Original subtitles

え

え

いやめっそうございません

いえいえいえいえ

いえいえ

申し訳ございません

はい

いえいえいえいえ

あのですね

今そちら

我が社の製品は

どういう状態でございましょうか

ええ

ああなるほどなるほど

穴の中に

クズと

カスがお詰まりになってらっしゃる

お何センチ

クズとカスが詰まられてます

お 2センチほどお

クズとお

カスが

お詰まりになられてらっしゃいます

かああ

なるほどなるほど

あそれでございましたら

お客様のお手で

まずはゆっくり

上下に揺らしてから

もう何度もついてください

いい感じで

こね

くり回せたらお抜き

になっていただいて

あの今度はお

逆にお回しいただくことは

お可能でございましょうか

え

敬語の使い方がまるでなってない

マジでございますか

いや申し訳ございません

いやいや

とんでもねえですよそんなん

お馬鹿にしてるつもりなんてない

はい

はい

はい

そうですね

すいません

恐縮ですいやもう勉強

不足なもので

はい

お客様の

アドバイス

心より

御礼

申し上げます

でどうでしょう

穴の具合は

はい

まずその棒を

先っちょ

から穴の中に入れてください

あの棒ですよ

いやいや

細くて

小さい

棒が付属

院

に入ってきたと思われるんですけど

いや細くて小さい棒

ですよぐにゃぐにゃしててあの

黒びかりしてるやつです

あございましたかそれをですね

少しずつ

穴の中に入れて

ゆっくり

上下に揺らしてください

は入らない

いやもうそんなはずねえからいや

ごめんなさいいや何でもないです

すいません

うんで

はい

商品をか

確認します

確認しますちょっと待ってください

ちゃんと入りますよ

あ入りました

あよかった

あはい

それではえ

ゆっくり

上下に揺らしながら

穴の中に入れて

え

クズとカスを取り出してから

今度は

逆に回してください

あ

クズとカス

出てこられました

もうすぐ100%

戻りましたはいは

見かけによらずやるな

イェーイ

転送

しない大したもんだよ

そんなことありません

森岡町の熱心なご

指導と

社員

一同が胸

を張って売れる商品

あればこそですから

うちの鉛筆

削りは北王

末連

でシーダブルグッドニコルデザイン

賞に選ばれたからなあ

はは

言うなら

この鉛筆

削りで

削れない鉛

筆はないと言っても過言

じゃない

当たり前でしょ

鉛筆

削りなんだから

ははは

これ営業

先でやるとよく売れるんですよ

おお黒永

お疲れさん

ただいま

さすが入社1か月で営業

ノルマを達成する男は違うね

黒永

ちょっと話があるんでいいか

はい

お前またやらかしてくれたな

このクソ野郎

いくらなんでも

こんなに鉛

筆削

りいらないよ

誠に申し訳ございませんでした

来るなよお前謝れ

いや

でもあの時に

確認だけど

あの時君に電話で

卒業生

400人分の鉛筆

削りを発注

したよね

はい

で確かその時にそれなりの注文料

だし確か

7掛け

してサービスしてくれるようにって

お願いしたよね

そうそうですそうだよ

だからだからそれがまさか

2800人分の鉛筆

削りが届けられるなんて夢

にも思わなかった

なんで

お前 7加減もわかんねえのかよ

400*7 =2800です

出血

大サービスかよ

大量

発注の見返りに

合計

金額を0.7倍に値

引きしてもらえないかって交渉

だろうがこのおバカ野郎

0 点

0.

そんなこというか

こんな納品

されてもお金

払えないよ

すいません

こいつ元

不良で高校

中退

だから勉強とかロクスポの典

型的なやつにして

おまけにいくら教えても元の根っ

こは

腐ってるもんで

どんなに頑張っても頑張っても1

ミリも成長できない

北京

変人

なんですわ

なそうだよな

はい

恐縮です

すいません

上のものと対応

競技してまいりますんで

少お待ちください

はいはい

あんな言い方しなくたってい

いのにな

本当に

すいませんでした

うちの高校も

勉強とは無

縁な不良が大勢いてね

もしも彼らが世間の荒波に揉

まれた時

この鉛筆

削りで鉛筆

削って勉強し

直してほしいって

へっまあそんなことを願ってね

童貞

品に選んだんだよ

恐縮です

削られても削

られても

真がありゃ

いつでもやり直せるってね

頑張れよ

お前よ

あの在庫

どうすんだよ

このアンポンタンの

タンポン野郎

恐縮です

営業マンって感じで書いてみろよ

意味わかってんのか

恐縮

です

ホームですか

小鳥ちゃんですかっつうのお前は

ていうかさ

何や悲しくて俺があんな小汚い先

行に頭下げなきゃならないんだよ

俺のプライド

どうしてくれるんだよなあ

黒永

黒永

返事しようなお前

ダメ

絶対無理

お前みたいな

北京現

人

を受け入れてくれる世界はどこを見

渡したってないぞ

黒永君さ

君のご両親

ってよっぽど脳天

パーなのかな

だったら

遺伝子

組み替えた方がいいんじゃないか

お前のし

べじゃ優秀な飯

べを腐らしちまうか

俺の通列

な知った

劇でも

難易度高すぎて意味わかんないか

ああ

黒長

奥ちゃんは小一から

やり直してこいよこの中卒

現人

寄ってやんよ

馬鹿野郎

なんか

すいません

ジュース

お前最近

粘ってんな

そうっすか

1年のくせに

お利口さんです

お前なんかしたか

ようこんです

じゃあまたあれか

めんどくせえなあ

音

音

音

音

ああ

う

ハ

よく来たな

待つだよ

中込めよ

俺を番長の座

から引きずり下ろすのはどっちだ

だけどな

そうやすと番長のたを譲

るつもりはねえよ

さあ

来いよ

森さん

森さんはやめろちょっといい

森さん

番長って呼びな俺ら番

長になるつもりねえよ

お疲れです

待って

待って待って待って待って待って

待って待って

俺だって難しい立場なんだわ

このまま

キヌガサの新番長

が決まらねえと

また留

年しなきゃなんねえしえまた

ダブんのトリプルってありえなくね

俺だって

茨城の道は避けて

だがな

俺の代で番

長を終わらすわけにもいかねえ

はあ

そもそも

番長

ってもんは

腕っぷしはもちろん

体力

知力

魅力

野望

とにかく

いろんなもんを持ってねえと

務まんねえ

そして

その背中は若いはみ出し

もんに伝えていかなきゃなんねえ

皆まで言わせんな

まずさあ

中込め

お前ら見込みやんぜ

俺からバンチを奪ってみろ

さあ

奪って

森

さん苗

字はやめろって

マジめんどいんでやめてください

こっちです

森さん最強でいいっすよ

うちら喧

嘩とか奪うとか

アイデンティティ感じないんで

疑問なんですけど

番長

ってなんすか

おい学生

タバコはいけねえよ

おい待てよおい

なんだ

悪かったな

恐縮です

いや疲れた

もう一日歩きすぎて

足が最高調に

勃起してます

ねえ

ほら

飯まだだろ

今週は

わんさか

契約が取れてな

課長

から特別に

金 1分もらったんだ

1000円

馬鹿野郎

俺からすら1兆円だよ

こんな元やんの

人様に

言えねえようなことばっかしてきた

俺が

やっと生まれて初めて

人に胸

を張って話せる評価を受けたんだぜ

吉田吉雄 0年

これからもお仕事頑張ります

俺に乾杯

ああ腹

減った

あそうだ今日さ

取引先の専

務にゴルフ誘われちゃってさ

またそんなもん来て

プー太郎

ヤンキーもいい加減にしとけよ

このプーやん

また自分

探しの旅の始まりか

まだ自分に無限の可能性

感じてんのか

はこの世はでっけえ宝

島だと思ってんのか

だとおい

俺よっちゃん先輩みたく

喋りとか得意じゃねえし

화야 도지

へえ寒い

お前を一つだけ褒めてやる

あん時課長

殴んなかったよな

偉いぞ

お前もちった大人になったじゃん

じゃんじゃん

恐縮です

あれが大人だ

よし

先輩

俺勉強するわ

学校行ってやり直す

は

なんか変わんねえとは

削られても我慢して

やり直す

かくらが偉

そうなこと言ってんじゃねえよ

あと

ちんこ出して真面目な顔すんな

恐縮です

おめえは

腐

ったデコポンなんかじゃねえよな

おい

オリモンチ

おい森もんじ

お前の番長

を奪いに来たぜあ

あ

マジかよ

お前名前なんつんだよ

星

金一

名前

星金一

お前ちょっと黙ってくんない

おい

杉良太郎

いいね

いいけど

番長ははぎりよくたんか

切らねえと

なんつったって人気家業だからな

頼むぞおめえ俺の話

無視してんじゃねえよ

ちっちゃい子は

黙っててなおい

足りねえな

おい

もう終わりか

おい

俺がバンチ

を奪ってやるって言ってんだろうが

なかなか難しいもんだな

番長

奪われるって

すいません

ちょっといいですか

はい

これを

一つ

こちらが定時

性の入学

合宿になります

定時制

でいいんですよね

はい

どうされましたあの

便所

あのすいません

うん

髪がなくなっちゃって

あはい

あはい

どうぞ

すいません

久しぶり

お

何やってんだ

お前はえ

俺は

うんこかようんこだよ

そこ

学校でうんこしてんじゃねえよ

てめえぶっ殺すぞ

つうかなんでここいんのお前こそ

戦争

仕掛けに来たのか

いいからケツ拭けよ

出しっぱなしで吠

えてんじゃねえよ

てめえに言われる筋

はねえよ

筋も減ったくれもねえだろう

くせえんだよクソ野郎が

おい

拭いてやれよ

張り倒してやるから

拭き

終わるまでそこで待ってろこの野郎

もし逃げたら

地の果

てまで追いかけるからな

おめえ誰がこの野郎だこの野

郎

汚ねえ手触ってんじゃねえぞおら

だからなんなんだよ

俺の中で

卒業できねえ理由があってな

意味が分からねえよ

いろいろあんだよ

動画

おめえもまだかくれん来てんのか

いろいろ

あんだよ

いい加減

風も卒業しろよな

似たようなもんだろうがよ

馬鹿野郎俺は番長

なんだよ

相変わらずのバカなのてめえは

で

木沼さんに何のようだ

定時

性の元書

取りにな

元書

勉強すんだよ

一からやり直す

へえ

へえ

クソなんだよ俺

削られても何もなくて

受験はよ

甘くねえのは分かってんだけど

勉強すんなよ

ぶん殴んの我慢して

大人になんだよ

クソじゃねえぞ

あクソじゃねえぞ

普通だよ馬鹿野郎

どう思うよ

頑張れよ

お

お

どうなん

学校って

あいつら

去勢されたおたまじゃくしだ

は

学校の中のヤンキー

番長

を知らず

ああ

あ

ああ

あああ

あ

俺ひらめいちゃった

おめえ木の傘に入りてえんだな

だったら

俺が協力してやるよ

なんだこれ

てめえ殺すぞこの野郎

つべこべ

抜かしてんじゃねえよ

おめえの覚悟っての

そんなもんだったのか

受験まであと2週間しかないんだぞ

ペンが剣

より強いってとこ見せてやれ

意味

わかるな

少しなお前なら

木の傘

を任せられる

無敵だ

ひっきりお得だ

意味

わかるよな

大体な

受験を喧嘩だと思え

ぶっ殺してやろうぜ

俺の番長

生

命をかけてお前をサポートしてやる

おお

早く俺のとこまで駆け上がってこい

どうした

うん連立

方程式ってなんだ

なんで数学

なのに英語

混じってんだよ

なるほどな

はい

3 で

よし

3

サツアールで

上でニスデイ

ウェンズデイあ

ウェンズデイ

チューするで

ふざけてんのかこら

地元の奴らはそう読んでたんだよ

じゃあこれは

なんで

当たってんだろうがよそこは問題

だろう

泣かぬなら

殺してしまえホトドギスだろ

うああ泣けよわめけ

ぶっ殺そうだろう

ほらええ

顔はな浮かんでんだよ

誰だよええ

あの人だあの人

ほら

ええ

俺無動

じゃなくてよ

おだ

おだだろ

絶望だ馬鹿

野郎おらあ

ああもう

もういいわ

わかんねえ女

もうよ

知らねえよもう

どうでもいい

ことなんかよくそ

やっぱ無理なのかな

お前また

腐んのか

お前は腐

ったデコポンでいいのか

あ

あ

あ

ああ

まずはこいつをぶっ倒そうぜ

ボコボコにしてやる

おい

厨房が

生きがってんじゃねえぞこの野郎

くそばれ

レミングの法則

違うな

ぶっ殺す

ぶっ殺す

ぶ

っ殺す

問題

インドネシアのバリで

最も有名な抗原は

わかんねえ

金玉兄

金玉兄

金玉兄

金玉兄

金玉兄

金玉兄

どこだ

なんで相手の気持ちになって

考えられねえんだよ

古文

だってメッセージだ

お

お思ってんだよこいつは

紫式

部の気持ちになって考えてみろよ

悪かったよ

俺に謝ってんじゃねえ

うわ

うわ

おいマルマンジ

てめえのバッチ

をもらってやる

あれ

番長

なんだよそういうことかよ

エックスにビビったよ

おい森本

今日こそお前の番長

奪ってやんぜ

邪魔すんじゃねえよ

なんだよ

ずっと逃げ回ってたのかよ

ああ

台湾だよ

あいつが番長

になるかどこの瀬戸際

なんだよ

ああ

何

おい

おめえ誰だよ

物のいもこ

ふざけんな

邪魔すんじゃねえよ

うわ

マリモンジ

お前の最後だ

いちご 1円

って誰だっけ

ああいや

手強かったわ

まあ俺的には結構

手ごたえあったしよ

やっぱ人間

やるときやらねえとなおい

おい

うん

嘘だろう

ふざけんじゃねえぞ俺

ふざけてんのお前だろ

拳で解決するなら殴れ

まあ

一個言えることは

残念だわ

ちょっと待てよお疲れさん

ああ

いろいろ

手伝ってくれて感謝してんだって

俺が勝手に始めたことだ

さっき悪かったよ

ついカットなった

拳は使わねえで

本気でやり直してんだよ

だから受験まであと1日

手伝ってくれよ

わかった

いや

待ってるわ

奇妙だね

卵って俺も大好き

おいヤンキー君

ああ

誰

キヌガサ

潰しに来たよ

君たち

みんな怪我しちゃうよ

だから早く一番強えやつ出せや

もしかして殴り込み

見りゃわかんだろう

山本高

校のもんだ

ここいらは俺ら山本が制圧

すんだよ

タコ

タコって

今 20世紀だぜ

古さ

それモテねえしい

いからてっぺん出せや

抜けなさい

死ぬ傘

のてっぺんがどうしたって

山本

なんだおめ

え

エックス

痛えよ

やる気あんのかこの野郎お前電波

出してんのか

この大入法

っていうのに弱いんだよ

明日試験だぞ

わかってるよな

わかってるよ

わかってねえよわかってねえから

野良からやってんだろうお前

ガチで番長

継ぐ気

あんのか

それでいいのかよ

こんなとこにいたのかよ

後にしろ

構ってる暇ねえんだよ

山本高

校が攻めてきたぜ

どういうことだ

俺一人でやってやったよ

ガツンとな

お前が俺がよ

何やってんだがな

番長

ありがとう

明日だな

ああ

どうする

今晩

徹夜しちゃうか

学校を忍

び込もうぜ

じゃあ

風呂入ってまた来るわ

うん

そうすっか

じゃあ待ってるからな

はやと

やっぱり俺の明日はお前だ

それで

俺も未完全な男だ

だからやってやろうぜ

150%の売り上げ

おめでとうございます

はいビールお待たせしました

あ吉田さんこっちにも

ビールくださいはいどうぞ

ありがとう

吉田

はい

あごめん手

滑っちゃった

はい営業の基

本はウルトラスマイル

気持ち悪いよ

顔に学歴

ができる

もうよ

場所はうまよ

場所はうま

もうミスター

営業

カリスマすぎててんたくまえよ

ああこのままじゃ俺

過労死しちゃうかもしんねえ

お前さ

本気か

お前今更

勉強して

バカじゃねえのか

このアホたれ

高校入ってヤンキー逆戻りか

バラされてヤンキーも大概

にしろ

勉強

無駄な努力

時間の無駄だぞ

バカの巨人が

何やったってどうにもなんねえぞ

届かない夢と

叶わない現実は

バカのことが

大好物なんだわ

おめえみてえな

どん底は

どんなに頑張っても顎で

呼吸

使われて

現れんのが落ちなんだよ

おらかかってこい

無駄かもしんねえけど

こんな俺に

期待してくれるバカもいいんだよ

よっちゃん先輩

シルクロ

東方

検分力だから

マルコポーロ

じゃあ

ラストモ

ギテスト

採点

すっからな

最後のテストは50点

まあ

ゴブ

ゴブだけどよくここまでやったよ

お前は俺の無敵の最高傑作だ

本番行ってこい

木長はお前

待ってるぞ

ありがとうな

ユアストロン

エンクッドラク

ユアンダスタンドハヤト

大体な

ええ今からですね

今から

それでは

キヌガサ高校

定時制

途中編入

試験を

始めたいと思います

では

始め

おら気づいたぞ

おい

山本だこら

山本高校の北

畑

だ

ここに番長

いるんだろう

紹介してくれや

おい

おつです

待てよら

ここにいるぜ

ああ

俺がキヌ

ガサの時期

番長

星金一

俺

キヌガサ

潰してやる

4番の人

喋らないように

薄恐縮です

まだ

まだだ

ほら

ほら

調子のんなよて

ほら

早く連れてこいよほら

切れ

傘の鉄板

番長

出せよほら

番長

出せよ

番長

てめえが

待たせたな

俺がキヌガサの番長は

森もんじだ

4番の人

ならないで

すげえ

終了です

では 15分後には発表ですので

お待ちください

すげえ

これが王様の喧嘩だ

すげえおばあちゃん

はやと

今から合格

発表なのでお静かにお願いします

はい

それでは

合格者

を発表します

受験

番号1番

溝口

さん 62点おめでとうございます

受験

番号2番

サモンさん

56点おめでとうございます

受験

番号3番

えのき

さん88点おめでとうございます

受験

番号4番

黒永さん

27点

不合格

となります

はっ

嘘だろ

嘘だろおいハヤト

なんだよ

俺らさ

あんだけ努力したんだよ

お前さ

めちゃくちゃ

戦ったじゃねえかよ

それなのに

それなのに

敵わないってどういうことだよ

なあ

おい

おい

てめえおい

俺卒業できねえじゃねえか

誰がキヌ傘

守んだよ

おい

はやと

はやとこっち向けよ

バカかてめえ

お前は

クソがつく

進化

のバカかよ

おい

バカ

てめえ今なんつったバカ

バカの野良犬にバカって言われる

筋合いねえんだよバカ野郎

誰がバカだこら

せめえだよバカ野郎

誰がバカだこら

せめえだよ

バカ野郎誰がバカだこら

せめえだよバカ野郎

お前らいい加減にしろ

てめえとはここで終わらしてやるよ

もんじ

俺の期待

と時間返せよ

あやと

クソでもねえよ

このチンピラ

番長が

キヌガサ

なめんじゃねえぞ

殺してやるこら

そこは級友

だろうが

昨日徹夜

だったからな

起きたら

ぶっ殺す

寝るな

このまま寝たら

本当に死ぬ

そう

え

え

ああもしもし四郎先輩

いつまで顔

晴らしてんだよこの喧嘩バカ

せっかく褒めてやったのによ

ダメな奴だねお前は

受験は

どうだった

やっぱりな

だろうなうん

お前らしいね

先輩仕事

課長

殴っちゃった

そう

俺もプーやんだ

そう

まあ

とりあえずまたどっか行くか

この後どうすっかな

とりあえず

さよならでも行くか

お

誰だよてめえ

待って

待ってこいよ

俺がキヌガサのパンチは

森もんじだ