All language subtitles for NSFS-371.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚‹

ใƒ–ใƒผใƒใƒผใ—

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใ”่ฆง ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ2ใคใฎๆ—ฅใƒญใ‚ฑใ‚ขใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‹ๅ‰้…็ฝฎใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

็”ณใ—่จผใ‚’ใŠๅพ…ใกไธ‹ใ•ใ„

ๅพŒๆ‚”ใฏใ—ใฆใชใ„ใงใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฟƒ้…็„กใ„

ใ‚ใชใŸใฎ่ถฃๅ‘ณใŒ็†่งฃใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใใฎใ†ใกใฏ็†่งฃๅ‡บๆฅใพใ™

ๅค‰ๆ…‹

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซๅฅ‘็ด„ๆ›ธ็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ—ใฆใ€็งใŸใกใฏใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใงๅˆฅๅฑ…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใจใชใฃใŸใ€‚

็งใฎ้ก˜ๆœ›ใฏใ€ใใ‚ŒใฏๅฆปใŒไป–ไบบใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบ‹

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฆปใŒ ไป–ไบบ ใฎ่‚‰ไฝ“ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œ ๆญ“ๅ–œ ใ™ใ‚‹ๅงฟ ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„

ใใ‚“ใชๅจ˜ใธใฎใฏๅซ‰ๅฆฌ

ๆƒจใ‚ ใช่‡ชๅˆ† ใซ ใŸใพใ‚ใชใ่ˆˆๅฅฎ ใ™ใ‚Š ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚ŠๅŠๅนด้–“ใฎใงใฃใใ‚‡็”Ÿๆดป

ๅฆปใฏใ€ใฉใ‚“ใช็”ทใ‚’้ƒจๅฑ‹ใซ่ฟŽใˆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ !

ใ“ใกใ‚‰ใŒใƒฉใƒณใ•ใ‚“ใงใ™

ใ•ใ™ใŒใ€้ƒจ้•ท

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฟบใซใฏๆฏๅญใ„ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

่ชฐ?

่ชฐใ ใฃใ‘ ใƒกใ‚ฐ

ๅ˜˜ใคใใชใ„ใงใ‚ˆ

ใƒกใ‚ฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ• ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚ฆใ‚ฃใพใงใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒฆใฃใฆใฉใ“ใพใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใซๆฑบใพใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž่กŒใใ ใ‘

ใฒใฉใ„

ไปŠๅบฆๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใƒŽใƒช

ๅˆฅๅฑ…ใ—ใฆ1้€ฑ้–“

ๆถˆๆฅต็š„ใชๅฆปใจๅˆใ†ใŠไผผๅˆใ—

ใ“ใจใซใ—ใŸ ใใ‚Œใงใ‚‚ๅฆปใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใฏใšใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใจ่€ƒใˆใŸ็ง

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใซใƒฌใ‚ข็•ชๅทใ‚’ๆŒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Tใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฟบๆตฎๆฐ—็—‡ใชใฎๅซŒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฆใชใ„! ๅพ…ใฆใชใ‚ˆ

ใƒคใƒใ‚คใฎใฏใ‚ณใ‚คใƒ„

่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใฉใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใพใŸใใ‚“ใชๅ–ถๆฅญๆŠ•็จฟใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฏใŠๅฎขๆง˜ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚’โ€ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใƒฉใƒณใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใฎ่ชฐใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ญใ‚นใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ‚! ใ˜ใ‚ƒๅฃ็™–ใ—ใฆใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ ๅƒ•ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง้Šใณๆ–นใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใ‚“ใงใ™

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใฃๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅๆ•ด็†ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒใฃใฆใ„

้ก˜ๆœ›ใŒ ใ—ใ‹ใ‚‚ใงใๆใชใ„ใฎ้ƒจไธ‹ใซๅฆปใ‚’ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒใ€ๅฆปใฏๅ‡บๆฅๆใชใ„ใฎ้ƒจไธ‹ใจๅŒๆฃฒใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใ€้…ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏไผš็คพไผ‘ใ‚€

ๆœฌๆฐ—?

ๆœฌๅฝ“ใ•

ไปŠๆ—ฅๆœใ‹ใ‚‰ๆ™ฉใพใงไฝ•็™บใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ไธŠ่‰ใ•ใ‚“

ใ‚คใƒใƒญใƒผใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

็งใฎไฝ“ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ›ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™!

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„็Šถๆ…‹ใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใ“ใๅคงใใ‚ใซใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ญใƒขใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ„ใกใฎใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ„ใฃใกใ‚‡

ใ‚ใƒผ ใ„ใกใฉใ•

ใฏใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใฎๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไธŠไน…็”ฐใงใ™

ใŠๆ—ฉใ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ“่ชฟใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใŸใฃใŸไปŠ ็—…้™ข่กŒใฃใฆ

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถใ ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏไผ‘ใพใ›ใฆ้ ‚ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใพใŸ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ใŠใ„ไธ€ๆœใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใงใŠๅ‰ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ™ใ‹

้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใพใง่กŒใฃใŸ

ๅฎŸใฏไปŠๅŒๆฃฒไธญใชใ‚“ใงใ™

ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒจ

ใพใŸๆ•™ใˆใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚“ใชใ„ใจ

ไปŠ่ตฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ—ใฆ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š2ไบบใฎๅฎถใซ

้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ€ๆ˜Ž็พŽ

้ƒจ้•ทใŠ้€ฃใ‚ŒๆฅใŸ

ใฉใƒผใ‚พ

ไน…ใ—ใถใƒช

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญๅบ—ๅฟ˜ใพใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ƒจ้•ทๆˆ‘ใ€…ๅผ•ใๅฏ„ใ›ใฆใใ‚ŒใŸๆฉไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

็‹ญใ„ใ‚„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆค…ๅญใ‚’็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ƒจ้•ทใฎใŸใ‚ใซๅๅคๅฑ‹ใ‚ณใƒผใƒใƒณใงใ™ใ€‚

ใƒ“ใƒผใƒซใงใ™ใ‹?ๆ—ฅๆœฌ้…’ใฏใฉใกใ‚‰ใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚!ใƒ“ใƒผใƒซ

ใŠ่พžๅ„€ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใซใคใ„ใฆใ€‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ?ใฉใ†ใ—ใฆๆฅใŸใฎใ•

ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏ็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆ1้€ฑ้–“ๅพŒ

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใŠๅ‰ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€้€ฑ็ตŒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใใ“ใŒๅผ•ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใ„ไบบใ‚’่ฆ‹ใ›ใฅใ‘ใ‚‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใๆธˆใฟใพใ›ใ‚“้ƒจ้•ทใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€้ƒจ้•ทใซๅ–ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆฐ—ใ‚’ๅผ•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใกใ‚‰ใธใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ้ƒจ้•ท

ใฉใฃใกใ ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฆ‹ใ“ใฎ้‹ใญๆœฌๅฝ“ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”จๆ„ใ—ใŸใ‚„ใค

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๅๅคๅฑ‹ใ‚ณใƒผใƒใƒณใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใพใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใ›ใฆใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ้ƒจ้•ทใ‚ใฃใกใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃ ใ‚ใกใ‚‰ใฏใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใ 

ใ‚ใ‚“ใชใใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใจ ใ˜ใ‚ƒใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใจใใ‚ใใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฆปใŒไบบใฎๆ‰‹ใซๆธกใฃใฆๅŠๅนด ใŒ็ตŒใฃใŸ

ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ ้™็•Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๅฉšใ—ใฟใ‚‹ใ‹

ๅฆปใซใฏๅ†…็ท’ใงๆŠ•็จฟใ‚’ ใ—ใฆใ„ใพใ™

็งใฎ้ก˜ๆœ›ใฏ ใคใพ้Ÿณใจใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฆปใฏ่ญฆๆˆ’ๅฟƒใŒๅผทใใ€ไฝŽ็ฒ›ใงใ‚ฏใ‚ฝใคใใปใฉ็œŸ้ข็›ฎใ€‚

ใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘ใงใฏ

ๆ‰“ๆป‘ใฎใ”ใจใ‘ใ‚“ๆŠผใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใชๅฅณใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชๅจ˜ใซๆŠฑใ‹ใ‚Œๅฟซๆฅฝใซใชใ‚Š่‹ฆใ—ใ‚€ๅงฟ

็งใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„!

ใ“ใฎ้ก˜ๆœ›ใœใฒๅถใˆใฆไธ‹ใ•ใ‚‹ๅ˜็‹ฌ็”ทๆ€ง

ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚?

ไปŠๆ—ฅใฏ9ๆ™‚้ ƒใ‹ใช

ๅค•้ฃฏไฝœใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่กŒใใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใ—ใฆๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸๅ˜็‹ฌ็”ทๆ€ง2ไบบใ‚’

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎๅฎขใจๅฝใ‚Š่‡ชๅฎ…ใซๆ‹›ใใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใƒผใ„

ใŸใ ไปŠใ€ใ„ใคใ‚‚ๆ•™ใˆๅˆใฃใฆใ‚‹ๅท็•‘ใ•ใ‚“ใจไธธ็€ฌใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅบƒๅญใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใ”ใผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไบ‹ๅ‰ใซใ“ใ‚ŒใฏๆŽฅๅพ…ใ ใจไผใˆใฆใ„ใŸ

ใ“ใฎๅˆ‡้€€ใฎๅพŒใ€ๅคงใใชๅฅ‘็ด„ใŒๆŽงใˆใฆใ‚ใ‚‹ ใจ่„…ใ—ใฆใ„ใŸ

ใŠใพใˆใ‚‚ ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไนพๆฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚„

ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„ๅ‘ณ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹ใ‚ใฎใŠ้‡‘ใŒใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใง่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฐใ•ใใ•ใ‚“

ใ„ใใพใ™

่กŒใใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็ซ‹ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚Šใ‚ƒ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

้…’ๅผทใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅบƒๅญ

ๆŠ˜่ง’ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ฒใ‚ใฆไธ‹ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใฎ้ก”ใ‚’็ซ‹ใฆใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ€ใฒใ‚ใ“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฒใ‚ใ“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

้ฃŸในใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ไฟบใŒใ‚„ใฃใจใใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜ใฏ

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใชใฃใฆ

ใƒžใƒ ๅฏใ‚

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใ‚คๅ›žใ‚‹

ใ‚ใ‚ ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ใใ‚’่กŒใฃใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใจใ‘

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

ใ†ใ…ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใ† ใ‚†ใใกใƒ

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใฏใ‚ˆ

ใŠใ‰ใƒผใ€ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใƒƒ

็ด ๆ•ตใชใ‚„ใค

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใŠ้ƒจๅฑ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใŠๆ—ฉ

็–ฒใ‚Œใ™ใŽใŸใช

ใใ†ใญ

ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใฎ่–ฌใชใ‚“ใง

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆธฉใ‹ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซๅฆปใŒๆŒฏใ‚‹่ˆžใฃใฆใ„ใŸ

ไพ‹ใˆๆณฅๆฐดใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ๆ˜จๆ—ฅใฎใงใไบ‹ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹็ญˆใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚

็งใซใฏๅฟƒ้…ใ•ใ›ใพใฒใจ

ๆณฃใๅฏๅ…ฅใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

ใ‚ใชใŸ

ใŸใ—ใŸใ„

็งใ‚‚

ๅฝผๆ–นใซๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

่ตค ใ‚คใƒฉใ‚ถใƒผ

ไป•ไบ‹ใŒใ†ใพใ่กŒใใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฒใ‚ใ“ใ€ใใ‚“ใชใŠๅ‰ใŒ็งใฏใŸใพใ‚‰ใชใๅฅฝใใ 

ๆœฌๅฝ“ใซไฝœใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ—ใฆใ“ใฎๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใซใฏๅ‹ใฃใฆใใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅ‰ๅฐ‚็”จใ 

ใ‹ใ‹ใฃใŸๅฎขใ‚’็ตถๅฏพๆ–ญใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ†ใกใฎไผš็คพใŒ้€ฃไธญใซใƒใƒฉใพใ ็งใ‚ใชใŸใชๅฆปใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใฏใƒผ ใŠใ‚Šใ‚“ใชใ„ๆ‰€ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ไฟบใ‚‰ใƒžใ‚ตใ‚ซใ‚’ๅ‰็”ฐใ“ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใจๅคขใงใ‚‚ๆŒใฃ ใฆใ„

ใใ—ใฆๆ€ใˆๆธกใฃใŸใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใŸใกใฏไฟบใ‚‚ใŸใ‚็ท ใ‚ใจๆ€ ใฃใฆใ„

ใใ‚“ใชใตใ†ใซๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใใ‚ŒใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‹ใŠๅ‰ใ‚’ใ“ใฎๅงฟใฏใช

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใงๆณฃใ‹ใ›ใŸใ„

็งๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใŸใกใฏ็ตๅฉš5ๅนด็›ฎใฎๅคซๅฉฆใงใ™

3ๅนดๅ‰ใซใ€ใ‚ใŸใ—ใŒ็ณ–ๅฐฟใงๅ‹ƒ่ตทไธๅ…จใจใชใฃใฆใ—ใพใ„

ๅคœ็”Ÿๆดปใฏ่…ๆธ‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ“ใงใฏ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ๅฆปใ‚’ไป–ไบบใซใฏๆŠฑใ‹ใ›ใ‚‹่กŒ็‚บ

ๆœ€ๅˆๆˆธๆƒ‘ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฌก็ฌฌใใ‚Œใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใธๅค‰ๅŒ–

็งใŸใกใฏใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใฎใŠใ‹ใ’ใง ๅคซๅฉฆๅ–งๅ˜ฉใ‚‚ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒ่‰ฏใ„ๅคซๅฉฆใซใชใ‚ŒใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ“ใพใงใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒ

ไบบ้–“ใจใฏๆฌฒๆทฑใช็”Ÿใ็‰ฉใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ ใ‚ใ‚‰ใŸใ‚ใฆๅฎŸๆ„Ÿใ—ใฆใพใ™

ๅˆบๆฟ€ใซใฏใ•ใ‚‰ใชใ‚‹

ๅˆน้‚ฃๅฟ…่ฆใชใ‚‹ไฝ“ ใซ ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็ง ใ‚‚

ๅฆป ใ‚’

ใ”้ฆณ่ตฐๆง˜

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใฎใญ

ๆœ€ๅˆใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใŒใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใŠๅ‰ๆ–นๅฝผใฏ้ซ˜้ฝขใชใฉใ‚ˆใ‚Šๆ„›ใ—ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“่ฝใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

้ขจไฟ—ใฎใƒ“ใƒฉใงใ™ใญ

่ชฐใŒใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’่ฝใจใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใšใ‚Œ

ใ‚ใฎใƒ“ใ‚‰ใฏใชใใชใ‚‹ใŸใณใซ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌใธ่ถณ ใ‚’้‹ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚

ๅ‡บๅผตใ‚ตใƒญใƒณไบบๅฆปใ‚ฏใƒฉใƒ–

็”Ÿๆœฌ็•ชไธญใ ใ—ๅฏ่ƒฝ

ๅ…จใฆ่พผใฟใ“ใ‚ใฆใŸใฃใŸใฎ1ไธ‡

ๅ˜˜ใชใ‚ณใƒฌ

ใŠใ„

่ฉฆใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใŠๅ‰

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฃใฆ

็‰ฉ่ณชใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŸใ‚“ใ 10,000ใƒ‰ใƒซ

ๆใ—ใŸใ‚‰ๅฝฑ้Ÿฟใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅฟœใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใŠใใพใ™

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใง10ๆžšใ‚‚ใฎใƒ“ใƒฉ

ใชใใชใฃใฆใ„ใŸใŸใ ใ„ใพ

้ฃฒใฟใซใฏใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅ‰ไปฃใ‚’ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹่ฆ‹ใŸใใฆ

ใƒ“ใƒฉใฏใ‚‚ใ†ๅทปใ„ใฆใใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ๆนงใ„ใŸใ‚ˆ

10ๆžšใ„ใชใใชใฃใŸ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

็งใงใ™ใ‹

1ไธ‡ๅ††ใง็ตๆง‹

ใ‚ใฎใฉใกใ‚‰ใซใ„ใพใ™ใ‹

303ๅทๅฎคใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

30ๅˆ†ใปใฉใงไผบใˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใŠๅๅ‰ใฏ?

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏใ†ใฃใ‹ใŒใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้ƒจไธ‹ใ ใ‚ˆ!ใ„ใคใ‚‚ไฟบใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใ‹ใ‚Šใ„ใ‚‹ใƒ€ใƒก ้ƒจๅฎถ ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค ใซ ใŠใ‚Œ ใฎ ๅคงไบ‹ ใชๅฆป ใŒ

ๅฏใจใ‚‰ใ‚Œ ใกใพใ† ใ‚“ ใ 

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ไผšใฃใŸ

ใฏใƒผ ใ„ ใใ† ใงใ™ใ‘ใฉ

็พŽไบบใ ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็•ชใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ€็ตๆง‹ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใ‚ˆ

ใใฃใก

ใฉใฃใ‹ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ‚“ใ‹ ใง ่ฆณ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใช

ๅคšๅˆ†ใฏ

ใใ‚“ใชๆฐ— ใŒ ใ— ใพใ™

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

่ชฒ้•ทใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฎŸใฏใ€ๅ†…็ท’ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ไธปไบบใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ ใฃใŸใฎใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใฆ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใซๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใใ•ใ‚“ไธŠๆ‰‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใฎ่Šฑๅซๅงฟ

ใ‚ซใƒใ‚ชใฎๅฅดใ•ใ‚“ใ€‚ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใ‚„

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‡ใฃใŸใฐใ“ใ‚Šใ„ใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒ™ใƒƒใƒ†ใƒซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

้–‹ใ„ใฆ

ๅƒ•ใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ„ ใŠใใ•

ใ‚ใฃใŸ ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใ•ใ‚“ ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใฃ

็ˆถใƒปๆฏใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒใƒงใƒผ

ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒใƒง

ใƒ›ใƒฉ ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‹ใชใƒใƒงใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅฅฝใใ‹ใ‚ˆใฐใฃใใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ใกใ‚’ไผดใˆใฐ ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ  ใ‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใช่ชใ‚ใชใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ€‚

่ชฒ้•ทใŒๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฉใ‚ฏใƒซใƒใƒงใƒผ

็–ฒใ‚Œ

ใฏใ ใ‚

้•ทใ„ๅ‡บใ—ใ‚‚ใฃใŸ ใ‚ขใƒชใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใใฎใŠ็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎ ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ ใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ 

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ ใ‚ใฎ่Šฑๅซๅงฟ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฒดๆ–นใฏใ„ใคใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใ‹ใช

ใ‚ใ‚‰ใšใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฒดๆ–นใŒใใ†่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆŠœใ‘

ใ‚„ใคใฎๅ”พๆถฒใจ็…™่‰ใฎๆŸ“ใฟ

ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ใใ‚„ใพๅ›ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ›ธ้กžใฏ

ใ“ใ‚“ใชๅ ฑๅ‘Šใ˜ใ‚ƒไบˆ็ฎ—ใŒ้€šใ‚‹ใ‚ใ‘็„กใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็›ดใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚ ่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไผš็คพใฎใƒˆใ‚คใƒฌใซใŸใใ•ใ‚“่ฝใกใฆใ„ใŸใใ†ใ 

่ชฐใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆŒ่พผใ‚“ใ ใฎใฏ

ใ„ใ‚„ใ ใ•ใ‚

็งใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ไป–็คพใฎ้ขจๆฐ—ใŒ ใƒกใƒ€ใƒซใชใ‚“ใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ใจ ใซ ใ‹ ใ ใŠๅ‰ ใŒ

็›ฎใ‚’ๅ…‰ใ‚‰ใ›ใฆ

้–‹็คพใงใ“ ใช ใ‚‚ ใฎ ใ‚’ ใ— ใฆ ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚

ใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ„ใ‚‰ใ‚‚ๅฆปใŒๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ๆœฌ็•ชใฏใ‚ใ‚ ใฉใ†ใž

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ็ง‹ๅฑฑๅ›ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใใ‚Š ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ไธปไบบใซใฏ

ๅ†…็ท’ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Šใ‚ƒ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ†่จณใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใพใ•ใ็ง‹ๅฑฑๅ›ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚‹

ใจใฏใญใˆ ใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎไธญใŒใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

me

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚€

2

ๆฏๅญใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰!ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใ€‚

ใปใ‚Œ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠใ†ใ€ใผใใ•ใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ!

ใ—ใ‚ƒใผใฆ

ใ—ใ‚ƒใฐใฃ ใฆ

ใ‚ใใพใใ‚‹ ใ”ใใ•ใ‚“

ใ‚ใใ‚‰ใใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจโ€ฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚‰ ใใ‚“ใจ ๆฏใ•

ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚„ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใพ ใพ ใฏใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚‹ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚“ใชๆจชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใฎใŠๅญใ•ใ‚“ใจใคใชใŒใฃใŸ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚„ใพ ใ ใฎ ใŠๅญใ•ใ‚“

ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ€็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปใฏใ†ใพใใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ไธŠๆ‰‹ใซ่กŒใใพใ™

ใปใ‚‰็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆณฃใใปใฉใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใˆใฃ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹?

่กŒใฃใกใ‚ƒใŸใฎใ‹ใช

้–‹ใ‘ใชใŒใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠ่…น!

ใ‚ใฉใใž

ใ‚“ ใ‚ใ‘ใ‚ˆใใฎ่‰

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๆœๆœŸ่€…ใ‚’ๆตดใณใ‚‹ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซๅŠๅˆ†ไปฅไธŠใฎ่ทๅ ดใจ็ทด็ฟ’ ใซๅฆปใฏๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใฎใงใ—ใŸ

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„!ใŠๆ˜ผใซใ™ใ‚‹ใž

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ใ‚€ใœ

็งใฏใƒใ‚ฆใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ๅ–ถใ‚€48ๆญณใฎ็”ทใงใ™

็งใฎ้šฃใซใ„ใ‚‹ใฎใฏ่‡ชๆ…ข ใฎๅฆปใ€ใ‚ฑใ‚คใ‚ณใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏๆ•ฐๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐๆ„›ๅฅฝๅฎถใจใ—ใฆ

ๆง˜ใ€…ใช ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ ใชใฉ ใซ้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚Š ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใงใ™ใŒ

ไบบใฏๆฌฒ ใจ ใฏๅฐฝใใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใญ

็ง ใฎ ใƒใƒˆใƒฉใƒฌ้ก˜ๆœ› ใŒๆ—ฅๅข—ใ—ๅผทใใชใ‚‹

ใคใ„ใซใฏ

็คพๅ“กใพใง

ๆ‰‹ ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใ€‚ไปŠๅบฆใชใ†ใกใฎไธŠใ•ใ‚“ใŒๆ‰‹ไผใŠใใ“ใจใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไธญใ€…ใคใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ไธๆ™ฏๆฐ—ใชใฎใงไฝ•ใงใ‚„ใ‚‰ใ™ใ‹ใญ

ใใคใ„ใจใ“ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚‹

ใพใ‚ใใ‚†ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธŠใ•ใ‚“ใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ€‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใช

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ใšใพๅ›ใซ้ ๆ…ฎใชใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‘ใ„ใ“ใ€ใŠๅ‰ใฏๅฑฑ็”ฐใฎๆŒ‡็คบใ‚’่žใ„ใฆ

ใ‚ใšใ‚€ ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใงๆœ€ๅˆใซใฏ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ๅฅฅใ•ใ‚“็ช“ๆ‹ญใใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใพใšใงใ™ใญใ€ใ“ใฎๆด—ๅ‰คใงๅˆ‡ใ‚Šใคใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚“ในใ‚“ใชใๆŽปใใพใ™

ใใ—ใฆ

ใ‹ใ‘ใฉ็ต‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใพใ‚Š็ซ‹ใฆใ‚‹ใจไธ‹ใซๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‹ญใๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก?

ใƒคใƒžใƒ€

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฏ็จฝๅคใจใƒˆใ‚คใƒฌใซๅ›žใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“ ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็ ”็ฃจๅ‰คใชใ‚“ใง

ๆฐดใฎใจใ“ใ‚ใซใ‹ใ‘ใพใ™

ใ“ใฎๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใงๆฑšใ‚Œใ‚’้™คๅŽปใ—ใพใ™

ๆจชใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎใƒ–ใ‚ฉใƒซใƒˆใซ

ๅฅฅใพใงๅ‰Šใ‚Šๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃ›ใณใคใ„ใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใงใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ่’ธๆฐ—ๆฉŸ้–ข่ปŠใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใƒคใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒคใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

- ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ? ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒใฃใŸ

ใ—ใฆใ„

ใ—ใŸใฎใ‹่กŒใ“ใ†

ใˆใฃ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

4ๆ—ฅ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

th

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใƒใƒฃใƒณ

ใƒคใƒžใƒใƒฃใƒณใƒคใƒžใƒใƒฃใ‚ญใƒขใ‚ค

ใ‚ใใ•ใ‚“

ใƒคใƒžใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒคใƒžใ‚ธใ‚“

ใƒˆใƒณใƒใƒซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ‚“

ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใชใฃใ‘ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ†ใ“ใจใŒ่ตทใใฆใ‚‹

ใƒคใƒžใƒใƒฃใƒณ

ๅ‡„ใ„ใ†ใ‚

ใƒคใƒใใชใ„?

ใใ†

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

็งใŸใก ใ‚นใ‚ดใ‚คไบ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ‚

ๅคงๅฐ†

ใŠๅ‰ ใƒขใƒณใƒใƒง

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ!

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ƒใฃใก

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใฃใ

ๆญปใซใŸใ‚ใ‚„

ใ„ใฃใกใ‚…

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใฏใ ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใฃ

4ๆ—ฅ

ใ‚„ใพใกใ‚…ใ‚“

ใใ“ใ ใญ

ใ‚„ใพใกใƒงใƒณ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ใพใกใ‚…ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

่กŒใ‘ใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใพใกใƒงใƒณ

ใƒคใƒžใƒใƒงใ‚ฆ

็Œซใ€โ˜†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใƒคใƒžใƒใƒฃใƒณ

ใƒคใ‚ซใƒŸใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใƒคใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใƒคใƒžใกใ‚ƒใ‚“ ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰1ใƒถๆœˆๅพŒ

ๅฆปใฏๅพ“ๆฅญๅ“กใฎใƒคใƒžใƒ€ใ‚ซใƒฉ

ๆœฌๆฐ—ใงๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฏใ€้›ขๅฉšใ‚’ๆฑบๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ๅฐๆž—็”ฃๆฅญใ•ใ‚“ใจใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›3ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใจ40ๅˆ†ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ™ใŽใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฐๆž—็”ฃๆฅญใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใชใ‚‚ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…Ž้‡ใซๆฅ้ŽใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚ ้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏใƒžใ‚ทใ ใ‚„ใ‚“

ใ‚ ใฉใ†ใž

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใกใ‚‡ใจๅพ…ใฆ ใ“ใ‚Œใงๆธก่พบๅ›ใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ“ใฎไบบใฏ็งใฎไธŠๅธใฎไปŠไบ•ใ•ใ‚“

ไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใˆๅ‰ใใ†ใซใ—ใชใ„

ไป•ไบ‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚‚ใใ‚Œใ‚‹

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šๆทฑ็”ฐๅฑ‹ใง

ไฟก้ ผใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆœ€้ซ˜ๅฅณๅญใ 

ใ‚ใฎใƒผ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใธใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ซใƒผใƒŠใƒ“ใง่ชฟในใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚

ไปŠใ€็งใŸใกใŒใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ้“่ทฏใ‚’็œŸใฃ็›ดใ่กŒใใจๅณๅดใซใฏ่Šฑๅฑ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใ‚Œๆ›ฒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใฎๅ–ซ่Œถๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใพใ™ใ‚“ใง

่‰ฏใ‹ใฃใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ใ”้ฆณ่ตฐใ—ใพใ™

ๆ•™ใˆใฆ้ ‚ใ„ใŸใŠ็คผใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘ใใซๅฑ…ใŸๆ™‚ใซใฏ

ๅฏ„ใ‚Šๆทปใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™

้“ใฏๆ•™ใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใˆ

ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎๅฆป ็งใฏไธญ้€”ๆŽก็”จ ใฎใŸใ‚ไธŠๅธใฎไปŠไบ•ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใžใ€ใฉใƒผใ‚พ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใฑใ’ใฆใ„ ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†? ใ˜ใ‚ƒใใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ

็”˜้ถใƒใƒฃใƒผใƒŠใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚ไฝ•ใงใฏใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ—ใ‹

ใฏใƒผใ„

็”œ้ณฅใƒใƒฃใƒผใƒŽใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ”ใกใใพ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎๅ‰ใฎใŠ็คผใชใ‚“ใง

็งใŒๆ‰•ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใ‚„

ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใ 

็งใŒ่ฒฐใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆ้ฃฒใฟใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“ใ‚’ๅฅขใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒขใƒฉใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใŠๅๅ‰ใฏ?

ไปŠไบ•ใงใ™

ใ‚คใƒžใ‚จใ•ใ‚“ใŒ้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ๆ™‚ใซใ“ใ‚Œใ‚’้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใ“ใจใซใฏ็งใ‚‚ๅฆปใจ่‡ชๅˆ†ใงไปฒ้–“ใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ ไปŠใ•ใ‚“ใฎ่บซใซๅˆบใ•ใฃใŸใ‹

ใง ใ™ใใƒกใƒผใƒซใŒๆฅใฆ

ไปŠ้€ฑๅœŸๆ›œๆ—ฅใชๅคœใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฃใฆ ใ„ใฃ

ๆ‰‹ใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใ„

ใ‚คใƒžใƒณ3ๆใ  ใ‚„ใฃใจใ‚ฏใƒฌใƒซใƒคใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒใƒชใƒผใƒณ ใงใ‚ใฑใ‚Œใชใ„

ใˆใฟใƒผใ€ไฟบใฏใ‚จใƒŸใŒ

ไฟบใฎ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบ้–“ใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆ

ใ‚จใƒŸใ‚’ๅซŒใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใๅฅฝใใชๆ–น

ใ“ใ

ๆŠฑใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใฏ

ไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฆปใ‚‚่ชฌๅพ—ใ™ใ‚Œใฐ

1ๅนดๆŽ›ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใชใฎใงใ™ใ€‚

ๅฆปใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ—ใ‚Šใ‚ใ„ใซใ€

ๅฆˆใ‚’ๆŠฑใ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใฏ

็คพไผš็š„ใƒชใ‚นใ‚ฏใŒไผดใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‘ใฉ

ใ‚คใƒžใƒผใ‚ฃใ•ใ‚“็งใ‚‚

็งใŸใกใฏใ“ใ‚Œ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚จใƒŸใ‚ตใƒณ

ๅฎถใฉใฃใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎถใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‰ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงไฝ•ๅˆ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ ใจ15ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

็งใŒใ„ใ‚‹ใฎใฏ้ ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏไปŠใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“

้ซชใฎๆฏ›ไธ€ไธ็›ฎ

ใฉใ†ใž

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใชใ‚‚ใ‚“ใงๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใฏ

็ตๅฉšใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใˆใˆ

็ตๅฉšใซใฏ

้ ๆ…ฎใชใใญ

ใ„ใพ็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ™

็งใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏโ€ฆ

ๆŒใฃใฆใ„

ใ“ใฎๅพŒ ๅฆปใ‚’ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไปŠไฝใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ ็งใŒๆใ„ใŸใจใŠใ‚Š

ใ„ใพใ‚คใ‚ตใƒณใƒˆใƒฏใ‚ฟใ‚ทใฎๅฆปใฏๆ‹ไบบๅŒๅฃซใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใใ—ใฆ

ใใฃใกใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ—ใฆ็งใŸใกใฏ

ใฉใ†ใž

ๅœฐๅŒบ10ๅนดใงๅฐ‘ใ—ๅคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ง…ใ‹ใ‚‰ๆญฉใ„ใฆๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

่ฟ‘ใใซใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

้›ปๆฐ—ๅบ—ใ‚‚ใ—ใพใ™ใฎใง

้žๅธธใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ™ใ‚‹ใฎใงใฏ

ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใงใ™

ใ‚ใจๅฐๅญฆๆ กใชใฉใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆฒปๅฎ‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—ใชใ‹ใชใ‹ไบบๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹็‰ฉไปถใงใ™ใญ ็ช“ใซใ‚‚ใ†3้ƒจๅฑ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆๅฎถๆ—ใ‚ผใƒญๆ–นใซใฏใจใฆใ“ใ“ใงใ—ใพใ™

ใ‚ใƒ–ใ€Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠใซๆˆปใฃใฆๆ›ธ้กžใ‚’ๆŒใฆใใพใ™

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใใฃใ‘ใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚คใƒ–ใ‚ญใฏ่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใ‚ใ‚‹ไบบใจใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฆปใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠไบ•ใ•ใ‚“้šฃใ‚Š้ƒจๅฑ‹้–‹ใ„ใŸใ“ใจ่žใ“ใˆใŸ

็งใ‚‚ไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

็ง˜ๅฏ†ๅฎถๆ—ใซใชใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ”้ฆณ่ตฐๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹

ใฏใ„ใ€ใฉใ“ใพใงใงใ™ใ‹?

ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆ™‚้–“ใฏไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ใฏใ‚คใ€‚่กŒใใชใ•ใ„

ไปŠๅ‡บใŸ

1 ๆ™‚้–“ ใใ‚Šใ‚ƒใˆๅธฐใฃ ใฆๆฅใชใ„

1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใˆ

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไปŠๆ—ฅ

็งใฎใพใ•ใฏใฃใฆ

็งใฎใ‚‚้ฃฒใฟใฆ

ใฉใ“ใ—ใŸใฎ?

ๅคง่ƒ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒฆใ‚ฟใƒญใ‚ฆใ•ใ‚“

ใ”่‡ช่บซใ€ใ“ใกใ‚‰ใธ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ…ใƒผ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆนงใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ‚†ใฃใŸใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆใซใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใฎไฟบใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงๅ˜˜ใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚“ใช้ก”ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใ‚ŒใŒๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆœฌๅฝ“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใชใ‚“ใ ใญ

ไป–ไบบใชๅŒ‚ใ„

ๅ…จ่บซใŒ่‡ญใ†

ใใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉๅ›žใฃใฆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใคใ‚Šใงใ™

ใ‚ใƒผใฉใฃใกใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ€ใฉใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ๆŒ‡่ผช

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ 

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ“ใฎๆญณใฎใจใใ€ ็งใฏใฟใ‚“ใชใซใฏๅ†…็ท’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้›ขๅฉšใ—ใฆ6ใƒถๆœˆใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‚’ๆฉŸใซ ๅฆปใจไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใฏ็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆ‹›ใใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใฎๆ•™ๅฎคใ•ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฏๅ–ใ‚Šๅˆ†ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใŠๆนฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

้บป็”Ÿใ•ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚

ใ•ใไนพๆฏใ 

ใƒžใƒฉใ‚ฟใƒณใจใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚จใƒŸใ‚ฝใƒผใƒ‰ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใพใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ดใƒซใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บ ใ‚จใƒŸใ‚ขใƒผใƒŠ ใ“ใ‚“ใชใฎๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใˆใฐๅ‡บไผšใฃใฆไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ‹ใช

ๅฎŸใฏใ•ใ€ใ‚จใƒŸใŒไฟบใซ้“ใ‚’่จชใญใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฎใใฃใ‹ใ‘ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅ‡บไผšใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใญใ‡

ใใ‚Œใงใงใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ‚‚ๅนดใ ใ—ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใใฃใจใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ•ใ‚้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ†ๅ‰ใฏๅฝผๅฅณ?

ใ„ใ„็ง

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใใ‚‰ใ„ใ€่‹ฅใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚“ใ‚„ใฎใ‹ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ„ใˆใใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใŸใชใ„ใช

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ็ฅžๆง˜ใŒ

็ฅžๆง˜ใฎไฝ•?

ใ‚ˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฟใŸ ใ ใ‘ใง

ๆธก่พบๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใใ†ใ 

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใง

ๅ…ˆใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚จใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใŠๅฐปใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ€ไฝ“ใฎๅ†…ๅดใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

่ถณใฏๅฐ‘ใ—ใšใคๅ‹•ใ‹ใ™

่…น็ญ‹ใจ่„‚่‚ชใงๆดป่บใ™ใ‚‹

่…•ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚‹

่†ใ‚„่ƒŒ้ชจใชใฉ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใŸใ—ๅ…ˆใซใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ€ใใกใ‚ƒใใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

็งใซใฏๅฆปใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็”ทใฎๅญใ‹ใช?ๅฅณใ“ใ†ใ‹ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฟบ ใฎ ๅญไพ›ใ 

ๆฅฝใ— ใ„ ใช

ไฟบ ใงใ™

ๅ‡บใฆใใŸ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ๅฆปใฏๅฆŠๅจ ใ—ใพใ—ใŸ ไปŠไบ•ใ•ใ‚“ใฎๅญใ‹็ง ใฎๅญใ‚’

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.