீங்கள் சக்திவெலி, எல்லாரே
சாப்பிடம்
824
02:36:21,520 --> 02:36:33,880
வருக்கிறீர்கள
825
02:36:35,269 --> 02:36:36,269
பேரன்ன.
826
02:36:37,870 --> 02:36:40,270
என் பெயர் என்னவென்று இருந்தும் தெரியாது
அவளுக்கு.
827
02:36:41,210 --> 02:36:42,450
ஆனால் என் ஜீவா.
828
02:36:43,670 --> 02:36:45,050
அது போது எனக்கு.
829
02:37:14,570 --> 02:37:21,150
நீங்கள் வாயதான் விரியமீரா உயிரும்
830
02:37:21,150 --> 02:37:24,930
நேலும் விரும் திரவாவா
831
02:37:24,930 --> 02:37:29,230
அளதிய நாயர்
126578