Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,899 --> 00:03:11,159
[Music]
2
00:03:22,169 --> 00:03:32,439
your homework assignment tonight is to
3
00:03:27,189 --> 00:03:54,370
read and digest the first act of King
4
00:03:32,439 --> 00:03:58,120
Lear mr. Shakespeare thank you and I was
5
00:03:54,370 --> 00:04:07,030
wondering well III thought that maybe um
6
00:03:58,120 --> 00:04:09,870
Oh my name is Wayne no well I thought
7
00:04:07,030 --> 00:04:11,140
maybe you'd like to go to a movie or
8
00:04:09,870 --> 00:04:14,049
something
9
00:04:11,139 --> 00:04:19,680
thanks for asking me but my mom thinks
10
00:04:14,049 --> 00:04:24,478
I'm too young today okay I understand
11
00:04:19,680 --> 00:04:24,478
thanks anyway maybe next time
12
00:04:27,009 --> 00:05:11,240
[Music]
13
00:05:14,750 --> 00:05:39,959
[Music]
14
00:05:37,519 --> 00:05:42,299
well let me follow you back turn right
15
00:05:39,959 --> 00:05:45,149
around here thank you very much
16
00:05:42,300 --> 00:05:47,098
here we go from the original guitars
17
00:05:45,149 --> 00:05:48,060
there you are ladies and thank you so
18
00:05:47,098 --> 00:06:05,959
much
19
00:05:48,060 --> 00:06:05,959
[Music]
20
00:06:07,790 --> 00:06:15,619
this next trick I can even do here we go
21
00:06:12,240 --> 00:06:15,619
[Music]
22
00:06:19,819 --> 00:06:50,100
what you need in your life
23
00:06:23,379 --> 00:06:53,649
[Music]
24
00:06:50,100 --> 00:06:56,500
wait since honey can we talk I mean come
25
00:06:53,649 --> 00:06:59,349
on appearing by mouth I don't like
26
00:06:56,500 --> 00:06:59,889
myself know what the hell's the matter
27
00:06:59,350 --> 00:07:01,420
with you
28
00:06:59,889 --> 00:07:03,610
am i a my dollars been enough for you
29
00:07:01,420 --> 00:07:05,110
fuck well I tell you some you just take
30
00:07:03,610 --> 00:07:08,610
a piss I want a little Hollywood star
31
00:07:05,110 --> 00:07:08,610
that wasn't your daddy's back
32
00:07:12,009 --> 00:07:22,030
how much you want to spend about 20
33
00:07:15,079 --> 00:07:24,620
bucks to do is borrow it not buy it
34
00:07:22,029 --> 00:07:27,258
genuine piece paper it's a gift table
35
00:07:24,620 --> 00:07:29,750
met these are really exist again great
36
00:07:27,259 --> 00:07:31,038
balance it's like it's here you get
37
00:07:29,750 --> 00:07:33,889
those fake bullets yours in there I
38
00:07:31,038 --> 00:07:36,560
that's the holiday with I know what I'm
39
00:07:33,889 --> 00:07:39,319
doing deputy my Pappy didn't raise no
40
00:07:36,560 --> 00:07:45,759
external clock stay get that boy can i
41
00:07:39,319 --> 00:07:45,759
boy hey dick please Tom Mix
42
00:07:47,038 --> 00:07:57,899
well sweet thing what's your name angel
43
00:07:52,699 --> 00:08:02,908
well angel I thought you and me could
44
00:07:57,899 --> 00:08:05,119
have us a little party huh I bet you
45
00:08:02,908 --> 00:08:05,118
would
46
00:08:05,220 --> 00:08:10,140
look mister I'm underage
47
00:08:08,069 --> 00:08:13,170
are you one of those perverts that gets
48
00:08:10,139 --> 00:08:15,479
off on little girls little touchy aren't
49
00:08:13,170 --> 00:08:19,280
we well would you just drop me off on
50
00:08:15,480 --> 00:08:19,280
that corner I see a friend over there
51
00:08:19,310 --> 00:08:24,480
what guy
52
00:08:20,970 --> 00:08:28,950
I didn't do anything thanks for the ride
53
00:08:24,480 --> 00:08:33,450
officer what makes you think I'm a cop
54
00:08:28,949 --> 00:08:35,279
honey you're not a cop then what are you
55
00:08:33,450 --> 00:08:45,330
doing with this here
56
00:08:35,279 --> 00:08:47,370
call the station Ange oh damn freaks
57
00:08:45,330 --> 00:08:48,509
happening to this neighborhood take
58
00:08:47,370 --> 00:08:53,429
those with sweetheart
59
00:08:48,509 --> 00:08:56,990
go ahead fatso go yet why don't you go
60
00:08:53,429 --> 00:08:59,129
home now and spank your monkey numbnuts
61
00:08:56,990 --> 00:09:00,779
sweetheart I thought they busted you
62
00:08:59,129 --> 00:09:05,750
I had pork you made out the minute I got
63
00:09:00,779 --> 00:09:05,750
in the car you better believe it
64
00:09:09,409 --> 00:09:12,649
[Music]
65
00:09:16,570 --> 00:09:19,820
[Music]
66
00:09:22,980 --> 00:09:26,889
okay I'll give you a break this time but
67
00:09:25,779 --> 00:09:29,549
don't let me catch you working the
68
00:09:26,889 --> 00:09:29,549
boulevard again
69
00:09:31,269 --> 00:09:40,360
Hey what do you say columns looking do
70
00:09:38,019 --> 00:09:42,159
it it's good to have you back there see
71
00:09:40,360 --> 00:09:43,450
they're keeping you busy huh yeah you'd
72
00:09:42,159 --> 00:09:44,860
think with a psycho on the loose these
73
00:09:43,450 --> 00:09:47,800
girls would stay off the streets
74
00:09:44,860 --> 00:09:49,330
Collins nothing stops the action get the
75
00:09:47,799 --> 00:09:52,659
tidal wave hit this street the hookers
76
00:09:49,330 --> 00:09:53,770
would Bob up like a bunch of corks you
77
00:09:52,659 --> 00:09:55,689
got that right lieutenant
78
00:09:53,769 --> 00:09:57,610
guess you're investigating the murders
79
00:09:55,690 --> 00:10:01,779
huh the way he chopped up those girls
80
00:09:57,610 --> 00:10:03,550
this guy is one sick son of a bitch what
81
00:10:01,778 --> 00:10:08,049
I can't understand is what makes that
82
00:10:03,549 --> 00:10:10,059
sleazebag tip well
83
00:10:08,049 --> 00:10:11,409
Vica he was stumped by his own man when
84
00:10:10,059 --> 00:10:12,909
he was a kid some mother probably
85
00:10:11,409 --> 00:10:15,159
sexually abused them we know he's a
86
00:10:12,909 --> 00:10:17,439
necro probably bisexual possibly
87
00:10:15,159 --> 00:10:18,129
impotent my guess is he wants to get
88
00:10:17,440 --> 00:10:19,690
busted
89
00:10:18,129 --> 00:10:20,799
whatever the case pal he's out there
90
00:10:19,690 --> 00:10:30,280
somewhere cruising this fucking
91
00:10:20,799 --> 00:10:32,229
Boulevard you operated that kid yet no
92
00:10:30,279 --> 00:10:35,009
but I've seen her around a lot she keeps
93
00:10:32,230 --> 00:10:35,009
her nose pretty clean
94
00:10:36,350 --> 00:10:39,560
you really know this area pretty well
95
00:10:38,059 --> 00:10:42,139
don't you Collins oh yeah well I've
96
00:10:39,559 --> 00:10:43,489
worked around here a lot of years I'd
97
00:10:42,139 --> 00:10:47,590
like to get out of those rags and help
98
00:10:43,490 --> 00:10:51,950
out me I thought you'd never ask
99
00:10:47,590 --> 00:10:54,519
good to try to get rid of that I'll be
100
00:10:51,950 --> 00:10:54,520
back for the later
101
00:11:08,620 --> 00:11:11,690
[Music]
102
00:11:42,360 --> 00:11:47,580
two blind lesbians lost in a fish market
103
00:11:50,279 --> 00:11:53,049
you know the stars on the Hollywood Walk
104
00:11:52,389 --> 00:11:56,409
of Fame
105
00:11:53,049 --> 00:11:58,389
my dad installed water sure he did
106
00:11:56,409 --> 00:12:00,969
nobody really of the trots with stolen
107
00:11:58,389 --> 00:12:03,100
artists when I was about five you take
108
00:12:00,970 --> 00:12:04,509
me to a dedication ceremonies you prop
109
00:12:03,100 --> 00:12:07,269
me up on his shoulder so I can see all
110
00:12:04,509 --> 00:12:09,819
the movie stars that was the best time
111
00:12:07,269 --> 00:12:12,579
my life yeah your kids should have seen
112
00:12:09,820 --> 00:12:15,250
the Hollywood pour about 25 years ago it
113
00:12:12,580 --> 00:12:20,230
was a bull about something to see now
114
00:12:15,250 --> 00:12:22,629
it's a toilet house if that bomb is
115
00:12:20,230 --> 00:12:23,320
gonna give me an ulcer how's your mama
116
00:12:22,629 --> 00:12:27,509
engine
117
00:12:23,320 --> 00:12:27,510
oh she's much better she loves your suit
118
00:12:30,419 --> 00:12:37,179
you ladies but it's lean out there it's
119
00:12:34,330 --> 00:12:38,830
murders may even John's are scared why
120
00:12:37,179 --> 00:12:41,889
should the job the hookers getting
121
00:12:38,830 --> 00:12:46,330
killed ever see a man trying to run away
122
00:12:41,889 --> 00:12:50,139
with his pants wrapped around his neck I
123
00:12:46,330 --> 00:12:54,600
want to get the hell out somewhere where
124
00:12:50,139 --> 00:12:59,679
there's clean air where I can breathe
125
00:12:54,600 --> 00:13:07,060
maybe Tahiti Tahiti why Tahiti because
126
00:12:59,679 --> 00:13:08,739
the men used their dicks for ours they
127
00:13:07,059 --> 00:13:11,079
and sherry aren't even cold in their
128
00:13:08,740 --> 00:13:11,560
graves yet and you can't stop with the
129
00:13:11,080 --> 00:13:13,629
jokes
130
00:13:11,559 --> 00:13:15,929
you ever hear anybody whistle in the
131
00:13:13,629 --> 00:13:15,929
gravy
132
00:13:19,200 --> 00:13:22,299
[Applause]
133
00:13:24,059 --> 00:13:34,229
at least overs they pay for relaxed
134
00:13:28,500 --> 00:13:40,860
puffs on this shot the fail give the man
135
00:13:34,230 --> 00:13:52,800
something this come back to work
136
00:13:40,860 --> 00:13:58,889
okay let's goodbye hey I'm gonna go see
137
00:13:52,799 --> 00:14:07,740
you yeah I see it's more I have to study
138
00:13:58,889 --> 00:14:10,009
up for this okay for all the time in her
139
00:14:07,740 --> 00:14:10,009
bedroom
140
00:14:18,889 --> 00:14:24,779
good show yo thanks kid
141
00:14:22,100 --> 00:14:32,960
you have a nice evening Christmas thank
142
00:14:24,779 --> 00:14:32,959
you oh you look great
143
00:14:35,500 --> 00:14:46,649
I was with kidding and you're gonna
144
00:14:44,500 --> 00:14:54,309
guess I look great yeah
145
00:14:46,649 --> 00:15:01,689
so how's so how's how's business up and
146
00:14:54,309 --> 00:15:05,489
down oh wait let me show you this new
147
00:15:01,690 --> 00:15:05,490
trick okay let me show you this
148
00:15:16,429 --> 00:15:19,429
beautiful
149
00:15:20,639 --> 00:15:25,100
Cheers
150
00:15:23,070 --> 00:15:26,560
thanks you yo
151
00:15:25,100 --> 00:15:31,220
[Music]
152
00:15:26,559 --> 00:15:35,439
maybe I'll see after work betting your
153
00:15:31,220 --> 00:15:35,440
top on it bye
154
00:16:10,909 --> 00:16:16,250
just what I like nice and strong
155
00:16:20,320 --> 00:16:25,750
I bet you can't guess what I do in the
156
00:16:22,179 --> 00:16:26,739
daytime I go to school I'm studying to
157
00:16:25,750 --> 00:16:29,470
be an accountant
158
00:16:26,740 --> 00:16:31,090
straight A's on my report card oh this
159
00:16:29,470 --> 00:16:33,279
is the place it's right over here at the
160
00:16:31,090 --> 00:16:55,149
number four hey you know I'm into
161
00:16:33,279 --> 00:16:57,789
astrology I think I could do yourself a
162
00:16:55,149 --> 00:16:58,949
nice girl don't bother the old Buzzard
163
00:16:57,789 --> 00:17:05,108
probably a time
164
00:16:58,950 --> 00:17:05,109
[Music]
165
00:17:07,279 --> 00:17:16,838
[Music]
166
00:17:20,549 --> 00:17:25,109
now this here is called a tombstone Tory
167
00:17:23,420 --> 00:17:26,940
yes sir
168
00:17:25,109 --> 00:17:28,799
learn that trick from Tom next used to
169
00:17:26,940 --> 00:17:30,750
double him in all of his fixes matter of
170
00:17:28,799 --> 00:17:32,609
fact I works with most of the old
171
00:17:30,750 --> 00:17:34,799
western stars let's see there was Ken
172
00:17:32,609 --> 00:17:39,419
Maynard there was buck Jones will you
173
00:17:34,799 --> 00:17:40,019
man okay I got a 45 finger in your back
174
00:17:39,420 --> 00:17:42,930
partner
175
00:17:40,019 --> 00:17:45,329
one false move and you're a goner why
176
00:17:42,930 --> 00:17:48,650
use the freeze little Sidewinder you
177
00:17:45,329 --> 00:17:48,649
want snuck up on me again
178
00:17:56,180 --> 00:18:01,140
now damn pygmy what are you doing out so
179
00:17:59,309 --> 00:18:03,929
late it's past midnight and it's time
180
00:18:01,140 --> 00:18:06,480
for you to be home a bit well it's
181
00:18:03,930 --> 00:18:11,240
heading that way now partner Wow you
182
00:18:06,480 --> 00:18:11,240
ladies mind if I of course thank you
183
00:18:13,789 --> 00:18:19,440
stay angel do I ever tell you about the
184
00:18:17,250 --> 00:18:22,259
time if that being me got thrown out of
185
00:18:19,440 --> 00:18:24,870
the Brown Derby yeah but tell me again I
186
00:18:22,259 --> 00:18:25,500
like that one what does it Musso and
187
00:18:24,869 --> 00:18:29,639
Frank's
188
00:18:25,500 --> 00:18:33,980
I'll tell you is I have the old memory
189
00:18:29,640 --> 00:18:33,980
begins to dim like a campfire son
190
00:18:58,039 --> 00:19:32,649
[Music]
191
00:19:34,829 --> 00:19:49,359
[Music]
192
00:19:46,359 --> 00:19:49,359
goodnight
193
00:19:49,519 --> 00:20:19,849
Oh angel get yourself a good night's
194
00:19:55,519 --> 00:20:28,690
sleep here I will hey girls we got to
195
00:20:19,849 --> 00:20:34,389
spray my dear pay me my numbers again I
196
00:20:28,690 --> 00:20:39,100
want to show you my latest masterpiece I
197
00:20:34,390 --> 00:20:41,630
call it fruit we've gone I call it shit
198
00:20:39,099 --> 00:20:43,639
what do you know about it hey come on
199
00:20:41,630 --> 00:20:46,010
you don't even wear the right clothes
200
00:20:43,640 --> 00:20:48,080
yeah we're talking about this dress cost
201
00:20:46,009 --> 00:20:51,169
me over 600 bucks hey Solly where'd you
202
00:20:48,079 --> 00:20:54,289
get the cannon what are you crazy
203
00:20:51,169 --> 00:20:55,759
this toy there and for your information
204
00:20:54,289 --> 00:20:58,399
I bought it today
205
00:20:55,759 --> 00:21:00,470
why bear season isn't even open yet this
206
00:20:58,400 --> 00:21:01,720
psycho killer shows up I'll blow his
207
00:21:00,470 --> 00:21:05,419
fucking head off
208
00:21:01,720 --> 00:21:08,029
hey you won't play game why not I'll
209
00:21:05,419 --> 00:21:10,520
break out the board okay I gotta go
210
00:21:08,029 --> 00:21:17,960
study it's getting late me good night
211
00:21:10,519 --> 00:21:20,269
mom good night honey sorry have you know
212
00:21:17,960 --> 00:21:22,850
this little Molly is growing up I've
213
00:21:20,269 --> 00:21:23,660
noticed that you've noticed you keep
214
00:21:22,849 --> 00:21:26,149
your hands off her
215
00:21:23,660 --> 00:21:27,890
listen why don't you take that thing out
216
00:21:26,150 --> 00:21:31,900
of your pants before you blow your balls
217
00:21:27,890 --> 00:21:31,900
off all eight of them
218
00:21:32,180 --> 00:22:16,739
[Music]
219
00:22:21,089 --> 00:22:24,529
[Music]
220
00:22:33,619 --> 00:22:51,719
who is it
221
00:22:36,200 --> 00:22:54,509
just wait a second Sally morning dolly
222
00:22:51,720 --> 00:22:55,230
good morning miss rent time she almost
223
00:22:54,509 --> 00:22:57,000
forgot
224
00:22:55,230 --> 00:22:59,779
I was just sewing breakfast to my mom
225
00:22:57,000 --> 00:22:59,779
I'll have a write your check
226
00:23:00,019 --> 00:23:29,759
I'll be right back oh thank you daddy
227
00:23:27,089 --> 00:23:33,000
oh my mom says to say hello and how is
228
00:23:29,759 --> 00:23:36,299
your mother she's improving receipt okay
229
00:23:33,000 --> 00:23:39,200
I gotta go dump the garbage have a good
230
00:23:36,299 --> 00:23:39,200
day later that
231
00:24:16,190 --> 00:24:19,380
[Music]
232
00:24:25,750 --> 00:25:11,009
[Music]
233
00:25:27,769 --> 00:25:34,230
hey he's coming you're always bragging
234
00:25:32,039 --> 00:25:37,349
about all your scoring here's one you
235
00:25:34,230 --> 00:25:38,250
haven't even touched oh ye of little
236
00:25:37,349 --> 00:25:40,889
faith
237
00:25:38,250 --> 00:25:41,430
sooner the fucking ball man all right
238
00:25:40,890 --> 00:25:48,950
Rick
239
00:25:41,430 --> 00:25:53,039
on three set g3 touchdown
240
00:25:48,950 --> 00:25:55,140
come on baby no applause look I hear
241
00:25:53,039 --> 00:25:56,549
you're really smart and I was wondering
242
00:25:55,140 --> 00:25:57,990
if you could help me with my homework
243
00:25:56,549 --> 00:26:01,980
then I'll give you something you can
244
00:25:57,990 --> 00:26:05,700
really applaud gee Rick I'd really like
245
00:26:01,980 --> 00:26:21,870
to help you but I have better things to
246
00:26:05,700 --> 00:26:24,299
do miss Allen Molly's at you yeah what
247
00:26:21,869 --> 00:26:26,369
you are looking terrific how's it going
248
00:26:24,299 --> 00:26:27,930
good good good are you want to see me
249
00:26:26,369 --> 00:26:30,149
yes why don't you have a seat right
250
00:26:27,930 --> 00:26:31,980
there is there something wrong miss
251
00:26:30,150 --> 00:26:34,650
Allen no not a thing
252
00:26:31,980 --> 00:26:39,650
I just thought it'd be nice to have a
253
00:26:34,650 --> 00:26:39,650
little chat what do you say okay great
254
00:26:39,829 --> 00:26:47,549
well you know Molly I'm just a little
255
00:26:44,069 --> 00:26:49,470
curious about something I see here that
256
00:26:47,549 --> 00:26:52,470
you're not taking part in any of the
257
00:26:49,470 --> 00:26:54,150
social activities at school and I was
258
00:26:52,470 --> 00:26:56,759
just wondering are you having difficulty
259
00:26:54,150 --> 00:27:00,540
making friends I don't know not at all
260
00:26:56,759 --> 00:27:02,490
miss Ella well Molly your parents are
261
00:27:00,539 --> 00:27:04,589
paying a great deal of money to see that
262
00:27:02,490 --> 00:27:05,940
you have the very best education well I
263
00:27:04,589 --> 00:27:09,269
don't understand I'm on top of the
264
00:27:05,940 --> 00:27:12,240
honors list there's more to life than
265
00:27:09,269 --> 00:27:14,039
getting straight A's that means
266
00:27:12,240 --> 00:27:17,789
excelling outside of the classroom as
267
00:27:14,039 --> 00:27:19,190
well as inside you understand yes it's
268
00:27:17,789 --> 00:27:21,740
my mother
269
00:27:19,190 --> 00:27:26,630
she's had a stroke and she's paralyzed
270
00:27:21,740 --> 00:27:29,210
Oh Molly I didn't know I'm so sorry
271
00:27:26,630 --> 00:27:32,150
so you see I don't have time for school
272
00:27:29,210 --> 00:27:33,590
stuff it or clubs and stuff I have to go
273
00:27:32,150 --> 00:27:40,030
home right after school and take care of
274
00:27:33,589 --> 00:27:40,029
her I understand will you do me a favor
275
00:27:42,220 --> 00:27:48,410
if you ever have need to talk or I can
276
00:27:45,859 --> 00:27:53,539
help in any way would you call me at
277
00:27:48,410 --> 00:27:57,340
that number okay promise promise okay
278
00:27:53,539 --> 00:27:57,339
thank you Miss Welling I appreciate it
279
00:28:36,220 --> 00:28:42,450
I was supposed to meet her today but she
280
00:28:39,849 --> 00:28:42,449
didn't come by
281
00:28:47,690 --> 00:28:55,789
how long do you know her very long she
282
00:28:51,380 --> 00:28:59,540
was new in town how could anybody do it
283
00:28:55,789 --> 00:29:07,839
thing like this prove when you are
284
00:28:59,539 --> 00:29:10,940
yesterday evening yes sir you got this
285
00:29:07,839 --> 00:29:10,939
[Music]
286
00:29:24,579 --> 00:30:01,129
what's wrong what's the problem three of
287
00:29:58,339 --> 00:30:03,439
our friends are dead no what are you
288
00:30:01,130 --> 00:30:04,370
gonna do about it we're gonna do the
289
00:30:03,440 --> 00:30:07,370
best we can
290
00:30:04,369 --> 00:30:10,009
it's not good enough obvious you catch
291
00:30:07,369 --> 00:30:11,959
that son of a bitch lieutenant excuse me
292
00:30:10,009 --> 00:30:13,730
ladies and we'll hang the bastard
293
00:30:11,960 --> 00:30:16,190
while we're bringing in more men and
294
00:30:13,730 --> 00:30:16,759
putting out extra patrols the rest is up
295
00:30:16,190 --> 00:30:19,519
to you
296
00:30:16,759 --> 00:30:21,829
I mean you ladies of the night be
297
00:30:19,519 --> 00:30:23,869
careful on the street watch yourself
298
00:30:21,829 --> 00:30:27,279
working tears if you can endure Christ's
299
00:30:23,869 --> 00:30:27,279
sake stick to regulars
300
00:30:32,349 --> 00:30:45,730
could be important please phone take it
301
00:30:50,920 --> 00:30:55,000
Thank You Phil as far as dick
302
00:30:57,160 --> 00:31:03,150
[Music]
303
00:31:03,609 --> 00:31:08,109
it has a travel agency told me that if
304
00:31:05,980 --> 00:31:12,339
we go to Tahiti in December you get 20%
305
00:31:08,109 --> 00:31:14,979
off Tahiti in December bitch house is
306
00:31:12,339 --> 00:31:18,220
that if Pico is family which is sisters
307
00:31:14,980 --> 00:31:20,170
right we get 50% look I got some
308
00:31:18,220 --> 00:31:22,210
brochures check it out it is so pretty
309
00:31:20,170 --> 00:31:24,390
I tell you speaking these brochures are
310
00:31:22,210 --> 00:31:24,390
great
311
00:31:39,059 --> 00:31:56,778
[Music]
312
00:31:58,069 --> 00:32:04,549
what are you waiting for honey why don't
313
00:32:01,650 --> 00:32:04,550
you take your clothes off
314
00:32:06,839 --> 00:32:11,009
all right green off the tablet just a
315
00:32:09,599 --> 00:32:14,480
cup he says and then you get your ass
316
00:32:11,009 --> 00:32:14,480
out of here sir I'd do it right now
317
00:32:38,339 --> 00:32:44,738
hmm you were recommended to me yeah
318
00:32:42,179 --> 00:33:01,450
want to take a little break would you be
319
00:32:44,739 --> 00:33:04,319
interested a girlfriend I show this come
320
00:33:01,450 --> 00:33:04,319
on Lana times up
321
00:33:04,500 --> 00:33:09,450
what's the matter can't you talk with
322
00:33:07,179 --> 00:33:09,450
your mouth full
323
00:33:13,650 --> 00:33:17,769
just another time
324
00:33:15,609 --> 00:33:24,058
definitely Hey oh you're not going
325
00:33:17,769 --> 00:33:24,058
anywhere control of my arm okay okay
326
00:33:24,769 --> 00:33:32,089
I just put a little smile on your face
327
00:33:28,359 --> 00:33:34,579
you better be 14 baby or I'm gonna throw
328
00:33:32,089 --> 00:33:50,720
you back in for being too old now use
329
00:33:34,579 --> 00:33:52,359
your goddamn key why don't you go get
330
00:33:50,720 --> 00:33:58,670
cleaned up first
331
00:33:52,359 --> 00:34:01,179
all right you pour yourself into that
332
00:33:58,670 --> 00:34:01,180
bed
333
00:34:22,389 --> 00:34:25,379
what's wrong
334
00:34:28,730 --> 00:34:34,039
[Music]
335
00:34:30,929 --> 00:34:34,039
[Applause]
336
00:34:36,340 --> 00:34:39,949
[Music]
337
00:34:46,639 --> 00:34:50,349
[Music]
338
00:34:53,679 --> 00:35:02,479
[Music]
339
00:35:11,030 --> 00:35:46,929
[Music]
340
00:36:43,550 --> 00:36:48,600
look at it angel there must be something
341
00:36:46,349 --> 00:36:52,108
else you remember would you believe me
342
00:36:48,599 --> 00:36:56,368
alone I told you all I know it was dark
343
00:36:52,108 --> 00:36:58,639
I couldn't see that well what about his
344
00:36:56,369 --> 00:37:08,340
voice a speech pattern something he said
345
00:36:58,639 --> 00:37:14,039
he was across the street yeah he killed
346
00:37:08,340 --> 00:37:16,940
mom I can tell you that if this sea
347
00:37:14,039 --> 00:37:16,940
rocks put out an APB
348
00:37:49,980 --> 00:38:00,099
[Music]
349
00:37:53,048 --> 00:38:02,798
you got a pin think I'm stupid stupid
350
00:38:00,099 --> 00:38:05,568
why would I think that
351
00:38:02,798 --> 00:38:09,498
hell you got everything going for you
352
00:38:05,568 --> 00:38:10,849
you're young attractive healthy and
353
00:38:09,498 --> 00:38:15,978
you're swimming around in a toilet bowl
354
00:38:10,849 --> 00:38:17,599
it's my life the hell it is you think
355
00:38:15,978 --> 00:38:19,368
you're out there by yourself I'm on that
356
00:38:17,599 --> 00:38:20,838
street too god damn it every time I see
357
00:38:19,369 --> 00:38:23,690
a kid like you turning a trick I want to
358
00:38:20,838 --> 00:38:27,108
blow up the whole goddamn strip alone
359
00:38:23,690 --> 00:38:31,059
you're not my father no right to judge
360
00:38:27,108 --> 00:38:31,058
me you don't even know anything about me
361
00:38:34,748 --> 00:38:47,209
how old are you 15 16 you know what
362
00:38:42,199 --> 00:38:51,018
happens to used up whores they don't go
363
00:38:47,210 --> 00:38:52,579
to Leisure World baby they end up on hot
364
00:38:51,018 --> 00:38:53,868
shit of booze it's been half that time
365
00:38:52,579 --> 00:38:54,349
in the slammer that's just where you're
366
00:38:53,869 --> 00:38:56,599
headed
367
00:38:54,349 --> 00:38:57,859
you're living in a dream world baby what
368
00:38:56,599 --> 00:39:01,460
you need is a good swift kick on the
369
00:38:57,858 --> 00:39:04,009
butt think I'm proud of what I'm doing I
370
00:39:01,460 --> 00:39:07,869
hate it but you're bad old slobs
371
00:39:04,009 --> 00:39:07,869
drooling and slobbering all over me
372
00:39:08,289 --> 00:39:17,269
throw up and why do you do it I have my
373
00:39:14,838 --> 00:39:18,949
reasons and believe me I have no
374
00:39:17,268 --> 00:39:22,518
intention of doing this the rest of my
375
00:39:18,949 --> 00:39:26,298
life well you think this is a game you
376
00:39:22,518 --> 00:39:28,218
think you get away scot-free everything
377
00:39:26,298 --> 00:39:30,528
in life has a price on it angel whatever
378
00:39:28,219 --> 00:39:32,479
you do you pay the price somewhere down
379
00:39:30,528 --> 00:39:35,199
the line you're gonna have to pay then
380
00:39:32,478 --> 00:39:35,199
I'll pay
381
00:39:44,498 --> 00:39:59,838
then there was a Durango kid his real
382
00:39:47,449 --> 00:40:07,909
name was Charles Franklin fire diamond
383
00:39:59,838 --> 00:40:10,849
ruff go wee me see my cast
384
00:40:07,909 --> 00:40:12,739
he was a tough on did his own sucks well
385
00:40:10,849 --> 00:40:15,190
folks I could go on all night but it's
386
00:40:12,739 --> 00:40:15,189
getting late
387
00:40:22,719 --> 00:40:25,889
what is dead may
388
00:40:27,050 --> 00:40:34,000
[Music]
389
00:40:29,460 --> 00:40:36,240
come on let's go home come on you too
390
00:40:34,000 --> 00:40:36,239
kid
391
00:40:41,219 --> 00:40:48,089
[Music]
392
00:40:48,619 --> 00:40:57,089
and I'm telling you I ain't going to no
393
00:40:52,349 --> 00:41:00,089
retirement home where you please put
394
00:40:57,090 --> 00:41:04,530
that pistol away mr. Cornwall Carson the
395
00:41:00,090 --> 00:41:07,320
name is parson Kit Carson hey what's
396
00:41:04,530 --> 00:41:09,960
going on here Oh Baldy here is the
397
00:41:07,320 --> 00:41:11,550
executor two kids estate wants to put
398
00:41:09,960 --> 00:41:15,480
sweet little old kid here and one of
399
00:41:11,550 --> 00:41:17,250
those creepy retirement homes I mean I'd
400
00:41:15,480 --> 00:41:20,429
never be able to walk the boulevard
401
00:41:17,250 --> 00:41:24,059
again angel he kept forcing to do that
402
00:41:20,429 --> 00:41:25,789
Kenya you get him right he can't no I
403
00:41:24,059 --> 00:41:31,679
don't think so
404
00:41:25,789 --> 00:41:33,929
Pelham go kid thank you if you can't
405
00:41:31,679 --> 00:41:36,569
force him let's just leave him big young
406
00:41:33,929 --> 00:41:39,480
lady I have been a lawyer for 25 years
407
00:41:36,570 --> 00:41:42,150
listen schmuck oh you heard what the
408
00:41:39,480 --> 00:41:45,050
young lady said I'll get your ass out of
409
00:41:42,150 --> 00:41:45,050
here okay
410
00:41:48,260 --> 00:41:58,430
hey chief oh I get five bucks for that
411
00:41:52,329 --> 00:42:00,858
come since we put out to pasture I know
412
00:41:58,429 --> 00:42:03,199
exactly where I'm going after zone why
413
00:42:00,858 --> 00:42:10,449
hello my friends are out there I get to
414
00:42:03,199 --> 00:42:10,449
see Tom Mix again kids Tom Mix is -
415
00:42:11,500 --> 00:42:17,710
that's right I'm plumb forgot about them
416
00:42:14,570 --> 00:42:28,369
well hell then I'll see who gives me I
417
00:42:17,710 --> 00:42:32,019
think you Gibson's dead - dammit being
418
00:42:28,369 --> 00:42:32,019
hardly any of us left anymore
419
00:42:32,889 --> 00:42:36,098
look I'm really glad I found you two
420
00:42:34,958 --> 00:42:41,798
because I was just on my way to the
421
00:42:36,099 --> 00:42:44,249
morgue for love do you have any idea
422
00:42:41,798 --> 00:42:49,208
what they do to unclaimed bodies no I
423
00:42:44,248 --> 00:42:52,748
don't reckon I do well I don't either
424
00:42:49,208 --> 00:42:54,458
but whatever it is it can't be good well
425
00:42:52,748 --> 00:42:56,429
we better get over there before she ends
426
00:42:54,458 --> 00:42:59,940
up in the tomb for the unknown hooker
427
00:42:56,429 --> 00:43:01,748
you had no business being at the morgue
428
00:42:59,940 --> 00:43:04,059
what the hell did he expect to
429
00:43:01,748 --> 00:43:06,699
accomplish I've got a right to claim the
430
00:43:04,059 --> 00:43:09,249
body we're the only family she had I can
431
00:43:06,699 --> 00:43:12,608
appreciate that angel but I don't make
432
00:43:09,248 --> 00:43:15,548
the rules you mean to say there ain't no
433
00:43:12,608 --> 00:43:18,369
exceptions look there's nothing I can do
434
00:43:15,548 --> 00:43:22,900
about it it's the law then the long
435
00:43:18,369 --> 00:43:26,950
sucks people have got blown it in an
436
00:43:22,900 --> 00:43:28,900
icebox where you sit on your she needs
437
00:43:26,949 --> 00:43:32,348
to be buried but you don't give it down
438
00:43:28,900 --> 00:43:36,880
you've got no feelings inside because
439
00:43:32,349 --> 00:43:41,130
you're nothing but a damn cop come on
440
00:43:36,880 --> 00:43:41,130
make it let's get out of here
441
00:43:41,670 --> 00:43:45,568
remind me never to get murdered
442
00:43:56,630 --> 00:44:07,880
[Music]
443
00:44:27,320 --> 00:44:52,950
[Music]
444
00:45:03,889 --> 00:45:09,449
don't you know I bet you're wild in the
445
00:45:06,809 --> 00:45:11,340
sack Rick I'm gonna be late for gym
446
00:45:09,449 --> 00:45:13,319
class oh come on you don't know what
447
00:45:11,340 --> 00:45:16,550
you're missing yeah I mean why do you
448
00:45:13,320 --> 00:45:16,550
think they call me razzle
449
00:45:22,159 --> 00:45:25,489
[Music]
450
00:45:31,869 --> 00:45:35,138
[Music]
451
00:45:38,289 --> 00:45:41,500
[Applause]
452
00:45:46,150 --> 00:45:49,449
[Music]
453
00:46:15,659 --> 00:46:34,809
[Music]
454
00:46:36,829 --> 00:46:41,980
[Music]
455
00:47:03,010 --> 00:47:10,510
hey scumbag get your dirty boots off the
456
00:47:06,768 --> 00:47:10,509
sea this ancient fucking office
457
00:47:17,909 --> 00:47:21,210
[Music]
458
00:47:28,489 --> 00:47:32,149
[Music]
459
00:47:44,039 --> 00:47:49,690
[Music]
460
00:47:46,800 --> 00:47:51,750
damn right I said it's gonna spoon the
461
00:47:49,690 --> 00:47:51,750
spoon
462
00:47:57,309 --> 00:48:00,539
oh god damn it that sleazebag was you're
463
00:47:59,289 --> 00:48:05,519
not more than ten minutes ago
464
00:48:00,539 --> 00:48:05,519
there he is you poor right there breathe
465
00:48:22,860 --> 00:48:40,690
would you face front angel I don't know
466
00:48:37,389 --> 00:48:43,299
I'm not sure he could be the second one
467
00:48:40,690 --> 00:48:46,090
from the left could bees not enough
468
00:48:43,300 --> 00:48:48,580
angel I gotta have more than that I only
469
00:48:46,090 --> 00:49:00,550
took one look at him it and it was dark
470
00:48:48,579 --> 00:49:02,319
I'm sorry I just I can't swear by you're
471
00:49:00,550 --> 00:49:05,650
working with the coffee is weapons in
472
00:49:02,320 --> 00:49:07,240
his holster will the officer holding the
473
00:49:05,650 --> 00:49:09,599
refreshments please exit the room
474
00:49:07,239 --> 00:49:09,599
immediately
475
00:49:10,809 --> 00:49:18,279
[Music]
476
00:49:20,489 --> 00:49:24,039
[Music]
477
00:49:40,650 --> 00:49:45,099
[Music]
478
00:49:42,699 --> 00:49:48,569
check the alley the other side even
479
00:49:45,099 --> 00:49:48,570
shopping including the area
480
00:49:57,960 --> 00:50:04,650
the walnut in it we found the girl
481
00:50:00,610 --> 00:50:04,650
unconscious between the cars she's alive
482
00:50:13,019 --> 00:50:17,119
don't worry about it we'll get him
483
00:50:17,510 --> 00:50:36,979
[Music]
484
00:51:05,409 --> 00:51:11,079
really blew that to pack it in
485
00:51:13,650 --> 00:51:24,990
the second time that it seemed like that
486
00:51:15,389 --> 00:51:41,819
15 years the first time come on I'll
487
00:51:24,989 --> 00:51:43,289
take you thanks a lot I know I won't
488
00:51:41,820 --> 00:51:48,420
we've tell them without notifying you
489
00:51:43,289 --> 00:51:49,460
see that the way it goes good I want to
490
00:51:48,420 --> 00:51:56,909
meet your mother
491
00:51:49,460 --> 00:52:00,420
no law against illegal entry hey it's
492
00:51:56,909 --> 00:52:02,940
this really great why'd you go out and
493
00:52:00,420 --> 00:52:05,579
catch that killer you're not gonna find
494
00:52:02,940 --> 00:52:10,800
him in here I'm curious about something
495
00:52:05,579 --> 00:52:11,309
angel or is it Molly that's your name
496
00:52:10,800 --> 00:52:15,860
isn't it
497
00:52:11,309 --> 00:52:18,750
Molly Stuart tell me something Molly
498
00:52:15,860 --> 00:52:21,360
why does a 15 year old straight a on a
499
00:52:18,750 --> 00:52:24,360
student doesn't drink doesn't take drugs
500
00:52:21,360 --> 00:52:26,190
never been arrested and lives at home
501
00:52:24,360 --> 00:52:31,260
with a parents work as a Street
502
00:52:26,190 --> 00:52:33,150
prostitute yeah that's good school I
503
00:52:31,260 --> 00:52:35,460
think a lot of you yeah why don't like
504
00:52:33,150 --> 00:52:37,230
people butting into my business you work
505
00:52:35,460 --> 00:52:38,880
the street you're fair game kiddo
506
00:52:37,230 --> 00:52:40,889
where's your mother I want to speak to
507
00:52:38,880 --> 00:52:46,700
her she does want to speak with you she
508
00:52:40,889 --> 00:52:46,699
doesn't like cops either in there huh
509
00:52:49,159 --> 00:52:55,219
mrs. Stewart my name is Andrews and with
510
00:52:51,780 --> 00:52:55,220
the police I'd like to speak with you
511
00:52:58,519 --> 00:53:01,940
mrs. Stewart
512
00:53:04,050 --> 00:53:06,960
get away from there you son of a bitch
513
00:53:05,820 --> 00:53:07,650
haven't you ever heard of the 4th
514
00:53:06,960 --> 00:53:09,539
amendment
515
00:53:07,650 --> 00:53:10,889
you mean the right of the people to be
516
00:53:09,539 --> 00:53:12,179
secure in that person's against
517
00:53:10,889 --> 00:53:13,259
unreasonable search and seizures shall
518
00:53:12,179 --> 00:53:19,190
not be violated
519
00:53:13,260 --> 00:53:19,190
yes I've heard of it pardon me
520
00:53:26,739 --> 00:53:31,279
[Music]
521
00:53:37,619 --> 00:54:01,098
[Music]
522
00:54:13,519 --> 00:54:18,409
[Music]
523
00:54:26,088 --> 00:54:30,528
pretty nice
524
00:54:32,949 --> 00:54:36,118
I like the color
525
00:54:46,338 --> 00:54:49,549
your dad
526
00:54:54,809 --> 00:55:03,000
how long has he been gone nine years
527
00:55:04,110 --> 00:55:07,800
where's your mom angel
528
00:55:25,710 --> 00:55:37,320
Molly please try to forgive me I found
529
00:55:31,389 --> 00:55:42,129
somebody he's taking me to New York
530
00:55:37,320 --> 00:55:49,240
don't think I'll be back take care of
531
00:55:42,130 --> 00:55:53,700
yourself I'm sorry no a nurse but I got
532
00:55:49,239 --> 00:55:56,769
dumped in Cleveland it happened about
533
00:55:53,699 --> 00:56:02,309
three years ago one day I came home from
534
00:55:56,769 --> 00:56:07,840
school and she was gone just that note
535
00:56:02,309 --> 00:56:14,409
$100 bill you've been on the street
536
00:56:07,840 --> 00:56:16,870
since you were 12 it was easy I just put
537
00:56:14,409 --> 00:56:24,009
on some sexy clothes and high heels and
538
00:56:16,869 --> 00:56:25,539
went out made a living you still don't
539
00:56:24,010 --> 00:56:30,400
understand do you
540
00:56:25,539 --> 00:56:32,739
Andrews I was alone with a minor they
541
00:56:30,400 --> 00:56:38,200
put my ass in some Court and then it be
542
00:56:32,739 --> 00:56:41,079
foster homes from then on I'm not or
543
00:56:38,199 --> 00:56:44,469
some institutional or somebody else's
544
00:56:41,079 --> 00:56:51,429
home I'm gonna stay right here until my
545
00:56:44,469 --> 00:56:53,549
father comes back for me until your
546
00:56:51,429 --> 00:56:57,940
father comes back
547
00:56:53,550 --> 00:56:59,230
yes damn until my father comes back what
548
00:56:57,940 --> 00:57:01,889
makes you think he's coming back after
549
00:56:59,230 --> 00:57:01,889
nine years
550
00:57:02,820 --> 00:57:08,750
my father will I know he will
551
00:57:10,880 --> 00:57:15,440
so what you got to nail lieutenant I
552
00:57:16,610 --> 00:57:22,200
know what I should do should turn you
553
00:57:20,670 --> 00:57:28,070
over to juvenile authorities let them
554
00:57:22,199 --> 00:57:28,069
take care of you so why don't you
555
00:57:38,880 --> 00:57:42,320
stay home keep the door locked
556
00:57:47,599 --> 00:57:52,039
chrissakes stay away from the goddamn
557
00:57:49,710 --> 00:57:52,039
Street
558
00:58:15,820 --> 00:58:20,399
[Music]
559
00:58:24,519 --> 00:58:27,739
[Music]
560
00:58:40,250 --> 00:58:43,329
[Music]
561
00:58:47,969 --> 00:59:00,169
[Music]
562
00:59:03,760 --> 00:59:36,879
[Music]
563
00:59:41,539 --> 00:59:48,079
I've already made up my mind left I'm
564
00:59:44,509 --> 00:59:51,259
against dead set against it somebody
565
00:59:48,079 --> 00:59:52,669
could get hurt honey you you weren't
566
00:59:51,259 --> 00:59:54,679
there you didn't see the way that guy
567
00:59:52,668 --> 01:00:04,518
looked at me I'm not letting that freak
568
00:59:54,679 --> 01:00:06,970
gets me like he did crystal whatever you
569
01:00:04,518 --> 01:00:10,479
got that box
570
01:00:06,969 --> 01:00:10,480
[Music]
571
01:00:12,699 --> 01:00:18,809
[Music]
572
01:00:16,809 --> 01:00:18,809
Oh
573
01:01:23,289 --> 01:01:37,610
welcome to my home man Wow this is
574
01:01:30,400 --> 01:01:41,650
really cool it's great this is where you
575
01:01:37,610 --> 01:01:44,599
live yep what's this
576
01:01:41,650 --> 01:01:46,849
best of luck KITT keep them shooting
577
01:01:44,599 --> 01:01:47,769
irons of your and hot especially the one
578
01:01:46,849 --> 01:01:50,900
in your pants
579
01:01:47,769 --> 01:01:53,539
regards Thomas Tom that you wrote that
580
01:01:50,900 --> 01:01:55,550
no one well you don't think I'd Josh you
581
01:01:53,539 --> 01:01:58,730
about a thing like that do you
582
01:01:55,550 --> 01:02:01,400
well I'm gonna give you a shooting iron
583
01:01:58,730 --> 01:02:03,860
lesson little lady and I want you to
584
01:02:01,400 --> 01:02:07,720
listen real good cuz there ain't nothin
585
01:02:03,860 --> 01:02:10,220
to it first of all you don't aim at all
586
01:02:07,719 --> 01:02:11,929
you pretend the barrel is your finger
587
01:02:10,219 --> 01:02:20,599
and you point it and you shoot it just
588
01:02:11,929 --> 01:02:23,690
like it did when you was a kid well that
589
01:02:20,599 --> 01:02:26,589
was a pretend part now this here is a
590
01:02:23,690 --> 01:02:26,590
real party
591
01:02:34,650 --> 01:02:39,610
those were toys what in tarnation would
592
01:02:38,380 --> 01:02:41,440
I be doing with toys
593
01:02:39,610 --> 01:02:45,579
he's got the fireman gentlemen regal
594
01:02:41,440 --> 01:02:49,320
bullets no he's here are the bullets I
595
01:02:45,579 --> 01:02:49,319
use out on the street and they're fake
596
01:02:51,300 --> 01:02:55,860
now let me see that peashooter yours
597
01:02:59,969 --> 01:03:10,189
good God Almighty
598
01:03:02,969 --> 01:03:10,189
[Music]
599
01:03:12,519 --> 01:03:22,668
[Music]
600
01:03:31,179 --> 01:03:35,480
Oh fuckin believe it you knew who that
601
01:03:35,119 --> 01:03:41,858
was
602
01:03:35,480 --> 01:03:41,858
oh shit
603
01:03:52,590 --> 01:03:56,809
[Music]
604
01:04:00,309 --> 01:04:04,630
[Music]
605
01:04:02,960 --> 01:04:13,449
[Applause]
606
01:04:04,630 --> 01:04:13,449
[Music]
607
01:04:16,800 --> 01:04:23,830
look Rick you've had your fun now please
608
01:04:20,380 --> 01:04:27,450
let me go you know you really want a
609
01:04:23,829 --> 01:04:30,579
hell of an actress you had us all fooled
610
01:04:27,449 --> 01:04:33,609
so sweet so innocent
611
01:04:30,579 --> 01:04:39,599
oh come on Molly show us your whisker
612
01:04:33,610 --> 01:04:41,860
Vista you let me go right now no no
613
01:04:39,599 --> 01:04:49,000
we're gonna teach you a new meaning of
614
01:04:41,860 --> 01:04:51,789
gangbang I just don't like a pregnant
615
01:04:49,000 --> 01:04:53,679
tough shit bitch cuz we don't use
616
01:04:51,789 --> 01:04:57,009
rubbers please I've got some right here
617
01:04:53,679 --> 01:04:58,329
in my purse hey Rick maybe we should no
618
01:04:57,010 --> 01:05:04,650
telling what we might catch from this
619
01:04:58,329 --> 01:05:04,650
slut okay I always keep them with me
620
01:05:11,309 --> 01:05:15,000
don't anybody move
621
01:05:15,480 --> 01:05:36,210
okay you bastard get out of the car
622
01:05:18,789 --> 01:05:36,210
yeah the goddamn car let's get out Hey
623
01:05:38,550 --> 01:06:13,650
look me up again Rick
624
01:05:42,360 --> 01:06:15,329
when your toilet trained weak Sawyer
625
01:06:13,650 --> 01:06:21,180
said she made it with all three of them
626
01:06:15,329 --> 01:06:24,539
oh he said and I swear to god she's a
627
01:06:21,179 --> 01:06:31,460
whore oh yeah and she's hooking on
628
01:06:24,539 --> 01:06:37,710
Hollywood Boulevard I really liked her
629
01:06:31,460 --> 01:06:39,840
yeah mrs. Allen I'm telling you what I
630
01:06:37,710 --> 01:06:41,400
saw is the truth this is ridiculous I
631
01:06:39,840 --> 01:06:42,539
know this girl very very well what
632
01:06:41,400 --> 01:06:44,610
you're saying is absolutely impossible
633
01:06:42,539 --> 01:06:48,199
Allen the girl is a prostitute on
634
01:06:44,610 --> 01:06:48,200
Hollywood Boulevard ridiculous
635
01:07:23,159 --> 01:07:27,670
Bali Bali
636
01:07:25,000 --> 01:07:30,969
what is it plane I just wanted to ask
637
01:07:27,670 --> 01:07:34,329
you out I told you my mother no no look
638
01:07:30,969 --> 01:07:36,088
I've been saving this it's it's $23 it's
639
01:07:34,329 --> 01:07:39,480
all I've got
640
01:07:36,088 --> 01:07:39,480
will it be enough
641
01:07:41,429 --> 01:08:12,779
[Music]
642
01:08:09,630 --> 01:08:12,780
[Applause]
643
01:08:16,720 --> 01:08:20,048
[Applause]
644
01:08:26,029 --> 01:08:37,749
[Music]
645
01:08:41,069 --> 01:08:48,189
Thanks loves going to school you know I
646
01:08:45,578 --> 01:08:51,698
used to pretend that I was just like
647
01:08:48,189 --> 01:08:53,939
everybody else now they all know the
648
01:08:51,698 --> 01:08:53,938
truth
649
01:08:59,779 --> 01:09:06,409
you know I've had sex with hundreds of
650
01:09:02,510 --> 01:09:09,560
men but uh I've never had anybody that
651
01:09:06,409 --> 01:09:12,829
loved me or or held me I mean not
652
01:09:09,560 --> 01:09:15,820
anybody that I wanted to be with I've
653
01:09:12,829 --> 01:09:18,500
never even had a boyfriend
654
01:09:15,819 --> 01:09:21,170
you know I've wake up every morning and
655
01:09:18,500 --> 01:09:23,210
I think this is the last day I have to
656
01:09:21,170 --> 01:09:26,770
do this today
657
01:09:23,210 --> 01:09:26,770
my dad's gonna come home
658
01:09:31,439 --> 01:09:40,369
you still believe that yeah not anymore
659
01:09:42,289 --> 01:09:47,130
you know angel sometimes a guy meets a
660
01:09:45,210 --> 01:09:51,869
woman and he sees a new life for himself
661
01:09:47,130 --> 01:09:55,680
so he splits cuts his ties with whatever
662
01:09:51,869 --> 01:10:01,069
we had time goes by and comes a point
663
01:09:55,680 --> 01:10:01,070
where he can't come back no matter what
664
01:10:01,219 --> 01:10:05,180
it's not because he doesn't love you
665
01:10:06,000 --> 01:10:10,520
when all I've done it's been a waste
666
01:10:07,890 --> 01:10:42,000
hasn't it
667
01:10:10,520 --> 01:10:44,070
nothing's a waste kid is a kid what have
668
01:10:42,000 --> 01:10:46,050
you talked to your hair looks like
669
01:10:44,069 --> 01:11:18,059
orangutangs been sitting on your face
670
01:10:46,050 --> 01:11:20,039
all night queen sweet doesn't come quite
671
01:11:18,060 --> 01:11:20,969
I don't mind the smoke but your breath
672
01:11:20,039 --> 01:11:31,859
is behind it
673
01:11:20,969 --> 01:11:34,890
don't you ever inhale what was that why
674
01:11:31,859 --> 01:11:37,529
this you took this little thing and
675
01:11:34,890 --> 01:11:39,539
moved it from here to here that's not
676
01:11:37,529 --> 01:11:44,579
nice it's called cheating
677
01:11:39,539 --> 01:11:46,560
okay how fuckin day how fuckin day punt
678
01:11:44,579 --> 01:12:06,269
I don't have to cheat to beat the likes
679
01:11:46,560 --> 01:12:09,150
of you when I was a kid my father warned
680
01:12:06,270 --> 01:12:13,250
me Rachel don't ever play cards with a
681
01:12:09,149 --> 01:12:16,409
Jewish dyke they cheat my papa
682
01:12:13,250 --> 01:12:20,319
hello one moment
683
01:12:16,409 --> 01:12:24,010
look replan yeah
684
01:12:20,319 --> 01:12:24,939
when that last moves and I cheated I
685
01:12:24,010 --> 01:12:33,310
don't need a camera
686
01:12:24,939 --> 01:12:36,129
I've ice youichi listen freeze Evan in
687
01:12:33,310 --> 01:12:38,340
it I know we're having piggies I'll be
688
01:12:36,130 --> 01:12:38,340
right back
689
01:12:40,350 --> 01:12:46,660
what do you want you have a Margaret
690
01:12:44,470 --> 01:12:48,300
Stewart here I'd like to see her if you
691
01:12:46,659 --> 01:12:51,849
don't mind
692
01:12:48,300 --> 01:12:55,779
Molly Stewart is her daughter I'm her
693
01:12:51,850 --> 01:12:58,090
counselor at school Patricia Ellen yeah
694
01:12:55,779 --> 01:13:00,729
well now that woman's an invalid she
695
01:12:58,090 --> 01:13:02,440
don't see nobody yes I understand but
696
01:13:00,729 --> 01:13:04,019
would you bring her for me please I'd
697
01:13:02,439 --> 01:13:06,549
like to find that out for myself
698
01:13:04,020 --> 01:13:09,340
ring what do you think this is a
699
01:13:06,550 --> 01:13:13,230
Biltmore you daddy wait Somalia's home
700
01:13:09,340 --> 01:13:15,730
from school I don't gotta do anything
701
01:13:13,229 --> 01:13:22,599
now I would really like to speak to mrs.
702
01:13:15,729 --> 01:13:26,229
Stewart what room is she in please miss
703
01:13:22,600 --> 01:13:28,660
hoity-toity yeah the woman cannot answer
704
01:13:26,229 --> 01:13:31,119
the goddamn door because she can't get
705
01:13:28,659 --> 01:13:33,819
out of her goddamn bed does that goddamn
706
01:13:31,119 --> 01:13:35,559
clear enough for you well if you give me
707
01:13:33,819 --> 01:13:39,009
the key then we won't have to
708
01:13:35,560 --> 01:13:41,650
inconvenience the woman now will we
709
01:13:39,010 --> 01:13:43,510
you don't seem to understand lady I
710
01:13:41,649 --> 01:13:46,379
can't just give someone to to you
711
01:13:43,510 --> 01:13:46,380
someone's apartment
712
01:13:47,130 --> 01:13:52,150
listen fuckface I used to work for the
713
01:13:50,680 --> 01:13:53,770
City Health Department and you got so
714
01:13:52,149 --> 01:13:55,359
many violations in this flea trap that
715
01:13:53,770 --> 01:13:56,950
one phone call downtown will put your
716
01:13:55,359 --> 01:13:58,479
ass in court so fast that you won't have
717
01:13:56,949 --> 01:14:00,429
time to wipe it let alone pull your
718
01:13:58,479 --> 01:14:04,379
pants up do you get my drift
719
01:14:00,430 --> 01:14:04,380
now you give me the goddamn key
720
01:14:10,270 --> 01:14:31,010
thank you very much to fucking Mouse on
721
01:14:20,359 --> 01:14:35,359
that broad oh hi honey
722
01:14:31,010 --> 01:14:37,340
oh sorry I didn't mean to disturb you I
723
01:14:35,359 --> 01:14:45,829
was looking for a mrs. Stewart I'll just
724
01:14:37,340 --> 01:14:49,610
check no no no no no please come in now
725
01:14:45,829 --> 01:14:51,439
I know what you're thinking all this
726
01:14:49,609 --> 01:14:55,460
talk about me being an invalid you know
727
01:14:51,439 --> 01:14:59,929
well sometimes not yeah sometimes I'm
728
01:14:55,460 --> 01:15:03,590
not it just comes and goes and now it's
729
01:14:59,930 --> 01:15:06,740
all gone so won't you join me in sitting
730
01:15:03,590 --> 01:15:10,340
down little conversation please thank
731
01:15:06,739 --> 01:15:12,500
you yes
732
01:15:10,340 --> 01:15:15,050
the girls and I we I give a course on
733
01:15:12,500 --> 01:15:17,720
the needlepoint and sometimes they get a
734
01:15:15,050 --> 01:15:21,949
little messy I must talk to the girls
735
01:15:17,720 --> 01:15:23,720
no what shall we talk about look I don't
736
01:15:21,949 --> 01:15:30,220
know whose mother you are but you are
737
01:15:23,720 --> 01:15:30,220
definitely not Molly's I'm not
738
01:15:30,939 --> 01:15:41,579
right but I love her more than her
739
01:15:38,859 --> 01:15:41,579
mother ever did
740
01:15:44,390 --> 01:15:52,649
[Music]
741
01:16:02,760 --> 01:16:15,380
[Music]
742
01:16:20,649 --> 01:16:34,609
[Music]
743
01:16:36,399 --> 01:16:41,629
we've got to get her off the streets we
744
01:16:38,750 --> 01:16:43,069
gotta find her a home and soon now may
745
01:16:41,630 --> 01:16:45,050
you know how much I care for Molly and I
746
01:16:43,069 --> 01:16:47,869
will do anything I can to help you keep
747
01:16:45,050 --> 01:16:48,470
me posted all right okay let me help you
748
01:16:47,869 --> 01:16:52,689
up
749
01:16:48,470 --> 01:16:57,680
oh by the way what's your real name
750
01:16:52,689 --> 01:17:00,199
Marvin Marvin Walker oh well it has been
751
01:16:57,680 --> 01:17:09,140
a pleasure meeting you Marvin thank you
752
01:17:00,199 --> 01:17:17,960
I meant to ask you that dress sex hi
753
01:17:09,140 --> 01:17:20,320
magnets stunning thank you I got it on
754
01:17:17,960 --> 01:17:20,319
sale
755
01:17:24,020 --> 01:17:32,549
[Music]
756
01:17:41,819 --> 01:17:48,069
we got your hair dickface hey hey now
757
01:17:46,658 --> 01:17:51,638
wait a minute now you got me all wrong
758
01:17:48,069 --> 01:17:53,558
I'm not a I'm not a girl or a guy see
759
01:17:51,639 --> 01:17:57,099
this what brought you in here like this
760
01:17:53,559 --> 01:17:58,719
huh look look phony tits you like
761
01:17:57,099 --> 01:17:59,498
impressions and do a great Eddie Cantor
762
01:17:58,719 --> 01:18:02,948
and you like this
763
01:17:59,498 --> 01:18:05,078
you knew Susie like I know Susie what up
764
01:18:02,948 --> 01:18:06,158
for your time of course Rock booty
765
01:18:05,078 --> 01:18:09,118
that's your bag isn't it
766
01:18:06,158 --> 01:18:09,118
listen to this
767
01:18:24,460 --> 01:18:27,578
[Music]
768
01:18:33,170 --> 01:18:37,219
get a ball fight
769
01:18:41,590 --> 01:18:46,989
yeah about your brethren stings
770
01:18:48,770 --> 01:18:52,639
[Music]
771
01:19:05,560 --> 01:19:08,929
[Music]
772
01:19:12,060 --> 01:19:15,379
[Music]
773
01:19:19,439 --> 01:19:26,909
[Music]
774
01:19:24,909 --> 01:19:26,909
Oh
775
01:19:46,079 --> 01:19:50,229
[Music]
776
01:19:54,939 --> 01:20:03,368
no luck the last thing I'm gonna see in
777
01:20:00,710 --> 01:20:03,368
this world
778
01:20:04,479 --> 01:20:16,808
what are you dying you can't die
779
01:20:13,609 --> 01:20:22,250
you owe me $147 you're fucking faggot
780
01:20:16,809 --> 01:20:24,279
sorry I don't want angel to see me like
781
01:20:22,250 --> 01:20:24,279
this
782
01:20:41,149 --> 01:20:47,030
me
783
01:20:43,029 --> 01:20:47,029
[Music]
784
01:20:49,210 --> 01:20:52,210
sweet
785
01:20:52,800 --> 01:20:55,909
you're just
786
01:20:59,310 --> 01:21:02,369
[Music]
787
01:21:30,000 --> 01:21:46,000
[Music]
788
01:21:42,729 --> 01:21:51,039
you don't want to go in you know my
789
01:21:46,000 --> 01:21:53,159
going on in the bedroom officer believe
790
01:21:51,039 --> 01:21:53,159
me
791
01:21:54,149 --> 01:22:06,769
just stay stay right here
792
01:21:58,520 --> 01:22:09,930
[Music]
793
01:22:06,770 --> 01:22:26,360
Andres two five seven
794
01:22:09,930 --> 01:22:28,460
[Music]
795
01:22:26,359 --> 01:22:36,519
right away
796
01:22:28,460 --> 01:22:36,520
[Music]
797
01:22:50,470 --> 01:22:54,259
[Music]
798
01:23:03,140 --> 01:23:06,329
[Music]
799
01:23:07,500 --> 01:23:12,819
chick angel you seen her no I haven't
800
01:23:11,319 --> 01:23:14,500
she's on the street she's got a gun
801
01:23:12,819 --> 01:23:17,549
good lord of my life you take that side
802
01:23:14,500 --> 01:23:17,550
hug or this way tomorrow
803
01:23:21,760 --> 01:23:35,789
[Music]
804
01:23:38,520 --> 01:24:10,109
[Music]
805
01:24:15,170 --> 01:24:27,420
[Music]
806
01:24:25,519 --> 01:24:35,270
and you look out
807
01:24:27,420 --> 01:24:35,270
[Music]
808
01:24:46,659 --> 01:25:52,510
[Music]
809
01:25:59,989 --> 01:26:03,159
[Applause]
810
01:26:13,270 --> 01:26:37,149
[Music]
811
01:26:50,420 --> 01:26:53,578
[Applause]
812
01:27:08,479 --> 01:27:16,549
[Music]
813
01:27:20,310 --> 01:27:34,770
[Music]
814
01:27:37,399 --> 01:27:46,159
[Music]
815
01:27:48,609 --> 01:27:56,589
[Music]
816
01:27:51,760 --> 01:27:56,590
hey Joe get back leave him to me
817
01:27:58,060 --> 01:28:08,680
[Music]
818
01:28:00,189 --> 01:28:08,679
listen to me kid hey Cho
819
01:28:12,899 --> 01:28:24,778
[Music]
820
01:28:49,800 --> 01:29:13,239
[Music]
821
01:29:40,250 --> 01:32:22,118
[Music]
822
01:32:24,420 --> 01:32:35,140
[Music]
823
01:32:43,819 --> 01:32:49,789
you
824
01:32:44,279 --> 01:32:49,789
[Music]
84667
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof