Original subtitles

大王到

大王 臣妾失礼

你自己病成这样

还要多礼

太医和女医挚为王后诊过脉了吗

诊过了 大王

看来他们不够用心

要不

王后怎么不见好呢

大王不必责怪他们

是臣妾自己的身子不争气

女医挚对臣妾有几句话

臣妾思忖良久

觉得或说中症结

寡人愿闻其详

释掉心头重负

病症自然不治而愈

王后心头有何重负

荡儿勇猛有余 智谋不够

且从小娇惯

是臣妾没有把他教导好

辜负了大王的殷切期望

荡儿年纪还小

心性未定

王后不要过于急迫

大王越是恢弘大度

臣妾越是诚惶诚恐

臣妾有一念头

不知当说不当说

但说无妨

臣妾与芈月是亲姐妹

嬴荡与赢稷是亲兄弟

赢荡好武 赢稷喜文

若是让他们两兄弟

经常在一起切磋

必定相互帮衬 互帮互长

王后心思缜密

依寡人看 这主张甚好

一文一武

亦文亦武

正是铸造社稷重器之正道

寡人明日下旨

宣荡儿和稷儿的先生进宫

商讨如何共同授业之事

臣妾只是病榻之上偶尔一念

是否妥当 全凭大王拿主意

姝儿的主张没有不妥之处

王叔 甘大夫安好

二位公子安好

公子荡 公子稷安好

公子稷 你手里捧的是什么呀

众臣为攻韩还是攻蜀之事

相持不下

父王令众人各上疏表叙述

这么说 大王是要二位公子

拿着他们的疏表叙述去学习

正是

二位公子 慢走

王叔 甘大夫 稷儿告辞

好 走好啊

王后是想立公子荡为大秦王储

可为何又提议让公子稷

一同拜师学道

樗里子是怕公子稷天赋异禀

再有芈月助阵

把公子荡比了下去

你我调教公子荡数年

让一个六七岁的小儿比下去

总是丢人

樗里子不用多虑

这宫里人们要提起此事

就说公子稷是公子荡的小伴读

伴读

只有太子才有伴读

嫡公子当太子之前也可以有伴读

这是不是伴读并不重要

重要的是人们心中的即成事实

这计谋不像是王后的心术

倒像是出自甘大夫的手笔

樗里子 过誉了

你这次陪司马将军送疏表

能在咸阳待上几日

司马将军可以多住几日

我明日就要起程

返回军中

就这么点时间 你还来看我

小冉想念姐姐嘛

还有 司马将军也特意嘱咐我

一定要来看望姐姐

司马错将军提议伐蜀

而张仪提议伐韩

你来见我

是希望我能在大王面前进言

帮司马错一把

什么事也瞒不过姐姐

你可知道

张仪也托我向大王进言

建议伐韩

那姐姐如何抉择

我谁也不帮

我只看大王自己的意思

你就没有别的事情要跟我说

咱们的小狼弟弟白起怎么样

他呀

他就是个半疯子

打起仗来不要命

而且他打仗的风格特别奇诡

从百夫长升到大都统

再到偏将

只要他出兵 仗仗皆胜

就连司马将军都说

带兵二十多年

还头一次见到

像他这么有天赋的将士

你有没有把孙武十三篇教给他

教了 当然教了

不过我觉得他好用奇兵

不落窠臼

兵法在他手里多有新意

总有一些出其不意的效果

他是个有出息的孩子

好好待他

不要过分拘着他

小冉知道

见过夫人

这些都是蜂巢吗

是 夫人

宫里曾经也有人养蜂

但这样的蜂巢还真不多见

这些蜂巢都是宝贝

是大王命人千亲万苦

从蜀地移来的

再好的蜂子也还是蜂子嘛

为何就成了宝物啊

奴才听说 王后久咳

引起了头痛病

后来吃了武都山的一小瓮崖蜜

病情立刻就好了许多

王后自此心里就总念着那崖蜜

大王得知 专门派人去了蜀地

费了不少功夫

才将这蜂巢移回到宫里

好了 你去忙吧

是

还记得吗

那武都山的崖蜜

还是你托人带给我的

如今有了这些蜂巢

王后想要那崖蜜就唾手可得了

大王对王后还真是体贴啊

我若是告诉你 这些蜂巢

是我请求大王派人去蜀地弄来的

你可相信

姐姐为何要为王后煞费苦心啊

这两年 看着稷儿渐渐长大

我总会想起在楚国的那些日子

想起楚国的人和事

那时候我跟她

姐姐提起的那个人

是楚国的公主

不是秦国的王后

如今 王后已经与你有了隔膜吧

我可是听到了一些

从她宫里传出来的难听话

宫里人背后传话不可都信

何况眼下

王后对我和稷儿真的很好

她还提议大王

让稷儿和公子荡一起拜师学道

还常常在大王面前进言

说稷儿天赋过人

那是邀买人心

你就不能往好处想

这已经是最好了

你不知道

外面都在说

稷儿在给赢荡做伴读

伴读就伴读 有什么不好的

我不喜欢

好了

小冉千里迢迢赶回来

也不是为了招惹姐姐生气的

太阳都偏西了

我也该出宫了

走吧 姐姐送送你

朝中为伐韩还是攻蜀已沸议多日

今日寡人想听听诸位高见

众爱卿当各抒己见

畅所欲言

从长计议才好

伐蜀也不易

这事要从长计议才好

是啊 是啊

大王

臣以为

秦国若要长治久安 称霸中原

必须伐韩

张相明察秋毫

张相目光远大

司马将军武解六韬

这攻韩的确有可取之处啊

我们没有什么大的意见

是啊

他们若意见相左

这就难办了

当日公孙衍五国联兵

就是自恃奉了周天子之诏

臣以为若要杜绝此类事情

再次发生

打下韩国 控制周天子当为首选

继续说

臣以为 我当与魏楚先为结盟

让魏王发兵三川

再让楚国兵临南郑

我秦军去攻打新城 宜阳

兵临洛邑城下

逼周天子献出九鼎和玉玺

秦国方能挟天子以令天下

天下莫敢不从

遂成就帝王之大业

大王

大王

张子的主张听起来头头是道

但实施起来难上加难

如今大王获取天下疆土

当先易而后难

巴蜀眼下有桀纣之乱

若以大秦之兵力去攻打

如豺狼逐群羊

取其地 足以广阔国土

得其财 足以富民养兵

我大秦借道巴国

并吞巴蜀 而天下不以为暴

利尽西域 而不会引起诸侯反对

是以一举而名实两附

而又有禁暴正乱之名

臣不以为然

想那巴蜀乃西僻之小国

就算是秦国能借道巴国攻蜀

别忘了巴国入蜀之道艰难崎岖

我大秦为攻打巴蜀兴师动众

却与大秦的霸业无关

劳其众而不足以成名

得其地而不足以为利

臣闻争名都于朝 争利者于市

而今三川 周室乃天下之市朝

大王不争于此 反去争巴蜀

离王业远矣

大王 若我大秦攻韩挟天子

必遭诸侯同仇敌忾

迫使他们再度联手对付秦国

周室可将九鼎赐与楚国

韩国也可忍痛割地与魏国

楚魏两国得利后

随时会与秦国分道扬镳

若他们再度联手齐赵之兵

围攻秦国

我大秦

必将陷入危险之地

司马将军说得有道理啊

司马将军危言耸听了吧

张国相私心祸国

我有何私心哪

眼下公孙衍就在韩国

张子与他不共戴天

只怕张子是想借伐韩

讨伐公孙衍吧

你说我公报私仇

张子敢指天发誓

说伐韩与那公孙衍无关

我

好了 今日到此为止

你们二人各自再上奏章

详述意见

太史令

在

将他二人今日之言

再抄录一份 交与寡人

是

荡儿和稷儿

此刻是否还在承明殿读书

回大王

先生这两日让他们帮着司农处

核对土地和户籍

稷儿

父王

你王兄呢

公子

慢点 公子

公子

你快一点

拜见大王

拜见父王

你这是到哪里去了

荡儿

荡儿肚子不舒服

如厕去了

这是你的功课吗

这么一点小事都做得如此潦草

将来如何担当大任

儿臣该死

土地丈量 户籍登记

乃是国之命脉根本

你怎敢轻忽至此

你是寡人的儿子

不但要有无敌之勇力

更要有治国之本事

你看看稷儿

他是你弟弟 年纪比你小

做事却用心竭力 一丝不苟

涂涂画画 打不得天下

先生每次让儿臣论兵法 论布阵

儿臣都是条理分明

论兵法振振有词

论政务笨嘴拙舌

喜武厌文

你顶多只能做一介武夫罢了

如何担当大任

孩儿以为 天下都要先打下来

才能谈及治理

你以为天下是野牛闯阵打下来的

打天下是要靠心思

而不是蛮力

是 儿臣知错了

儿臣这就去把先生的功课完成

记住 这不是先生的功课

是你自己的功课

是

起来吧

谢父王

身为嫡公子

应该为其他兄弟的表率

寡人像你这么大的时候

恨不得一日当两日用

哪像你这样

好了先生给你们的功课

以后再说吧

今日父王要给你们一个新的功课

是攻城略地的事情

是

朝廷众臣为伐韩还是攻蜀

已沸议了多日

你们都看过张国相

和司马将军的疏表叙述

各自回去好好想想

他们的长短利弊

三日后

与父王讲述你们的主张

是

王后 您不必太担心公子

公子年纪还小

贪玩也是正常的

等公子长大了 自然就好了

只是奴婢不明白

王后为何要抬举那芈月的孩儿

让他跟咱们公子在一起

听先生传道授业

就算是要给公子找伴读

也该找个憨厚老实的

长此以往

长此以往 荡儿就知道

什么叫机不可失 时不待我

就知道做人做事如履薄冰

可是那公子稷处处都抢了

咱们公子的风头

处处

我看也未必吧

要真让他谈兵论将

他铁定会输给荡儿的

母后 我回来了

荡儿

怎么了

怎么愁眉不展啊

你这小脸蹭的什么

父王今日给我们出了题目

让我和公子稷

论述伐韩攻蜀的优劣

若论寻章摘句

那公子稷说不定能抢个头彩

可论攻城略地

是荡儿的擅长啊

话是这么说

但又不是真的带兵打仗

纸上谈兵

就连满朝文武都各说各的

孩儿怎能有十足的把握

你去请教你王叔和甘大夫

他们定能给你指点

对啊

慢点

我不睡 我不睡

什么寒暑 你们明明知道

我不睡

好了 好了

稷儿

娘亲

这么晚了 怎么还不睡啊

稷儿今日提出

要跟我们辩寒与暑

说若辩不赢他 他今日便不睡了

我们三人说夏日莲花冬江雪

寒有寒的好处

暑有暑的优长

用不着辩

他竟跟我们生气了

娘亲

稷儿要跟婆婆他们辩寒与暑

不是寒与暑

是韩与蜀

娘亲知道了

稷儿是想辩秦国眼下是该攻韩

还是伐蜀 对吗

这是父王留给我和荡哥哥的功课

稷儿不该为难婆婆她们

若要辩 该找策士们去辩

娘亲明日带你去四方馆

好吗

好 太好了

今日晚了 稷儿该睡了

依鄙人看来

国相力主攻韩

自有他的道理

自从公孙衍投奔韩国

得到韩王的赏识

他据三晋 窃周天子之名

鼓惑列国以秦为敌

以报我大秦未能重用其之仇

报张子排挤之恨

而张国相也必然视公孙衍为大敌

因此也会对三晋之地

和周天子的号令耿耿于怀

可我认为

司马错将军的主张更有道理

若要强兵 必先富国

若要富国 必先扩张领土

欲行王道 必先得人心

这三者齐备

则帝王之业自然可得

鄙人看来 战事可行否

全在稳妥二字上

大王 他们都到了

拜见大王

免礼

朝会上众臣为了攻韩还是伐蜀

已争论了多日

今日寡人请你们来

是想让你们跟着看点

新鲜的玩意儿

王后请稍等

今日大王考荡儿和稷儿的功课

姐姐近日闲得发腻

所以邀妹妹前来一起凑个热闹

荡儿有绝伦之力 高世之智

稷儿只能以勤补拙

大王虽器重荡儿

但荡儿也还需亲兄弟帮衬

王后 八子 请

列国新败

我秦国若能挟修鱼之战的余威

攻韩国

韩国必没有余力和我们作对

占三川天险

挟天子以令诸侯

是人都可以看出此举措

有利于秦国的百年大计

父王 修鱼之战

秦国自己损失了数万将士

因为打仗 秦国错过了农时

去年今年的收成都不好

如何支撑来年的战事

所以才要打大仗

才要攻韩啊

这两年的收成反正是注定损失了

就只能从战争中获得

与韩国交战占领城池和土地

就能获得收成

若是能够挟持周天子

还能令各国上贡

万一败了 或者僵持不下

那秦国就没有退路了

我大秦威武之师

怎么可能败呢

僵持也不可能

定是一战而胜

胜败乃兵家常事

谁能保证每仗必胜

那攻韩没有必胜把握

伐蜀就一定能赢吗

这么说 荡哥哥其实认为

攻韩 伐蜀都可以

能打赢谁就打谁

那是自然

不对 不对 不对

我不是那个意思 父王

这么说

咱们公子和赢稷辩成了平手

谁知道是不是平手

你问母后和珍珠吧

那是咱们公子谦虚

辩成平手还不是为了

给那赢稷留点面子

这韩蜀之争

朝廷众臣都说不出个所以然来

辩成平手就已经很好了

甘大夫说 攻韩伐蜀难说对错

让你跟随张仪的说法

是因为张仪善辩

又有大王的赏识

一定没错

可你怎么说着说着

就跟着赢稷的说法走了

既然各有千秋 难说对错

那跟谁走还不一样

那你自己可有见地

我有什么见地

你们要我怎样我就怎样

好了 好了

你也累了

去歇歇吧

这事还没有完

父王要我们过两日去四方馆

四方馆

那地方平日可是乱得很

大王怎会让你去那儿

四方馆近日开了新的赌局

策士们都在下注

赌的是父王到底是攻韩还是攻蜀

父王要荡儿和公子稷也去下注

大王大概是想试试公子的运气

大王此举必有深意

不就是个竹签吗

荡儿 那小小竹签

你可千万不要轻易投出去

早投晚投 反正都要投出去

万万不可

那怎么办

我不能总在手里攥着吧

我寻思 朝堂上反对攻蜀的人多

策士们应该也是如此

最周全的办法只有一个

你先在边上细细看看

别人投的是哪种签

跟着大多数人投

该是赢率高一些

孩儿知道了

大王 八子来了

大王

时下阳光灿烂

你的脸却是阴雨绵绵

坐

大王 芈月有一事不明

何事

大王先让荡儿和稷儿

对攻韩还是伐蜀各抒己见

眼下又要让他们两个人

去四方馆投注

这是为何

你向来百伶百俐

你说是何意

大王是想让荡儿和稷儿相争吗

寡人是想看看

自己孩儿的才干和天分

韩蜀之争本来是朝堂之争

可眼下这样

恐怕会弄成荡儿和稷儿之争

这会引起别人的怀疑

甚至是猜忌

谁会猜忌

都下去吧

说吧 谁会猜忌

我怕

会引起王后的猜忌

荡儿和稷儿都是寡人的孩儿

就算他们相争

又有何不妥

况且王后也不至于

心胸如此狭窄吧

大王 荡儿是嫡公子

大王和王后

都指望有一日立他为储君

继承秦国大业

是又如何

大争之世 互争雄长

优存劣败

无论别人怎么争

都不要拿稷儿去相争

再好的刀

也是磨出来的

大王

可我不想让稷儿当刀

只想他做磨刀石

芈月 寡人宠你

但你也该知分寸

求大王放稷儿一马

稷儿不单只是你的孩儿

也是寡人的血脉

大王

你回去吧

以后无宣

承明殿就不要来了

娘亲

你在想什么呢

娘亲在想稷儿

在想稷儿的什么

在想稷儿的将来

想稷儿

会成为一个什么样的人

稷儿知道自己将来

会成为一个什么样的人

像娘亲一样的人

稷儿为何不说

要成为父王那样的人

你父王可是大英雄

先做像娘亲一样的好人

再做像父王那样的大英雄

稷儿说得对

首先我们要成为一个好人

将来才会成为一个大英雄

明日稷儿要和荡哥哥

一起去四方馆下注

娘亲有什么要嘱咐稷儿的

无论别人怎样

稷儿只要用自己的心去下注

就不会错

稷儿知道了

在下赞同张相国

蜀道崎岖艰难

攻占巴蜀 兴师动众

得不偿失

在下主张攻韩

这攻韩可以走三步棋

一会儿再聊

愿闻其详

张相

庸公子

张相今日好清闲哪

当清闲时则清闲

张相心系攻韩大事

到这四方馆来

难道也是来下注的

我是来看别人下注的

何人下注能让张相如此挂心

一会儿你就知道了

张相觉得

大王究竟何时才能决断

攻韩还是伐蜀

快了

快了

你如何算得快

我

我会掐算

我要等的人来了

来来来

攻韩

伐蜀

伐蜀自取其辱

攻韩得不偿失

远交近攻乃用兵之道

攻韩必定要成为我大秦国策

当然是要攻韩了

挟持天子

乃是犯天下之大不韪也

二位公子 等一会儿

就秦国而言

眼下并不具备号令诸侯的实力

是不是

伐蜀

三家分晋 田氏代齐

天下早已经礼崩乐坏

周天子还算个屁

来 公子

拿着

这是你们投注的竹签

二位公子不必太拘束

可以四处走走看看

只要在四方馆天黑关闭前

你们进行投注便可

好吗

韩魏两国为何不先下手为强呢

就是因为实力不够

反而还会引起众怒

你们几个伺候着

成为公敌 是不是

是 是 伐蜀 伐蜀

伐蜀就那么容易吗

苴国 巴国都是想

借助秦国的力量而自保

简直一派胡言

有莒国和巴国引路

伐蜀就是顺势而为 应势而动

所以必须得伐蜀

攻韩

言之有理

攻韩

伐蜀

攻韩

伐蜀 伐蜀

是攻韩还是伐蜀

这要权衡两者之间的利弊

孙子兵法言

多算胜 少算不胜

在下看 张相急言攻韩

攻韩的有多少个了

攻韩的有十三个

伐蜀的呢

伐蜀的只有五人

公子稷

老伯

你认识老伯吗

当然认识

好记性啊

老伯是你娘亲的挚友

公子等一下

那么司马错将军

你看看

主张伐蜀

实质也是从三处着想

来阐述如何成就

蜜豆 公子喜欢吗

那咱们俩找个地儿吃去

好 走

慢点 慢点

而秦地久战民贫

尚不具备即刻一统天下

手伸出来

养精蓄锐 增强国力

这二者 蜀有桀纣之乱

易攻易伐 用兵不伤众

好吃吗

你看这里是不是很热闹

伐蜀 一定要伐蜀

他们好有趣 像树上的鸟

每日从天明吵到天黑

下一日再来接着吵

这里的人就像流水一样

得志了 就出去做事

不得志 就留在这里

你看 叽叽喳喳地吵嘴

那老伯是得志的

还是不得志的

那公子既然在这里遇见老伯

可见老伯是不得志的

老伯大器晚成

大器还 还晚成

好好好

那老伯就借公子吉言

你 你看老伯盼得志

头发都盼白了

眼下有个机会

不过要看公子肯不肯帮老伯了

你是来投注的吧

那你想好了没有

是要攻韩还是伐蜀啊

没有

公子若是投注于攻韩

那老伯就有可能得志

怎么了

这蜜豆坏了 稷儿不吃了

坏了

没坏呀

好啊 你是不想说了

拿蜜豆来做托词 对不对

吃了老伯的蜜豆

就不能用自己的心去下注了

不值

好 说得好

你果然是你娘亲的孩儿

又一个 十四个了

攻韩的

你们两人今日到四方馆投注

都投了哪一边

儿臣

儿臣投的是攻韩

为何是攻韩

儿臣在四方馆看到策士们

大多主张攻韩

而前往投注的人

也多将竹签投进攻韩的箱子里

这说明人心所归 唯道与义

稷儿呢

儿臣投的是伐蜀

为何投伐蜀

因为儿臣看到有太多的策士们

主张攻韩

而大多数的竹签

也投进攻韩的箱子里

所以 你要反其道而行

父王不明白

稷儿看过父王与娘亲下棋

娘亲总说 人人皆知的棋路

你的敌手也一定知道

稷儿的意思是

打仗要攻其不备 出其不意

如果人人皆知的路数

反而做不得

因为你的行为

都在别人的算计之中了

对吗

你过来

你刚长说的那些话

是谁人教你的

无人教我

不是你娘亲让你这么说的吗

不是 娘亲说

让我用自己的心去下注