Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
2ๆฅๅพ.
ใ ใชใใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ?
ไฝใ.
ใก ใใณๅผใ?
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ.
ใใใใกใใณๅบใใชใฃใฆใใใใ.
ใใใใฉใใใฆใปใใ?
ๆฐๆใกใ?
ใใใๅบใใชใฃใฆใใฆใใใ ใใ ใๅบใใชใฃใฆใใฆใใใ.
ใบใใณใฎไธใใใงใๅฝขใใใใใฃใผใ.
ใใฃใใใๅบใใ.
ไฝใงใใใชใใใใๅใๅบใใกใใฃใฆใใฎ?
ใใฃใใ่ฆใใใใ.
ๆฐๆใก?
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใ.
ใใใใ.
ใใใใฎๅพใๅบใฆใใกใใฃใใ.
็ดๆฅใใฆใปใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใ?
ใใใใใณใใณใ ใใใญใ.
ใใใชๅคงใใใใกใใฃใฆ...
ๅฏใกใใฃใใใฃใกๆฅใฆใ.
ใใใใใใใใใใ.
ใใใใใใใใใใ.
ใใใใใฏใใฏใใฆใใใ.
ใใใใ.
ใใใใฎๅใใ.
ใใใฉใใใฆใปใใ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใปใใใฎ?
ใใใ.
ๅบใกใใฃใใญใ.
ใงใใพใ ใพใ ๅบใ.
ใช ใฃใฆๆฐๆใกใใใชใใใใงใใใ.
ใ.
ใฃใจ ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใญใ.
ใ ใฃใจ ๆฐ.
ๆ ใกใใใใจใใฆใใใใญใ.
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใญใ.
ใ.
ใฃใฑ ใใง...
ใใฃใฑใๆใใงใใใใ.
ๅบใใใฐใฃใใชใฎใซ...
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ.
ใใใใใใซใชใฃใใ.
ใใฐใใใใฐใใใใฐใใ.
ใใฃใใใใใใฃใใใใ.
ใใฃใจๆฐๆใกใใใ.
ใใฃใกใซใชใฃใ?
ไธใฎใใฃใกใงใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใ.
ใ.
ใฃใจ ๆฐๆใกใใใ.
ใกใใใจๅใใฆใใจ.
ใใ.
ใกใใ ใจ.
ๅ ใใฆใใใใ.
ใใผใใใใ.
ใฏใผใใใใใใ.
ใใ.
ใฏ ๆฐๆใกใใใจใใใใฃใใ ใใใ.
..
ๅพ ใฃใฆ...
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ... ใ.
ใฃใฑ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ...
ใ...
ไฝๅ...
ไฝๅ...
ใใฏใใฏใชใฃใฆใ.
ใ...
ใใใงใ...
ใ...
ใใฃใฑใๅบใใญ...
ไปๅบฆใฏ็งใฎ... ใใกใใใกใๆบใใ...
ใใฃใฑใ่ฆใฆ...
ใใฃใใใชใใฆ...
ใใ...
ใ... ใใ...
ใใไธๅบฆ... ใใไธๅบฆ... ใใไธๅบฆ...
็งใใฃใใ...
ๅญซ้ณณ้ฆฌใฎๅคฉ็ฅใฎ็ฅใใงใใ ็ ใฃใฆใ.
ใ 1ๆฅ plane 1998ๅนดใฎๅนดไปฃใฎ seal ไผๆฉใใฆใใใใญใ.
ไปๅบฆใฏใใใใใใๅใใฆ.
ๅพ ใใใใใฃใฑใใคใใฆใฟใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใไธๅบฆใใใใใใใๅใใฆใฟใใใ ใใ.
ใใ ใใใใใใใใใใ...
ๆฐๆใกใใ... ๆฌๅฝใซๅใใฆใ...
ใ...
ใใ ใใใใใใโฆ ๆฉใๅใใฆใฆใ ็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ ใใใๆฎปใใใใฆไธใใ.
้ฏ ไธ็พ ้ฏ ไธ็พ ้ฏไธ็พ ้ฏไธ็พ.
ใ ใชใใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ.
็งใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ ็งใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ.
็งใฏ็งใฎ.
ใใจ ใ็ฅใฃใฆใใพใใ ็งใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ.
็งใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ.
ใจ.
ใฆ ใๅฌใใ!
ใใใช ใซใใฃใฑใใใใพใใญใ.
็ถบ้บใซใใฆ้ใใพใใ.
ใใพใใใใฃใใใใญใ.
ใ.
ใพ ใใ.
ใ ใฃใใใใญใ ใ ใผใ.
ใ ใใใใใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใผใ.
ใใ ใใผใ ใ.
ใผใ ใใผใ ใ.
ใผใ ใใผใ ใ.
ใผใ ใใผใ.
ใ ใผใ.
ใ ใใฆ ใ.
ใผใ ใใผใ ใใผใ.
ใ ใผใ ใใผใ.
ใ ใผใ ใ ใผใ ใ ใผใ ใ.
ใผใ ใ ใผใ ใใใใใใไผใใใใฃใใ?
ใใ ไปๆฅใฏใฉใใใฆใปใใ?
ใฏใใ.
ไปๆฅใฏใ ใใฃใฑใๅกใใชใใซใใฆใใใใญใ.
ไป็ตใฟๆฐๆใก?
ใ?
ๅฃฐใณใใณใใใฆใใ.
ใ?
้ ๅผตใใฌใใใฆๆฐๆใกใใใญใ.
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใตใผใธใซใใฆใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใ.
ใ ใใใฆๆฐๆใกใใ?
ไปๅบฆใใคใถใใซใชใฃใฆ.
ใฏ ใ ใฏใ.
ใ ใใฃ ใ.
ใ ใฃ ใพใใๅพ้ฉใใใใฆ.
ใ ใใใใจใฎใฝใใฝใใ ใญ.
ใ ใใฝใใฝใ ใฏใใ.
ใทใผใซใฎ่ฑใฎใใใใชใใชใใฆใใใ.
ใทใผใซใฎ่ฑใฎใใใใชใใชใใฆใใใ ใ!
็พๅณใใใชใใใฎใ.
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใฒใใใฆใใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใ.
ใพ ใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใฏใคใใชใฃใฆใใ.
ใ.
ใฃใฑ ใใงใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญใ.
ใใใใ.
ใฎ ใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใ.
ใใ ใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใ ใ ใใ ใฎ ใซ ใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใ.
ใฎ ใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใ ใ ใใใฎใซ.
ใผใซ ใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใปใใจ่ฆใใ?
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ๆฐๆใกใใใ.
ใใงใณใใงใณใใใใฃใใใใใผไนใฃใฆใใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใฒ ใใฒใ ใปใใจๆฐๆใกใใใชใใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใชใใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใ.
ใช ใใใ.
ใใ.
ใใ ใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใใงใณใใงใณใใใใใฆใใคใใฆใใฃใใๆฐๆใกใใใญใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
ใใใใ.
ใฎ ใซใผใซใใพ.
ใฃใฆ ใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใปใใจ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใป.
ใใจ ๆฐๆใกใใใ ใ.
ใ ใใใฎๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใฎๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใฎๆฐๆใกใใใ.
ใ.
ใ ใใใฎใซใผใซใ.
ใพ ใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใ ใ ใใ ใฎ ใซ ใผใซ ใ ใพ ใฃใฆ ใป ใใ ใฃใฆ ใฒใ.
ใใฆ ใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใป ใใจ.
ๅ ฅ ใฃใฆใใจใ่ฆใฆใ?
ใปใใจๆฐ.
ๆ ใกใใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ
ใ ใ ใใ ใฎ ใซ ใผใซ ใ ใพ ใฃใฆ ใป ใใ ใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใ.
ใ ใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใปใใจใ.
ใปใใจใ ใปใใจใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใใ.
ใใใใ ใใๅ ฅใฃใฆใใ.
ใใใใ.
ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใใใใใฎใซใผใซใ.
ใพ ใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใ.
ใ ใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ ใปใใจๆฐๆใกใใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใ.
ใป.
ใใจ ๆฐๆใกใใใ.
ใปใใจ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใ.
ใปใใจๆฐๆใกใใใ.
ใป.
ใใจใ ใใใใใฎใซใผใซใใพใฃใฆใปใใใฃใฆใฒใใใฆใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.