All language subtitles for SHK 146 (mp3cut.net)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใˆ?

ใ‚ใฎๆ›ฒใ€ใƒใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใ€ใใ†ใฃใ™ใ‹

ใใฎ็ฌ›ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘?

ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆใงใ™

ใใ†ใใ†ใ€ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆ

ไฟบใ€ใใฎๆฅฝๅ™จๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆฏŽๆ—ฅๆš‘ใ„ใฃใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใฎ่พบใฎ

่Œถๅบ—ใงใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใงใ‚‚ใฉใ†ใฃใ™ใ‹

ใŠใ”ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€ไฟบ

้Ÿณๆฅฝใฎ่ฉฑใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ–ญใ‚Šใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒใจๅ†ทๅ‡ๅผใฎๅŒบๅˆฅใ‚‚ใคใ‹ใชใ„ใ‚ใฎไบบใจ

้Ÿณๆฅฝใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใชใ„ใจไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆใ€ใŠใ„

ใชใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใฏใ‚ˆ

ใŠ้ซ˜ใๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅˆฅใซใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ€ๆ€–ใ„้ก”ใ™ใ‚“ใชใฃใฆ

็ขบใ‹ใซไฟบใฏ้Ÿณๆฅฝใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‘ใฉใ‚ˆ

ใชใ‚“ใคใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใฃใฝใ„็พŽไบบใŒ

ไฟบใฎไธ€็•ชใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎไธ€็•ชๅซŒใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซใ‚บใƒซใ‚บใƒซใ—ใใฆไธ‹ๅ“ใงใ—ใคใ“ใ„ไบบใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใฌใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚ˆ

่ชฐใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆใ€ใŠใ”ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

็—›ใฃใฆ

้ตใชใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใŸใก็ขบใ‹

3ๅนด2็ต„ใฎ่…้‡Žใงใ™

่—ๅ‚ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹ใฏ

ใ‚ใ„ใคใจใƒˆใƒฉใƒ–ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผ้‡Ž้ƒŽใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใŸใกใŒ่ฟฝใฃๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้š™้–“ๅ•ใ‚ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅƒ•ใ ใ—ๅฎถใพใง้€ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ›ๆš‡ใ ใ—

ใใ‚Œใซใ‚ใ„ใคใŒ่ก—ไผใ›ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใฃใ—ใ‚‡

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ขๅ€’ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ใ„ใˆใ€ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใŸใกใใฃใใ‚

ใพใ ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใŠ็คผใซไฝ•ใ‹ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ™ใ‚‹ใ‚

ใˆใ€ใใ‚“ใชใฎๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿๆฟ€ใ ใช

ๆ†งใ‚Œใฎ่ฉๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿใซ

้ฃฏใ‚’้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใซ่‡ชๆ…ขใงใใพใ™ใ‚ˆ

่—ๅ‚ใใ‚“ใจๅฃใŒใ†ใพใ„ใฎใญ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใญใ€ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏ

ๅ†ทใŸใ„ใ‚ทใƒฃใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒ–ใจ

ใ‚ใจใ€ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใจ

ๅตใ‚นใƒผใƒ—ใชใ‚“ใฆใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ€่‚‰ใชใ‚‰ใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใฎๆ–นใŒ

ใŠใ„ใ€่—ๅ‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ€ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ็”จใฎ่‚‰่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ€ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ็”จใฎ่‚‰่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ใ‚ใ„ใคใ€ใชใ‚“ใ‹

ใใฎ่พบใ€ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใ™ใ่ฟ‘ใใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใซใ—ใฆใฆ

ใŠใ„ใ€ใ‚ซใƒณใƒŠ

ใ‚“?ไฝ•?

ไปŠใฎใ†ใกใซใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฎถๆŽขๆคœใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใˆ?

ใใ‚“ใชใฎใพใšใ„ใฃใฆ

้ฆฌ้นฟ

ใ‹ใพใ†ๅญใ ใญใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ—

2้šŽ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใœ

ใ“ใฃใกใง

ใฏใ„ใ€ๆฅใ„

ใŠใ„ใ€ใ“ใ“ใ ใ€ใ“ใ“ใ 

ใ™ใ’ใˆ

ใŠใ€ใŠใ€ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ็€ใฆๅฏใฆใ‚„ใŒใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ธใ‹

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใŸใŸ

ใŠใ€ใชใ€ใชใซ

ใป

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ™ใƒผใ’ใˆใ‚„ใ€ใปใ‚‰

็ตๆง‹ใ€ๆดพๆ‰‹ใชใฎใ™ใ’ใˆใ‚„ใ—

ใชใ€ใคใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ ใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใ‹ใ—ใใ†ใชใฎใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใƒฉใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ญใƒฃใƒŸใƒณใ€ใ‚ญใƒฃใƒŸใƒณใ€ใ‚ญใƒฃใƒŸใƒณใ€ใปใ‚‰

ใใ‚ƒใฟใ‚“ใใ‚ƒใฟใ‚“ใใ‚ƒใฟใ‚“

้ป’ใจ่ตคใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใ‡

ๅฎใฎๅฑฑใ ใ‚ˆใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใจใ‘ใจใ‘ใจใ‘

ใ—ใฃใใ‚Š่ฆณๅฏŸใ—ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ’ใ‡ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใ ใŠๅ‰

ใŠใ„

ใŠใ„ๆญปใซใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใ‡

ใชใ‚“ใง

้š ใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚„ในใˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใž

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰

ใ‚ใจไฝ•ใ‹็€ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

้กใฎไธŠใง

ๅ–ใฃใฆใใ‚“ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œไผผๅˆใ†ใชใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใฃใใ•

ใฏใŽใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใช

ใ‚ใ„ใค็”ทใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‘ใฉใ•

ใ„ใญใˆใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฅณใฏใ‚ˆ

็”ทใฎๅฅฝใฟใจใ‹ใ‚„

ใฉใ†ใ›ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„ๅค–ใจๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใชใใฆใ•

ๆฏŽๆ™ฉใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฃใฆใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใœ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใซใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใƒ›ใƒณใŒ

้š ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚Š

ๆญปใญใ‹

ใ‚ขใƒชใ‚ตใŒใใ‚“ใฃใฆ

ใŠๅฃใŒใ†ใพใ„ใฎใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•ใซไธ€็™บ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฐ‘ๅฅณใชใฎใ‚ˆ

ๅฐ‘ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ๅฐ‘ๅฅณใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ•ใฃใ•ใจ

ใ“ใฎใ†ใกใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ้ฃŸใ„ๆใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใกใฃใใ—ใ‚‡

ๅŠฑใ‚€ใชใ‚„ใค

ๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠใถใฃใŸใŸใใ‚„ใŒใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ็—›ใ„ใœ

ใ‚ˆใŠใ‚ใˆใ‚‰

ไฝ•ใ—ใ‚‡ใ”ใใ‚ŒใŸใคใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

ๅคšๆ€ฅไพฟใงใ™

ใฏใ„ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™

ไฝ•ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ใพใ ไฝ•ใ‹็”จใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”จใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏไฟบใ 

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ไบบ่ถณ่ธใ‚“ใฅใ‘ใฆใŠใ„ใฆ้€ƒใ’ใ‚„ใ‚‹ใช

ใ•ใ‚‰ใซใใ“ใง่ฟฝใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใฏ?

ใ•ใ‚‰ใซใใ“ใง่ฟฝใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใฏ?

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใ“ใฎๅ…ˆ่กŒใซๆ‚ชใฟใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ไผใˆใ‚ˆใ†ใช

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ไฟบใฏ็Ž‹ใ•ใ‚“ใงใ•

ใใฃใฑ

ใใ“ใชใ—

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใพใˆใ‚‰ใฎๅงฟใŒ

ใ†ใคใ„ใ‚ˆใŠใพใˆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฏๆจชใ‚‚ๆฎดใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่ฝใกใŸ

ใใ‚‰ใ—ใใ—ใ‚

ใใ‚‰ใซใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใพใˆใ‚‰ใ‚„ใ‚ใŠใพใˆใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใฆใ‚‹

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‰

ใŠใ„ใ“ใ„ใค

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆ

ใพใ ใ„ใฆใ„ใ‚ˆใŠใ„

ใพใ ใ„ใฆใ‚“ใ ใ“ใ“ใฏ

้›ขใ—ใฆ

ใธใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ„

ใ•ใ‚‰ใ•

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ!้ ‘ๅผตใ‚Œ!

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใ›ใ‚!ไนณ้ฆ–!

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใ›ใ‚!

ใชใ‚“ใ ใ‚!็ตๆง‹้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹?

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Šใ‚ƒ!็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ!

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ€ใใฎใƒ„ใƒญใ‚ทใ‚ขใƒณใฃใฆ!

ใฉใ‚“ใ ใ‘้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๅ‰!

ใŠๅ‰้จ’ใŒใชใ„ใ‚ˆ!ๅธฐใฃใฆๆ—ฉใ!

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆๅธฐใ‚‹ใ‹ใƒœใ‚ฑ!

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ€ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ!

่ฆ‹ใฆใ€่ฆ‹ใฆ!

ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใ€ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ไฟบใŸใก!

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ!

ไฟบใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰ใญใ€ไฟบ!

ใƒžใƒณใ‚ณใ€ใƒžใƒณใ‚ณ!

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค่กŒใ“ใ†ใœ!

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚‚ใ†!

ใƒžใƒณใ‚ฒใƒผใ€ใ“ใฃใ‹ใ‚‰็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ไฟบใ‚‰!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ใ‚‰ใ€่นดใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹!

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ใ‚‰ใ€่นดใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹!

ใ™ใพใญใˆใ€ใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ!

ใ‚‚ใ†่จ€ใ„ใชใ•ใ„!

ใŠใ„!

ใŠ่…นๅธฐใฃใฆ!

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่นดใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใช!

่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ!

ใฆใ„ใ†ใ“ใจ่žใใ‚„ใ‚!

ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณ!

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ !

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ฆ‹ใฆใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด!

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่กŒใ“ใ†ใœ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใคใ 

ไฟบๆฅใŸ

็›ฎใซ็„ผใใคใ‘ใจใ“ใ†ใœ

ใ‚„ใคใ 

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้’ๅฐ‘ๅนดใซใฏ็›ฎใฎๆฏ’ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

็„ผใใคใ‘ใจใ“ใ†ใœ

ใ‚„ใ 

ใฆใคใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใชใƒ“ใƒ“ใƒ“ใƒ“ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใ“ใ‚“ใชใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใใ›ใˆใŠใ„

ใใ›ใˆ

ใใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใŠใฃใ•ใ‚“ใŠใฃใ•ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใŸใฃใ™ใ‚ˆ

ใฆใคใ‚ใฐใ‚Œ

ใ‚ใฐใ‚Œใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŠœใ‹ใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‰่ถณๆŠผใ•ใˆใ‚

ไฟบๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใจใใ‹ใ‚‰

้’ๅฐ‘ๅนด่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

่ฆ‹ใชใ„ใงๅธฐใฃใฆใญ

้›ขใ—ใฆ

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ•ใ›ใ‚

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

่ฆ‹ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ•ใ›ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ไฟบใซๆ‚ฒใ—ใพใ›ใ‚

ๅพŒใ ใ‚ˆ

ไปฒ่‰ฏใใ‚„ใ‚‹ไปฒ่‰ฏใ

ไฟบใŒๅ…ˆใ 

้ †็•ชใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้›ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ทใƒฃใƒ”ใ‚ทใƒฃใ 

ใ‚‚ใ†ๆŠœใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใž

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใใพใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

้ข็™ฝใใช

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใž

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ๅŒ…ใ‚“ใงใ‚‹

ใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใ‚„ใŒใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจใ 

ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ก”

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ๆญฃๅฐ‘ๅนดๆ—ฅๆœฌไธ€่พบใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚„ใ 

ใ™ใ’ใˆ

่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌ้•ใ†ๅ‹•ใใ 

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ˆใใ‚‚ใŠๅ‰ใƒ—ใƒƒใ‚ฟใƒๅ–ใ‚ŒใŸใช

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถใงใ‚‚ใ”่ฆ–่ดใ—ใฆใใ‚Œ

ๅตใ‚นใƒผใƒ—ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚Œ

ใปใ‚‰

ไฟบใซใ‚‚ใ”่ฆ–่ดใ—ใ‚

ไฟบใซใ‚‚ใ”่ฆ–่ดใ—ใ‚

ใปใ‚‰

ใ”่ฆ–่ด

ใ‚‚ใ†้›ขใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†้›ขใ—ใฆ

้›ขใ—ใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚ณ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ‚ณ

ใƒใƒณใƒใ‚ณ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใใ›ใˆใž

้ฃŸใˆ

้ฃŸใˆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ’

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‹

ใใ›ใˆใ‹

่กŒใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ†งใ‚Œใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคขใซใ‚‚่ฆ‹ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้ฃŸใˆใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใง

ใคใใ‚€ใž

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใ’ใˆๆ”ปๆ’ƒใ ใœใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

่™ซใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

้ƒจๅฑ‹ใง็ตถๅฏพ

ใฉใ“ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็™ฝๆƒ…ใ—ใ‚

็™ฝๆƒ…ใ—ใ‚

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‹

ใ‚ˆใฃใดใ‚“ใ‹

่ฆ‹ๆใชใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

็”ทใฎๅญใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

็”ทใฎๅญใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใŠๅ‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

้’ๅฐ‘ๅนดๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„

็ตถๅฏพใ‚„ใ 

้’ๅฐ‘ๅนดๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ใถใฃใใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

้’ๅฐ‘ๅนด

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใถใก่พผใ‚“ใ ใ‚‰

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ใ‚„ใ 

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใใŸ

ใถใก่พผใ‚“ใ ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹

ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚„ใ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ“ใฅใ„ใฆ

ใ‚„ใ 

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†้ ใใพใง

ใถใฃใใ‚“ใงใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใจใŠใพใ‚“ใ“ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้’ๅฐ‘ๅนดๅพŒใ‚ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใšใซ

ใ™ใ’ใˆ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใžใŠๅ‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใŠใพใˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‹

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‹

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ‘

ใ„ใ„ใ ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใพใ‚“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใพใ‚“ใ“ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ๆ—ฉใใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ„ใคใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ‚‹ใซๅธฐใ‚‰ใญใˆใ ใ‚

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹˜้•ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใŠใพใˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใˆ

็ฒพ็ฅžใŒๆธ›ใฃใŸใ‚‰

ไธŠใซไน—ใฃใ‘ใŸใ‚‰

ไธŠใซไน—ใฃใ‘ใŸใ‚‰

ไธŠใซไน—ใฃใ‘ใŸใ‚‰

้–‹ใ‘

้–‹ใ‘

็ฉดใฉใ“ใ 

้–“้•ใˆใŸ

ๅ‚ทใฎ็ฉดใซ็ฒพ็ฅžใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๅพ’ใฎ้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ็–‘ใๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚บใฎ้ซ˜ใ„ๅฅณใ‚„ใฎ

ใŠใพใˆ

ๆ—ฉใ้›ขใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ“ใ†ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใ†

ใฉใ“ใ‹ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใพใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใปใฃใจใใฎใ‹

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใฟใ‚

ใ”ใใ‚‰

่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใฟใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใคใใพใใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใคใใพใใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†ใชใฎ

ใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใใ‚‰ใˆ

ใ›ใ‚“ใ‚ใ„

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ‡บใ•ใ›ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ 

ไฟบใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใถใฃใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

ใ›ใ‚“ใ‚ใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ›ใ‚“ใ‚ใ„

้ก”ใซๆตฎใ‘ใŸใ‚‰

ๆ นๆ€งใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใญ

้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใใ‚ƒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ๅคงไบ‹ใชใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚นๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ไฟบใฎๆฐดใใ‚ใฃใฆใใŸ

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚นใ‚‚ใพใŸไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ„ใคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็‰ฉๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

้Ÿณๆฅฝใฎๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใช

ไฝ“ใ‚‚

้ก”ใ‚‚

ไฟบใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไฟบใจใ‹ใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ๅซŒใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

้ก”ใ‚‚

ใ„ใ„้ก”ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใพใ™ใพใ™ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚„ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใ„ใ„่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใช

ไฝ•

ไฟบๅฅฝใฟใฎ่Šฑใ ใ‚ˆ

ใชใใชใ‚‹

่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใใฎ่Šฑ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ๅซŒใ 

ไฟบใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่Šฑใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ไฟบใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

่Šฑใ‚‚่Šฑใฎไธญใซ

ๅซŒใ 

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ ใ‚ๅฃฐใงใ‚‚

ๆ€ง็š„ใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅซŒใ 

้ผปๆฐดๅธใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ—ใฆใ‚“ใ ใช

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใจ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงใƒ”ใ‚ทใƒฃใƒ”ใ‚ทใƒฃ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใช

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒˆใƒฌใ‚นๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ใ†ใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๆˆปใ‚ŠใŸใ„

ๆˆปใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ไธกๆ–นใ‹

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚Œใฐใ‚„ใ‚‹ใปใฉ

ใŠๅ‰ไธญๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่žใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใŠ้ก˜ใ„่ฉฑใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„ใช

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ๅซŒใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๆ‹ใฎใปใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

็งใฎใƒžใƒณๅญใซ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ๅซŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใซๆททใœใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Šใซใฏ

ไฝ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ไฝ“ใŒๆญฃ็›ดใ ใ‚‚ใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ใŒ็‹‚ใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใ•ใ“ใŒไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใพใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆใ€ๆ€–ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฟบใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผใ ใ‚ˆใ€ใƒใƒฅใƒผ

ไฟบใ€ๅ…จ็„ถใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ใ€ใƒใƒฅใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใŒ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซ

ไฝ•ใ‚‚ใ€ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚

ใ›ใ„ใ‚‰ใ‚’็ด ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใชใฆใฟใชใ‚ˆใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

็ฒพ็ฅžใ‚’ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ€ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใ„ใŸใ ใใ€ใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ไฟบ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใžใ€ใชใ‚ใฆใ‚‹ใžใ€ไฟบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ธใƒณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใ‚ใฎ้’ๅฐ‘ๅนดใ ใ‘ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไฟบใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใญใฃใฆ

ๆฅใชใ„ใงใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ€ใŠๅ‰

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใช

ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ญฆๅ‚™ๆ‰€ใซใ—ใŸ

ๆญปใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ€้›ขใ—ใฆใญ

่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ€่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฎใ‹ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใฉใ†ใฃใฆ่žใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฉฑใ•ใญใˆใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใฉใ†ใ ใ„ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚„ใ ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ๅƒ•ใƒใƒ“ใ‚ณใƒณใƒ‰ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€ใŠๅ‰

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใปใ‚‰

ไฟบใฎๆ‰‹ใ‚’่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

ใ™ใ’ใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒกใƒญใ‚ดใƒณใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€่ฉฑใ—ใชใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆใ€่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใซ้ฃฒใฟใช

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฐ‘ๅนด

ใฏใ„

้ฃŸใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‚

้ฃŸใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

้ฃŸใˆใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ้ฃŸใˆใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่‡ชๅˆ†ใง้ ญๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ”้ฃฏใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ„ใคๆŽดใ‚“ใง

้ ญๆŠผใ•ใˆใฆใ€่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ„ใคๆŽดใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฟƒๆณ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใฃใจไธ‹ไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃใฎไธญๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใพใ‚“ใ“ใ™ใ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใ™ใๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

้ขๅ€’ใ‹ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใถใฃใ“ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

็ญ”ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็ญ”ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็ญ”ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใ”ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆญฃๆ•™่‚ฒ

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ„ใคไปŠๅบฆไธŠใซไน—ใฃใ‘ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸไธŠใซไน—ใฃใฆๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‘

ใ“ใ„ใคๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ„ใคใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ็”ŸไธŠใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎๆฅฝๅ™จไฝ•ใคใ‚“ใ ใฃใ‘

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใญ

ๆŽฅ่งฆใ—ใชใŒใ‚‰ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆใงใ‚‚ๅนใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ๆŒใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸไธŠใซๅฐ‘ใ—่…ฐใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰

ๅนใ‘

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰

ๅนใใ‚“ใ 

ๅนใ‘

ใŸใฆใถใˆใ‹

ใƒชใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ 

ใŠๅ‰

ใ•ใฃใใŠๅ‰

ๅผๅฝ“ๅผใ ใŒใƒใƒƒใƒใ ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅนใ‘ใ‚ˆ

้Ÿณ้ณดใ‚‰ใ›ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ฒใ‚„ใ‚Œๆ›ฒ

ๅนใ‘ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•ใใ‚Œ

ใชใซใใ‚Œ

้ฃŸในใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚ธใงๆ€–ใ„

ๆœฌ็‰ฉใ ใžใ“ใฎ่ฆช็ˆถ

ๆ—ฉใ

ๅนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ€–ใ„ใž

ๆŽˆๆฅญใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

่ชฐใŒใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฒใงใˆใช

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œ

ไฟบใŒๅนใ„ใŸใ‚‰ใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถ

ไธ€ๅบฆๆ‰“ใฆใฆใ‚‚ใงใใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œ

ๅนใ‘

็—›ใฆ

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆ

็—›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใกใพใˆใ‚„ใ‚ใกใพใˆ

ใŠๅ‰ใŒไฟบใ‚’ใฉใฃใ‹ใ—ใพใ†

ใ„ใ„้Ÿณ้ณดใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚Œ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงไธ€ๅ›žใƒ€ใƒ–ใƒซใง

ใ‚„ใ‚ใกใพใˆ

ใ‚„ใฃใกใพใˆ

ใŠใ‚Œ

ๆŒฏใ‚‹ใ†ใคใฎใŒใ„ใ„ใ ใ‚

ใฉใฃใกใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€–ใ„

ใŠใ‚Œ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใŠๅ‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใปใ†ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸใ‚

ไฟบๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใคใ‚“ใพใ‚“ใชใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ใƒ„ใƒฉไธŠใ’ใ‚

ใƒ„ใƒฉไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ก”ไธŠใ’ใฆ้ก”

่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠใ‚Œ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ฑใƒ„ๅž‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

็ท ใพใ‚‹

ใ†ใพใ็ท ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆšด่ตฐใ™ใŽใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‚Œ

ๆ‰“ใก่พผใฟ็ณปใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฌ‰ใ—ใใ†ใ 

ใ‚ฑใƒ„้€ƒใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใ‚ˆ

่ถณๅผ•ใฃใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ“ใ“ใซ

่ถณๅผ•ใฃใ‹ใ‘ใ‚‹

ๆธฉใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚ใฃใบใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚ใฃใบใ‚„

ใŸใฎใ‚“ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅ‰

ไปŠๅบฆๅญฆๆ กใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ไฟบใ‚‚ๅ‘ผใฐใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅญฆๆ กใซ

ใ‚ใ‚“ใŸๅƒ•ใŸใกใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฎถใซๆฅใŸใฎใ 

ใ‚„ใ‚Šใซ

ใ‚„ใ‚ŠใซๆฅใŸ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‹ใ—

ใฉใ†ใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใฏใŠๅ‰

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใฟใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใใชใ„ใž

ใ“ใฎใพใพใช

ไฟบใฎ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใฎไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใฎไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ไฟบใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹

ไฟบใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹

ไฟบใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚

ไฟบใจๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญไพ›

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฎ‹ใ‚Šใฎไธ€ๆปดใ‚ใ‚‹

ใ—ใฃใฝใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

10ใƒถๆœˆใจใ‹ๆฅฝใ—ใฟใ ใœ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆŠฑใˆใฆใใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅ‰ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใ›ใฐ้–“ใซๅˆใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใฟ

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ›

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไฟบใฎไธญๆœฌๅฝ“ใซ่…นใ„ใ˜ใพใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚

ๅ‡บใ›

ใตใ‘

ใ“ใ‚Œใตใ‘ใฐๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚

ใƒ“ใƒผใƒ“ใƒผ้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

ใ•ใฃใใฎๆ›ฒใ 

ใตใ‘

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณๅ‡บใชใ„ใž

ใชใ‚“ใ 

ๅ‡บใ‚‹

้Ÿณๅ‡บใ‚‹ใจๅ‡บใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ‡บใฆใใ‚‹

้ข็™ฝใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๆ›ฒใตใ‘

ๅ‡บใฆใใŸ

ๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใตใ‘

ใตใ‘

ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹

ๅ‡บใŸ

้ข็™ฝใ„ใช

้ข็™ฝใ„ใช

ไปŠๅบฆใฎ้Ÿณๆฅฝใฏใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

้’ๅฐ‘ๅนด้ฃฒใฟ่กŒใใž

ใŠๅ‰ใ‚‚

้ฃฒใฟ่กŒใใž

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบก้–“

decided

Madison

Coะฑะฐ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

่ชฐใฎ็ˆชๆ„Ÿๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็ˆชๆŽฅ smoke

ใƒ†ใƒใƒžใƒผใฎ his

ใใ‚Œใงไธ€็ท’ใซ่„ฑใ

ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใŠใใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใ 

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใŠใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ๅซŒใ 

ใŠใƒผ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„

ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎๅฅฝใใช่บซใ ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎๅฅฝใใช่บซใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงๅคงๅฅฝใใช่บซใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œ

ไฝ“ๅนนใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎๅญใชใ‚“ใฆ

ใใ‚Œใ‚ใ ใใ‚Œใ‚

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใจใŠใพใ‚“ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

็ฌ‘

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใๆฑใ ใ‚‰ใ‘

็ฌ‘

ใ“ใ‚Œใงใพใ‚“ใ“ใฎไธญใ‚‚

ใ—ใฃใ—ใ‚“ใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ใถใก่พผใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

็ฌ‘

ๆถ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ถณใคใถใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

็ฌ‘

็ฌ‘

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใใฃใจใ‚„

ใˆ

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใฎไบบใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใชใ„ใช

ใŠใƒผใ•ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใƒผใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฃใจใ‚‹

ใ‚ใฏใฏ

ใŠใ‚“ใชใ„ๆญฃ็›ดใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎใใฎใใ•ใฃใŸๆ นๆ€งใ‚’

ๅฉใ็›ดใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ†ใƒผ

ๅฅฅใพใงใปใ‚‰ใšใฃใฑใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใปใ‚‰

็งใฎๆ–น้‡ใซๅพ“ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ“ใ‚“ใชใใ ใ‚‰ใชใ„

็”ท็Ÿฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใŒ

ไธๅฟซใชๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

่ชฐใ‚‚่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ

่ตคใ„ใƒ„ใƒคใงใ‚‚ใ ใช

็™ฝใ„่ฝใกๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ™ใใ‚‰ใ„

ใปใ‚‰ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚„ใ ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใชๅคข่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹ใฎๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใ‚

ใใฎใ‚ฐใƒชใƒซใƒ ใฉใ“ใซใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚‹ใฎ้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใใ†ใ‹

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใŸใพใซใ™ใ‚‰ใ‚„ใ’

่กŒใใž

่กŒใใž

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎๆš—ใ„ไบบ้–“ใฟใŸใ„ใชๆ€งๆ ผ

ๅคงๅซŒใ„ใชใฎ

ๅซŒใ„

ใชใ‚“ใจใ‹

็”Ÿใใฆใฟใ‚ใ‚„

ใŠๅ‰ใฏ

ๆณฃใ‘ใ‚„

ใŠใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธฐใ‚ใ†

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ไธ€ไบบใงๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใช้ดใ‚„

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธฐใ‚ใ†

ใ†ใƒผ

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใใ‚‡ใƒผ

ใใ‚‡ใƒผ

ใใ‚‡ใƒผ

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผ

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใง

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

ใƒใ‚ซ

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚„

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ่ชฐใ 

ๅคงๅฃฐใงๅซใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ๅซใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ไปŠๅบฆใฎใƒใƒผใƒ ใฎ็†Šใฏ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒชใ ใฃใฆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใชใŸใฏใƒ—ใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆใจใ—ใฆ

้’ๆœจใใ‚“ใฎๆญปใ‚’็—›ใ‚€ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใฎ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ‚‚่žใใ‚“ใ ใช

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใชใ‚“ใชใฎ่ถณใงไฝ•ใ‹่žใใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ•ใใ‚‰ใƒผ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใ‚นใƒฏใƒณใ‚นใจใ‹ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใŒใ‚Œ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใƒ€ใƒก

้ก”ใ‹ใถใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

polymer

ใŠใฃใกใ‚ƒใŠaf

ใ†ใƒผ

ใฏใƒผ

ใจใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎไธ‹ๅžขๅฝข challenging

ใใ…ใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใชใ‚ใซใผใ‚ใผใ‚ใผใ‚ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใจๆญฃไฝ“ใŒ่’ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใซใ“ใซใถใคใ‹ใ‚‹ๅงฟๅ‹ขใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚„ใ‚Œๅ‹•ใ‘ใ‚ˆใŠๅ‰

ใŸใฃใทใ‚Šใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅฅณใจใ—ใฆไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใƒกใ‚น่ฑšใงใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒˆใƒ ใƒชใ‚จใƒซๆง˜ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎ‰็‰ฉใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ‚ใใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ„ใค

่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใ‚“ใชใใฆ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใซไฝ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ‹ใ‚‰้‚ชๅฟตใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿๅ‹•็š„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„่จ€่‘‰ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไธŠไธ‹้ฟใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅŠใกใ‚ƒใพใŒ็—›ใฟใ‚’ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ‰ไบบใจใ‚‚็งใฎ็ตๅฉšใซๅๅฏพใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใงใ‚‚็งใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใฃใจใ—ใฆใพใŸใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.