Original subtitles

Hermanito Elias

Que es lo que es, papá.

Se dio esta vaina

Se logró, se logró. tamos aqui

Cuéntame, Dime, ¿dónde estámos?

Me mentiste, me dijiste que íbamos

a grabar en Nueva York,

estamos en New Jersey estamos dizque

en Liberty State Park,

yo juraba que esto era aqui Manhattan

Cuéntame, Elias, de tu comedia

de qué se trata, contenido.

oh, te diría con mi comedia,

por ejemplo, de que yo siento

que yo intento buscar

como la experiencia más personal.

Ok.

Y de esa forma yo llego como

a lo general, a lo universal,

porque todo el mundo entiende

la experiencia humana,

o sea, yo tengo que explicar

cómo funciona la relación,

cómo funciona la familia, cómo funciona ese hijo

ese papá, toda esa vaina

porque eso a la gente le llega.

exacto

humano , la emoción y la frustracion

a todo eso,

a todo el mundo le llega.

no es que esto, bueno,

los dominicanos somos

Exacto.

Y una de las cosas que te inspira más,

son tus relaciones, que tú vives,

el ambiente.

Yo intento tocar, honestamente,

como yo, esto es una vaina

que yo sí me he dado como

de los pocos consejos que he dado.

toca vaina que te emociona.

O sea, no solamente que te hacen feliz,

sino que te generan una emoción fuerte.

Se genera un pico, una frustración,

una felicidad, una vaina,

porque eso yo siento

que eso lo que hace es que conectes

y que tú estas diciendo algo de verdad.

Como que ya no es que nos estamos inventando

el chiste por inventarmelo

si no que hay algo de verdad.

Fuera la cámara, tú me mencionaste que

alguno de los contenidos tuyos

hasta relaciones, han dicho,

mira, terminamos.

Pues sí, yo tuve un par de shows

que yo logré que las relaciones,

que par de gente que iba

en amor y vaina, terminaban.

Y loco, o sea,

tengo un pan en que

inclusive me dije que loco,

llevo nada a mi novia, pero

estaba medio peleado.

Y al otro día me dije, mira, yo me la

estaba en algo que decirte,

el comediante dijo un

par de vainas y le terminaron.

¿Cómo?

Porque era eso, yo tocaba tamas

de relaciones y esos es temas

personal y esto es vaina.

Y yo, lograba tocar temitas y,

ey, sigues algo, de nada,

porque si un comediante dice

algo que va a terminar tu relación,

eso fue un favor que yo hice, ¿entendiste?

A los primeros cuando tú me dijiste eso

y te reíste y te dije, coño,

pero ¿cómo tú te agradeces,

de que se esté rompiendo una relación?

pero es verdad

No, ahora es tiempo, loco es.

Ahorraste tiempo.

porque si un comediante

te va a matar tus amores,

eso se murió hace rato

es lo que no te lo habían dicho.

Esa es dos máscaras que

tiene cada uno, ¿verdad?

si claro, porque que la gente

sale con mi sábla y anden

con careta y loco, andan con enbutes,

es dos gentes pretendiendo

ser dos gentes diferentes.

hermanito, gracias por dar Un Chín mas

Papo, gracias a ti.

Un Chín, Un Chín haga así, haga asi ve!