Original subtitles

What do we do now captain

reaching our field is impossible

They are more than 40km and certainly the road is scattered

of Germans

The only thing we can do is divide us

and find

Refuge in some pending peasant house

who stop looking for us

Staying together is too dangerous

they would identify us immediately

Remember the location of the factory

About 3km east

Perfect

The Germans have already visited it and is a safe place

We must try to get civil clothes

and find us there in 10 days

So the exact 23rd

then we will decide to do

I recommend guys

Mein Führer Meine Kameraden

Wieder Erleben Wir

Stunde jade

Now listen to me carefully

So far you behave very well and if you continue like this

I can guarantee you that soon your father

will come out of prison

The 2 officers

waiting for you in the room are very demanding

And you don't have to disappoint their expectations

clear yes

Well now I go

We are affected in the next few days

you can accompany it

Yes Major Fisher

How to command Major Fisher

major

Fischer is very dissatisfied and have all the reasons

I told you to monitor her better

But they simply fled through the window

You are nothing

Now finds she brings you here

Otherwise I will take something against you now

uh

uh

Wow

Wow

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

Oh mamma oh mamma

uh

uh

Oh

Oh

Oh

ah uh uh

ah uh uh

Smack Smack Smack

smack

smack

ah ah ah

ah ah ah ah

ah ah

ah ah

ah ah

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

ah ah

uh

uh

uh

uh

uh

uh

ah ah ah

hmm

oh oh

I Giovani che non

Sono Nente

di

niaente

di

niaente

di niaente

after a year

Can I welcome you here again

You are here today

In this mussel

An outlet of that

What except her

goes all over Germany

And now we want

that you like such boys

and such girls

in you record all of this

What you choose

and belongs to Germany

We want to be a people

And this people should protect her my youth

We want to see a holy class donations

and funny you and not as big grown up

We want a travel

and you

With hundred and

We want this country

A hundred -day

and at some point

Oh

That can't be different

You can't be otherwise

than connected to us

and if

The big conflict of our movement today

against losing today I know

You join the colleagues

Faciamo Vincere La Germania

2

Miliardi

that brought us together

battle

wrestling and great

Ah he can not understand that

that not

I have a pianola at home in my salon

I am the fat Lola

Lola Lola

Men men

no kiss i here

Io Ho Un Pianola Brutta Casa

Oh oh oh oh

Oh

Oh

uh

around

uh

uh

uh

uh

uh

ah ah

ah ah ah

uh

Oh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

ah ah

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

ah ah

Ah

uh

ah ah

uh

uh

ah ah

uh

Oh

ah ah ah

uh

ah ah

uh

uh

uh

yeah ah

uh

ah ah

uh

Oh

Oh ah ah

uh

Oh

Oh

yeah

uh

uh

uh

uh

ah ah

ah ah

uh

uh

ah ah

uh

uh

around

uh

Ah ah

Ah

Ah

but

Ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Oh

Ah

Ah

Oh

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

children of whore

Ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah ah

Oh Yeah Oh Yeah

Oh

Ah ah

Ah oh

Oh

wow

Ah ah

Ah

Ah

ha ha ha

Ah

Ah

Ah

ha ha ha

Ah oh ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah

ha ha ha

Ah

eh

eh

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

You saw Alfredo

A very nice person

We have been friends for several years

his excellence

wishes to accompany this young lady in via Ripet

to take a friend

Once you have conducted the refuge

Try to hurry

because they have an appointment with General Brown

yes lord

Everything is fine

She is a really nice and kind girl

I am sure that General Brown will be satisfied

And I can guarantee you that the friend is no less

how did you know them

Mrs Goffredi introduced me

I have not had any difficulty in convincing them

that by meeting General Brown

they could have enjoyed numerous advantages

for the moment

they limited themselves to asking me only a small escort

food for their families

I understand you know

This morning the secretary came to see me

staff of the general

He gave me a little tribute

For our services

20,000 lire Riccardo are

Take them so much I don't need it

With these I make the Lord for the next few months

do not overdo it

You will see that in Verona there will be an opportunity to spend them

2 more days again and then a new life of my friend begins

to our health

Ah

Ah

Ah

Ah

Always on the bill

But if a place tomorrow dear I will find

of gold gems

I'll cover you

If I could have

1000 lire per month

without exaggerating

I would be sure to find all happiness

a modest use

I have no pretensions

I want to work in order to be able to

find all the tranquility

a house

young and pretty as such and as like you

If I could have

1000 lire per month

I would make many expenses

I would buy among many things the most beautiful you want

I still dreamed of love and happiness still tonight

on a distant uncle

American

But if this dream does not

he came true as I will do

the refrain

I will melt

If I could have

1000 lire per month

without exaggerating

I would be sure to find all happiness

a modest use

I have no pretensions

I want to work to be able to

At most to find all the tranquility

a cader

in the suburbs

young and pretty as such and as like you

If I could have

1000 lire per month

I would make many expenses

I would buy among many things the most beautiful you want

You must have it up to 1900 for here for

it will only cost you a glass

Take the world cheerfully

smiling time

unhappy you will be you

and a madness that is no longer used

don't sleep anymore

Because you therefore want with you but the youth

For a human love that is not for you

Watch look at the nice penguin in

inamidate

Goes walking over the package with a

Amor I call

I am your verses I am all yours if you want me

But the father of the pinguina

comes out with the broom in hand

let my little girl stay

away here

He is walking over the package in a very chic air

rocking cracking puts the package

here is the crackling

Tiktok

um

um

Ah

um

Ah

um

Ah

um

um

Ah

um

um

um

um

um

um

um

eh

eh

eh

eh

eh

eh

mmm

mmm

mmm

um

um

Oh

Oh

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

aaaaa

aaaa

aaaa

aaaa aaaa um ah ah

Ah

ha ha ha

Ah ah

ninth

ninth

ninth

No

No

um

Ah

um

Ah

Ah

um ha ha

Oh

Oh

oh oh

Oh

Oh

Oh

oh oh oh

Oh

Ah

ha ha ha

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah ah

Ah

Oh

Oh

Ah ah

Ah ah

Ah

Ah

oh oh ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

ha ha ha

ha ha ha

ha ha ha

Ah ah

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

uh

Be careful not to scratch it

then finally it is moved

I bring only a few things to which I am very fond of

If this place could speak

would have stories to tell

Already since I moved here

I never imagined that this disgust

he would have turned into a brothel

why did you want to meet me

There is something urgent

Yes tomorrow we leave

I had thought of organizing a last party

For our old men

What do you think I think it's a great idea

they did a lot for us

And for sure they can also be useful in Verona

So let some bed add

And you bring together the General Staff

for tomorrow evening

I prepared something they will not forget

I am sure they will appreciate your initiative a lot

Let's see ourselves for noon in my house

So I confirm everything well

I don't have to sleep

I have to resist I don't have to sleep

war

war

and you

of civil and military order

hast du es voll

ein nicht veteidigt dir

und du hast es aufgegeben

I have to resist I have to sleep

war

At that time

the colonel

rhinestone was commitments and will not be able to participate

But his friends were enthusiastic

of your thought

and they guaranteed me that at the appropriate time

they will know how to repain well

I will prepare everything for tomorrow evening

Towards 7 am I accompany the girls to the refuge

And then I reach you at the station

Try not to be late

because the train to Verona leaves at 10

relax

I have no intention of losing it

You should make me the last courtesy Riccardo

Colonel Strasser recommended a friend of his

You would like to meet that

girl you introduced me

the day before yesterday and would like to meet her today in private

Together with Graziani's daughter

No problem

Each desire of the colonel is an order

then for 4 in your home

I send the driver to take you will be done

I don't have to sleep

I don't have to sleep

I have to stay

I don't have to sleep

do not treasure so

The war will end quickly

And I swear to you that we will get married soon

I already imagine the face

of my father when I present you like my future bride

poor man does not suspect in the least

who for 2 years I have been engaged to the daughter of his most

Acermento political enemy

but you imagine it

his excellence

Alfredo Vitali is the captain of the Reggio Army

Sandro Graziani

while our marriage tighten smiling

the hand in front of the photographer

That's how I like to see you love

Your smile fills my heart of joy

And it transmits the strength to face life with

serenity

I love you with small madness

My love have passed 9 months from your departure

And it seems to me an eternity

Here in Rome life flows quietly

But without you nothing is the same as before

yesterday I was in the cinema with mom

to see a beautiful movie

played by Luisa Ferita

and the news

gave the news that the Duce soon

will send the eighth army to Russia

commanded by General Italo Garibaldi

I have exulted from joy

because this means that the war will end

faster

Maybe I refer you information you already know

But my only desire

It is offering you a word of comfort

in the hope that this could somehow

reassure you

I hope from the deep of the heart that you are well

and that we could soon hug us

To crown our dream of love

Your Elisa

Rome 18/06/1942

I have to sleep

I don't have to sleep my love

I have to resist my love

I don't have to sleep

I have to resist

listen to me

the man you are about to meet

He is an intimate friend of Colonel Strasser

Don't let me make a bad impression

Be nice and helpful

Okay you

you can go

Leave it there and wait here

my son

I promise you that we will see you again soon

very soon

wow

Oh

Oh

Ah

wow

wow

wow

um

um

um

um

um

um

um

um

um

um

um

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah ah

Ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Umma Umma

umma

umma

umma

umma

umma

umma

umma

umma

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah ah

eh

eh

eh

eh

eh

Ah

Ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah

Oh

Don't do anything to help me

Please don't do anything