All language subtitles for SHK 135 (mp3cut.net)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‰ใฎ่ธŠใ‚Šใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใช็ฆ็”ฐใใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ใฏ่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใ‚ใฎ็จ‹ๅบฆใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใช

ใ†ใกใฎๅЇๅ›ฃใฎ็ ”็ฉถๅ“กใฎใŒใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ„ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใฎใƒใƒฌใƒผใซใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใใฃใจ่จดใˆใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†็ฆ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ็›ฎใŒ้ซ˜ใ„ใ‚

ใใ‚Œใซ

ไปŠๅบฆใฎใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฏ

ๆ–ฐไบบใง่กŒใ“ใ†ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใฏใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๅๅˆ†

ๆœ‰ๅŠ›ๅ€™่ฃœใฎไธ€ไบบใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฏใƒผใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใฎใŠไผ‘ใฟใ”็”จใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใจใฃใฆใŠใใฎ่ฌ›ๅธซไธญใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ˆใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒใญ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅЇๅ›ฃๅญฃ็ฏ€ใฎใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซใฎไธปๅฝนใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ็งใฏใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ‘ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฎ็€ใฆใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณๅ—ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็งๅธฐใ‚‹ใž

ใฏใ„ใŸใ ใ„ใพ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ†ใ‚

ไปŠใ†ใกใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใฎไป•ไบ‹ๆฑบใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

็ง้ฆ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใฟใ‚“ใชใฎใŠ็ตฆๆ–™ใ ใฃใฆ

ๆ‰•ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใฟใ‚“ใช่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใฏ็งใ ใ‘ใ ใ—

ใ“ใ“ใฎใจใ“ๅ…จ็„ถๅคงใ—ใŸไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใฎ

็งไบ‹ๅ‹™ๆ‰€้ฆ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใพใŸๆ–ฐๅฎฟใซไธ€ๅฟœ็›ฎใงๅƒใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚ใฎไป•ไบ‹ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๆตœๅฃใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฒก้–“ใƒ‘ใ‚ฆใชใ‚“ใ‹ใงๅƒใใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

็งใ“ใ‚Œ็€ใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ธŠใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ธŠใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจใ™ใฃใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡

ๆ‹ๆ‰‹

ใใ‚Œใฏๆบ–ๅ‚™ๆ กใ‚’ใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใŸใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฑบๅฎšๆ กใจใใ‚“ใชใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆˆๆœฌใฏ

ใ‚ใ•ใฃใฆใงใใฆใใ‚‹ใฏใšใชใ‚“ใ 

ใพใ‚ๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Š่ชญใ‚€ใจใ„ใ„

ใŸใ ใ—

ๆฅ้€ฑใฎ็ซ‹ใก็จฝๅค้–‹ๅง‹ใพใงใซใฏ

ๅฐ่ฉžใ‚’ๅ…จ้ƒจๆš—่จ˜ใ—ใฆใใ‚‹ใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ›ใฏ

ใƒขใƒณใƒ‘ใƒซใƒŠใ‚นใฎใ‚ญใ‚ญใฃใฆ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆใฃใจ็ขบใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ปๅฎถใŒ็ตตใซๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅฅณใฎไบบใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

20ๅนดไปฃใฎใƒ‘ใƒชใง

ใƒ•ใ‚ธใ‚ฟใƒ„ใ‚ฐใ‚ธใ‚„ใ‚ญใ‚นใƒชใƒณใ‚ฐ

ใƒ”ใ‚ซใ‚ฝใ‚„ใƒขใ‚ธใƒชใ‚ขใƒชใชใ‚“ใ‹ใฎ

็ตตใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏใ‚ใฎใ‚ญใ‚ญใฎๅคฉๆดฅใƒฉใƒ ใช

ๅฅณๆ€งใŒๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใ„ใคใ‹ๅฝผๅฅณใ‚’ไธญๅฟƒใซ

ใ‚ใฎๆ™‚ไปฃใฎใƒฉใƒณใƒใ‚ญใ‚ตใƒผใ‚ฎใ‚’

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซใซใ—ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆ

ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใ‚ญๅฝนใฎ็งใฏ่ฒฌไปป้‡ๅคงใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฏๅƒ•ใฎๆŽจ่–ฆใง

ๅฏพ็ญ–ใฎไธปๅฝนใซ

ๅคงๆŠœๆ“ขใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงใ„ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹

ใฏใ„

ใŠใƒผ

ใ„ใŸใ„ใŸใ„ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‡ใƒ–ใฎไป–ใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใใ„ใคใฏใ„ใ„ใ‚„ใช

ใ‚ใ„ใคใŒใ„ใ‚‹ใจ

็†ฑใ่‹ฆใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ๅˆฅใซๆตœๅฃใ•ใ‚“ใฏ

็†ฑใ่‹ฆใ—ใใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ไบบใงใ™

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚

ๅ›ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใ‹ใฐใ†ใ‚“ใ 

้–ขๅฟƒ้–ขๅฟƒ

ใปใ‚“ใง

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใŸใฃใŸไปŠ

ใตใ–

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ›ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ๅธซใจใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๆœใฏใ„ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ๅฝผๆฐใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใ€ใงใ‚‚็”ทใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใ€ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚Œใ 

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ ใ‘ใ™ใ‚‹็”ทใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒณใƒใƒณใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆใ•

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠใชใซใ‚„?

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใใ ใ‚‰ใชใ„่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆๅƒ•ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซใฎไธปๅฝนใฎ

ๅฅณใฎๅญใฎๅงฟๅ‹ขใฏใ•

ๅ…จ้ƒจๆŠŠๆกใ—ใจใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ๆœ่„ฑใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆๆ—ฉใ

ใˆ?

ใˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ 

ไฟบใŒ่„ฑใŒใ—ใŸๆ–นใŒ้ข็™ฝใ„ใญ

ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใงใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ››ใค้–“ใซใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฃใฆ

ๅ›ใจไฟบใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ†—่ซ‡ใฃใฆ

ๅ›

่žใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚

่จ€ใฃใŸใช

ใฉใ†ใ‚‚ๅค‰ใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใฎใ•ใ€ใ„ใ„?

ไฟบใฏใŠใพใˆใจๅฏใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆกไปถใซ

ไธปๅฝนใซๆŠœๆ“ขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅฒกๅฑฑใซ่žใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅ˜˜?

ๆตœๅฃใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฏใšใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ‚‚ใ—ใชใใ‚ƒ

็ด ไบบๅŒ็„ถใฎใƒใƒชใƒชใƒผใƒ€ใƒผใฎๅ›ใซ

ใ†ใกใฎๅЇๅ›ฃใฎไธปๅฝนใชใ‚“ใ‹่ฒผใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆๅธฐใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

็งๅฃฒใ‚Šๅฝ“ใฆไป•ไบ‹ใจใ‚‹ใฎใชใ‚“ใฆ

ๅ…จ็„ถ่ถฃๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฆ‹ๆใชใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใฃ

ใญใ‡

ใŠ้ก˜ใ„

ๅซŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๅซŒใ 

ใ ใฃใฆๅฎ‰ๅทๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใซๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸใƒใƒณใƒ—ใ‚’ไธ€ๆ™ฉ็ตŒใฃใฆใ‚‚

ใพใ ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใงใใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไบ‹ๆƒ…ใฏใฉใ†ใ‚ใ‚Œ

ๅ›ใฏๅฎ‰ๅทใ•ใ‚“ใซๆšดๅŠ›ใ‚’ๅฃฒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅฟœใญ

ไฝ•ใŒๆšดๅŠ›ใ‚ˆ

็งใฏ่ฅฒใ‚ใ‚Œใใ†ใซใชใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใฎ็”Ÿๅพ’้˜ฒ่ก›ใ ใ‚

ใใ‚Œใซใ‚ใฎ็”ท

็งใŒๅฏใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

็งใฏ

่จ€ใฃใŸใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ๅฎ‰ๅทๅ…ˆ็”Ÿใฏใญ

ใ‚ใชใŸใŒ่ฌใ‚Šใ•ใˆใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ—

ๅฝนใ‚‚ใŠใ‚Šใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฏๅ›ใซใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฑๆฉŸใฎๅฝนใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎ‰ๅทใ•ใ‚“ใฏ็ขบใ‹ใซๅฅณ็™–ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๆ นใฏใใ‚“ใชใซๆ‚ชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซไธ‹ๅ“ใง

ใ„ใคใ‚‚ๅ‰ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ไบบ

็งๅคงๅซŒใ„

ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใ™ใ‚‹ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ›ใƒญใƒƒใ‚ฏใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

่ˆžใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใชใ„ใ ใ‚

ๅƒ•ใฏใ‚ใฎๅฐๆœฌๆœฌๅฝ“ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ๆผ”ๅ‡บใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฎ‰ๅทใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅƒ•ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆๅŒใ˜็ฉดใฎ็„กไบ‹ใชใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใฎ็”ทใฎ

ใ‚ฑใƒฉใƒผใฟใŸใ„ใซใƒ˜ใ‚คใ‚ณใƒฉใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ฟใƒใ‚ณใซ็ซใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

่ˆžใกใ‚ƒใ‚“

็ฆ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

่ฌใ‚Šใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใจใ‚‚ใ†ใ–ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

่ˆžใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ใซใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใƒ€ใƒกใซใชใ‚‹ใจ

็งไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒ“ใซใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ชใ‚ซใƒžใƒใƒผใงๅฎขใฎ็›ธๆ‰‹ใ—ใŸใปใ†ใŒ

ใšใฃใจไผผๅˆใ„ใ‚ˆใ†

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใฆใ‚ใˆ

่ชฐใซใใ‚“ใช

ๅฃ่žใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒใฉใ‚“ใชใซ่‹ฆๅŠดใ—ใฆ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ๅ–ใฃใฆใใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใชใ500ไธ‡ๅ††ใฎไป•ไบ‹ใ ใž

ๅฐ‘ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใญใˆใ—

ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใซไธ€็™บใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅทใ•ใ‚“

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใˆใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใƒใƒฌใƒผใŒไธŠๆ‰‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงๆฐ—ใซใชใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ใฆใ‚ใˆใฟใŸใ„ใญใช

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ใใ•ใ„ๅญๅจ˜ใฏใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใชใใ‚ƒไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใชใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅณๅฅฝใใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒญใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆๆœ€ไฝŽใญ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆ

ๆตœๅฃใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ“ใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซใฏ

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆฅญ็•Œใฎๅธธ่ญ˜ใฃใฆใ‚‚

้ชจ่บซใซๆŸ“ใฟใฆ

็†่งฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใฃใ™ใญ

ๆˆ‘ใ€…ใง

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ไฝ•ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ไฟบใŸใกใŒ

ๅพนๅบ•็š„ใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ๆญฃใ—ใใ™ใ‚‹ใฎ

ใ•ใพใ–ใพใ„ใงใ‚ˆ

ๆฅญ็•ŒใฎๅŒๅฟ—ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚’ๆ‰‹ใ“ใšใ‚‰ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ใ„ใ„ใ—ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใŸใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฅญ็•Œใฎๅธธ่ญ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใคในใ“ใถๅฒฉๅญใซใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ•ใ‚ใฉใ‚“ใชใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‚ใ‚“ใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใชใ‚‚ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆตœๅฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็งใŒๅ…ˆใซใ„ใŸใ ใใ‚ˆใ†

ๆตœๅฃใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ๆตœๅฃใ•ใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ไป˜ใๅ‡บใ›

ๅ‹•ใใช

ๅ‹•ใใช

ใŠใ„ใ—ใใ†ใญ

้–‹ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ“ใฎๆ‰‹ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ•ใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใคใฐใซๆฑšใ‚Œใฆ

ใคใพใ‚“ใ“ใญใ‚ใ‚“ใŸ

ใ•ใ‚ใ ใ‚‰ใ›ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„ใปใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ๆตœๅฃใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‹ใ“ใฎๅฅณใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใฏ

ใพใ ใ‚ฑใƒ„ใพใ‚“ใ“ใ—ใ‹่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒผใพใ‚“ใ“ใ‚’ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้–‹ใใชใ•ใ„

ใˆใใ„ใฃใ™ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใฉใ†ใ ใŠใ„

ใฉใ†ใ ใ‚„ใ‚

ใใ›ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ‚„ใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใž

ๆตœๅฃใ•ใ‚“ใŒใ‚„

ใพใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

็งใŒ่ˆใ‚ใฆ

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใ„ใฉใ†ใ ใŠใ„

ใŠใ„

ๅฅฅ่กŒใใŒใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ไบบใจใ‚„ใฃใŸใฎ

ใฉใ“ใ‹ๅบƒใ™ใŽใฆใ‚ใ‚“ใŸ

ใŒใฐใŒใฐใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ใŒใฐใพใ‚“ใ‹ใ‚ˆใŠใ„

ใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใช

ใฉใฃใ‹ใ‹ใ‚ŠใŒใชใ„ใ‚

ใฉใฃใ‹ใ‹ใ‚ŠใŒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆตœๅฃใ•ใ‚“

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใฃใจ่…ซใ‚Œใ‚“ใ—ใชใƒใƒผใ‚บใซใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ„ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใŒใฐใฃใฆ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆตœๅฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„ๆŒ‡ใŒ

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ‚ใ‚‰ใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡้ŸณใŒใ—ใฆใใŸใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚„ใ‚‰

ใใใŠใพใ‚“้–‹ใ‘

ใปใ‚‰

ใ“ใ„ใคใพใงใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃใ‚„ใ‚

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใช

ใ“ใ‚Œใญ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚

ใ•ใ‚

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚€ใ‘ใชใ„ใง

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใณใ—ใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใƒใ‚ซใญ

ใƒใ‚ซใญ

ใƒใ‚ซใญ

ใ•ใฆใจ

ใ“ใ‚Œใ•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚ใˆใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ไปฎใซใ‚‚ใŠใพใˆ

ใŠใพใˆ่‚ฒใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ ใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ‚„ใŒใ‚Œ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฉไบบใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆ่ˆใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰

้–‹ใ‘ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

้–‹ใ‹ใชใ„ใฎ

้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

้–‹ใ‘ใ‚

้–‹ใ‘ใ‚ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใชใฎ

ใใ›ใˆใ‹

ใกใ‚“ใฝใ†ใˆ

ๅ™›ใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้›ขใ™ใชใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่…ฐไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†

็ชใฃ่พผใ‚

ใ“ใ†ใญ

ใปใ‚‰

ใใฎใพใพ

ๆ‰‹ใ‚’ๅใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ๅฃใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่‡ญใใฆใŠใ„ใ—ใ„ใกใ‚“ใฝใ†ใ ใ‚

่‡ญใใฆใŠใ„ใ—ใ„ใกใ‚“ใฝใ†ใ ใ‚

ใŠใ„

ใ“ใฃใกใพใงใซใ‚ˆใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ๅฅณ

ใŠๅ‰

ๆณฃใ‘

ใใ›ใฃใฆๆณฃใ‘

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ‘

ใชใ‚“ใงๆณฃใใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎ็„ก่ƒฝใ•ใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใใกใ‚‡ใพใ‚“ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‹ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใใ‚“ใ 

้–‹ใ‘

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใใกใ‚‡ใพใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœ€้ซ˜

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใŒ่‚ฒใฆๆ›ฟใˆใŒใ‚ใฃใŸใ‚

็”Ÿใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

็”Ÿใƒใƒณ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ?

่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ไฟบใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใชใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ฐใƒƒใƒใƒงใƒชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•

็ชใๅ‡บใ›

ใ‚คใƒฉใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‰่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใใฎใพใพ

ใ“ใ†ใ‚ˆ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅบฆใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ชใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใฎ้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒ”ใƒƒใƒใƒฃ

ไฝ•ใฎ้Ÿณ?

ไฝ•ใฎ้Ÿณ?

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ‹็ญ”ใˆใ‚

ใŠใ„

็ญ”ใˆใ‚

ๆฅใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰“ใŸใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใ 

ๅค‰ใซใชใ‚Šใใ†

ๅค‰ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹?

ๅค‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

้ข็™ฝใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใˆ?

้€ƒใ’ใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ€–ใ„ใฎ?

ๆ€–ใ„ใฎ?

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ 

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใใ‚Š่žใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎ้–“ไฟบใซใ—ใŸใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ๅƒ•ใจใฃใฆใ‚‚็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ€–ใ„ใฎ?

ๅƒ•ใŒๆ€–ใ„ใฎ?ใใ‚Œใจใ‚‚ใฏใ•ใฟใŒๆ€–ใ„ใฎ?

ใฉใฃใก?

ๆ€–ใ„ใญ

ใ—ใฃใใ‚Š่žใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ไฟบใซใ—ใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ไฟบใซใ—ใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใซใ—ใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใซใ—ใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“?

ๅๅคๅฑ‹ใฎไธ‹ใŠใ„ใ—ใ„?

ใญใˆ

ใ‚“?

ๅƒ•ใฎไธ‹ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’็œ ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ใปใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใฟ

่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใฟใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ไฟบใŒไธ€ๅนด้–“่‡ชๅฎ…ใงๆ„›็”จใ—ใŸใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“?

ไผผๅˆใ„ใ‹ใ‘ใปใ‚‰ไผผๅˆใ„ใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใใ‚“ใ‹ใ‘

ใ‚“?

ใใ‚“ใใ‚“ใ‹ใ‘

ใ“ใฎใคใพๅ…ˆใฎ้ƒจๅˆ†ใญ

ใ“ใ“ใฎไธ€็•ชๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใฆใฟใฆใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚“?

ๅ™›ใ‚€ใชใ‚ˆ

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ไธ‹ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆไฝ•ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซ่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใŠใพใ‚“ใ“ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใžๆฌกใฏ

ใŠใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ–ใจๆฑšใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใŠใพใˆใซใปใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใŠใพใˆใŒๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ไฟบใฎใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใ‚’

ใ‚“?

ใ‚“?

ใตใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ‚ใ‹ใ‚“?

ใ‚“ใƒผ

ใชใ‚

ใ„ใ‚„

ใญใˆ

ใญใˆใ 

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œใญ

ใ‚“ใƒผ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใฎ้–“่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ่ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚Œใง

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚’

ใŠใพใˆใฎ

ใ†ใกใฐ

ใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใจใ“ใ‚ใซใญ

ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“ใƒผ

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใใ†ใปใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

็›ด็ทš่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใปใ‚‰

่ถณๅบƒใ’ใช

ใ‘ใŒใ—ใชใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใใƒผใ—ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใฏ?

ใƒžใ‚ชๅญใณใฃใกใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใฎ้Ÿณ?

่จ€ใˆใชใ„ใฎ?

่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹?

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚้–‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚

ใใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใŠๅ‰

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใ‚

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธŠๅ‡บๆฅใ 

ใ‚“?

ใ‚“?

ใฉใ†ใ ?

ใ‚“?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ‚“?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ไบบ้–“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“?

ๅ˜˜

ใ‚“?

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใชๅŠ›

ใ‚“?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใคใ„ใŒ

ใŠใคใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใช

ใŠใคใ„ใŒใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็‡ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ใŠใ—ใฃใ“ใŒ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฌกใฏใ“ใ‚ŒใงๅฝผใŒไธŽใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚“?

่ถณไน—ใฃใ‘ใŸใ‹ใชใปใ‚‰

่ถณไน—ใฃใ‘ใŸ

ไน—ใฃใ‘ใŸใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใปใ‚“ใพใณใจใณใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚“?

ใฏใ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚“?

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใปใ‚“ใพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ใปใ‚“ใพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚“ใพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚“ใพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใซ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใšใƒผใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใˆ

ใชใซ?

ใšใƒผใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“?

ใถใก่พผใฟใŸใ„

ใชใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚“?ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠๅ‰ๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ„

ๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚“?

ใŠๅ‰ใ ใ‚

ใ‚“?

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚“?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“?

ใ†ใƒผใ‚“

ๆทฑใใ ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ใŠใคใพใ‚“ใชใ‚Œใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ‚„

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ‚„

ใ‚“?

ใŠใคใพใฟใช

ใ‚“?

ใช?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใ™ใƒผ

ใ™ใƒผ

ใ™ใƒผ

ใชใซ?

ใ“ใฎใ†ใก

ใ‚ใฃ ใฟ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใฆใ‚„ใ‚“

ใ‚“?

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใฆใ‚„ใ‚“

ใ‚“?

ไฝ•ใ‚„ใ‚“

ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“?

ใใโ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใฃใก

ใ‚โ€ฆ

็—›ใ„

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“?

ใ‚โ€ฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ†ใ‚“?

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“?

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ„ใใž

ใ„ใใž

ใ„ใใž

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ“ใ‚“ใชๅคใ‚„ใ‚ใช

ใˆใ€ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚ฑใ‚ฑใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใช

ใƒžใ‚ธใ‚ซใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใชใ€ใ‚ฐใƒƒใจ็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ทใƒฅใƒผใ‚นๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

็ฉดใซใ‚‚ไธ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใพใ—ใ„ใชใ€ใŠใพใˆใฏ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใ‹ใ‚ใ’ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‹ใ‚ใ’ใ‚

ใ›ใ„ใ›ใ„ใซใŸใฃใทใ‚Šๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‹

ใ†ใ‚ใ ใชใ€ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใปใ‚‰

ๆŠœใ‘

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ“

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅบƒใ’ใ‚

ใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใช

ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใฃใฆใ‚ˆใใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใช

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‹ใใพใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใšใ€ใใ‚Šใจใ‚Šใ™ใฃใฝใใ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฟใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…จไฝ“ใŒใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใตใ–ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฟใ‚ใ‚ˆ

ใฟใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ไธญใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงใšใถใฃใฆใ„ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚ใ€็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใˆ

ใ™ใ”ใใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธŠๅดใ“ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ™ใฝใ™ใฝ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

ใˆ

ใฟใšใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฟใ–ใ‚‰ใช้Ÿณ็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใพใˆใฏ็Šฌใชใ‚“ใ ใช

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ‹ใˆใ‚

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

้–‹ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€ๆ—ฉใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใƒฏใ‚คใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ€็ชใฃ่พผใ‚€ใž

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใˆใ ใ‚ใ€ใ—ใ‚“ใฝ

ใŠใ„

ใŠใพใˆใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒฌใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ—ใ‚“ใฝใฎใŠไผผๅˆใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠไผผๅˆใ„ใ ใž

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠไผผๅˆใ„ใ ใž

ในใ‚ๅ‡บใ›ใ€ใปใ‚‰

ในใ‚ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใปใ‚‰ใ€ๅ‡บใ›

ใปใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใ ใ€ใปใ‚‰ใ€ใผใฃใใ‚Šใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใž

ๅ‡บใ›ใ€ใปใ‚‰ในใ‚

็ชใฃ่พผใ‚€ใž

ใŠใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใญ

ไฟบใซใ‚‚ใ†ๆฅใ‹ใ‹ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใˆใฏ

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใฃใฝใ˜ใฃใฝใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใผใฃใใ‚Šใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚

ใšใฃใจ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ใŠใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใผใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ชใฃ่พผใ‚€ใž

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใ‚ใใ‚

ใปใ‚‰

ใ—ใ‚ใใ‚

ๅ…จไฝ“ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ 

ใŠใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใ“ใฎ่ถณ

ๆšดใ‚Œใชใ„

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใŠใ„

ใ™ใ’ใˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚

ใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไฟบใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ€ไฟบใ‚‚้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰ใ€้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ€็ง

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚‚ไฝฟใˆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅฝใใซใ—ใพใ™

ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใซใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ 

ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใช

ใปใ‚‰

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใฏใฐใฃใฆใฆใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใช

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๆ‚ช่€…ใ—ใพใˆ

ใปใ‚‰

ๆ‚ช่€…ใ—ใพใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใฉใ†ใ 

ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ›

ใปใ‚‰

ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ใคใใ ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใŠใฒใ‚ใ‚ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใฒใ‚ใ’ใฆใฟใ›ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ”ใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใพใ‚ŠๆŠตๆŠ—ใ—ใชใใชใฃใฆใใŸใ‚

ใ“ใฎๅญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใฆใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใจใ“

ใพใ„ใ‚ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซใฎไธปๅฝนใซใชใ‚ŒใŸใฎใซใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ„ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจใคใใ‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใฎใžใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎๅญใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ€ใŠใใกใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡

ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็ซ‹ใฆใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใชใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฟใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใ€้ก”ไธŠใ’ใฎใ

ใใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ“ใฎๅญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้–‰ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“้–‰ใ‚ใ‚

้–‰ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ„

ใถใกใพใใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ๅ‡บใŸ

ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏ็ง

็งใฎ็•ชใ‚ˆ

็งใฎ็•ชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใฃใจใ‚ใ‚“ใŸใฎใพใ‚“ใ“ใฎ

ๅคช้™ฝใŒใ™ใ”ใ„ใ‚

ไผใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใฉใ†?

ใ‚“?

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใปใ†

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ง

ๅญไพ›ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใŠใใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅญไพ›

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฎ็›ฎใ‚„ใ‚

ๅญไพ›ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ่‚ฒใฆใ‚ˆใ†ใž

ใใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใงใ™

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‹ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ 

ใปใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใ„ใžๆณฃใ‘ใปใ‚‰

ๆณฃใใจๅ‡บใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ‘ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ๅฆŠๅจ ใ—ใชใ„ใž

ใปใ‚‰

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏๅ‡บใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚

ๆ„‰ๅฟซใ ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใŠๅ‰ใฎใƒใƒฌใƒชใƒผใชใ‚ธใƒณใ‚บใ‚‚ใŠใ—ใพใ„ใ ใช

ใใ†ใญ

ใ•ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใปใฃใฝใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚‰

ใใ†ใญ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.