Original subtitles

@@@@@

#####

♪ Todo a Jesús

♪ Me rindo

♪ Todo se lo doy gratuitamente

♪ Yo siempre lo haré

♪ Ámalo y confía en él

♪ En su presencia vivimos diariamente

♪ Me entrego todo

♪ Me entrego todo

♪ Todo para ti mi bendito salvador

♪ Me entrego todo

- Satanás usa muchos disfraces ¿no es así?

Se viste con disfraces de amistad,

de pensamientos lujuriosos,

de drogas y alcohol.

Se disfraza de cosas que nos hacen sentir bien.

para hacernos más fácil pecar.

¿No es eso amable de su parte?

Él quiere hacérnoslo fácil.

Hoy de todos los días

Debemos trabajar juntos para mantenernos alerta.

Debemos convertirnos en una vigilancia vecinal

Al acecho de Satanás,

y debemos dejar que Jesucristo sea nuestro líder de vigilancia.

Porque como dice Pedro,

"Sed sobrios, sed vigilantes,

"porque nuestro adversario el diablo

"Como león rugiente que anda alrededor

"Buscando a quien devorar",

¿Y a quién quiere devorar?

Nuestros hijos.

Porque Satanás es un pedófilo, hermanos y hermanas.

Esta noche estará libre en nuestros barrios.

Atrayendo a nuestros hijos a las sombras

Con la promesa de dulces

imponiendo su oscuridad ardiente sobre ellos

y profanando su inocencia desde adentro hacia afuera.

Debemos orar por los niños,

y debemos orar unos por otros

porque todos somos hijos de Dios.

Dios no quiere que nos escondamos detrás de máscaras y disfraces.

Él quiere que encontremos nuestras propias verdades más grandes.

Eso es una revelación.

Es una revelación de su verdad.

Quiero que me agarres la mano

de la persona sentada a tu lado.

Siente que no estás solo.

Deja que Dios te toque.

Deja que él te proteja

Deja que Él se te revele.

¿Puedes sentirlo?

Inclinemos todos la cabeza.

Todos aquellos entre nosotros

que están tan conmovidos por el espíritu celestial

Levanta tus manos

y muéstrale al Señor que estás listo

y dispuesto a recibirlo.

Si quieres ser protegido por su luz,

guiado por su poder,

salvado con su sangre redentora en tus venas,

Te invito a que vengas al frente

arrodillarse ante la congregación

y aceptar a Cristo como su salvador.

(perro ladrando)

¿Vas a comer eso?

Amigo, estaba bromeando.

No, puedes quedártelo, yo ni siquiera lo quiero.

Simplemente no quería tirarlo.

- Ya sabes que los donuts simples son realmente los peores.

Es como solo pan.

- En realidad, ese era uno en polvo.

pero primero lamí todo.

- Oh, está bien, en serio. - No, no, para, para.

- ¿Te rindes? - Sí, sí.

-Ascencion, lo siento mucho.

No me di cuenta de que todavía estabas aquí.

- (jadeando) Ayúdame.

- Háblame, Ascención.

¿Qué te hace el demonio?

(mujer jadeando)

¿Qué te hace el demonio?

(mujer jadeando)

Quiero que veas a Jesús extendiéndote sus brazos.

Necesito que vayas con él ahora.

Está bien, necesito que vayas y estés con él.

Necesito que vayas y estés con él.

Ve a estar seguro con Jesús,

y dejar al demonio aquí con nosotros.

(mujer gritando)

Ahora estoy hablando con el demonio.

(mujer gritando)

Invocamos a Jesús para que destierre a los demonios

de violencia y rabia de este cuerpo.

(Mujer murmurando)

Levantamos esta maldición inferior.

Dejaré este cuerpo y regresaré al abismo.

Dilo.

(mujer gritando) (música tensa)

Dejaré este cuerpo y regresaré al pozo, dilo.

Dejaré este cuerpo dilo.

Dilo.

Dilo.

Dejaré este cuerpo.

Dejaré este cuerpo.

Dejaré este cuerpo dilo.

(mujer jadeando)

Regresaré al pozo.

Regresaré al pozo.

-Volveré al pozo.

-Volveré al pozo.

-Volveré al pozo.

(respiración agitada)

-Jordania, me gustaría que nos guiaras en una oración.

- Bendito y eterno Dios nuestro Padre,

Pedimos protección para nuestro amigo

y vecina Ascencion.

Jesús ve que ella es una de sus hijas.

que ha sido cegado por la oscuridad mundana.

Él le ofrece sus manos para guiarla,

sus fuertes brazos,

Su amor divino para levantarla

y caminar junto a él en la luz.

Amén.

(música dramática)

- Me pregunto por qué no hemos tenido ningún niño que pida dulces.

Todavía tenemos como cien tratados para repartir.

-Quizás los niños tengan miedo de ir...

-Chicos, hablé con el pastor Tim hoy.

Él quería que se lo dijera a todo el mundo.

que cree que estamos haciendo un gran trabajo,

y está súper emocionado por nosotros.

Chicos este es nuestro primer bautismo.

¿Que tan genial es eso?

- Súper genial.

- Kara,

- Qué.

- ¿Qué pasa?

- Nada.

- Kara, vamos.

- Bueno, ese tatuaje, esa cosa del ojo.

Es de Martkedejos.

- [Es decir] Kedhos.

-¿Qué tatuaje?

-El que está en la nuca de Ascencion.

Es de Markedehos.

Son una pandilla y son súper peligrosos.

Matan a la gente con machetes,

Y sus señales con las manos son como cuernos de diablo.

Había este artículo en el Times.

- Vaya, de verdad.

- Sí, había una historia donde ellos...

secuestraron a esta adolescente,

y la hicieron prostituta para ellos.

No le dieron ningún condón.

y luego la mataron por contagiarle una ETS a alguien.

-Eso es una locura.

- Sí, y luego cortaron su cuerpo en pequeños pedazos,

y vendieron sus órganos.

Comieron partes de ella,

y el resto lo arrojaron al cañón.

La razón por la que la policía la identificó

Fue porque le encontraron los dientes

en el basurero. - Kara, ¿tienes dudas?

¿sobre el bautismo?

- No.

Simplemente creo que deberíamos pensarlo.

- Bueno, pensemos en ello.

Jordania, ¿qué opinas?

- Creo que todos vinimos aquí a

compartir el amor de Cristo en un área

que tiene alta necesidad de ello.

Pienso que alguien así tiene la mayor necesidad.

- Exactamente.

Quiero decir que esa es la base fundamental.

de la estrategia vecinal.

- Lo sé.

No digo que no debamos ayudarla.

Sólo digo que deberíamos pensarlo.

Hay muchos factores, ya sabes.

- ¿Qué tipo de factores?

-Como el factor de que ella podría matarnos con un machete.

- [Eli] Lindsey, eso no ayuda.

- Quiero decir, ¿qué dice la oficina de la misión sobre las pandillas?

¿Hay alguna política o algo así?

Quiero decir, ¿qué te dijo tu papá cuando hablaste con él?

- Bueno, puedes volver a llamar al pastor Tim si quieres.

-Me parece genial que ella quiera bautizarse.

Deberíamos conseguir esos globos,

ya sabes los blancos,

Los pequeños blancos de la licorería.

Estoy seguro de que podríamos colorearlos de alguna manera.

(timbre sonando)

Los que engañan y tratan mal.

Ay dios mío.

- Maldita sea, chicos.

¿Alguien dejó encendido el George Foreman otra vez?

- [Jordan] Creo que sí.

- [Eli] Chicos, tenemos que ser súper cuidadosos.

con los interruptores en esta casa.

Es una casa vieja.

- [Jordania] Lo siento.

- [Eli] El timbre probablemente lo sobrecargó.

- Sí, al menos iré a apagar el disyuntor.

(música animada)

- [Personaje de televisión] Es como un sueño o una canción.

Se siente como algo hermoso,

pero no puedes sostenerlo en tu mano.

¿Eso debería hacerlo menos real?

(vidrio roto)

(neumáticos chirriando) - Chicos en el suelo.

(neumáticos chirriando)

(perro ladrando)

(música dramática)

(personaje de televisión cantando débilmente)

(zumbido suave)

- ¿Qué es eso?

- Tuberías.

-Suena como si fueran a explotar.

(perro ladrando)

- Son tuberías viejas.

(bocina de coche sonando)

- ¿Deberíamos conseguir un arma?

- ¿Quieres disparar a las tuberías?

- [Jordan] No.

- [Eli] No, no creo que debamos conseguir un arma.

- Fue una idea estúpida, supongo.

-Sólo te disparan si eres un gángster.

- Sí.

Sí, totalmente.

- ¿Por qué crees...? - Oye, espera.

Me estaba cansando de hablarle a tus pies.

-Olvidé lo que iba a decir.

- Sabes que a Ascencion realmente le gustas.

- ¿Qué, qué quieres decir?

- Sí.

Ella realmente se conmovió con la oración que dijiste por ella.

-No, no, eso no fue nada.

- En serio, me refiero a cómo llegar a alguien así.

Es un gran problema.

No me refiero sólo al aspecto de pandilla,

Pero cuando piensas en cosas como el vudú y la brujería

y el sacrificio de sangre que está en una historia generacional

Quiero decir que estás luchando contra algo poderoso.

- Sí, pero quiero decir que eres tú quien hizo todo el trabajo.

Tú eres quien realmente la ayudó.

-Sí, tienes razón.

Probablemente sólo piensa que eres lindo o algo así.

- (riendo) Cállate.

- [Eli] Buenas noches, amigo.

- Noche.

(bocina de coche sonando)

(música dramática)

- [Kara] Chicos, chicos, despierten.

- ¿Qué está sucediendo?

- [Jordania] No lo sé.

- Nos robaron.

- Oh Dios mío ¿crees que todavía están en la casa?

-Se llevaron las sillas plegables

y la computadora y mi teléfono.

- ¡Diablos, el teclado!

Amigo, lo siento mucho.

- En serio, me quitaron el teléfono.

¿Qué pasa si llaman a mi mamá?

-¿Por qué llamarían a tu mamá?

-No sé decirle cosas sucias.

-¿Qué vamos a hacer?

- Llame a la policía.

-No, es una mala idea.

- ¿Por qué?

-Porque entonces tendríamos un coche de policía delante de la casa.

- Si hay un coche de policía delante de la casa,

Entonces nadie en el vecindario confiará en nosotros.

- Sí.

Necesitamos que confíen en nosotros.

No podemos permitir que piensen

Llamaremos a la policía cada 10 minutos.

No queremos ser extraños.

-Ya piensan que somos unos outsiders.

¡Nos robaron, maldita sea!

Estamos siendo perseguidos.

- ¿Por qué nos tendrían en la mira?

Quiero decir que todo lo que hemos hecho es darle comida a esta gente.

y oró por ellos.

Quiero decir, ¿puedes ser desagradecido?

- Señoras, escúchenme un momento, ¿de acuerdo?

No estamos siendo atacados.

Esto es lo que se llama un crimen de oportunidad.

Aprendimos sobre esto.

Está bien, deberíamos haber tapiado la ventana.

Justo después de que se cerró el caso del drive-by.

Esta es una oportunidad.

Dios nos está dando la oportunidad

Para estar mejor preparado la próxima vez eso es todo.

- Eli tiene razón.

(mujer jadeando)

- Oh, Dios mío. - ¿Qué?

- Oh, Dios mío. - Oh, Dios mío.

- Eso.

(música tensa)

- ¿Puedes sostener esto?

- [Jordan] Sí, claro.

- ¿Entiendo?

- Sí, sí.

(música dramática)

- Lo siento.

- No, estás bien.

-Cuidado, no quiero tocarte la mano.

(Jordan murmurando)

No creo que tengas que aguantar más.

- Sí, sí.

- Creo que me clavé una astilla.

- Oh, no.

¿Quieres que intente conseguirlo?

- Amigo, ¿de dónde sacaste esto?

-Lo gané en MTYC,

El juego del frisbee golf.

- Tiro correcto del campeón '08.

- [Jordan] Lo sabes.

♪ Marchamos en la luz de Jesús

♪ Marchando en la luz de Dios

- Amigo, por favor dime que todavía tienes ese hackie sack.

- No, no, lo pateé al río.

'Porque soy súper coordinada.

- Eso es una lástima. Iba a decir que deberíamos jugar ahora mismo.

- Lo sé.

- Aquí.

- Bueno, veámoslo.

Oh, sí, sí, ahí está.

- ¿Crees que puedes conseguirlo?

- No lo sé, está ahí muy profundo.

- Vamos.

Usa ese espíritu frolf.

Amigo, serías un cirujano terrible.

Mira qué temblorosas tienes las manos.

- [Jordan] Sí, sí, ahí está.

- ¿Lo tienes? - Sí, sí.

- Está bien. - Agárralo.

- Sí.

Pálido,

Ese es un gran problema.

(música dramática)

(latidos del corazón palpitantes) (sirena de policía a todo volumen)

♪ Deleite perfecto

♪ Visiones de éxtasis

♪ Primero en mi vista

♪ Ángeles descendiendo

♪ Traer desde arriba

♪ Ecos de misericordia

♪ Susurros de amor

♪ Esta es mi historia

♪ Esta es mi canción

♪ Alabando a mi salvador

♪ Todo el día

♪ Esta es mi historia

♪ Esta es mi canción

♪ Alabando al salvador

♪ Todo el día

- El bautismo no tiene que ver con la salvación.

No es un paso que tengas que dar

para poder entrar al cielo.

Se trata de confianza.

Es una elección.

Es una decisión tomada por alguien.

mayor de edad para tener consentimiento informado

haciendo una profesión pública de fe.

El bautismo no se trata de entrar al cielo.

Se trata de vivir para Jesucristo aquí en la Tierra.

¿Has aceptado a Jesucristo?

¿Como tu Señor y Salvador personal?

- Sí.

- En obediencia a nuestro Señor y Salvador Jesucristo

y sobre vuestra profesión de fe

Te bautizo mi hermana

en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Enterrado con él a semejanza de su muerte.

y resucitados con él en la semejanza de su resurrección.

(sirena de policía a todo volumen)

Oye, ¿tienes espacio para este?

- Sí, sí.

(zumbido suave)

(perro ladrando)

(salpicaduras de agua)

(canto suave)

♪ Roca en la orilla pacífica

♪ Allí cantamos profundamente con él.

♪ Esperando no levantarse más

♪ Y el amo del mar

♪ Escuchando mi terrible llanto

♪ De los vigilantes me levantaron

(canto suave)

(música tensa)

- Oh, Dios mío.

Oh, Dios mío. - No, no Lindsey.

Elsa.

Elsa.

Oye, Lindsey, ¿estás bien?

- ¿Qué está sucediendo?

-No lo sé. Lindsey sólo estaba actuando.

Ella está actuando un poco raro así que simplemente...

-Lindsey.

Lindsey ¿estás bien?

¿Puedo entrar?

- Kara, esto es realmente bueno.

- Gracias.

- Entonces, ¿ya sabes dónde vas a ir para obtener tu MDiv?

- Quiero decir que el pastor Tim quiere que vaya a Southern Evangelical,

Pero tengo ganas de ir a algún lugar más nuevo.

¿Sabes algo como Veritas o algo así?

Falta mucho para eso.

- Están haciendo cosas realmente interesantes como en Boston, donde...

- Sí. - Sí, sí.

Es este nuevo programa de Lázaro donde llevas a tu grupo

y lo pones en presupuestos y dietas realmente estrictas y esas cosas.

Sí, y luego regalas el resto de tu dinero.

Es como un compromiso con la lucha contra la pobreza.

- Pero creo que la pobreza es algo bueno.

-La pobreza es algo bueno.

- Sí, quiero decir que te pones demasiado cómodo.

Olvidas que necesitas a Jesús.

No soy un gran fanático de todos los

Asuntos de justicia social en la costa este.

Quiero decir que vas al cielo con tus dientes arreglados perfectamente.

Vete al infierno con los dientes arreglados, no muy bien.

¿usted sabe lo que quiero decir?

- Sí, sí, como si no fuera el enfoque correcto.

- Sí, quiero decir que es como el viejo dicho.

Sabes que quieres enseñar a la gente a pescar.

No sólo darles un pescado.

- Sí, porque si les das pescado, entonces simplemente...

Sólo quieren salsa tártara (risas) ¿verdad?

- Exactamente.

De todos modos, podría ir a Rusia el año que viene para hacer discipulado allí.

¿Sabes? Consigue algo de experiencia de vida.

- Pero ¿no es eso un poco peligroso?

Quiero decir, ¿no matan a los evangélicos en Rusia?

- Bueno, es súper peligroso seguro.

Pero en cierto modo es más difícil ser misionero aquí en Estados Unidos.

La gente esconde aquí sus demonios.

- Voy a traerle a Lindsey un plato de comida.

- Pero ¿no dijo que no tenía hambre?

- [Kara] No, sólo voy a ir a ver.

- Podría llevárselo si tú...

- [Kara] Está bien, lo entiendo.

-Dile que esperamos que se sienta mejor.

Sabes que me gusta tu idea de la colecta de juguetes.

- Esperar.

Espera, ¿qué hiciste?

Ah, cierto.

Sí, la colecta de juguetes podría ser divertida, ¿no?

Acabas de mencionar a los niños del vecindario.

y me hizo pensar.

- Sabes,

Pienso que algún día serías un gran pastor.

- En realidad.

- [Eli] Deberías considerarlo, sí.

- No me gusta hablar delante de gente, como en grupos.

Realmente me pone nervioso.

- Sí, pero ese me gusta te hace...

Mucho más accesible para la gente.

Sabes, tienes todo esto como...

Algo así como una cuestión de alma de poeta.

¿Te sientes mejor?

- ¿Eh?

¿Te sientes mejor?

-Jordan, te voy a dar la oportunidad de que te expliques.

antes de contarle a Eli lo que vi.

Creo que es tu derecho

y responsabilidad hacia este grupo

y a Dios que sea honesto con todos nosotros ahora mismo.

-No sé qué estás haciendo

hablando de. - Sí, lo sabes.

- No, realmente no.

- Estaba caminando por el pasillo antes de la cena,

Eli estaba en la ducha,

y la puerta del baño estaba abierta.

Jordan estaba mirando a Eli a través de la puerta.

y tocándose.

(risas nerviosas)-¿Qué?

En serio.

No, quiero decir que estaba en el pasillo, pero...

No, estaba allí para ver si Eli había terminado de ducharse.

Quiero decir que mantenemos la puerta abierta por el problema del vapor.

Quiero decir, sí, supongo que puedo entender por qué pensarías...

que estaba haciendo eso, pero...

¿Fue por eso que saliste corriendo así?

-Jordania, negarlo sólo lo empeora.

Te vi, estabas, ya sabes.

Yo no inventaría esto, ¿de acuerdo?

¿Te das cuenta de lo difícil que es para mí decir las palabras?

Quiero decir, ¿cómo crees que me siento?

- No lo hice. - Honestamente, quiero decir.

Esto simplemente me enferma.

Jordania, no estoy tratando de atacarte.

Me preocupo por ti.

Todos lo hacemos.

- Jordania,

Estamos todos del mismo lado aquí.

Sólo dinos qué pasó, ¿de acuerdo?

- No pasó nada.

(Jordan tartamudeando)

No sé qué decir.

-La verdad.-Lindsey.

Simplemente diga sí o no.

- No me he estado sintiendo bien.

- Sí o no.

-Quiero decir que estaba en el pasillo...

- Sí o no.

- Sí.

-Deberíamos orar.

Padre bendito y eterno,

- Padre bendito y eterno,

Te damos gracias por tu poder

para librarnos de toda esclavitud.

Oremos por Jordan para que sea liberado.

De este espíritu de perversión sexual

y perdonado por sus acciones malvadas y viles.

Pedimos que el fuego del Espíritu Santo

Purifica su alma en el nombre de Jesús.

- Amén.

Gracias, Lindsey.

(sirena de emergencia a todo volumen)

(ritmo de tambor pulsante)

(perros ladrando)

- Oye, ¿necesitas ayuda?

- Estoy bien.

Había una rata muerta aquí esta mañana.

- Ah, de verdad.

Ni siquiera sabía que había ratas por aquí.

Pensé que eran como los que estaban en los muelles y esas cosas.

Podría conseguir otra esponja.

- Está bien.

Es un trabajo para una sola persona, ¿sabes?

- Sí.

Sí, está bien, sí.

Purifica mi alma de la oscuridad.

y líbrame de las luchas de mis pecados

de las luchas que mis pecados han construido contra mí.

Te pido que me empoderes con tu poder y me laves.

y lávame en la sangre redentora de Jesucristo.

Hola, ¿dónde está todo el mundo?

- Fueron de compras para la colecta de juguetes.

¿Cómo te sientes?

-Estoy bien.

- Me quedé porque quería hablar contigo.

- Oh.

Ah, okey.

-Quería hacerte saber

Que creo que entiendo tu problema.

- Tú haces.

-Es el barrio.

- El barrio.

-Lo que estás sintiendo es la influencia de Satanás.

Si nos quedamos aquí el tiempo suficiente,

Él entrará en todos nosotros.

Por eso creo que debemos irnos.

Quiero decir que he pensado mucho en esto,

y creo que es la única solución que tiene sentido.

- ¿Has hablado con alguien más sobre esto?

- No, quería hablar contigo primero.

para que podamos ir juntos a ellos.

No van a escuchar si soy sólo yo.

- Voy a orar por esto, ¿de acuerdo?

- Bueno.

- Voy a salir a correr.

- ¿Puedes conseguirme algo de papel higiénico?

No quiero salir allí.

- Seguro.

- Y el Doctor Skipper.

- ¿Por qué no haces una lista de todo lo que quieres?

y lo recogeré para ti.

(ritmo de bajo funky)

♪ Yo alabo

♪ Yo rezo

♪ Me quedo en tu vista

♪ Reproduce toda la luz para ti

♪ Tú

♪ Me tragaría todo el océano azul

♪ Por favor

♪ Hazme

♪ Sé justo quien necesitas

♪ Ser justo quien necesito ser

♪ Tu semilla

♪ ¿Me regarás?

♪ No hay otro yo para ti

♪ Tú

♪ Me lo trago

(sirena de emergencia a todo volumen)

-Chicos, Eli, encontraron la cabeza más divertida en Walmart.

Espera, te lo mostraré. - Nadie necesita ver eso.

- Sí, lo hacen. - Guarda eso.

No, no, no, dame eso.

- Detener.

- Dame eso. - Para.

Simplemente déjalos verlo.

Está bien, está bien, está bien.

Sólo creo que lo publicaré.

(Lindsey riendo)

Lo siento.

(Lindsey riendo)

(Lindsey murmura suavemente)

(Eli y Lindsey riéndose)

(perro ladrando)

(Lindsey riendo)

♪ Todo a Jesús

♪ Me rindo

♪ Todo se lo doy gratuitamente

♪ Yo siempre lo haré

♪ Ámalo y confía en él

♪ En su presencia vivimos diariamente

♪ Y me entrego todo

♪ Me entrego todo

♪ Todo para ti mi bendito salvador

♪ Me entrego todo

-Gracias, Kara.

Invito a todo aquel que sea movido por el Espíritu del Señor.

presentarse y arrodillarse ante nuestra congregación,

y aceptar a Jesucristo como su Señor y Salvador.

♪ Todo a Jesús

♪ Me rindo

♪ Todo se lo doy gratuitamente

♪ Siempre lo amaré y confiaré en él.

♪ En su presencia vivimos diariamente

♪ Me entrego todo

♪ Me entrego todo

♪ Todo para ti mi bendito salvador

♪ Me entrego todo

(música dramática)

- Papá, lo estoy intentando.

Sí, sé lo que significa el capítulo de concesión de misericordia.

Me lo dijiste como mil veces.

Papá, no te estoy gritando.

Papá, solo estoy intentando

Estoy haciendo lo mejor que puedo.

- Lo siento.

- ¿Qué me estás acosando ahora?

-No, sólo estaba sacando la basura.

Lo siento.

- Lo lamento.

No fue mi intención.

Estaba hablando con el pastor Tim

Ya sabes cómo se pone.

Simplemente estoy de mal humor.

- Entonces,

Estoy retrocediendo.

Puedo sentirlo.

- Respondiste al llamado del altar.

Pediste perdón.

Estás en el camino correcto

Simplemente sigue haciendo un buen trabajo.

- Necesito más que eso.

Por favor.

♪ Solo un paseo más cercano contigo

♪ Concédelo Jesús, escucha mi súplica.

♪ Caminando diariamente cerca de ti

♪ Déjalo ser

♪ Querido Señor, que así sea.

- ¿Has aceptado a Jesucristo?

¿Como tu Señor y Salvador personal?

- Sí.

- En obediencia a nuestro Señor y Salvador Jesucristo

y por tu profesión de fe te bautizo hermano mío

En el nombre del Padre

el Hijo y el Espíritu Santo.

Enterrado con él a semejanza de su muerte.

(música dramática)

(mujeres riendo)

Y resucitado con él en la semejanza de su resurrección.

Así que el tipo está en problemas, ¿verdad?

Se ha escapado de casa.

Se divierta con los gentiles.

Gastó todo el dinero de su padre y se arruinó.

Entonces, ¿qué hace a continuación?

Él va, él va.

- Va a una granja a alimentar a los cerdos,

y en la cultura grecorromana del primer siglo

Los judíos tienen prohibido comer carne de cerdo.

porque los cerdos se consideran inmundos.

Así que esto es sólo un poco de contexto histórico.

Básicamente hace que lo que hace sea uno de los más bajos.

Las cosas más degradantes que alguien en su posición podría hacer.

- Pero ¿crees que él piensa que es degradante?

¿O es algo peor que eso?

Peor que ir a esta granja

Trabajar con estos animales inmundos

¿Qué pasa en el siguiente verso?

¿Cuando realmente va a alimentar a los cerdos?

-Él anhela lo que comen los cerdos.

- Él lo anhela.

Él lo anhela.

Él anhela esta porquería.

- ¿Qué es exactamente lo que hay en la porquería del primer siglo?

- ¿Qué?

- Sólo para contexto histórico

Me preguntaba qué hay exactamente en

¿Bazofia grecorromana del primer siglo?

- Sí, no sé qué hay en la porquería del primer siglo.

- Bueno, sólo tenía curiosidad.

- Si tienes algún problema, Jordan, todos podemos discutirlo.

Este es un espacio seguro.

-No tengo ningún problema.

- Está bien, lo veo bien.

Tengo un problema contigo intencionalmente

descarrilando el grupo de estudio.

Creo que todo nuestro tiempo estaría mejor aprovechado.

Si fueras a otro lado a practicar algo

Contemplación tranquila por tu cuenta.

- ¿Me estás dando un tiempo fuera?

-Estoy haciendo una recomendación.

(música dramática)

♪ Bendita seguridad, Jesús es mío.

♪ ¡Oh, qué anticipo de la gloria divina!

♪ Heredero de la salvación

- [Kara] Estás empacando.

- Sí.

- ¿Debo empacar?

-No lo sé, Kara.

Pienso que deberías hacer lo que quieras.

- Jordan y yo estábamos hablando de...

Si debería hacer ensalada de patatas o ensalada de col.

- Ensalada de patatas, ¿verdad?

Es más abundante.

Ey.

Deja de empacar.

Ven y sientate conmigo.

Hombre,

He sido un amigo horrible.

Estas pasando por el infierno

y yo no he estado ahí para ti en absoluto.

- Yo tampoco querría estar cerca de ti.

Soy un pervertido.

- No.

Eres alguien que está pidiendo ayuda.

No he sido lo suficientemente fuerte para darte eso,

pero ahora lo soy.

-No creo que puedas.

- [Eli] Estoy dispuesto a intentarlo si tú también lo estás.

- ¿Cómo?

-Cuéntamelo todo.

- ¿Qué quieres decir?

-¿Cómo empezó?

¿Cómo es?

Cada pensamiento.

Mira, sé que esto es un poco incómodo.

Honestamente, así es como le aconsejaría a cualquiera.

Simplemente fingiremos que no se trata de mí.

Realmente estoy bien con ello.

- Sí, no estoy muy seguro de cómo responder a esa pregunta.

-Solo dime cuando empezaste

notando sensaciones como estas.

-No lo sé, es solo que

Pensamientos aleatorios simplemente aparecerán en mi cabeza.

Es como si ni siquiera fueran mis pensamientos.

- ¿Qué tipo de pensamientos específicamente?

- No, no es que quiera actuar sobre ellos ni nada.

No es como si sintiera lo mismo por los hombres en general.

Es justo cuando pienso...

Como cuando es más específico.

- Quiero decir que eso es genial.

Quiero decir que acabas de decir que no quieres.

Actúa en consecuencia y esa es la parte más importante.

Lo que me preocupa es que dijiste

Estos pensamientos no parecen tuyos.

¿Lo dices literalmente?

- Sí.

Sí, creo que sí.

Es como si ni siquiera pudiera controlarlos.

- ¿Te sientes mal del estómago?

¿No puedes comer?

¿Cómo está tu sueño?

- Horrible.

-¿Oyes voces?

- Tal vez.

Creo que sí.

- ¿Puedo?

- [Jordan] Sí.

-Nunca le he dicho esto a nadie antes.

Cuando mi hermana tenía 13 años,

ella manifestó un demonio,

Uno realmente poderoso.

- Ella lo hizo.

-Gané unos peces de colores en la feria y volvimos a casa.

Ella los sacó de mi tanque.

y colóquelos en el alféizar de la ventana.

Me hizo ver como se asfixiaban hasta morir.

Tu ritmo cardíaco es muy rápido.

- ¿Y entonces qué pasó?

- Ella empezó a lastimarme.

No se lo conté a nadie.

Finalmente cogió un palo de hockey.

y ella me golpeó en la cara.

Ella me hizo saltar los dientes.

Fue entonces cuando el pastor Tim se dio cuenta

que había manifestado un demonio de rabia.

La liberaron,

y echaron fuera al demonio.

Ella volvió a la normalidad en su mayor parte.

- Me estás asustando un poco.

-No quiero asustarte.

Quiero ayudarte

- Siempre de día y de noche estaba en las montañas.

y en los sepulcros llorando e hiriéndose con piedras,

Pero cuando vio a Jesús de lejos, corrió y lo adoró.

y clamó a gran voz y dijo:

"¿Qué tengo yo que ver contigo, Jesús?

"el Hijo del Dios Altísimo.

"Te conjuro por Dios que no me atormentes."

Porque le dijo:

"Sal del hombre, espíritu inmundo."

Los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos,

Y la manada se precipitó por un despeñadero hacia el mar.

Había alrededor de 2.000 de ellos.

y se ahogaron en el mar.

(música tensa)

Salieron a ver qué era lo que había sucedido.

Ellos vinieron.

Vinieron a Jesús y lo vieron.

Mira al que estaba endemoniado

diablo y tenía a la legión sentada

y vestido y en su sano juicio

y tuvieron miedo.

(música tensa)

(gente riendo)

(música tensa)

- ¿Puedo ofrecerte algo, Pamela?

- Están cazando caballos en el oeste.

- Disculpe.

-Están superpoblados ahí fuera.

Ahora les disparan desde los aviones.

Pienso que eso es terrible, simplemente terrible.

(idioma extranjero hablado)

- Ella es mi amiga Blanca.

- Blanca, mucho gusto.

Cualquier amigo de Ascencion es amigo nuestro.

Espero que tengáis hambre.

Tenemos muy buena comida.

¿De dónde eres?

Sí, entonces tenemos perritos calientes.

Y creo que algunas hamburguesas en algún lugar.

Hola amigo.

Estás bien.

-Tienes que someterte.

Tienes que someterte a Jesús.

Tienes que permitirle que expulse

los arrojó como a los cerdos por el acantilado.

- Oye Jordan, escúchame. Creo que Kara necesita ayuda.

- Bueno.

Sí, sí, sí, está bien.

- Deberías entrar y recostarte un rato.

No te ves muy bien

Iré a verte en un momento, ¿de acuerdo?

Te traeré unos macarrones con atún y luego podremos hablar.

-Entonces la anciana grita Hechos 2:38

y el ladrón se congela.

Él deja lo que está haciendo.

Llegan los policías y le dicen:

"Lo único que hizo la anciana fue gritar un versículo de la Biblia.

"¿Por qué te detuviste?"

Él dice: "Versículo bíblico que pensé que ella dijo".

"Ella tenía un hacha y dos revólveres calibre .38".

(idioma extranjero hablado)

- Me habría ido de allí.

- Bien, básicamente Hechos 2:38 es un versículo bíblico que dice

Si te arrepientes y te bautizas

Entonces tus pecados serán perdonados.

-Entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.

- Exactamente.

De todos modos, tenemos un montón de comida sobrante.

Espero que os llevéis alguno con vosotros.

- No, no podemos. - Les daré dinero extra.

para que puedas tener algo para las personas con las que vives también.

- No sería una buena idea porque

Entonces sabrán que estuvimos aquí.

-Sabes que hay lugares seguros.

La gente puede protegerte.

Puedo ayudarle.

-Ya me ayudaste.

Solía ​​vivir con el mal dentro de mí,

y ahora tengo el amor de Jesús.

-Lo sé, pero

No puedes adorar a Jesús y vivir en la casa del diablo.

¿Usted sabe lo que quiero decir?

- [Agregar] Jordania.

(música tensa)

¿Estás bien?

(Jordan gruñe) (Kara jadea)

-Kara.

(Jordania murmurando un dialecto extranjero)

(música de suspenso)

- ¿Eso fue?

¿Español?

(Jordania gorgoteando)

- Jordania,

¿Puedes oírme?

Vamos a superar esto.

Todo va a estar bien.

Estoy justo aquí.

(zumbido suave)

(música tensa)

Jordán.

(perro ladrando)

(Jordania gorgoteando)

Si hay una presencia maligna dentro de este cuerpo,

Te estoy hablando ahora.

Te estoy dando una advertencia.

Lo mejor para usted es irse ahora.

Liberación de Jordania.

(Jordan jadeando)

¿Me escuchas, eh?

¿Me escuchas ahí?

- [Jordania] Me siento enfermo.

- Jordania,

Déjanos.

Ve y estate seguro con Dios.

Quiero hablar con el demonio ahora.

Revélate, demonio maricón.

(Jordan jadeando)

Yo te atravieso con la espada de Dios.

Me deseas tanto que salgas y tómame.

(Jordan murmurando)

¿Qué fue eso?

No puedo escucharte ¿tienes la boca demasiado llena del pene de Satanás?

Ey.

Someteos, pues, a Dios.

Resistid al diablo, y huirá de vosotros.

Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros.

Limpiad vuestras manos, pecadores,

y vosotros los de doble ánimo, purificad vuestros corazones.

Afligíos, y lamentaos, y llorad.

Que tu risa se convierta en luto

y vuestro gozo en tristeza.

Humillaos delante del Señor,

y él te exaltará.

(música tensa)

Quítate de encima mío.

-¿Está todo bien?

Escuché gritos cuando estaba en la cocina.

No sabía si

Había algo mal. - Agarra ese cinturón.

Asegura sus muñecas.

Yo lo sostendré.

Hazle un bucle.

Más apretado.

Caña.

Eso es bueno.

Puedes ir a cerrar la puerta.

(Jordan jadeando)

No eres Jordania.

¿Cómo te llamas?

Mírame.

¿Cómo te llamas?

¿Cómo te llamas?

- Te ves bien esta noche, Elijah.

- ¿Cómo te llamas?

-¿Qué quieres que sea?

-¿Qué autoridad tienes sobre este organismo?

- Ninguno.

No tengo autoridad

- Entonces te ordeno que liberes a Jordania,

y regresa a los ardientes pozos del infierno donde perteneces.

- Bueno quiero arder.

- ¿Quieres dejar este cuerpo?

-Quiero que entres y me busques.

Hay una diferencia.

- Bueno, eso debería ser fácil.

No eres un demonio muy fuerte ¿verdad?

- No.

No, no lo soy.

Soy impotente

y inútil, indefenso, indefenso.

-El amor de Jesús te destruirá.

-Lo harás.

-Dios está a cargo.

- Eso suena bien.

Juega a ser Dios y toma el control.

- [Eli] Le digo a Jordan que lo deje ir.

- No.

-Lo recibiré dilo.

Lo recibiré, dilo.

Dilo.

- No.

-Lo recibiré.

-Lo recibiré.

Yo recibiré.

-El juicio de Dios lo dice.

- Hazme.

Hazme. - Dilo.

- Hazme. - Lo haré.

joder te hago

(música tensa)

¿Es esto lo que quieres?

Rompo tu maldición de contaminación y perversión.

Rechazo el poder de Satanás,

y reemplazarla con la sangre redentora de Cristo.

El Espíritu Santo lo exige.

Jesús lo quiere.

Dios lo manda.

(música tensa)

Liberalo.

Liberación de Jordania.

- Quiero decir.

- Jordania.

(respiración agitada)

♪ El amor me levantó

♪ El amor me levantó

♪ Cuando nada más ayudaría

♪ El amor me levantó

♪ El amor me levantó

♪ El amor me levantó

♪ Cuando nada más podía ayudar

- [Eli] Oye, dime la verdad.

- Qué.

- Elegí la canción equivocada.

- ¿Qué? De ninguna manera fue perfecto.

- Sí, pero pensé en algo como

10 mejores como el que aparece a continuación.

-Detente en serio, fue increíble.

- Oye, ¿has visto Ascencion?

Ella nunca falta al servicio dominical.

Estoy un poco preocupado por ella.

- No, ¿cuándo fue la última vez que hablasteis?

- Alguien me está siguiendo.

- Jesús te está siguiendo.

Él te sigue para protegerte y cuidarte.

Jordania, ¿te gustaría guiarnos en una oración por Pamela?

- Sí.

- Buen llamado.

De todos modos, me estoy poniendo un poco gordito.

- Sabes, estaba pensando en el Salmo 28.

Habría sido una elección más fuerte.

- Hablas en serio.

- Sí, o el Salmo 68.

Danos tu fuerza como lo has hecho antes.

- ¿Hablas en serio o estás bromeando?

-Realmente cualquier otro Salmo hubiera sido una mejor elección.

Que el que elegiste (risas).

¡Vamos, Eli, basta!

Quítate de encima, Eli. (Mujer gritando)

(música tensa)

- Llamaré a la policía.

-Estoy llamando a mi mamá.

- ¿Por qué?

- Para que ella pueda recogerme.

Quiero ir a casa.

- Agregar.

- Alguien me da un teléfono.

- Bueno.

Entiendo, gracias.

No es una emergencia real,

Entonces, si queremos hacer un informe,

Tenemos que tomar algunas fotos

y bajar nosotros mismos a la estación.

-¿Deberíamos ir todos juntos?

-Quizás alguien debería quedarse aquí.

-Creo que todos deberíamos ir.

No creo que haya ningún peligro real,

Pero es mejor prevenir que curar.

-Mi mamá está aquí.

- Hola, Jordania.

¿Puedes ir a revisar mis jeans para ver si tengo mis llaves?

Tomaré algunas fotos y luego podremos irnos.

-Sí, claro.

- [Lindsay] Ya no me siento segura con él cerca.

No puedo evitarlo.

- Lindsay, vi al demonio dejarlo.

Él ni siquiera recuerda que eso ocurrió.

Lo que está pasando ahora no tiene nada que ver con él.

- Al menos dime que no vas a

compartir la cama con él otra vez

- ¿Y eso qué tiene que ver?

Sí, no veo por qué no.

- En serio.

- Ey.

Algún día compartiremos la cama juntos, tú y yo.

Prometo.

- ¿Eso quieres decir?

- Puedes apostar que sí.

Pero hasta entonces no me hagas dormir en un sofá viejo y lleno de bultos.

- Bueno.

(vidrio roto)

(Jordan gruñendo)

- Lindsay,

Detenlo.

Ayúdame a llevarlo al dormitorio.

Corre adelante y abre la puerta.

(Jordan jadeando)

Encuentra algo para sujetarlo.

Creí que nos habíamos deshecho de ti.

- No, nunca, nunca.

- Vas a aprender a hacer

Lo que yo como hombre de Dios digo.

(música tensa)

- [Lindsay] ¿Esto funcionará?

-Yo lo sujetaré y tú lo atarás.

Átalo fuerte.

(Jordan murmurando)

Coge ese cinturón.

Puedes irte ahora.

- De ninguna manera me quedo.

- Dejar.

Dejar.

- Ella se queda.

Oye, mírame.

- Eli, ¿qué te pasa? (bofetada).

-Recibiré el juicio de Dios dilo.

- Que te jodan.

-Lo libero y regreso al pozo de fuego-digo.

-No hay ningún hoyo.

- Me iré.

Lindsay, toma esa cruz de la sala de estar.

(música tensa)

(respiración agitada)

(Jordan murmurando)

Salga el espíritu de perversión.

Salid en el nombre de Jesús.

- Salga.

Deja este cuerpo y regresa al pozo.

-Soy ligero lo digo.

Libero a Jordan y regreso al hoyo dilo.

Libero a Jordania.

- No.

No.

- Lindsay, consigue un cinturón o algo más fuerte.

No sé si podré retenerlo.

Hola.

- Detener.

(música tensa)

- Dame eso.

Atarlo de nuevo

Más fuerte esta vez.

Date la vuelta para que pueda atarte las manos.

(Jordan jadeando)

(Jordania llorando)

- Eli, ayúdame.

Eli, por favor.-Jordan.

-No lo escuches.

Es solo el demonio tratando de engañarte.

- Demonio sexual inmundo.

Demuéstralo, Eli.

Toma la espada del espíritu y córtala.

Demuéstrale que si no sale solo

Vamos a ir a buscarlo.

Muéstralo, muéstralo.

- He cometido pensamientos y acciones perversas,

y estoy listo para recibir el juicio de Dios dilo.

- He cometido pensamientos y actos perversos.

-Dispuesto a recibir el juicio de Dios dilo.

-Estoy listo para recibir (gritando)

-Dios, libéralo.

Liberalo

- Sal demonio.

Te libero con el poder de Dios.

Derramo tu sangre enferma,

y te llene del espíritu.

Derramo tu perversión,

y te llene del espíritu.

(Jordan gritando)

(Jordan murmurando)

(Jordania llorando)

-Te lo digo Jordania

Es el responsable de la cabeza de cabra.

Quiero decir que puedes ver de lo que es capaz.

Él está completamente manifestado.

Creo que deberíamos llamar a tu papá.

- Creo que deberíamos pasar algún tiempo en tranquila contemplación.

-Por supuesto que sí.

- Me voy a dar una ducha, ¿vale?

¿Por qué no te preparas un té o algo?

Ya descubriremos qué vamos a hacer después de eso.

(perro ladrando)

(música tensa)

(salpicaduras de agua)

-¿Recibiste nuestros mensajes?

-No sé de qué estás hablando.

- Ascencion ya no volverá aquí.

Blanca ya no volverá aquí.

Si eres muy,

Mucho cuidado que no vuelvo más por aquí.

¿Sabes de qué estoy hablando ahora?

(música de suspenso)

(Jordan jadea) (Lindsay grita)

(Lindsay jadea)

- No.

(Lindsay gritando)

(golpe fuerte)

(salpicaduras de agua)

(música tensa)

(Eli cantando débilmente)

♪ Jesús, líbrame de todo daño.

♪ Jesús me guardó de todo daño.

♪ Estaré satisfecho siempre y cuando

♪ Estaré satisfecho siempre y cuando

♪ Mientras camino

♪ Déjame caminar

♪ Cerca de ti

(chirrido de puerta)

-Te ordeno que vuelvas a la cama.

(música tensa)

- Jordania.

Jordania, detente.

Jordania, detente.

Jordania, espera, espera.

Jordan, Jordan no.

Jordan, no.

Jordán.

Jordán.

No, son.

No, hijo, ahora estoy hablando con Jordan.

Jordania, estoy hablando con Jordania ahora.

Por favor, deténgase.

Deja de llorar.

Jordania, necesito que por favor te vayas.

(gritando) Joder, Jordan.

Deja de hacer lo que estás haciendo.

No, no, para.

Jordán.

(Eli gritando)

(Eli llorando)

No, Jordan, no (llorando).

Detener.

(música tensa)

(Eli llorando)

Jordán.

Te perdono.

Déjame ayudarte.

Ora conmigo

(música tensa)

♪ En la sangre del Cordero que limpia el alma

♪ ¿Están tus vestidos impecables?

♪ ¿Son blancos como la nieve?

♪ ¿Estás lavado en la sangre del Cordero?

♪ Deja a un lado las prendas que están manchadas por el pecado.

♪ Y sed lavados en la sangre del Cordero.

♪ Hay una fuente que fluye para el alma sucia.

♪ Ve a lavarte en la sangre del Cordero

♪ ¿Estás lavado?

♪ En la sangre

♪ En la sangre del Cordero que limpia el alma

♪ ¿Están tus vestidos impecables?

♪ ¿Son blancos como la nieve?

♪ ¿Estás lavado en la sangre del Cordero?

(suave rasgueo de guitarra)

(música dramática)