Original subtitles

Здравствуй город.

Очень рад видеть тебя.

Ты прекрасно выглядишь.

А я всегда помню.

Каким ты был 30 лет назад.

Что и говорить, годы идут.

Годы идут, а ты молодеешь.

А я вот.

Старею однако.

Сколько мы с тобой не виделись?

Ленинград.

Какое хорошее лицо.

А вот еще.

И это очень славное.

Красивое поколение растёт.

Да.

Наши подруги были попроще.

Да как сказать попроще.

У каждого поколения свое лицо.

Привет тебе солдат.

Привет товарищ.

Странное дело.

Чем дальше отходит в прошлое война.

Тем чаще мне кажется.

Что это было всё-таки.

Самое главное дело в моей жизни.

- Здорова Валерьян. - О! С прибытием Васильев.

Товарищ майор.

Старшина Васильев после излечения прибыл, для дальнейшего прохождения службы!

Здорова Васильев.

Здравствуй. Товарищ младший лейтенант.

Виноват запамятовали Вы, товарищ майор.

Я старшина. Это ты брат, запамятовал.

О представлениях звания, было послано еще до твоего ранения.

Так что, солдат спит, а служба идет.

А ты похудел младший лейтенант. В госпитале плохо кормили?

Да нет в госпитале нормально, а вот когда сюда возвращался разными лазейками.

Ну пришлось попоститься.

Ну ничего, теперь не 1941 год. Давай.

За твое возвращение.

За офицерское звание, понимаешь.

И за новую должность.

А что за должность? Вы мне определяете?

Должность прямо скажем. Очень важная.

Пополнение к нам прибыло из Ленинграда.

Девушки они.

Добровольцы. Блокадную зиму пережили.

Понимаешь, надо из них за короткий срок.

Сделать полноценных сапёров.

Товарищ майор.

Может, Вы думаете, что я из госпиталя.

И должность мне полегче определяете?

Не думаю, что у тебя будет.

Легкая должность.

Вот такие дела.

Здравствуйте товарищи! Здравствуйте!

Вот Ваш командир. И наставник.

Младший лейтенант Васильев.

Его приказы.

Вы должны выполнять чётко и беспрекословно!

Как того и требует воинская дисциплина.

Действуйте товарищ Васильев.

Я смотрел на них. И думал.

Какая же сила заставила их, только что переживших блокаду.

Добровольно взяться за наше нелёгкое сапёрное дело.

Да. Видно велик был их счет к войне.

Первым делом, Вы пойдете в баню!

Там снимите свое гражданское!

И переоденетесь в форму.

Гимнастёрки правда. Второго срока, но.

Все должна быть опрятны. И подтянуты.

А вообще я за Вас уверен.

Все Вы добровольцы.

Ленинградцы.

Так что я говорить больше ничего не буду.

Разойдись.

Пряжка на ремне должна смотреть на право, поправьте!

Это называется подворотничок, а не воротничок.

- Перешить. - Хорошо, перешью.

- Не хорошо, а есть перешить! - Есть перешить.

Вот теперь правильно.

Что? А это что такое?

По городскому это называется клипсы!

- Снять! - А мне говорили мне идет!

Снять и без разговоров.

Еще раз увижу, получите наряд вне очереди.

Слушаюсь.

А это что такое?

Вы же сами сказали, что вид должен быть опрятный.

А без ленточек волосы будут растрёпаны.

Будут растрёпанными, придется подрезать еще короче.

Бойцов вообще полагается брить налысо.

Вам как девицам сделали уступку. Это первая и последняя.

В остальном с Вас спрос как со всех солдат.

Начинается служба.

Наверное они могли бы и умные книжки читать.

И изучать всякие хитрые науки. А что?

У некоторых было по 9 классов, а кое у кого и по 10.

Или чего проще, могли бы и замужем быть.

И детишек растить.

А им пришлось изучать. Солдатскую науку.

Не женское это дело война.

Да оно и для нас то занятие.

Неподходящее.

Но это наша судьба.

Это судьба моего поколения.

Наша судьба.

Тихонова. Валя.

Ты что не спишь? А сколько еще до смены?

53 минуты.

Ты так и не ложилась совсем?

Да нет, я легла.

А потом мыши как начали шуршать в потолке.

А я их боюсь до смерти.

Слушай, они не могут на нас прыгнуть прямо сверху?

Эх ты. Солдатик.

Зачем им на тебя прыгать?

Они сами тебя боятся.

- Ой, ты то откуда знаешь? - Я у них спрашивала.

Всё в порядке.

Что это за мешочек?

Это не мешочек.

Это сумочка.

Понимаешь, когда маленькая была.

Привыкла, чтобы она у меня под щекой лежала.

Какую подушку не положи, а без дамочки никак не засну.

Баловала тебя мама наверное.

Ну что ты.

Когда это было.

Это Орлик. Он парень строгий.

Парень с характером.

На полосе работает отлично.

Мы на него надеемся.

Бахида.

Оригинальная собачка.

Среднеазиатская овчарка.

Или в народе, волкодав.

А почему она такая маленькая?

Она не маленькая, она. В стандарте.

Аборигенная сука всегда низкорослая.

Для охраны стада употребляется кабель.

Сука употребляется для потомства.

Все эти собаки обучены для трудной, минно-розыскной службы.

Вам с ними работать. Ну а это Шарик.

Парень легкомысленный.

Совершенно безобразный. Держим так.

Не знаю для чего. Для забавы бойцов.

Уяснили? Уяснили! Вот. Но!

Самый строгий парень из них! Это Мик.

Этот Мик.

Чистопородная, немецкая... - Мик! -Стой!

Собачка моя! Собачка, как же ты сюда попал?

Ну ты узнал меня? Это я, Рита! Микуля!

Вы что девушка, знакомого встретили?

Это моя собака, я ее перед самой войной в армия сдала!

Микуля, ну как же ты мой родной блокаду пережил?

Боец Меньшикова! Смирно!

Это что такое? Товарищ младший лейтенант.

Я здесь собаку свою нашла, закрепите ее за мной, пожалуйста.

Я ее из вот такого щенка вырастила.

Ну ладно.

- Работайте со своей собакой. - Спасибо, товарищ младший лейтенант.

- Банова? -14. Верно. - Георгиева? -12.

У Вас должно быть 13.

Плохо искали Георгиева. Плохо.

- Меньшикова? - 21.

Правильно.

Молодец Меньшикова.

Это не я, это Мик молодец.

У меня вопрос, можно?

Какой вопрос?

Когда нас кончат дрессировать как бобиков?

Меньшикова, успокойтесь.

И допустит к настоящему делу?

- Глупый вопрос Гарюнова. - Ну почему глупый?

Вас не дрессируют, а учат. Это во-первых.

А во-вторых, это не бобики!

А минно розыскные собаки!

А в третьих.

Сапёра переучить нельзя.

- Уяснила? Понятно. - Букина? -18.

Верно. Поливаева? 13.

- Чертова дюжина. - Тихонова? -21.

Как 21?

На Вашей полосе 20, я лично проверял.

Одна то со взрывателем была.

Я думаю что это настоящая осталась, которую не нашли раньше.

- Молодец Валька, правильно. - А чего же ты молчала?

- Что же нам то не сказала? - Тихо!

Взвод!

В две шеренги становись!

Взвод! Ровняйсь!

Смирно!

Боец Тихонова, выйти из строя!

За обнаружение боевой мины на учебном поле.

И умелый действия по разминированию.

Бойцу Тихоновой, объявляю благодарность!

Как надо отвечать Тихонова?

Служу советскому союзу.

А за самоуправство.

За то, что действовала никого не предупредив.

Три наряда вне очереди.

Не слышу ответа Тихонова?

Есть 3 наряда вне очереди.

За что товарищ младший лейтенант?

Тихо!

Что за разговорчики?

Встаньте в строй Тихонова!

Мне герои не нужны!

Мне нужны осторожные, осмотрительные минёры!

Полосы учебные, узкие!

Если бы эта мина разорвалась она могла бы не одного героя покалечить!

Уяснили? Уяснили. И последний вывод.

Никаких необдуманных действий!

Ясно? Ясно. Не слышу.

Еще раз спрашиваю, ясно? Ясно!

Вот теперь кажется, уяснили. Разойдись!

Товарищ майор, команда разминирования в составе.

Вольно.

Ну как настроение у девчат?

С утра.

Ура кричали как узнали, что едем на настоящее разминирование.

Сейчас по серьёзнее.

Ну, действуй Васильев.

Я тебе мешать не буду. Попозже загляну.

Для первого раза, мы Вам полосы заранее нарезали.

Значит. Противотанковые мины.

Обезвреживаем на месте.

- Извлекаем взрыватель и... - И складываем их в штабеля.

Помните.

За малейшее нарушение, буду строго наказывать!

Вплоть до переведения в другую часть!

- Уяснили? - Уяснили.

Выполняйте задачу.

Ох и трясся я помню в этот день.

Все жилы во мне натянулись, ну прямо как те проводки.

Что к взрывателям натяжного действия ведут.

Но надо было личным примером.

У тебя сколько? Да одна только. У меня 6.

А мне всё не попадаются.

Не переживай, впереди войны еще много, всем хватит.

Вперед.

Молодец, уяснила.

Ну, продолжай в том же духе.

Булкина!

Что, неувязочка? Да дохлая какая-то.

Развалилась вся.

Дохлая, то она дохлая.

Но рвануть может так, что будь здоров!

А ну ка, отойди шагов на 50. А посмотреть?

А чего тут смотреть?

Сама видишь, взрыватель проржавел.

Ну должна же я знать как в таких случаях

действовать. Не всегда же Вы будете рядом.

До чего же Вы настырная. Ну смотри.

Осторожно извлекаем взрыватель.

А он живой.

Ну.

Что будем делать дальше сапёр?

- Так и держать весь день? - Чеку надо новую вставить.

Молодец.

Так.

А она не лезет. Песком забилась.

А ну быстро отсюда!

Шагов на 50! Ну, кому говорю? Быстро!

Командир подорвался.

Командир подорвался! Командир подорвался!

Ну ты чего панику поднимаешь!

Цел я!

Ну успокойся, ну перестань. Ну что с тобой?

Булкина. Булкина!

Возьмите себя в руки!

Сейчас.

Всё.

- Валя! Тихонова! - Валя Тихонова.

Валя Тихонова.

Вот этот. Фанерный обелиск.

Был первым.

На пути нашей команды.

На пути долгом.

Через многие.

Земли свои. И чужие.

Меньше всего за нее беспокоился.

Любую мину с завязанными глазами.

Обезвреживала.

Дай закурить Сергей Федорович.

В нашем деле сам знаешь.

С самыми опытными случается.

Эх, товарищ майор.

А зимой 1944 года, во время снятия блокады.

Командование решило использовать наших собак.

Для вывоза раненных.

И пришлось.

Моим девчонкам, на время стать санитарами.

А что?

На войне всяко бывало.

Всяко.

- Собак накормили? - Да. -Сами поели? -Да.

Раненных доставляйте в рощу.

- Помним. - Меньшикова?

Видишь вон тот выступ леса?

От него и левее, наступает 2 батальон.

Бери свою упряжку и двигай туда. Уяснила?

Есть.

Вперед!

За мной!

- Куда Вас ранили? - Внук у меня доченька.

- Да? - Выше колена.

Ну сейчас.

Надо уходить. На мочи нет. Сейчас. Алена!

Давай! Так.

Куда ты? Что с тобой? Мик ранен.

Ты что с ума сошла? Нужно людей уносить, а ты с собакой возишься!

Незачем.

Лиза убита, а я с ее пряжки.

Один Мик остался.

Живые есть?

Эй, товарищи!

Живые есть?

Мика похоронила.

Пошли.

А угадайте товарищ младший лейтенант, чего я Вам принесла?

А чего же то может быть, кроме блинчиков.

Или оладушков. А как Вы угадали?

Час назад у тебя нос был в муке.

А теперь горелым несёт так, что наверное у немцев слышно.

Масла мало. Еле у повара выпросила.

А куда Вы уходите?

За кудыкины горы!

Учишь Вас, учишь, а вы все никак.

Не отвыкните лишние вопросы задавать.

Надоело Вам с нами, да?

Надоело не надоело. А засиделся маленько.

Позови ка Гарюнову.

А может Вы мне скажите, я передам?

Что за разговорчики Булкина?

Горюнова остается вместо меня, за старшую.

И я должен ей лично передать.

Распоряжение. Уяснила?

Да.

Ну ладно. До скорого.

Возвращайтесь поскорее.

Ну зови, зови Гарюнову.

После снятие блокады фронт двинулся.

Несколько раз командование поручало мне другие операции. Ну там.

Мост разминировать в немецком тылу или наоборот его заминировать.

И вот бывало, идешь на задание.

А сам думаешь. Как там мои девчонки?

Без меня то, как. Не обижает ли их кто!

Котун Юра. - Нина. -Ой, ручка то.

Маленькая, мягонькая. Как мышка.

Я за такую руку пол года не держался, честно.

Котун Юра. С самого госпиталя.

Зачем пожаловали? В гости пригласить.

Потифончик есть. Пластиночки.

А много пластинок?

- Сколько там? - Четыре штуки.

А младший лейтенант велел никуда не отлучатся.

Да ну. А может быть Вы к нам?

Осторожно.

А можно даму на секундочку.

- Маргарита. - Маргарита. Ой извините.

Ну что тебе?

Что ты к нему пристала? Ты можешь отцепится хоть на один танец.

С Вами между прочим вообще не разговаривает.

Зиночка, разве можно отказать такому партнёру?

Совесть у тебя есть Рита? Все девки сидят!

Если ты мне прикажешь, как старшая по званию то. Ах простите.

Я же отпустил всего на один танец, ну!

Внимание!

Друзья и подруги!

Сольный танец!

Маэстро!

Танго!

- Танцует как фашист. - Тёмную ему соорудить бы надо.

- Замёрзла? - Нет. Ну, упрямая ты!

Если не хочешь танцевать иди погляди как Ритка выкаблучивается.

Еще 10 минут.

Ну ладно, ладно, меня Зинка прислала на смену.

Девки тебе в ноги должны кланяться, иди!

- Вы еще кажется со мной не танцевали? - Кажется нет, но я не хотела.

Со мной?

Чего ты расстраиваешься? Человек с поста.

Она устала, ей отогреться надо.

Отогреться.

Не знает обстановки!

- Разрешите? - Она занята!

Как это занята? Вам показалось.

Она свободна, она свободна!

Ой Вы знаете, у меня такое настроение!

Такое настроение! Хоть бы вечер век не кончался!

- Серьезно? - Абсолютно.

Короткий миг, счастливая минута.

Гарюнова! Командируй! Младший лейтенант вернулся!

Так влипли.

Слушай мою команду.

- Быстро прибирайтесь. - Есть.

Ребята, хоть через трубу вылезайте, чтобы наш лейтенант Вас не видел.

А что за паника?

- В самом деле, чего здесь особенного? - Выполнять приказание!

Выполнять приказание! Привет.

Товарищ лейтенант. Ой. Так.

Не дотерпела?

До чего намучилась.

Здравствуйте товарищи, где Ваш командир?

Вот она.

Я командир отделение, сержант Меньшикова.

Неужели офицера не нашлось для такого важного задания?

Поясню суть дела.

Взрывчатку у нас ищут собаки, они для этого натренированы.

А кто их за поводок держит сержант или офицер, это не имеет значения.

Давно занимаетесь разминированием?

А может Вы поинтересуетесь сколько мин сняло наше отделение?

Интересуюсь. На прошлой неделе.

Разменяли 18 тысячу.

Сдаюсь сержант.

Просто Вы так молодо выглядите.

А у нас тут штаб будет. Армейские сапёры.

Проверяли, но мы решили на всякий случай Вас вызвать.

Товарищи! Вот наши объекты. Идёмте сержант.

Товарищи, прошу прекратить работы и покинуть всем помещение.

- Привет. - Да брось ты Чудов.

Тут уже были сапёры.

Это приказ генерала Кричевского, прошу не обсуждать!

Идем.

Приступайте сержант.

Здравия желаю!

Товарищ майор, прикажите всем выйти я проверю помещение.

Ищи Табол. Ищи.

Хорошо. Искать Табол!

Хорошо.

Сидеть, место.

Кому интересно, можем посмотреть.

Рыжий, рядом. Может быть Вам помочь?

Нет не надо.

Вы меня не узнаете?

Нет.

Помните наступление, через него?

Вы меня тогда на собаках вывезли.

Вас зовут Катя. Я запомнил.

А меня, Догун Саидов. Догун.

- Да. - Это Вы. -Да.

Значит, всё обошлось.

Я очень рада.

Тогда Вы санитаром были. А сейчас сапёр?

У нас такая работа.

Хорошо, я Вас подожду.

Ну что товарищ сержант? Собака ничего.

Не обнаружила. Товарищ капитан.

Ничего не обнаружила?

- Или ничего нет? - Собака надёжная, не в первый раз.

Но если Вы сомневаетесь.

Пошли.

Катя вот, возьмите пожалуйста для Рыжего.

- Да он итак задарница. - Я Вас очень прошу, возьмите.

- Для аппетита. - Спасибо. Он меня тоже.

Спасал.

Катя, я очень много думал про Вас в госпитале.

Искал Вас.

Катя! Сомова, ждем тебя!

Сейчас иду Рита, сейчас иду! Пойдемте.

Катя.

Скажи те стихи, что он тебе сочинил.

Не скажу. Ну пожалуйста.

Солдат. От боли умер до заката.

Ладонью даже, сердце не прикрыв.

А я, приёмник этого солдата.

Который Вас, так преданно любил.

Как тот солдат. Погибший в чистом поле.

Я Вас люблю до слез.

И потому. Я Ваше сердце заслоню от боли.

Пусть будет больно сердцу моему.

Любишь ты его.

Но ведь война сегодня он здесь, завтра там.

Или нас куда-нибудь переведут, как же Вы тогда?

Я не хочу об этом думать.

Всё равно я тебе завидую. У Вас любовь.

Когда-нибудь и у тебя будет любовь.

Это еще когда будет!

- Вот была бы я такая же красивая как ты! - Ты итак очень красивая.

Ну что ж.

Если не убьют.

Девочки!

Ау? Вы где? Давай сюда, мы здесь!

Аня, Катя, девочки!

- Я Вас ищу, ищу. - Что случилось, что? Ой.

Не для Вас.

- Я вся горю, не пойму от чего! - Танька!

- Татьяна! - Танька, прекрати.

Догун приехал! Таня!

А вообще-то есть новость.

Наш лейтенант звёздочку получил.

Так что же ты молчишь? Идем скорее.

Бабы ну! Я же мужчина, ну!

Отставить качать!

Кому я приказал! Командир я или не командир!

Уроните! Авторитет уроните, ну!

А мы что ли хуже других?

Такую же работы выполняем, что и мужики! И не хуже!

Лучше девушки, лучше! В штабе подсчитали и выяснилось.

Что девушки минёры, работают куда аккуратнее мужчин!

У нас подрывов в 2,7 раза меньше, чем в других подразделениях!

- Ура! - Вот как!

А какие еще новости товарищ младший... извините лейтенант?

- Приступать скоро будем? - И чего нас в тылу то маринуют?

- Нам не доверяют фронтовой работы. - Вас не маринуют!

А Вас берегут! Уяснили??

- Уяснили! - А наступать нам скоро придется!

Вон!

На те поля!

Это на ближайший период наша задача.

Освободить их от мин.

Чтобы хлеб можно было сеять.

- Уяснили? - Уяснили!

Значит, будем наступать.

В Белоруссии нам пришлось от переднего края немного отстать.

Мы мины извлекали.

А бабы и ребятишки, в эти же лунки картошку сажали.

Сейчас смешно вроде, а тогда.

Собаки и те устали.

- Ну хорошо идут. - Где? Вон ты глянь на ту!

Хорошо. Нормально.

- Нормально, у тебя всё нормально. - Лейтенант! Лейтенант!

Что же ты мне мины проклятые оставил на поле? Я же ни пахать ни сеять не могу!

Вы мамаша знаете, сколько весит противотанковая мина?

- А у меня девушки! - А у меня женщины и девочки!

- Так, ну может лошадь? - Лошади у меня работают! Все работают!

Деревенские Вы жлобы, больше Вы никто! Поняла ты или нет?

А ты чего обзываешься?

- На кого мы работаем, сообрази башкой! - А мы на кого работаем?

Молчи Гарюнова!

И Вы!

Не шумите тоже.

Ну ведь без лошади нам не обойтись.

А я могу обойтись?

Можете. Не взрывать же на поле.

Вон у меня лошадь там. Моя на погосте.

Забирай. Гарюнова. Забирай коня!

Тётя Маша, а у Вас престольный праздник что ли?

Ага. Ты про этих?

Это наши солдатки.

Они похоронки получили.

А могилы неизвестно где.

Им охота погоревать, поплакать вместе со всеми.

Вы меня простите благо.

Может, я не в свое дело лезу.

Зачем же Вы?

Война еще не кончилась.

Всякое. Может случится, ну зачем же...

Может Вы живых поминаете?

Это грех бабы.

Это грех. Я им тоже говорила.

Меня не слушаете.

Хоть девушку военную послушайте!

А ты может что знаешь, милая?

- Скажи, не томи. - Да что же я знаю то?

Я знаю.

Что ждать нужно, бабы.

До самого конца.

Скоро же Вы ее проклятую, кончите?

Теперь думаем, что скоро.

Слышишь, скоро.

Мамочки! Господи.

Скоро этот лес кончится.

Потерпи Булкина.

- Потерпи. - Что Вы меня всё Булкина, да Булкина.

Я уже не во что навоевалась. Можно теперь.

Просто миной звать.

Паникуешь Булкина.

Кто тебе такую глупость сказал?

Да ты месяца через 2 как штык будешь! Тебе еще служить и служить!

Как медному котелку!

Вряд ли товарищ лейтенант.

Скорее всего отрежут мне ногу.

Я уже и пальцев не чую. А ты не давай!

Не имеют права, без твоего согласия!

Это ты твердо уясни! А главное не паникуй.

Я тоже руки не чуял, когда меня под лопатку саданули!

Отлежался и снова в часть!

Главное, сразу же напиши из госпиталя.

А мы на тебя запрос пришлём. Слышишь?

Булкина!

Ты держись!

Тебе вроде как. Сейчас спать хочется.

А ты не спи. Слабость это, понимаешь?

И учти.

Ждать я тебя буду.

Ни как командир, понимаешь?

Я тебя всегда отличал.

Виду не подавал только.

Понимаешь?

Я этого Егор Степанович.

Мне же веселее было если бы Вы.

Ну хоть чуть-чуть.

Ну хоть знак какой. Да не мог я, Нина.

Что ж это получится.

Должен быть личным примером.

Я ж кадровый! Ну!

И отправили мою Нину в тыловой госпиталь.

А нас, перебросили в Прибалтику.

Здравия желаю товарищ сержант.

Мне б Сомову повидать.

Явился не запылился.

Ей некогда, она занята.

Если что важное скажи, передам.

Даже поцеловать могу. Извини.

- Зачем же так? - Как?

У меня времени в обрез.

А что же это за свидание такое, если времени в обрез?

Перебрасывают нас, понимаете?

Это точно, что Вас переводят? Точно.

Жалко.

Я мотоциклистами сильно интересуюсь.

- А мне то как жалко. - Да?

Иди ты.

Катя, нас переводят.

Куда? Сперва в новую комплектовку, а потом.

Катя я хочу, чтобы ты вышла замуж за меня.

Разве это возможно? Война.

Ну и что?

Получим увольнительную, съездим в город.

- Найдем какой-нибудь ЗАГС. - Зачем?

Я же тебя буду ждать.

Ты не веришь?

Я хочу, чтобы меня ждала не просто Катя.

А моя жена Катя.

Увольнительную я Кате дал, конечно.

И ЗАГС они нашли.

А через 2 часа укатил Догун, на второй белорусский фронт.

Гарюнова!

- Накрывай! - Есть!

Сколько человек?

Давай, давай. Таня, поставь.

Кому еще кружечку? Ириша хлеб. Ну же.

Позвольте мне.

От всей армии.

От имени нашей части и меня лично.

Поздравить.

Бойца Сомову.

С законным браком.

С бойцом Догуном.

Мужик он добрый. - Хороший мужик? -Хороший.

- А Катя? - Тихо, ну.

И воюет хорошо, так что. Катя.

Мир да любовь! Горько!

- Горько! - Горько!

Я ведь!

На каждой свадьбе Вашей погуляю! Может еще и на своей успею!

Солнце засияло!

Где чёрный ворон прокричал!

Я сяду на коня вне дома!

Поеду в дальней края!

Я сяду на коня вне дома!

Поеду в дальние края!

Прощай отец и мать родные!

Прощайте сына своего!

Где может меткая винтовка!

Из-за куста сразит меня!

Где может меткая винтовка!

Из-за куста сразить меня!

И может я назад вернусь!

Опять на родину свою!

Быть может я назад вернусь!

Опять на родину свою!

Ну!

Будь здоров!

Внутренний стакан. Содержит в себе заряд.

До 300 круглых пуль.

Когда воспламенитель срабатывает, то внешний стакан остается в земле.

А внутренний, взлетает в воздух на 1,5 метра и взрывается.

Ну что еще? Радиус поражения.

80-100 метров.

Шпринг мины. - Прыгающей мины. -Лягушки.

Обычно не употребляется для сплошного минирования.

А ставит их с другими. Более простыми.

Вроде всё. Уяснили? Занятие окончено.

Меньшикова.

Я видел, сегодня почта была.

Да.

Была товарищ лейтенант.

Булкина пишет? Нет Егор Степанович.

Разрешите идти?

Товарищ сержант!

Это стакан от прыгающей мины. Ну пустой.

Как это понимать?

В земле был или сверху валялся? В земле.

Значит и другие должны быть по близости.

Заряженные.

Выходите на дорогу. Я поищу.

Посмотреть бы надо.

Найду, всё покажу. Собери отделение.

Как же это случилось, а?

Не знаю, ума не приложу.

Такая опытная.

И ведь недавно объясняла как надо падать.

Она прямо на мину.

Дура безмозглая! Неужели ты не поняла, что это на!

Нас собой закрыла!

Нам редко.

Удаётся хранить своих боевых товарищей.

С надлежащими почестями.

Война не оставляет нам для этого времени.

Но сегодня, случай особенный.

Сержант Меньшикова.

Прожила.

Недолгую.

Но на редкость осмысленную жизнь.

В дни наступления через Неву.

Меньшикова вывезла. 86 раненных.

На личном счёту. Сержанта Меньшиковой.

Более 6000.

Обнаруженных. И обезвреженных мин.

Это же даже сосчитать невозможно. Сколько жизней она...

Солдатам!

Отделением Меньшиковой.

Которых она.

Заслонила своим телом.

Надо крепко помнить.

Чем оплачена их жизнь.

И воевать надо так, чтобы. Быть достойными.

Своего командира. Вечная слава!

Герою!

Сержанту Меньшиковой!

Смерть фашистам.

Отделение.

Заряжай.

Залпом.

Пли.

Залпом.

Пли!

Залпом!

Пли!

И не знали мы тогда.

Что от этой могилы до конца войны.

Всего то 340 километров.

И не надейся, что фронт далеко.

Тут.

Такие леса начинаются, что и разведка и ссовцы...

Черти что может быть.

Поэтому. В моё отсутствие, чтобы.

И ночная проверка и караульная служба, всё как положено!

- Уясняешь? - Уясняю.

И еще.

Сама не очень после отбоя засиживайся.

Что Вы имеете в виду?

- Ну что? - Что?

Что, сама знаешь.

Должна быть личным примером!

В общем, смотри. Чтобы никаких ЧП.

Разрешите идти? Иди.

Товарищ старший лейтенант.

Разрешите обратиться. Обращайтесь.

Разрешите в следующую пятницу съездить в Гранцево?

Зачем?

Муж там будет.

Хорошо, поедите.

Это что же?

Почта была? Была.

Но пока, ничего нет.

Не укладывается это у меня в голове.

Так забыть товарищей.

За столько времени ни одного письма!

Непохоже это на Булкину.

Нет не похоже, что-то случилось.

Товарищ старший лейтенант.

Были от нее письма.

Ну? Молчать она велела.

С ногой у нее плохо. Боится что.

Дуры!

Какие же Вы дуры.

Адрес?

Вот это линия жизни у тебя.

Дай Бог каждому. Лет на 75. Устраивает?

Хватит.

Теперь поглядим, как у тебя дела на любовном фронте.

- Поглядим. - Вот это. Линия.

Холма, слышали о такой?

Это которая без рук что ли?

Тут у тебя такое переплетение!

Богато живете, товарищ старший сержант.

- Не жалуемся. - Гарюнова!

Вольно.

-Ну что -Что?

Уже прилипла?

А с чего это Вы взяли, что это я прилипла, а не он?

А с того!

Не хотел я этот разговор заводить, сама вынуждаешь!

Болтают о тебе Гарюнова такое.

Что мне и. Повторять неудобно.

- Хорошо это? - Не хорошо.

А зачем ты повод даёшь, для такой болтовни?

А это у нас разговор по службе или по душам?

Ну. По душам. По душам! По душам, так.

Должны же Вы понять, товарищ старший лейтенант что.

Годочки мои под 30 подходят.

Мне только тут, на войне цена. Потом светить ничего не будет.

- Глупости говоришь Гарюнова. - Да?

- Преждевременно паникуете. - Думаете?

- Убеждён. - Претензий по службе, нет?

- Нет. - Разрешите идти? Иди.

Товарищ старший лейтенант. Вот.

Девушка, Вам кого?

Нинка! Нинка приехала!

Нинуля вернулась! Родная!

Господи, как же ты?

Пошли.

- Кто это? - Не знаю.

Ничего. Вон наш лейтенант приехал.

Здравия желаем товарищ старший лейтенант!

Гарюнова.

Слушаю товарищ старший лейтенант!

Чего ты?

Зина.

Собери взвод.

- Есть! - Быстро!

Взвод в одну шеренгу становись!

Направо равняйся.

Смирно!

Товарищ старший лейтенант, по Вашему приказанию взвод построен!

Дорогие бойцы.

8 мая.

1945 года.

В Берлине.

Представителями германского верховного командования.

Подписан акт. О безоговорочной капитуляции!

Германских вооружённых сил!

Великая отечественная война!

Которую вёл советский народ!

Против немецко-фашистских захватчиков!

Победоносно завершена!

Германия разгромлена!

Дорогие мои!

Девочки!

Война кончилась!

Победа!

Мир!

Вечная слава! Нашим дорогим товарищам!

Павшим в боях за свободу!

И независимость нашей родины!