Original subtitles

Preuzeto iz Yts.mx

Službena stranica Yify filmova: Yts.mx

A sada, za sve vas,

i ljupka magnolija zbor

pjevati će prekrasan pasodoble

Poljube za sve

To je plemenitiji, uvjeravam vas,

i još uzbudljivije,

poljubac koji je

iskreno i čisto,

to dolazi zamotano u snu.

Kad se Španjolca poljubi,

njezin poljubac

je stvarno.

Ni jedan od njih neće se poljubiti

neozbiljno.

poljubac ...

poljubac ...

poljubac ...

... u Španjolskoj.

Tako je to učinjeno,

Poljupci su došli iz duše.

Možete se poljubiti ...

ili me možeš poljubiti

poput brata.

Možete me poljubiti

na taj način toliko

kako želite.

Ali ljubavnički poljubac ...

Neću nikome dati.

Možete se poljubiti ...

moja ruka.

ili me možeš poljubiti kao brata.

Možete me poljubiti na taj način

koliko god želite.

Ali ljubavnički poljubac

Neću nikome dati.

Vrijeme doručka!

- Vaši roditelji. - U redu je.

Ne sviđa mi se!

Dobro jutro.

- Tko je ona? - Pozdrav.

Dođi, Vicky.

Ona je kurva!

Ramón i Nicolás. I oni žive ovdje.

Zdravo.

Dobro spavati?

Poput trupaca.

- Jeste li i vi studenti? - Da.

- Gdje su vaši roditelji? - Madridu.

Madrid.

Ta kava sjajno miriše.

Pišam se. Gdje je limenka?

To su druga vrata s lijeve strane.

Na kraju dvorane.

Jeste li vidjeli te sise?

- Ona je stara. - Tko je rekao da biste mogli pogledati?

Rekli smo

Ovdje nema djevojaka.

Koji je problem?

Zaljubljena sam.

- Tko je ona? - Plesač iz "plaće plaća".

I ti i ja, u kinima!

To je dovoljno. Ovdje smo da studiramo.

Nema djevojaka ili zabava. Prekršili ste pravila.

Ne možeš to učiniti.

Ali ovo je stvarno. Reći ću Moji roditelji zaljubljeni su.

Sad ću ih napisati.

Spomenut ćete "plaću za plaćanje"?

Reći ću da je ... stjuardesa.

- Živiš dobro. - Iznajmljeno je.

Tri smo za plaćanje, Nije skupo.

- Tko danas kuha? - Da.

Ali prvo razgovaramo.

Uzrujavaš se zbog ničega.

Upravo ste je pokupili? Recite nam o "plaćama plaća".

Što ako ju je gazdarica vidjela? Ona bi nas natjerala da radimo!

- Ljubomoran si! - Ne guraj me, dovraga!

- Nismo došli na Cádiz zbog ovoga. - Gledaj ...

Zašutite, oboje.

Učinit ću ono što želim, u redu?

Ne možeš to učiniti.

Učinimo stvari kako treba. Glasajmo.

- O čemu glasati? - Većina odlučuje.

Većina izražava volju ...

većine. Da vidimo.

Tko želi da djevojke dolaze?

Kažem ne.

Nicolás? Želiš li da položite ispite?

Da. Mislim, Ne mogu doći.

To je to. Ni jedna djevojka u kući.

Alfonso!

Alfonso, otvori!

Pomozi mi s roletama.

Ne mogu se navesti Nicolás da se probudi.

Ovdje ima previše svjetla. Živite li ovdje?

U redu, ti si u pidžami.

- Dolazite li ili ne? - Da.

Sjajna je, zar ne?

A ta dvojica?

Nije moguće.

Idi razgovarati u kuhinji.

Je li doručak spreman?

Zašto uopće razgovaramo? Nismo li glasali? Što da radim sada?

Pa, Perla i Chon htio ući u krevet s tobom.

- Oboje. - Morao sam ih uvjeriti

Nemoj se probuditi.

Kriste, hladno je.

Moram se opet ljubiti.

Bok, sunce.

Svi imaju slabe mjehure.

Ovo je vaša velika prilika, čovječe.

Ti si poput životinja. Sa takvim ženama!

Odaberite jedan od sofe.

Što god vam se najviše sviđa, I ona može ostati.

- Može ostati? - Ima puno prostora.

Rade noću, Proučavamo tijekom dana.

Vrijeme između, Whoopie.

Samo moramo planirati stvari.

- Gdje ste vas dvoje spavali? - Na sofi.

- Na sofi? - Posljednji put.

Ustaješ tako rano ovdje. Ima li kava?

Upravo sam napravio neke.

- Uspori. - Neće primijetiti.

Proklet je jebeni kučkin sin! Pogledajte što

ta mi je životinja učinila. Gledaj, gledaj.

Večeras ću ga natjerati da nosi rukavice.

Ovo će vas ugrijati.

Pokušao sam studirati, da napišem roditelje.

Ne mogu. Osjećam se prljavo, otac.

Tko je sagriješio, ti ili ona?

Mi?

Naša tijela su hramovi. Čak i ako ih te žene prodaju.

Prihvatite ga kakav jest. Prirodno,

Čisto, lijepo. Je li izgledalo lijepo?

Grudi?

U redu, čime ste opsjednuti.

Je li to bilo ružno? Zastrašujuće? Je li to imalo zubi? Je li te povrijedilo?

Nisam htio pogledati.

Jeste li fizički reagirali?

I.

Morate dominirati u tijelu, Ali ujutro.

I moli. Puno.

Ne možemo ništa učiniti sami.

Možete li?

Koga je briga? Ti si ti, ja sam ja.

Težiti nečemu.

Bog očekuje puno vas.

Jeste li vidjeli tu djevojku Bio sam s?

Lijepo, zar ne?

Zove se Rocío, Ona je u tajničkoj školi.

Od dobre obitelji.

Ako pokušaš, Vi biste se mogli slagati.

Ali ako se prema njoj ponašate loše, Slomit ću ti vrat.

- Želim priznati. Sagriješio sam. - Bik.

Molim.

Tako si pignuo. Kleknuti.

Zdravo Marijo...

Zamišljen bez grijeha.

Ostani tamo. Zbogom.

- S kim razgovaraš? - štakor.

Gad je neprestano zurio u mene.

Nisi ga trebao nahraniti, glupo.

Kamo ide dinamični dvojac?

Ništa od vašeg poslovanja.

Kladim se da nije ni imao svoje prvo pričesti.

Hajde, Maruja!

Šalio/la si se.

Ne želim!

Nosite moj kofer, težak je.

- Izgledaš zgodno. - Pokucaj ga.

- Opustite se, svi. - Budite oprezni.

Što? Smetam li vam? Samo naprijed i reci tako! Boca plavuša!

Izvan mog puta.

Hej, dijete! Oprezan,

Uzet će te za sve što imate!

- Idemo. - Jesmo li išta zaboravili?

Biti na poslu u devet, Ili ćete ga dobiti!

Uspori, još uvijek pola spavam.

Dopustite mi da pročitam tvoj dlan.

Vidim vrlo mladog, vrlo zgodnog Dječak koji će te puno voljeti.

I ja ga vidim, Ali pobjeđuje.

- Sranje! - trčim u čarapi!

- Don Jerónimo? - Zauzet je.

Postoji sastanak.

- Hipnotizira ženu. - Imat će

da je probudi.

Ako šutimo, Zatvorit će sveučilište

I bit ćemo bespomoćni.

Ne možemo im dopustiti da crne liste Profesori u Madridu.

Što točno

- dogodilo se? - U papiru je.

Ne vjerujte papirima.

Herrera je u pravu.

Komisija studenata mora prosvjedovati.

Učenici i nastavnici.

Upravitelj. Glasajmo o tome.

Odlazim. Ovo je gubljenje vremena.

Drži.

Prosvjedujete kod guvernera? Mom ujaku?

Nisam lud.

- Da? - Želim podržati

pravo za studente za učenje.

Ali nikad ne idete na nastavu.

Koji volontira biti unutra Prosvjedni odbor?

Ostajete kod kuće, Ramiro.

Vi stvarate probleme.

Pravo. Sve sam ja kriv, zar ne?

Podigni te ruke.

Bez straha.

Pokazat ćemo im!

To je "žarulja"!

Svi vani!

Raspršiti!

Požuri!

Sjesti! Studiramo!

Četvrtak je prosvjed!

Ja sam profesor.

- To je klasa. - Sranje!

Želim sve!

Hajde, požuri.

- s čime ste ga oprati? - "Lux".

"Sapun zvijezda".

Kuća moje tete bila je takva. Ali manji i bez dvorišta.

Kako je bilo ovako?

Imao je i dječaka u svakoj sobi. Moji rođaci.

Bili su tako zgodni ...

Ovo je život.

Nabavite svoje stvari i ostavite!

- To je moj kofer! - To nije tvoja kuća!

- Nisu ostali kreveti. - jedan.

- Ramónov. - Ne računa se.

- Zašto ne? - Moram li vam to objasniti?

- Koji je vaš problem? - Pronašao sam ovu kuću.

- Već imamo jednog šefa. - Izađite!

Nisi bolji od nas!

Hajde, izađite!

- Ne želim. - Što?

Ne zaboravite svoje gaćice!

Oni su plesači: "Lijepo Plesači magnolije zbora ".

- Ali plaća plaća ... - Plaća plaća.

Jeste li ikad bili tamo?

Pa što znaš?

Ali oni sjede s Kupci kasnije.

Izvući piće

od njih. To ne

Napravite ih kurve.

Uvijek nosite svoje padžame?

Trebali biste vidjeti moju pansion.

Tako je hladno.

Osim toga, kurve se ne ljube.

Viki me voli. Poljubi li te Marian?

Daje mi duge poljupce. Voze me divlje, Ramiro.

- U njegovom i njenom. - ona radi?

Zaključavaš li se U vašoj sobi, Ramón?

Ostavite "Darwin" na miru.

Voli djevojke, Ali samo za nevine datume.

- Zašto ga tako zovete? - On je protiv reprodukcije.

Javite mi ako igraju "Stani uz mene".

Bit ću u pravu s tobom.

Kuk me ubija.

Ne iznevjeri me sutra.

Nemam

bilo je još morfija. Nabavite recept.

Nitko mi neće dati.

- Bye, Eladio. Ne iznevjeri me. - Zbogom.

Dakle, što ima ...

Nikola.

Pravo.

- Došao sam platiti stanarinu. - Dobro.

Nicolás, što se događa

gore? Rekao sam ti

Nema žena.

Oni su Ramonovi rođaci.

Ići će sutra.

Moram ići, imam

razred.

Zdravo...

Je li Salvatierra vaš učitelj?

Jerome Salvatierra?

- Znate ga? - Otkad je došao ovdje.

Vrlo je dobar. Mislim, Puno razgovara sa svojim učenicima.

Reci mi o tome.

On je kukavica.

Pozdravi mu ...

Zbogom.

... za mene.

Hvala.

Izgled.

Prekrasno!

Mogli bismo imati palačinke A onda idite u kino.

Otac Esparza kaže Volite filmove.

- Da? - Kao.

Osim zapadnjaka. Nikad se ne ljube.

Volim filmove u kojima se ljube.

Inače mi dosadi.

Dakle, danas smo planirali.

Morate li studirati sutra?

Mogli bismo ići u šetnju.

- Trebam li doći do vaše kuće? - Ne, ne.

Doći ću po tvoje.

Možete upoznati moje roditelje. Rekao sam im da studirate medicinu.

Znaju za mene?

Zdravo! Kako ste?

Danas izgledaš lijepo, Isabel.

Zbogom.

Koji film idemo vidjeti?

ŠTO "55 dana u Pekingu"?

Je li to zapadnjački?

- Mogu li te uzeti ruku? - U redu.

Ti si vrlo Zanimljiv momak, Ramón.

Volim izlaziti s tobom.

- Tko je ovdje glavni? - Ti, Maruja...

Onda učinite ono što kažem I prestani me gnjaviti.

I daj mu pravi alkohol.

Pažljivo s mojim najlonima.

Sviđa mi se više svaki dan.

Pogledajte s kim je tvoj.

"Žarulja"!

Ne možete ništa učiniti. Biti sretan.

Tako je ljepljiva ...

Sviđa mi se.

- Prestanite zuriti u dijete. - žarulja ...

Ne zove me tako!

On nije puno, Ali on ima kuću.

Ako ga dodirnete, Nazvat ću tvoju ženu.

Popijte dušicu. Ignoriraj ga.

Dan kad mi kupite stan, Odbacit ću ga.

- Naručite što želite. - Tako si velikodušna.

Ne mogu se odlučiti.

Oboje si tako slatka.

Dođi do kuće I ubit ću te.

Što? Pljačkanje Opet ovdje?

Pijemo u tišini.

Mislite li da sam idiot?

Ovo nije večera. Nitko samo ne pije.

Ostavite ih na miru. Oni su moji gosti.

Oh stvarno? Pa neka piju što žele.

"La Montijo" zna više nego svi vi.

Rudy!

Ove pičke djeluju za mene.

Dok ne završe, Nisi želio. Razumjeti?

Ako ne, Rudy može objasniti, Govori bilo koji jezik.

Iscrpljena sam.

Idemo kući.

Da, svidjelo mi se. Ali ne volim jednu stvar.

Kako se prema vama ponaša.

Zar ne vidiš? Proizvodiš, i La Montijo ostvaruje prednosti.

To je višak vrijednosti, Marian. Tako se zove.

Razlika između Prinos iz vašeg rada

I profit koju uzima.

Što kažeš?

Ona je eksplozija. Kapitalista.

Vi posjedujete svoje tijelo.

Zemlja za one koji to rade!

Što znate? Ti si čovjek.

Spalit ćeš sunce.

Možete vidjeti Afriku.

- gdje? - Na taj način.

Nekih dana sanjat ću se Vrlo stari, vrlo bogat čovjek

I oženi se njime.

Tako sam blesava.

To je zato što sam romantičar. Uvijek sanjam ...

Dođi ovamo! Ako te uhvatim ...

- Dobar dan. - Pozdrav.

Hvala.

Prokleta Vicky. Tako je pretjerana.

Imate dvije kćeri?

Blizanci.

Znate tko je otac?

- Markiz od Villaverdea. - Hajde.

Kako ste se upoznali Markiz od Villaverdea?

Na isti način na koji sam te upoznao.

Tada se pretvarao Nikad te nije upoznao, zar ne?

Kao što sam ti rekao. U ovom životu,

Stavovi tlačitelja I potlačeni.

Markiz je tlačitelj,

Kao Maruja.

Bio je manji od tebe ...

Mali, ali dobro obučen.

Stvarno? Što vam je učinio?

Ti si samo dijete. Označavam...

Dolje s markizom!

Volio bih da sam markiza.

Uzmi me! Uzmi me! Uzmi me!

Zašto se smiješ? Ti to kažeš.

Dođi ovamo, dušo.

Što ima?

- Darwin. - Moramo razgovarati.

Bok, Ramón.

Što je za ručak?

- Što je s koferom? - Ne mogu ga uzeti.

- Ti si cijeli dan. - Nije tako loše.

Ako to ne želite učiniti, u redu. Ali nemoj to uništiti za nas.

Moramo položiti ispite.

Kamo ćeš ići? Ukrcaj?

Ostavit ćeš me na miru Taj slobodni utovarivač Nicolás?

Ti i ja smo različiti, Darwin. Razumijete?

Studirate ovdje, nitko smetat će vam. Obećavam.

Bit ćemo tiši. Ona dobiva ...

- Pa, čuli ste. - Uputit ćeš.

Ne brini. Ljubav vam daje Energija i koncentracija.

Gdje da ovo stavim?

Tamo.

Mislite da će ostati?

Samo za par

dana više, osim

Dosadi mi prije.

- Gdje je Salvatierra? - Ljudi se uvijek uplaše.

Igrači

Možemo čekati malo duže.

...njegova ekselencija,

uvijek zadovoljan trijumfom

Idemo, molim vas.

Jedan, dva, tri, četiri ...

Nitko drugi?

- imamo izjavu ... - Za guvernera.

- Pokazat će vam. - Slijedite me.

Moj, moj ...

"Studenti i nastavnici" prosvjeda Sveučilišta Cádiz

i pridružite se peticiji

studenata sveučilišta u Madridu za više reprezentacije.

Protjerivanje

Profesor Tierno Galván, Aranguren i García Calvo

Samo produžava trenutni problemi.

Cádiz,

Travnja 1965. "

Što je od vas

Nicolás Pérez García?

Jesam.

Živiš u Laguni S mojim nećakom Alfonsom, zar ne?

Da, gospodine.

Fino. Je li to sve?

Dolazimo u ime svih

Studenti medicine koji ...

Tko nije mogao doći.

To je teška sreća.

Ostavili ste svoje ID -ove Na vratima, zar ne?

Detektiv!

Volim ovu pjesmu.

Tušira se svaki dan loše za tebe?

- Kome pišete? - Moji roditelji.

Što pišeš?

- Ništa. - Da vidimo.

Lijep rukopis.

- "Želim ..." - Ništa od vašeg poslovanja.

Imati malo poštovanja. Trebali bismo se pokušati slagati.

Što radiš tata?

Ostavi me na miru.

On je liječnik.

Tvoja mama je lijepa.

Što ako prerežem kosu?

Kako bi to izgledao?

Ja ... Ne znam.

Postajem vaše pismo mokra!

Ramon ...

Ostale djevojke kažu da ... Ne volite djevojke.

Da ste drugačiji.

Da si queer.

- Što? - Ali kažem im

Treba vam samo malo vremena.

Mislim, želim

Svi su muškarci bili poput tebe.

Ozbiljno, vrlo zainteresirano u vlastitoj stvari ...

Ali način na koji me gledate ...

Što?

Ramon.

- Jeste li ikad bili sa ženom? - Naravno.

Kako to misliš?

Što mislim?

Jeste li ikad bili sa ženom?

Jeste li okusili macu? Nemojte me zakleti!

Razumiješ me.

Moj pogledi na vaše ljude.

- Poljubi me. - Što? Film je počeo.

Što nije u redu? To je samo poljubac.

Moramo se poštivati, Rocío. I pričekaj.

Želim da imamo Zdrava veza.

Pa i ja.

Sjajan poljubac.

Otac Esparza kaže ...

Tako si pipceovan! Prestani me slijediti!

- Nemoj. - Vratimo se na film.

Dakle film? Ponašaš se kao idiot, Ramón.

Dođi ovamo.

Sunčanje?

Poput geranija.

Dobit ćete bradavice.

Dobro.

Gdje su djeca?

Oko.

Imate ih dobro obučene.

Ova kuća mora koštati bogatstvo.

Ne čistite puno. Ovo mjesto smrdi.

Marija Nurija!

Što radiš ovdje?

La Montijo je došao u miru. Odlazimo sutra.

Za gdje?

Montijo osvaja prvu nagradu Tjedan u roti

s američkim mornarima.

Tako se ponašajte. Živite kao dame ovdje,

Ali još uvijek ste kurve.

Marija Nurija!

Što?

Igranje kuće?

Da, u redu.

Kako se zove vaše?

- Što vas zanima? - Isuse, pogledaj te.

S tom pregačom uključena.

Prilično si bez šminke.

Donio sam tvoj novac.

Tko ovaj put dobiva bonus?

Ne računajte.

- Ne ovdje! - Momci će se uskoro vratiti.

- Mogu nam se pridružiti. - Nevjerojatno.

La Montijo želi svoj obrok.

Učinite to brzo.

Sluškiva soba.

Živiš kao kraljica.

Guske kvrge ...

Voliš.

Leći.

Ne vraćajte se ovdje.

S likerom?

Hej, dušo.

Želite li koktel? Svidjet će vam se.

Idi u pakao,

krivulja.

Dobit ću malo leda.

- Što nije u redu? - Što bi moglo biti u krivu?

Popravite mi jedan od tih koktela.

Iznenađenje!

Rekla mi je mala ptica o zabavi danas.

Čuo sam i za to danas.

Budući da nikad nisam vidio kuću ... Bio sam znatiželjan.

To nije dobra ideja.

Znam.

Različiti smo. Razumijete li?

Reći ćeš da sam plitka.

- Nećeš me poljubiti? - Ne razumijete.

Što god želite, Ramón.

Ako nas ne želite poljubiti, dobro.

Što želite da radimo?

Ako ćeš imati zabavu, Reci mi. Samo mi reci.

Ramon.

Prekrasna je.

Prava princeza. Ima li novca?

- Što vas zanima? - To je tvoja budućnost.

Vidite je svaki dan?

Hajde!

Isus!

Bok, ja sam Ramiro. Nisu li dobri? Želite plesati?

- Ne. - Ja, ni jedno ni drugo. Piće?

Ti si katastrofa.

Nije slomljeno.

Hoćete li mi dati tu bocu?

Tamo.

Imate sjajne zapise.

Plešemo.

Ruke isključene, Samo ja dodirujem svoje zapise.

Znate li bilo koji drugi koraci?

"Monokl".

"Fabiola".

"Državna stranka".

Pomaknite tu guzu.

Jesi li vidio Ramóna?

"Galop!"

- Što radiš? - leći.

- Ramón, jesi li dobro? - Zašto ste ga zaključali?

Nabavite ključ ako želite.

Viki!

Viktorija!

Što želite?

Poljubi me.

Ne, ne tako.

Pravi poljubac.

Zašto?

Želim ga se sjetiti.

Moje ime nije Victoria.

Ovo je Vicente.

Pogledaj me.

Pogledaj me.

- Jeste li vidjeli Vicky? - Ne.

Tko je to?

- Pusti je. - La Montiju su potrebni.

Imamo klijente.

Naša je slobodna noć!

- Pusti me! - Čuo si je.

Slomiš me!

Gnjaviš me. Nitko me ne ljuti.

Ne, ne La Montijo.

Slomili ste prepu.

Izliječit će.

Gdje si bio?

Mi? Izgubio sam se.

- Idemo u moju sobu. - Ne, mi plešemo.

Mogu te odvesti kući.

Na putu mi je.

Pošaljite mi razglednicu. Nacrtajte nešto i potpišite.

Imate omotnice?

I.

Da vidimo.

Vicky, nemoj biti odvratan.

Pogledajte tog razmaženog djeteta.

Idemo!

To je "stani uz mene".

Gledaj, od Marian.

Ramone!

Ljudski zalogaji su često ozbiljni, iako nije dobro proučen.

Karakteristike.

Proizvode se ljudski zalogaji na dva načina. Najopasniji ...

Što je to? Što je to?

- Što? - Izvadio sam i procurio.

- Što je učinilo? - Moj kurac!

Jebote, Alfonso, Clap!

- Što? - Izvršni direktor.

- Gonoreja. - Studirate medicinu.

Sranje!

Vicky ti ga je dala.

Oh, moj Bože!

Možete prema njima tretirati kao dame, Ali to su kurve.

Kuje.

Nikad ga prije nisam imao.

- Pa, ovdje sam za tebe. - Nisi bio na prosvjedu.

Nisam bila kriva.

Morao sam položiti ispit. Perez.

Ne boli, kukavica.

Usput, Doña Ana pozdravlja.

Anita? Opet? Da li joj kuk još uvijek boli?

Jako puno.

Imala je tri operacije.

Čekaj, imam nešto za nju.

Opijati

Na drugu misao, ne.

Don Jerónimo,

I ja želim pucanj.

Vas? Za što?

- Dijelimo kupaonicu. - Morales.

Možete ga dobiti samo

- od seksualnog kontakta. - Molim te.

Što god želite. Hajde.

Zašto nisi položio ispit?

Ti si jedan od najboljih u razredu.

Bit ćete dobar liječnik.

Ne mogu vam pomoći sa ženama,

Ali pozitivno razmišljanje pomaže vaše studije. I hipnotizam.

Neka Ana organizira sesiju u njezinoj kući.

Ona je dobra pomoćnica.

Ne, ne, ne.

Zbunjen sam. Ne razumijem.

Ne mogu studirati.

Ili ne želim.

Da sam imao crijeva, Napustio bih školu.

I popio sam previše na zabavi ...

A onda, u mojoj sobi ...

- Dopustite mi da pročitam tvoj dlan. - Ne.

Reći ću vam Kad ćeš se vjenčati.

Ne.

Ramon,

Očekujem dijete.

Tamo. Rekao sam ti.

Osjećam se vruće.

Učini ono što želiš. Otiđite, prestanite razgovarati sa mnom.

To je tvoje pravo, Prevario sam te.

Kada ste to saznali?

Uskoro ću se masti I neću moći izaći.

Bojim se, Ramón.

Što je s ocem? Zna li on?

- Otac Esparza? - Ne.

Otac ... Otac ...

Znam li ga?

Morate misliti da sam glup.

Ne, nemam.

Izlazimo na datume,

A vi živite s tim ženama ...

Što ću učiniti?

Zdravo. Oprostite,

Kasnim.

Anita. Prošlo je puno vremena.

Da ste ikada bili na vrijeme ...

Recept za vas.

Ući.

Rocío treba pravog čovjeka

- paziti na nju. - Ima jedan.

Ne, otac je jeftin Don Juan

- Tko nije odavde. - Jadna djevojka.

Možemo učiniti jednu od dvije stvari. Recite "jadna djevojka" ili joj pomozite.

Znate zašto Upoznao sam te s njom?

Ti si čovjek. Uspravno, odgovoran.

- Dobar kršćanin. - Nisam siguran.

Vaši prijatelji izlaze s laganim ženama. Drugačiji ste.

Napravljeni ste za nekoga Kao Rosio.

Hajde, čovječe, što nije u redu? Što vas muči?

Želiš priznati?

Ne.

Jedan...

Dva...

Tri.

To je to? Spava?

Potpuno. To je automatski Hipnotički trans.

Paradoksalna faza.

Budimo sigurni.

Vau.

Pronaći ćemo njegov korijen otpor na pozitivno razmišljanje.

Pitajte ga gdje mu je novac.

Ovo je ozbiljno.

I znanstveno. Povećava napore u studiji.

Ramon,

Recite nam što mislite.

Prvo što dolazi Po vašem mišljenju.

Ključ.

Ključ je tabu. Očito je blokiran.

- To znači da je pretukao. - Nema na čemu!

Ključevi imaju veze sa slobodom.

Pozitivno razmišljanje, Ramón. Ne bojte se.

Ne.

Koristite ključ.

Ključevi otvorena vrata. Ne bojte se, upotrijebite.

- Uzet ću ključ. - Dobro.

Morate otvoriti vrata. Sva vrata.

I...

Poljubi me opet, Vicenta.

Gad ju je položio!

- Je li se jebao Vicky? - Smiri se.

On mi odgovara samo.

Pitajte ga je li je jebao.

Nastavi, pitaj ga.

Jeste li to učinili, Ramón? Jebali si Vicky, zar ne? Odgovor!

Odgovor, prokletstvo!

Tko je Viki?

Ok, djevojke.

Vidimo se na platnoj plaći!

- Budi dobar, u redu? - Vidimo se večeras.

Kako su najslađi momci u Cádizu?

Pogledajte ta duga lica!

Što nije u redu?

Ne dobijem poljubac?

Tako si mršav.

Izgledaš kao Gandhi.

Gledaj, donio sam Posljednji rekord Peggy Lee,

Ja, braća Everly. Poručnik

Rekao je da su sjajni. Ja sam "playboy".

Donio sam

guma, mlijeko u prahu, čokolada, I neke traperice.

Gle, Ramón.

Tako možete izgledati moderno.

Ovo su za vas. Oni su kolačići.

Ti droljama.

Što nije u redu?

Dala mi je gonoreju, to je ono. Ti droljama!

Svi to imaju.

Pogotovo vi.

Kurvaš se kurva!

Što? Imaš nešto što će mi reći?

Umukni, licemjer. Razbit ću ti lice.

Da? Pokušajte.

Ogresit ću ti oči.

Sad je branite?

Moraju ići.

- To nije tvoja kuća. - niti tvoje.

Nema potrebe za borbom. Učinimo

stvari kako treba.

- Glasajmo. - U redu.

Većina odlučuje.

Sranje. Odlučim što ćemo učiniti.

Ako moramo otići, u redu.

- Jebi ovo sranje ... - Pogledaj se.

Glasam za ostanak.

A što je s tobom?

Pogledajte ih,

Nekoliko gubitnika.

- Seks nije grijeh. - To je smrtni grijeh.

Možete se pokajati kasnije.

Hoćeš li me oprati?

"Ja, grešnik, priznaj Svemogućem Bogu,

Stvoritelj neba i zemlje ... "

To je vjera.

Stvarno?

"Ja, grešnik, priznaj Svemogućem Bogu,

uvijek blagoslovljenoj Djevici Mariji.

- Svetom Michaelu, Arhanđelu ... " - Sveti Mihael.

- "Svetom Ivanu ..." - Sveti Ivan.

- "Svetom Petru i svetom Pavlu ..." - Petar i Pavao.

- "Svim svecima." - Svi sveci.

"Da sam sagriješio

ozbiljno u mislima ... "

Puno sam razmišljao o tebi.

"... riječ i djelo. moja krivnja,

Moja krivnja, moja velika krivnja.

Pa se molim Blaženoj djevici,

- Sveti Michael, arhanđeo ... " - Sveti Mihael.

- "Svetom Ivanu ..." - Sveti Ivan.

- "Svetom Petru i svetom Pavlu ..." - Petar i Pavao.

- "Svim svecima ..." - Svi sveci.

"Moliti se za mene Gospodinu."

Moli za mene Gospodinu.

Amen.

... svi smo pozvani

Danas Cádiz prima nuncij

A Crkva je nazvala

Krist želi slušati

"Zašto sam grijeh?

ta skandalozna odjeća

Zašto sam zadržao tako loše društvo?

Zašto sam se dopustio ...? "

- Elegantno je. - i skupo.

Hoćete li ga kupiti za mene?

Obećao si.

Sramite li se? Uđite sami.

Ne, oboje ćemo ući.

Ovo je moj nećak Alfonso.

- Pozdrav. - Vojni guverner.

- Pozdrav. - Njegova Ekselencija.

- fini mladić. - Nije li on?

Imam sina. Nisam li ti rekao?

On je u selu s mojom majkom.

- Koliko je star? - Petnaest.

Skoro kao ti.

Tko je otac?

Ništa od vašeg poslovanja.

Hajde.

- To je moj posao. - Koga je briga?

Moj život započinje s tobom.

Priključen sam na tebe, doktore.

- Ne zove me tako. - Bit ćeš jedan.

Besraman! Izađite vani.

Ona je moja djevojka!

Kada studirate, nono?

Kad mogu.

Zatvorit ću plaću jednog dana. To je za vas slijepa ulica.

Trebaš odrasti.

Nisi poput svojih prijatelja. Vodit ćete stvari.

- Znam. - Ne znate ništa.

Dobio sam pakao zbog ovo protestno pismo.

Ne miješam se u to.

Trebao bih ih staviti u zatvor.

Ako vaš otac sazna ... Bolje bi se pripremilo.

Nema više kuće, Nema više gluposti.

Dolaziš u moju kuću gdje te mogu gledati.

Položit ćete ispite I bit ćete liječnik.

- Nema mjesta. - Kažem da postoji.

S mojom djecom.

Daj da vidim tvoj ID. Nemate ga?

Pođi sa mnom.

Ima neku vrstu garaže. I živi sam.

Ima mjesta.

- Za sve nas? - Bit će bolje od ovoga.

Piće, ples, ovo, ono...

I sve ide La Montijo.

- Postoje i lošiji šefovi. - Ne.

Mi smo ti koji proizvode, I ona dobiva ...

Ne mogu se sjetiti riječi.

Trg je pun svećenika. Oni su poput žohara.

Problem.

Moja maca je moj posao.

Priključit ćete se na to dijete.

A ti? Srat ćeš kao tvoj Nicolás. Ne dolazi večeras.

Pa što? I onda Zaboravit ću na to.

- Chon ima rođaka u Cartageni. - To je luka.

To znači rad.

I.

Johnny!

Ulijte mi rakiju i anis. Još si ovdje?

Nećete biti spremni.

Nitko neće doći sa svim tim vani.

Što znate? Montijo je plan.

- Koji plan? - Upoznao sam prijatelja iz Pamplone.

Prolazi kroz

I donosi ljude od njegove tvrtke.

Pjevat ćemo "Ne ostavljaj Navarra".

- Odjeveni kao Havajci? - Što im je stalo?

Dovoljno čavrljanja, Svi se oblače.

Viki, prekrasna, Kakav lijep privjesak.

Bio je to poklon.

Je li srebro?

Sigurno se želite riješiti?

Samo ga imaj i pakao s njima.

To sam učinio i pogledao me. Bio sam to ja.

Utrljajte macu peršinom svaki dan

- Dok ne krvariš. - Boli li?

Manje od poroda. Zamislite blizance!

Ne bojte se. Možda je u pravu

I to je samo plin.

Nije plin.

Svi su isti.

Dakle, macho, ali kada Oni te pokucaju, zbogom.

Poput markiz od Villaverdea.

- To nije bio bik? - Pa, da. Pa što?

Što je s vašim?

Njegov otac posjeduje trgovinu željezarijom.

- A što? - Trgovina hardverom.

Svi su isti.

Viknem zbog tebe.

- Nisam ništa učinio. - U redu.

Sastanci, odbori, Peticije ...

Urotimo s onim što se zove ... Salvatierra.

- sve osim proučavanja. - Studiram.

Ostavite nas na miru.

Dakle, studirate?

Tko s? S Marian?

Jebati! Imaš samo 20 godina. Ostavite nešto za nas starije.

Gledaj, bit ćemo prijatelji.

Nitko vas nije dodirnuo, zar ne? Pravo?

Ako te opet vidim s Marian, Izbacit ću sranje iz tebe.

Poslat ću vam prema legiji stranaca.

Gdje je John?

Riječ je "kupaonica".

Gledaj, tu je. Nikola!

Nikola!

Nikola!

Gdje ste bili, Lazybones?

Žarulja!

Prokletstvo!

- Jeste li se rezervirali? - Ne.

Je li to zbog mene?

Što mogu učiniti s vama dvoje?

Ne dopustite da vas plaši. Dođite sutra na plaću.

- Jebi ga! - Morate li se uvijek zakleti?

Slušajte liječnika.

- Prokletstvo! - Jebeno!

Jebeni prokleti!

- pitao se! - Jebeni pakao!

Sranje!

Ku*ac!

Idi umri, žarulja!

Ćelavi kučkin sin! Šupak!

Mislila sam da ću se sresti bogat starac.

I evo me s djetetom.

Vrlo si škakljiv/a.

Pogledaj me.

Gledam te.

Hoćeš li me natjerati da patim?

Mi?

Nikada.

Prestanite, molim te. Stani. Stani.

Nisi vrištao.

Vrištim samo kad radim.

Vrištat ću ako to želiš.

Što je to bilo?

Jebote, Darwin!

- Gdje je Vicky? - Spava.

Nikad nije spavala sa mnom.

Ostavit ću ovo s tobom.

- Ideš? - Već sam spakirao torbe.

- Žao mi je. - Ne brinite.

Odlučio sam se. Nigdje nećemo ići.

Ne možemo studirati, Ne možemo se koncentrirati.

Idem kod svog ujaka.

Ne odlazi, Alfonso.

Pravo. A plata plaća večeras?

Moramo odrasti.

Ne brinite za kuću.

Škola je više od sljedećeg mjeseca.

Već?

Doći ću na studij s tobom Ponekad, ako me pozoveš.

Ne moram. To je tvoja kuća.

Hvala.

Ne. Hvala.

- Za ono što ste donijeli. - Kolačići?

Ne. Vicky.

Promijenila ti je lice.

- Volim je puno. - Dobar sam oko.

- Viki je... - Nezaboravno.

Da. Trebali biste vidjeti kako Gleda te.

Jeste li zaljubljeni?

Ne znam.

Nemam novca.

Rocíova obitelj ima novca, zar ne?

Bio si, prekini.

Rekao sam to jer ...

Raskinuli ste se?

- Trudna je. - Ramone!

Ne ja. Otac je kreten koji je nestao.

Nikad ne propadne, Ramiro.

Ovo je sklizak.

Nesretno sam. Djevojka koja mi se sviđa ...

Idi je vidjeti.

Da, ona je malo usamljena.

Zdravo. Dobra večer.

Što vam se dogodilo?

- Ništa. - žarulja.

- Zašto? - Zbog Marian.

Proklet mali bogati dečki! Vjerujete li u to?

- Zašto ste došli? - vidjeti Marian.

- pobijedio će te. - Možda ne.

Što sam trebao učiniti? Ostanite kod kuće?

To je pitanje principa.

Kasnije ne želim nikakve probleme.

Izvoli, Vicky, dušo.

Što? To je tvoj red.

Doviđenja, Maruja.

Onda ću dobiti jeftino.

Ne želim, Maruja!

Što, imate menstruaciju?

Nećeš me dodirnuti!

Prokletstvo, Vicenta.

- Brzi večeras. - Prvo ću te ubiti.

Koristan!

Gotovo je i sa mnom. Zalijepite čokolade.

- Otpustit ću te. - Volio bih da ti.

Plaćate nam sranje. Koliko zarađuješ? Kapitalist!

Nisam li u redu?

Da. Moramo ...

I dobivaš ...

Kako se zove.

Ne znaš ništa.

Učinit ćeš ono što vam kažem

učiniti, i to je to.

moj mali pekinse

Uotkrivenis na

Budući da su bili

Različite pasmine,

da je čuva,

Zaključao sam siromašnu stvar

Ali ljubav

ne razumije

pasmine ili boje.

i ljubav

Ujedinila njihova dva srca zauvijek.

Jer ljubav

hoda ruku pod ruku s bolom.

Ljubav, volim ...

je ljubav.

Dugo uživo ljubav!

Smijaju vam se. Sram vas!

Napravit ću toaletnu četkicu S dlačicama pička, kurva!

Ne mogu vjerovati u ovo!

Rudy! Rudy!

Je li uvijek ovako?

Kamo ideš?

- Gdje god želimo. - U redu!

Ne dopustite im da odlaze!

- Mislite da vas ljudi dolaze vidjeti? - Vještica!

Dolaze da nas vide.

Nitko se ne sviđa.

Idemo. Kroz pozornicu.

Ako niste bili tako zlobni ...

- To se osjećalo sjajno. - dovraga s njom.

Hajde, idemo.

Ostaješ.

Ne radim ovdje.

Ovo je javno mjesto.

Želiš još malo, dijete?

To je vaše spavanje. Vrijeme je za odlazak.

- Ne bez Marijane. - Neka bude.

Rudy! Bar.

Izgled!

Gomila gubitnika koji ne mogu pjevati ili učiniti bilo što drugo.

- La Montijo te želi unutra. - Jebi je.

Ona je sa mnom.

Ne diraj je!

Na pozornici vam trebaju crijeva

I par nogu poput ovih!

Hej, ja sam jedini To ovdje pogađa ljude.

Što želite?

Slomljeni nos?

Moram li te plakati?

Hajde, žarulja!

Reći ću svojoj ženi o nama.

To nema nikakve veze s vama. Popiti piće na meni.

Ostavite moje prijatelje na miru.

Nemojte me zaboraviti tko si.

- Izgubit ćemo stipendiju. - Ne, nećemo.

Alfonso Esquivel.

Alfonso Esquivel de la Mata!

Kamo ideš?

Još nismo završili s tobom.

Ovdje su za vas.

Hoćemo li biti rezervirani?

Zastrašujuće, zar ne?

- Prekasno. - Nismo učinili ništa.

Nisam znao Tamo su bile kurve.

Tko je spomenuo kurve?

Vi ste napisali ovo protestno pismo.

Zaboravite na školu. Protjerani ste.

Jer su crveni. I ti.

Ovaj...

naziva se napad na autoritet. To sam ja.

- Pripremite se. - Ne plašiš me.

Što?

Vaši će roditelji biti sretni.

Hajde!

Udariš tvrdo, žarulju.

To nije bio tako veliki posao, Nije li?

Hoćete li reći svom ujaku?

To ovisi ...

Na onome što radite Ramónu.

Ramón Morales!

Želiš jedan?

Koštali su me bogatstvo.

Zašto ste ovdje?

Nicolás i ja protjerani smo. Ne mogu više učiti.

Idem u Barcelonu.

Rosa,

Znam da si trudna.

Ne smeta mi. Udaj se za mene.

Ne mogu, Ramiro. Ne mogu.

Moraš poći sa mnom.

Mogu li dobiti kremu?

Pogledajte što sam učinio!

Trebao sam završiti školu, i pronašao zaručnicu.

Što da radim?

Ući u samostan?

Ili plaća plata?

Ozbiljan sam.

Pobrinut ću se za tebe. Tamo ćemo započeti Newlife.

Vaši roditelji nas mogu kupiti

Stan u Barceloni. Mislim

to je dobra ideja.

Izgledaš zgodno.

- Je li to novo odijelo? - Ne.

Ali kravata je nova.

- Ideš u selo? - Da vidim svoje dijete.

I to je lijepo selo.

Božanski. Četiri kuće i suha rijeka.

Nije kasno.

Cartagena neće biti Isto bez tebe.

Što ćete učiniti s njim?

Sjetit ću ga se.

Idem s tobom do stanice.

Kakva bol. Ući

sa svojim životom.

To se moralo dogoditi.

Poljubi me teško.

Zbogom!

Nedostajat ćeš mi!

Ramón! Ramón, dođi ovamo!

Ramone!

Izvucite ga odavde! Učini nešto!

Idem s tobom.

Iz sedla. Ići ćemo zajedno.

Luda si. Što biste učinili?

Morate učiti

i postati liječnik.

Želim biti s tobom, Vicky.

Hajde!

"Draga majko,

Htjela sam te napisati ranije,

Puno mi se toga dogodilo,

A ne na medicinskoj školi.

Upoznao sam ljude

A tu je djevojka, mama.

ona nije ono što bi ti nazvao

Zove se Viki.

Pa, Vincent.

Sve vrste stvari

Nisam htio ...

Život mora biti takav.

Želim biti s njom.

Neću ići kući

Možda je to pogreška,

Ali mogu samo naučiti na taj način.

sam.

Nitko mi ne može reći što da radim.

sada odgovoran

molim te reci tati

Više nisam dijete.

poljupci za sve.

"Kocka je bačena".

Što?

Kad su moji roditelji pročitali pismo.

Kao što je Marian rekla,

Moramo nastaviti sa svojim životima. Idem u svoj vlak.

- Nikola! - Ugodno putovanje!

Što je unutra? Jebač teži tonu.

- Imajte malo. - Ne, hvala.

Samo naprijed i pojedite.

Trebali smo do sada napustiti.

Nikad se neće kretati.

Idem u kupaonicu.

Imam slab mjehur.

Što ćete učiniti?

Sjeti se te.

Kvartet viška vrijednosti

Znam nešto o ljubavi,

Ako taj momak ima

Izađite i uzmite ga.

Ako želite da on bude

Učini da želite disati,

Reci mu da si

Reci mu da si

recite mu, recite mu,