Original subtitles

太陽

が落ちると

絶望は輝く

ずっとそう信じていた

俺は人間

にも

犬にも猫にも

ウサギにも期待はしない

生き物は裏切る

家族

友情

愛情

ヘドが出る

俺は俺しか愛さない

世界は

俺の俺に

俺のためのもの

俺はレオ

下から呼んで

俺はレオ

もらうぞ

しけてんな

ご注文は

水だよ

悪いな急に呼び出して

なんだよ大事な話って

レオ

お前ちゃんと生活できてんのか

どうなんだ

まだ16のガキなんだし

父さんに言われの一つも

生えたっていいんだぞ

モデルは

廃業

裏ビジネスのケツ持ちも

失っちまった

もし金に困ってんだったらよ

臓器

高く買ってくれる知り合い

紹介しようか

おいあんなわけねえだろう

最後まで聞けよ

ぶっちゃけどうだんな

今までお前に

父親らしいこと

何一つできなかったこと

心の底から悔

やんでんだよ

だけどやっと

やっとお前に

生まれてきてくれてありがとうって

そんな風に思われるようになった

親心だと思って聞くんだ

レオ

お前高校生になれ

はあ

今からでも遅くない

ここに入学すんだ

わけわかんねえ

これ見ろ

貧乏人のガキはよ

ここ入れば

修学

支度金

つって 50ももらえてよ

通えば通うだけ

教育支援費

ってのがお前月

4 万ももらえんだ

今時授業

料はただだしよ

お前でも合格

できそうな

偏差値

31の定時制

高校もちゃんと調べてきた

補欠

防止への追加入試もある

何も心配ねえ

これで働かなくてもあぶく銭だわ

レオ

ありがとうな

お前って

息子が言ってくれて本当によかった

ありがとう

ありがとう

ありがとうな

バカお前

こんな最高のビジネス

他にねえぞ

一日たった

数時間寝てるだけで金になんだ

寝てるだけでお前

金になる仕事なんてどこの

球児に乗ってる

猫だって

大喜びだぜ

にゃん

ほら

車もらっとけ

ああえじゃあ俺はそこら辺のこと

相談してくるわな

よく

元気

親父さんから聞いたよ

定時制

受験すんだって

水臭いよ

俺

レオ

君と一緒ならサンズの川

まで一緒に渡るって約束

したじゃないっすか

てめえ今度は何

企んでいやがる

過去のことはお互い

水に流してくださいね

温めといて

レオ君

あれは愛

情の裏返しだぜ

あん時の

レオ君

八方

塞がりで最高に無

様だったから

気合入れてあげたんじゃん

リスペクト余ってアングリー100倍

みたいな

つうかさ

やっぱレオ

君何来てもおっしゃーだわ

学ラン似合いすぎっしょ

俺レオ君のダチですげえハッピー

かわんねえな

こっちにも一発お願いします

おい

いいもん

掘ってんなお前

なんだそれあ

ちょっと俺にもさあ

落書きさせてくんねえおい

マジかよこいつはは

腹立ちやがった

なんだい

い腹

筋してんじゃん

ねえ終わ

り

なんかパッとしねえとこだね

君がさ

高校って

一つ

番長

とは儀の拳

を振るう猛者

であるべし

一つ

番長

とは木

長さ高校の

頂点

であるべし

一つ

番長

とは木

長さ

高校の名を汚

すことなく守り抜く

べし

一つ

番長

とはその

志を磨き抜き

時代に継承

せねばならない

一つ

番長

とは最高の心と最強の

拳

を持った

男の中の男である

べし

森さんいつまで番長

探さが好きだよ

くっさあ

足りないあ

まあ協力してる俺らも俺らだけど

凶兵

引き受けるかな

切れるとモンスターなのか

でもあの人手

癖悪いし

悲しいな

女見つけるとすっごいっすよ

あれ

根っからのちんこっす

すげえな

夜になると

もっとモンスターになるって

つけこましや番長

務まんねえぜ

どっちでもよくないっすか

まあなあ

いいなあ

いいじゃん

写メ送れよ

みゆきの巨乳

拝みたいんだよね

減るもんじゃねえしいいだろう

なあ

あんまりしつこいと

肉便

器にしちゃうぜ

おい

京平

留年

おめでとうございます

ばんちょう

どういたしまして

こいつが2年の包み

京平

番長

候補

としては超

強力な野郎だけど

超強力な女好き

根っからの透け

こまし

だろ

そんな褒

めないでくださいよ

松田さん

困ってんならいつでも紹介しますよ

俺の使いふるしで良ければ

へえ

本気出すけどいい

やめときますよ

あんた怖いから

これ読んでくれ

番長

育成

セミナー

きょうへい

お前を本気で番

長に育てあげる

本気でお断りします

俺もダブりにダブって20歳になった

このまま

後継者が出なきゃ

俺は4度目の3年を迎えることになる

それだけは

それだけは何が何でも回避したい

だったら卒業すりゃいいっしょ

パンチョがいなきゃ誰が

木の傘を守る

お前も結構の猛

者らしいじゃん

俺の木の草と

番長

道を

光栄です

ぜひと言いたいところです

本当かだけど

辞退

しますなぜに

学校辞めるんで

女関係でいろいろごたごたがあって

金いるんで

何があった

俺の問題で番

長に迷惑かけるわけには

これを見ろ

遠慮

させてください

すいません

俺もヤンキーの端

くれなんで

てめえのケツはてめえでぬ

ぐいます

なんだよ

まっすぐな野郎だぜ

番長

あ

強兵がダメなら

トメは俺が

覚悟はできてます

さてと

タクションしてる俺の隣に来て

いきなり

君のちくわを

油絵で描きたいって

マジ神だろ

う

俺

はあ

なんすかこれいいように使ってくれ

女泣かすんじゃねえぞ

あああと

木の傘やめんなよ

マジっすか

嘘でしょう

一つ

番長

とは木

長さのためなら

存在は惜

しまない

番長

恩に来ます

そして

立ち去る時には背中で挨拶すべし

こんばんは

こんばんはこんばんは

今日から授業を

開始です

では出席

を取ります

溝口誠

はい

えのき

あかね

はい

川崎

ええとなんて読むんだ

心に

愛と書いて

ココア

ココアです

ご丁寧にありがとう

くれないでよ

くれないでよ

くれない

返事しないと出席

扱いせんぞ

俺はレオ

返事はハイディーぞ

下から読んでも

俺はレオ

ああ確かにそうだな

右から読んでも

俺はサモン優子

サモン優子は欠席か

こんばんは

あ

はいこんばんは

あさも

ゆうこです遅くなってすいません

はいじゃあそこ座って

はい

はいじゃあ

授業始めるぞ

こんばんは

はいおやすみなさい

はいよくできました

次ははいはいはいはいはいはいはい

はいはい

川崎

でしょ

でしょ

でしょ

わかった

えなき

ルート246わかるか

元彼が

続のヘッドだったんだけど

青山

通りじゃないぞええ

なんでわかったの

バカ

パパ

すいへ

りべ

僕の船

7 代り

シップス

クラークか

くれない君

くれない君

結婚の時間だよ

くれないくん

おはよう

でもう夜だけど

おい

おい

はめいてんじゃねえよ

売り飛ばすぞブスが

は

世間

知らずのブスに教えてやるよ

この世でブスが

わめいている場所は2つだ

便所と

下水道

よく覚えとけ

最低

ゆうこちゃん

大丈夫

大丈夫

しっかりして

りょうくん

ちょっとゆうこちゃん

話しっかりして

大丈夫ゆうこちゃん

ちょっと大丈夫

ゆうこちゃん

ああやっちゃった

腹減った

じゃあ明日

金魚を救おうか

腹減ってたんだ

悪いな

ごめんね

金魚ちゃん

僕ら

めちゃめちゃ悪い

木の傘の不良学生だから

買い物行くぜ

ちょっとしか買ってこないじゃん

うわ

来た 3000円ずつやるから

揉ませろよ

何がよ

俺もそれやるわちょっと

誰だっけ

嘘だよわかってんよ

欲しい

おっぱい揉んでく

おめえ

そのちらつかせた金は何なんだよ

まさか番長

からもらった金じゃねえだろうな

それとも

吸っとく

この前の話は出たらめかよ

そうだけど

何

プリプリ

プリプリ怒ってんじゃねえよ

つうか

キモい

番長

ごっこ

なら二人でやってろ

本当

こっちは暇じゃねえんだよ

てか

何番長

何あの

格好ないんだけど

コロラドとか書いてあるけど

どこにあのコロラドって

俺の滑らない話を聞いてくれよ

うちの学校に

森って神がいいんだけど

そいつ

二度も留

年して何してると思ううわあ

強兵

てめえだけは許さねえ

さあ

俺んちに飲み直そうぜ

おい

それで

欲しい

結局お前は

一発も殴

れずに帰ってきたってわけだ

10万

ああ

ああ

そうか大変だったなああ

ああ

凶兵

あいつは番長

どころか

今世紀

最大のチンカス

野郎です

騙されたままでいいんすか

今からぶん殴

りに行きましょうよ

他人ごとかよ

はめられたんだぜ

男のメンツ

潰されてよくもまあ

平然としてられるよな

あんた番長だろう

それこそ

じゃねえか

くだらねえ

裸のバンチは

みんな影で笑ってんだぜ

惜しい

まだ遠いな

なんだこりゃ

誰だ

俺のバンチョの名前を怪我した奴は

レオ

一つ番長

とは自分の指定

席を汚す行為には大いに怒る

べし

友達が死んだ

半年前

交通

事故だった

あいつは俺の理解者だった

初めて出会った時

若かったあいつはいきなり俺に

牙を向けてきた

そして

俺のことを

兄弟のように慕ってくれた

俺が年少に習慣

されている間も

あいつをずっと帰

りを待っていてくれた

今日は午前で

俺の行く道を

番長

としての道を

ゆっくり相談しようと思う

よう

なかなか

来れなくて悪かったな

なんかな

色と

うまくいかなくてな

お前高校生

ああはい

うん

ほら

君ら目立つよ

アクランと

その顔

かつ揚げか

ゲスだなおい

てめえ上から言うんじゃねえよ

どこの問題だよ

キヌガサ

湖の不良

だよ

キヌガサ

キヌガサ

俺もキヌガサだよ

ああそうかよ

いねえ顔だな

何年だ

一年だ

こんな一年見たことねえぞ

夜間だよ

ああ

定時制か

俺はキヌ

ガサの番長

森もんじだ

聞いてねえよ

名前は

レオ

レオ

へえ

レオ

レオ

てめえか俺の机に学

部下着くそ時は

気に入った

おめえにならバレてもいいぜ

何をだよ

俺のは

番長

はあ

おめえの拳

には無限の可能性がある

番長になる気はねえか

拳

俺に預けてみねえか

食ったらね

あんた

むしり取られたことあるか

目キラキラさせてんじゃねえよ

全部ぶつけろよ

はあ

おめえの全部

俺が受け止めてやっから

おめえみてえなのがいるから

俺がいるんだ

気をつけ

で

先生さようなら

皆さんさようなら

じゃあサモンあとは頼んだぞはい

くれない君

川崎君

これから文化

祭の出し物みんなで決めるんだけど

で

参加してください

なんで

なんでって同じクラスだし仲間

なんだから

なんだよ学校っつうとこはよ

最高にくせえ

どけよ

この前はごめんなさい

先に暴力

触れた私が悪かったです

でもさ

せっかくの学校なんだし

クラス5人だけなんだし

もっとみんなで仲良くやろう

やだね

じゃあ

どうしたら参加してくれんの

金

お金

金くれんなら

話し合いに参加してやるよ

おっ

お金で友情

買うつもり

いけない

俺は

今

こうしてお前と喋ってる1秒ですら

非生産

的でイライラして仕方ないんだよね

明るく素敵に生きてんじゃねえぞ

ブス

超機嫌

悪いから

レオ君ってさ

本当根っこ

腐ってるよね

超クソ野郎

モラルとか尋常

じゃねえし

はあ

しけてんな

レオ君とつ

るんでると

なんか二度と人間に戻れないような

悪魔に魂

売ったような気分みたいなさ

死んで喜

ぶような奴はうじゃうじゃいるけど

悲しむ奴はワンコロ一匹

いねえんだろうな

おい

お前抜いてねえよな

全然足んねえんだけど

レオ君はレオ君のままでいてくれよ

コ

コアもココアのままでいるからさ

心が現れるぜ

こっちも

腹減った

ラーメン行くぞ

腹減った

やめてよ

もうやだ

もう

家に帰らないといいじゃんなな

ダメもう

ドラベリング

初めてなんだこれ

はあ

やっと見つけた

脅かすなよてめえ

やっぱり

心底

惚れた男をさあ

コケにした奴は許せねえんだよ

京平

行け

ホテル行こうぜ

興奮してきた

チャンス教兵

ちょっと待て

はい

一つだけ確認すっけど

お前番

長になる気ねえよな

いや

そんなこともないっすよ

そうか

だったら俺を倒しに来ていいぞ

俺がお前の内臓

引きずり出してやるからよ

生徒手帳に校内

喧嘩禁止

って書いてあるでしょう

内心響

くような下

手打ちたくないからさあ

進学

希望だから

勘弁

してくださいよ

番長

欲しい

これで気が済んだか

先生さようなら

皆さんさようなら

じゃあそういうことで

ちょっといい

また

どけよ

今日ねみんなで吉

鍋やるの

新木会

待って

気持ちがいいんだろう

自分より下の人間に優しくして

優越

感にしたりたいだけなんだ違う

私は急

長

としてみんなで仲良くしたいだけ

それは人のためか

国語の授業で習わなかったか

人のためと書いて偽

りって感じになるって

人間はみんな

偽善だ

お前は

素敵な人間らしい

偽善の塊だよ

そして今

お前は心の中で俺を見

下してるって

くだらねえ青

春ごっこに付き合ってる暇はね

はい

これでいい

何がいいかな

まずね入れといってとうんおいしい

かだもう1個くらい椎茸

入れてあげようかな

うんうん

よいしょはいはいどうも

あこれいいんじゃないはいどうぞ

よしよし

でいいかな

ほら食べな

食べな若いんだから

いただきますはい

いただきます

私たちの放

課後は今からだからねおお

えらい遅い放課後だなはい

乾杯しようよし乾杯

乾杯

美味しい

美味しいか

よかった

美味しい

美味しいよね

あ

そうだ

文化祭の出し物さどうするの

ああどうしよう

なんかありますかね

うん

あねえ川崎

君なんかある

ピンソロえ

ピンソロって何

もう

金魚

いない感じ

めんどくせえのばっかだな

場所変える

あれ

あいつ寒い

んじゃん

マジかよ超ウケる

コスパ悪い

はい

終了ですありがとうございました

バカだなあ

金サロで働けよな

おっれょうくん

なんですか

俺のも磨いてよ

100円ですマジで

本気で100円

はいだって

契約

成立

じゃあさ

足と足の間なんだけど

あっちで磨いてよ

誰も来ないところでさ

ちょっとやめてください

何するんですか

制限も

稼いでないじゃん

待って

ちょっと

待ってくだ

さい返してよ

ついの

お前

返して

返して

ちょっとああ

社会っつうのは厳しいね

焼肉定食

なんつって

早いとこ

金魚

さらおうぜ

もうお腹ペコペコ

どうしたん

ほっとけよ

早く行こうぜ

嘘でしょ

ちょ

ちょっとレオ君

なんだよどうしちゃったんだよ

おい

取ってみろ

おい

おい

入れ墨

野郎を教育してもらえませんか

番長

そいつレオっていうらしいんです

いや

マジで凶暴

すぎて手に負えないんです

入れ墨

野郎は

キヌ

ガサの名前使ってたかりやってんだ

影で木の

傘に唾

吐いてんだ

いいのかい

番長

キヌガ

サの名前だけは

番長

を守らねえとな

行兵てめえ

行くぞ

くれない君

この前はありがとう

すごく嬉しかった

恥ずかしいとこ見られちゃったな

私のうち

貧乏でさ

母ちゃんが別に

え何

コーヒー牛乳

買ってこいよえ

クラスメイトだろう

くれない

ちょっと来い

やだねいいから来い

おめえバカか

何でしゃばって出てきてんだよ

一つは

男が土下座して頼んできたからだ

はあ

一つは

キヌガサ

高校に影で

汚ねえことする男はいらねえからだ

要は

そこの生きがったクソどもの仕

返しに

ボスのご登場ってこったろ

いいクソだね

お前

イチャイチャこね

食って守ってもらえてよ

番長

ってのは

便利なアイテムだな

もう一つは

この前の決着がついてねえからで

それで

最後に

やっぱり俺はバカで

番長

だからだ

ほら

スイッチャー行ったかくれないでよ

やってみろよ

俺がお前をぶっ飛ばす

怖いね

来いよ

お前の全部

受け止めてやっからよ

知ったような口

聞くんじゃねえよ

痛くねえんだよ

まだまだ

番長には

遠いが

これが切り傘だ

おい

ほら待てよ

お疲れ様でした

番長

昨日座にはまだ俺が必要だぜ

お疲れ

後でコーヒー買ってこいよ

わかった

このままじゃまずいわ

俺

学校は

今日は気分じゃねえ

ほら進むがさ

めんどくせえ