All language subtitles for star-573A.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,860 --> 00:00:08,020
ใใฏใใใใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
2
00:00:10,440 --> 00:00:12,380
ใใฏใใใใใใพใใ
3
00:00:12,820 --> 00:00:16,600
ไธๅฎใๆฐธไน
ใไธๅฎใใช?
4
00:00:17,760 --> 00:00:18,860
ใฃใฆใใจใฏไธๅฎใงใใญใ
5
00:00:19,420 --> 00:00:19,960
ใงใใญใ
6
00:00:21,240 --> 00:00:24,280
็ตๆงใใคใใผในใ ใจๆใใพใใ
7
00:00:25,860 --> 00:00:27,020
ๆฅใใใใใ
8
00:00:28,780 --> 00:00:31,920
ๆๅใฏไธๅฎใ ใฃใใใฉใ
9
00:00:32,960 --> 00:00:35,380
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
10
00:00:49,150 --> 00:00:50,950
็ทๅผตใใฆใพใใ
11
00:03:15,840 --> 00:03:23,320
ใจใใใใจใงใไปๅใใฃใฆใใใ ใใใจใใใฃใฑใใใใพใใญใ
12
00:03:24,440 --> 00:03:25,300
ใใใงใใ?
13
00:03:26,400 --> 00:03:28,500
ใใใชใฎใใพใ็จๆใใใฆใพใใใ
14
00:03:29,060 --> 00:03:32,840
ใใใชใใๆฅใพใใใญใ
15
00:03:34,140 --> 00:03:36,400
ใกใใฃใจใใฉใใจใใใฃใกใใใพใ?
16
00:03:44,240 --> 00:03:45,480
ไฝใฆๆธใใฆใใใพใใ?
17
00:03:47,760 --> 00:03:51,320
ใฏใใใฆใฎในใใฌใใใ
18
00:03:52,320 --> 00:03:57,520
ใใใใไฝใซ็ๆฟใใฆใใใใใจ่จใใพใใจใใใกใใงใใ
19
00:03:58,500 --> 00:04:01,220
ๆใฃใฆใใพใใ?
20
00:04:05,340 --> 00:04:06,160
ๅถๆ?
21
00:04:08,400 --> 00:04:08,820
ใใใงใใญใ
22
00:04:10,240 --> 00:04:17,400
ใกใชใฟใซใๆ่ฟใพใง็ใฆใใใใใชใใงใใ?
23
00:04:18,340 --> 00:04:18,920
ใใใงใใญใ
24
00:04:20,240 --> 00:04:20,720
ใฉใใชใฎ?
25
00:04:22,460 --> 00:04:23,820
ใปใผใฉใผ?
26
00:04:23,820 --> 00:04:24,780
ใปใผใฉใผใฃใฆใใใฎใ
27
00:04:26,380 --> 00:04:28,300
ใใใใๅถๆใฏใฉใใงใใ?
28
00:04:28,760 --> 00:04:30,840
ใใใใใฎๅใใฆใงใใญใ
29
00:04:33,180 --> 00:04:34,580
ใชใใๅฌใใใ
30
00:04:35,360 --> 00:04:35,740
ๅฌใใ?
31
00:04:36,760 --> 00:04:37,780
ใใใใใ
32
00:04:39,780 --> 00:04:40,880
็ใฆใฟใใใฃใ?
33
00:04:42,360 --> 00:04:43,420
ใกใใใฉใใใงใใญใ
34
00:04:45,020 --> 00:04:49,980
ใใใใญใใพใใฏใใใงใญใ
35
00:04:50,260 --> 00:04:53,600
ๆฉ้ใ็ๆฟใใฆใใใใพใใใใใ
36
00:06:44,340 --> 00:06:47,460
ใใฃใกใใใงใ
37
00:06:51,550 --> 00:06:53,590
ไผผๅใใพใใญใ
38
00:06:54,070 --> 00:06:55,830
ๆฅใใใใใงใใญใ
39
00:06:57,770 --> 00:06:58,810
่งฆใฃใฆใใใใ
40
00:07:02,640 --> 00:07:04,120
้
ใใใ
41
00:07:04,680 --> 00:07:06,020
ๆใๅพ
ใฃใฆใใใ
42
00:07:07,710 --> 00:07:08,480
ใใฟใพใใใ
43
00:07:09,680 --> 00:07:10,380
ใชใใงๆฌ่ชใชใใ ?
44
00:07:12,480 --> 00:07:13,740
ใใไปใๅใฃใฆใใงใใ?
45
00:07:14,360 --> 00:07:15,620
ใใใชใใงใใ?
46
00:07:20,600 --> 00:07:21,780
ใในใใงใใใใงใใ?
47
00:07:22,040 --> 00:07:22,540
ใในใ?
48
00:07:23,300 --> 00:07:24,700
ไปๆฅใในใใฏใคใใฆใใใใใ
49
00:07:25,020 --> 00:07:27,300
ใในใๆบ็นใ
50
00:07:27,780 --> 00:07:31,080
ๆบ็น?ใใใใ ใชใใใฃใฑใใ
51
00:07:31,280 --> 00:07:32,640
ๆบ็นใ็็งใ
52
00:07:33,620 --> 00:07:36,640
็็ง?ใงใใๅญใฏ้ใใญใใใฃใฑใใ
53
00:07:39,000 --> 00:07:42,380
ใใใใใญใณใฐใใฑใผใทใงใณใใใใ
54
00:07:43,020 --> 00:07:44,540
ใญใณใฐใใฑใผใทใงใณใฃใฆใชใใ ใฃใ?
55
00:07:45,000 --> 00:07:45,860
ๅคไผใฟ?
56
00:07:46,280 --> 00:07:46,580
ใใใใใ
57
00:07:47,120 --> 00:07:48,180
ๅคไผใฟใ
58
00:07:48,820 --> 00:07:53,360
ใใใใใฐใใไปใๅใฃใฆ3ใถๆใชใใ ใใฉใ
59
00:07:54,640 --> 00:07:59,840
ใพใ ๅๅฅใกใใใฎใใจใใใพใใใใใใใชใใใ ใใญใ
60
00:08:02,220 --> 00:08:04,060
ใกใใฃใจๅๅฅใกใใใฎ่ฉฑ่ใใใฆใใ
61
00:08:04,800 --> 00:08:06,420
็งใฎ่ฉฑใงใใ?
62
00:08:08,880 --> 00:08:10,000
ๆใใฆใใใ?
63
00:08:11,560 --> 00:08:13,560
็ญใใใใ้ใใ
64
00:08:13,720 --> 00:08:13,880
ๆฌๅฝ?
65
00:08:17,110 --> 00:08:19,870
ๅไฝ้จใฏใใคใ ใฃใใฎ?
66
00:08:20,530 --> 00:08:24,530
ๅใใฆใฏ17ๆญณใใชใ
67
00:08:26,250 --> 00:08:28,390
้ซๆ ก2ๅนด็ใฎๆใงใ
68
00:08:30,150 --> 00:08:32,210
ใใฎๆใฎๅฝผๆฐ?
69
00:08:32,650 --> 00:08:34,110
ๅฝผๆฐใจ?ใฉใใง?
70
00:08:35,770 --> 00:08:37,910
ใชใใ็ธๆใฎๅฎถใจใใ
71
00:08:38,910 --> 00:08:39,230
ๅฎถใง?
72
00:08:40,450 --> 00:08:44,170
ใใฎๆใฏใใฎ็ธๆใฎไธก่ฆชใจใใใชใใฃใใฎ?
73
00:08:44,170 --> 00:08:45,170
ใซใน?
74
00:08:45,770 --> 00:08:47,770
ใซในใ ใใใฃใฆ่จใใใฆใ
75
00:08:48,290 --> 00:08:49,650
้ใณใซใใใงใใฃใฆ่จใใใฆใ
76
00:08:50,950 --> 00:08:52,150
ใฉใใ ใฃใใฎ?ๅใใฆใ
77
00:08:52,710 --> 00:08:57,350
ๅใใฆใฏใใฃใฑใใกใใฃใจใชใใ็ใใฃใใใชใ
78
00:09:00,180 --> 00:09:02,840
ใงใใพใๅฌใใใฃใ?
79
00:09:05,820 --> 00:09:06,780
ๆฅใใใใใงใใ
80
00:09:06,780 --> 00:09:07,840
ใกใใฃใจใธใฉใทใผใ ใชใใใฏใ
81
00:09:12,300 --> 00:09:14,220
ๅไธญใฏใใฎๅฝผๆฐ?
82
00:09:14,760 --> 00:09:16,220
ๅใใฆใฏ...
83
00:09:19,980 --> 00:09:20,820
ใใใใชใ
84
00:09:24,520 --> 00:09:25,740
ๅไธญใฉใใชๅณใใ?
85
00:09:27,300 --> 00:09:29,260
ใฌใขใณใฎๅณใใชใ
86
00:09:31,380 --> 00:09:33,260
ใกใใฃใจ้
ธใฃใฑใใช?็้
ธใฃใฑใ?
87
00:09:33,880 --> 00:09:35,960
ใฌใขใณใฎใฌใ ๅใใงใฆใ
88
00:09:36,360 --> 00:09:36,720
ใใใใใใจ?
89
00:09:36,940 --> 00:09:39,280
ใใใๅฝผๆฐใใใใ
90
00:09:42,900 --> 00:09:45,140
ใกใใฃใจไฟบใใญในใใใใชใใพใ ใใฆใชใใใ
91
00:10:08,560 --> 00:10:08,980
ใใไธๅใ
92
00:10:40,260 --> 00:10:41,240
ใฉใใชๅณใใ?
93
00:10:42,700 --> 00:10:43,380
ใฌใขใณใ
94
00:10:43,820 --> 00:10:46,560
ใฌใขใณใ ใฃใ?ๅ
จ้จใฌใขใณใชใฎใใช?
95
00:10:52,840 --> 00:10:54,860
ใญในใใใใชใใในใคใใๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
96
00:11:06,880 --> 00:11:09,240
ๅใใฆใฎๆใใใใชๆใใ ใฃใใใงใใ?
97
00:11:12,840 --> 00:11:13,560
้ใใฎ?
98
00:11:24,220 --> 00:11:25,080
้ฆๅผฑใใฎ?
99
00:11:40,960 --> 00:11:42,140
ๅคงใใใชใ
100
00:11:44,240 --> 00:11:45,540
ใใคใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใใฎ?
101
00:11:47,220 --> 00:11:50,700
ใใคใใใ ใใใๅฐๅญฆๆ กใ
102
00:11:50,960 --> 00:11:53,660
ๅฐๅญฆๆ กใใๅคงใใใชใฃใใฎ?
103
00:11:55,740 --> 00:11:59,980
็ทๅญ่ฆใฆใใงใใ?ใธใฉใทใผใฎใใฃใฑใใ
104
00:12:02,520 --> 00:12:03,280
่ฆใฆใใฎ?
105
00:12:03,560 --> 00:12:04,180
่ฆใฆใใ
106
00:12:05,220 --> 00:12:06,740
ใฉใใ ใฃใใฎ?่ฆใใใฆใ
107
00:12:11,980 --> 00:12:13,380
ใกใใฃใจใใญใใญใใใฎใญใ
108
00:12:16,240 --> 00:12:17,500
็ทๅญใซ่ฆใใใฆใ
109
00:12:19,200 --> 00:12:20,600
ใใใพใ่ฆใใฆใชใใ
110
00:12:20,700 --> 00:12:21,220
ใปใใจใซ?
111
00:12:22,620 --> 00:12:23,940
ๆฟกใใฆใใใใใชใใฎ?
112
00:12:35,820 --> 00:12:38,600
ใฟใใช่งฆใใใใฃใใจๆใ?ใใฃใฑใใ
113
00:13:01,000 --> 00:13:02,080
ๆฐๆใกใใใฎ?ใใฃใฑใใ
114
00:13:04,200 --> 00:13:05,520
ๆฐๆใกใใใ
115
00:13:14,140 --> 00:13:15,040
ใใ่ฆใฆใใ?
116
00:13:25,260 --> 00:13:26,260
ใธใฉใทใผใ
117
00:14:24,670 --> 00:14:27,210
ใใฃใกใ ใใใใชใใฆใใฃใกใ่ใใฆใปใใใงใใ?
118
00:14:33,310 --> 00:14:34,790
ๅณใฎไนณ้ฆใ่ใใฆใ
119
00:14:38,160 --> 00:14:39,100
ๅฏๆใ่จใฃใฆใ
120
00:14:39,900 --> 00:14:40,660
่ใใฆใ
121
00:14:41,340 --> 00:14:42,460
ใฉใใ่ใใใฎ?
122
00:14:44,240 --> 00:14:46,680
ๅณใฎไนณ้ฆใ
123
00:15:00,900 --> 00:15:01,680
ๆฐๆใกใใ?
124
00:15:07,120 --> 00:15:08,520
ใใใ
125
00:16:07,180 --> 00:16:08,080
ใใใๆใใใใ
126
00:16:09,640 --> 00:16:13,720
ใใณใใ่ใใ้ฐๆฏใๅบใฆใใ
127
00:16:35,920 --> 00:16:37,580
ใใณใใฎไธใฏๆฟกใใฆใใงใใ?
128
00:16:38,680 --> 00:16:39,460
ใใใใชใใ
129
00:16:40,020 --> 00:16:40,480
ใใใใชใ?
130
00:16:44,640 --> 00:16:45,960
็ขบ่ชใใใใใชใ
131
00:16:57,110 --> 00:16:58,090
ใใฃใฑใๆฟกใใฆใใงใใ?
132
00:17:04,050 --> 00:17:05,070
ๆฟกใใฆใใ
133
00:17:25,640 --> 00:17:26,660
ๆฌๅฝใซใใใใ
134
00:17:27,440 --> 00:17:28,340
ใใกใ
135
00:17:28,700 --> 00:17:29,540
ใชใใงใใกใชใฎ?
136
00:17:46,080 --> 00:17:47,480
ๆขใไธใใฆใใใใ
137
00:17:51,880 --> 00:17:55,060
ๆฅใใใใ?
138
00:18:15,340 --> 00:18:16,500
ใใใจใใใ
139
00:18:30,640 --> 00:18:31,940
ใใใจใใใ
140
00:18:57,190 --> 00:18:58,190
ใใใจใใใ
141
00:19:00,330 --> 00:19:01,930
ใใใจใใใ
142
00:19:17,530 --> 00:19:18,830
ใใใใใญใ
143
00:20:05,790 --> 00:20:25,330
ใใใใใ
144
00:20:48,930 --> 00:20:49,330
ใใใใ
145
00:20:54,900 --> 00:20:56,500
ใใฃใกใฎ้กใ่ฆใใฆใใใใ
146
00:21:21,980 --> 00:21:22,380
ใฉใ?
147
00:22:00,280 --> 00:22:01,080
ใใก?
148
00:22:10,620 --> 00:22:11,900
ใใกใ
149
00:22:12,500 --> 00:22:13,140
ใใกใ
150
00:22:59,390 --> 00:23:08,680
ใใฃใฑใใใใพใใใญใ
151
00:23:10,840 --> 00:23:13,060
ใชใใ้ณใใใใใ
152
00:23:25,800 --> 00:23:27,580
ใปใใใพใใใใใใ
153
00:23:28,520 --> 00:23:29,260
ใใณใใ ใ
154
00:24:21,970 --> 00:24:23,210
่ใไผธใฐใใฆใ
155
00:25:13,900 --> 00:25:15,400
่ไผธใณใฆใ?
156
00:26:39,200 --> 00:26:40,340
่ธใฟๅบใใฆ่ใใฆใ
157
00:26:54,890 --> 00:26:56,710
่ถณใซใใฃใฑใ่ฆณๅฏใใฆใใใใ
158
00:27:00,280 --> 00:27:01,660
่ถณใซใใฃใฑใ่ฆณๅฏใใฆใใ่ใใฆใ
159
00:29:58,660 --> 00:29:59,940
ๆใๅใใใฆใ
160
00:30:16,740 --> 00:30:17,140
ๆฐๆใกใใใงใใใ
161
00:30:17,140 --> 00:30:39,960
ใฌใใฌใใใฆใใ
162
00:31:03,740 --> 00:31:04,140
ใญใ
163
00:31:04,420 --> 00:31:05,800
ๆฐๆใกใใใงใใใใใฏใใ
164
00:31:23,510 --> 00:31:23,910
ใใฏใใ
165
00:31:23,910 --> 00:31:31,370
ใใใใใฏใใๅบใใชใฃใฆใใใใใ
166
00:31:42,880 --> 00:31:43,580
ๅ
ฅใใกใใใ
167
00:31:53,600 --> 00:31:54,560
ใกใใใกใใใๆฌฒใใใงใใใ
168
00:32:00,640 --> 00:32:01,940
ๆฌฒใใใชใใฎ?
169
00:32:35,080 --> 00:32:55,370
ใใพใใใใใฎ?
170
00:34:10,620 --> 00:34:11,320
ใฏใใ
171
00:36:35,540 --> 00:36:46,560
ใ่
นใ็ใใงใใ
172
00:37:12,470 --> 00:37:13,410
ใใงใณใกใใใๅใใ?
173
00:37:14,890 --> 00:37:16,450
ใใใใฃใฆ่
ฐใๅใใใฆใใ ใใใ
174
00:37:30,930 --> 00:37:33,330
ใ่
นใ็ใใงใใ
175
00:38:40,060 --> 00:38:41,320
ใใใฏใฉใใงใใ?
176
00:41:22,740 --> 00:41:26,000
ใ่
นใ็ใใงใใ
177
00:41:26,000 --> 00:41:26,560
ๅคงไธๅคซใงใใ
178
00:41:59,470 --> 00:42:01,170
ใ่
นใ็ใใงใใ?
179
00:42:01,750 --> 00:42:03,730
ใ่
นใ็ใใงใใ
180
00:43:41,800 --> 00:43:44,160
ๅคงไธๅคซใงใใ?
181
00:43:44,160 --> 00:43:48,980
ใ่
นใ็ใใงใใ?
182
00:43:48,980 --> 00:43:49,900
ๅคงไธๅคซใงใใ?
183
00:43:54,660 --> 00:43:56,200
ๅคงไธๅคซใงใใ?
184
00:44:53,700 --> 00:44:55,860
็ใใงใใ
185
00:45:07,370 --> 00:45:17,580
ใ่
นใ็ใใงใใ?
186
00:45:17,580 --> 00:45:28,120
ใใงใณใใใใฉใใงใใ?
187
00:45:36,390 --> 00:45:37,610
ใ่
นใ็ใใงใใ
188
00:46:16,380 --> 00:46:47,800
็ใใงใใ
189
00:47:26,300 --> 00:47:27,670
ๆฐๆใกใๆชใใงใใ
190
00:47:28,480 --> 00:47:30,230
ๆฐๆใกใๆชใใงใใ
191
00:48:17,160 --> 00:48:22,150
ใ่
นใ็ใใงใใ
192
00:48:43,220 --> 00:48:45,460
ใๅฃใใใใใซใใฆใใ ใใใ
193
00:49:03,780 --> 00:49:35,970
ใใงใณใกใใใใจใฆใ็ด ๆตใชๆ ผๅฅฝใใใฆใใพใใญใ
194
00:49:42,730 --> 00:49:43,630
ใชใใง็ฌใฃใฆใใใฎ?
195
00:49:52,980 --> 00:49:53,340
ใใ?
196
00:50:00,320 --> 00:50:01,860
ๅไฝ้จใๆใๅบใใกใใฃใ?
197
00:50:04,680 --> 00:50:05,400
ใกใใฃใจใ ใใ
198
00:50:08,140 --> 00:50:09,800
ๅถๆใงใจใใใผใ
199
00:50:10,360 --> 00:50:10,900
ๆฐๆใกใใใฃใ?
200
00:50:24,360 --> 00:50:30,560
ๆจชใซ็จๆใใใฆใใใฎใ่ฆใใฐๅใใ้ใใๆฌกใใใพใใใ
201
00:50:32,420 --> 00:50:33,500
ๆฌกใฏไฝใงใใใญ?
202
00:50:37,100 --> 00:50:38,600
้ใใฆใฟใพใใ?
203
00:50:45,380 --> 00:50:47,020
ไฝใจๆธใใฆใใใพใใ?
204
00:50:48,620 --> 00:50:53,760
ๅใใฆใฎใซใกใฉ็ฎ็ทใงใใใใในใใชใณใฐ?
205
00:50:54,580 --> 00:50:55,400
ใใใงใใ
206
00:50:56,640 --> 00:50:58,580
ใใฎๆๅณๅใใใพใใ?
207
00:51:00,940 --> 00:51:02,020
ๅใใใพใใใ?
208
00:51:05,040 --> 00:51:10,720
AVใใปใใฏในใฏๅใ่บซใฐใใใงใฏใใใพใใใ
209
00:51:12,920 --> 00:51:16,360
ใจใใใผใจใใใฎใฏใๆใกใคใใใใคใงใใใใ
210
00:51:17,820 --> 00:51:22,760
็ธๆใๆฐๆใกใใใใใใจใๅคงๅใงใใ
211
00:51:24,780 --> 00:51:26,360
่ฆใฏๆใใใใงใใ
212
00:51:29,180 --> 00:51:29,960
ๅใใใพใใ?
213
00:51:33,020 --> 00:51:34,070
ๆจชใ่ฆใฆใใ ใใใ
214
00:51:35,740 --> 00:51:38,460
ๅพใใซไฝใใใฃใฑใใใใฎๅใใใพใใ?
215
00:51:40,640 --> 00:51:41,760
ๆใใใใงใใ
216
00:51:43,160 --> 00:51:44,500
ๆใใใใจใใใฐ?
217
00:51:46,180 --> 00:51:46,940
ไฝใงใใ?
218
00:51:47,760 --> 00:51:52,320
ๆใใใใจใใใฐใๆฐใไฝฟใใใจใ
219
00:51:53,300 --> 00:51:54,580
้ใใพใใญใ
220
00:51:56,900 --> 00:51:59,660
ไปๅบฆใฏไฝใจๆธใใฆใใใพใใ?
221
00:52:01,240 --> 00:52:02,080
ใคใณใด?
222
00:52:03,100 --> 00:52:06,600
ใคใณใดใ็ทด็ฟใใฆใฟใพใใใใ
223
00:52:09,440 --> 00:52:11,960
ๆใใใใจใใใฐใใคใณใดใงใใ
224
00:52:13,040 --> 00:52:16,500
ใคใณใดใฃใฆ็ฅใฃใฆใพใใ?
225
00:52:17,080 --> 00:52:18,100
ๅใใใชใใงใใ
226
00:52:21,140 --> 00:52:23,660
ไพใใฐใใใใใใใจใงใใญใ
227
00:52:27,440 --> 00:52:29,120
ไฝใๅบใฆใใพใใใญใ่จ่ใใ
228
00:52:35,040 --> 00:52:39,980
่จ่ใ่จใใใใใช็ทด็ฟใใใฆใใใชใใจใใกใงใใใใ
229
00:52:41,540 --> 00:52:47,340
ใใใฏใพใใฏใคใณใดใ็ทด็ฟใใฆใใใพใใใใใ
230
00:52:49,460 --> 00:52:50,880
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
231
00:52:51,240 --> 00:52:53,380
ใใใใ่กใฃใฆใฟใพใใ?
232
00:52:57,610 --> 00:52:58,730
ใใฃใกใซ่กใใพใใ
233
00:53:02,410 --> 00:53:03,310
ๆฅใใใใใงใใ?
234
00:53:03,970 --> 00:53:04,350
ใใใ
235
00:53:06,350 --> 00:53:09,330
ๆฅใใใใใฃใฆใกใใใกใงใใใ
236
00:53:10,450 --> 00:53:13,950
ใปใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆใใใไธๅ่จใฃใฆใใใใ
237
00:53:18,010 --> 00:53:19,230
ใใกใใกใใ
238
00:53:21,150 --> 00:53:22,850
ใใใกใใฃใจใฏใฃใใ่จใฃใฆใฟใพใใใใใญใ
239
00:53:26,760 --> 00:53:28,100
ใใกใใกใใ
240
00:53:30,640 --> 00:53:31,540
ใใใใใชใใงใใใ
241
00:53:32,340 --> 00:53:33,240
ๆฅใใใใใ
242
00:53:33,980 --> 00:53:34,580
ๆฅใใใใ?
243
00:53:37,300 --> 00:53:39,820
ใงใใญใใใใใใฎใซๆ
ฃใใฆใใใชใใจใ
244
00:53:41,440 --> 00:53:44,380
ใพใ ใพใ ใใใพใใใใญใ่กใใพใใใ
245
00:53:46,700 --> 00:53:49,300
ใใใใชๅผใณๆนใใใใพใใญใ
246
00:53:49,560 --> 00:53:49,960
ใใใงใใญใ
247
00:53:53,540 --> 00:53:54,760
ใใกใใฝใ
248
00:53:56,660 --> 00:53:58,000
ใพใๅฃฐใๅฐใใใชใฃใกใใฃใใญใ
249
00:54:02,590 --> 00:54:03,950
ใใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใใ
250
00:54:04,590 --> 00:54:05,890
ใใกใใฝใ
251
00:54:05,890 --> 00:54:06,890
ใใกใใฝใ
252
00:54:08,470 --> 00:54:11,930
ใซใกใฉ็ฎ็ทใฏ็ตๆงๆฅใใใใใงใใญใ
253
00:54:12,550 --> 00:54:12,870
ใชใใง?
254
00:54:18,740 --> 00:54:20,460
ใฟใใช่ฆใฆใพใใใ
255
00:54:22,480 --> 00:54:25,780
ใใใใใไธๅ่จใฃใฆใใใใใซใกใฉ็ฎ็ทใงใ
256
00:54:27,680 --> 00:54:28,740
ใใกใใฝใ
257
00:54:30,500 --> 00:54:31,380
ใใใใใชใใงใใใ
258
00:54:36,420 --> 00:54:37,480
ใใใฏไฝใงใใ?
259
00:54:37,480 --> 00:54:38,800
็ฅใฃใฆใพใใใใใใ
260
00:54:42,680 --> 00:54:44,320
ใใใใใฎใใใใพใใใใ
261
00:54:45,540 --> 00:54:46,740
ใใใใพใ
262
00:54:48,040 --> 00:54:49,280
2ๅ้ฃ็ถใง่จใใจ?
263
00:54:51,280 --> 00:54:52,720
ใ?2ๅ้ฃ็ถ?
264
00:54:55,760 --> 00:54:58,340
ใใใใพใใใใใพใ
265
00:54:59,980 --> 00:55:01,020
ๆฅใใใใใ
266
00:55:02,220 --> 00:55:04,740
ใใใงใใญใ็ถใใพใใฆใ
267
00:55:07,480 --> 00:55:07,760
็ฅใฃใฆใพใใ?
268
00:55:07,960 --> 00:55:09,140
็ฅใฃใฆใพใใใ
269
00:55:11,520 --> 00:55:13,300
ๆใฃใฆใพใใ?
270
00:55:16,980 --> 00:55:18,000
ใคใใฆใพใใ?
271
00:55:18,500 --> 00:55:19,880
ใคใใฆใพใใ
272
00:55:29,640 --> 00:55:32,520
ใใฎ่พบใใๅพใ
ใซใญใ
273
00:55:33,140 --> 00:55:36,100
ใฌใใซใไธใใฃใฆใใใ
274
00:55:38,380 --> 00:55:40,100
ใกใชใฎใใพใใใ
275
00:55:44,040 --> 00:55:44,860
ใใใฏ?
276
00:55:46,120 --> 00:55:49,420
ใฉใใฉใใญใๆ็ซ ใซใชใฃใฆใใพใใใใญใ
277
00:55:52,840 --> 00:55:56,980
ใกใชใฎใใใฌใใฎใใพใใใ
278
00:55:57,800 --> 00:55:58,820
ใชใใง?็ๅ็ณปใชใใงใใ?
279
00:56:05,940 --> 00:56:09,200
ใกใชใฎใใใฌใใฎใใพใใใ
280
00:56:09,800 --> 00:56:10,400
ใใใชใใงใใ?
281
00:56:13,440 --> 00:56:15,520
ใใฎ่ฟใใฏใใใใงใใ
282
00:56:15,820 --> 00:56:16,800
ใใใใงใใใญใ
283
00:56:23,400 --> 00:56:24,060
่จใใ?
284
00:56:27,460 --> 00:56:30,120
ๅคงใใใใกใใกใๅคงๅฅฝใใ
285
00:56:32,840 --> 00:56:33,660
ใใใชใฎ?
286
00:56:36,440 --> 00:56:37,740
ใฉใกใใใจ่จใใฐใ
287
00:56:38,600 --> 00:56:39,580
ๆญฃ็ดใงใใญใ
288
00:56:42,180 --> 00:56:43,460
ใใผใใ
289
00:56:44,000 --> 00:56:44,840
่ชญใใพใ?
290
00:56:50,310 --> 00:56:54,430
ใณใใณใใซๅใใใใใกใใกใๅคงๅฅฝใใ
291
00:56:55,290 --> 00:56:56,110
ใใในใงใใญใ
292
00:57:02,870 --> 00:57:04,510
ใใผ้ทใใ
293
00:57:09,030 --> 00:57:10,970
ไธ็ด่
ใงใใใ
294
00:57:11,330 --> 00:57:12,970
ใใชใไธ็ดใงใใญใ
295
00:57:14,210 --> 00:57:17,010
ใณใใณใใซๅใใใใใกใใฝใ
296
00:57:17,350 --> 00:57:20,010
ใกใชใใใฃใฑใๅใฃใฆใใใใ
297
00:57:20,690 --> 00:57:21,130
ๆฌๅฝใงใใ?
298
00:57:23,210 --> 00:57:24,390
ๅชใใใงใใญใ
299
00:57:32,970 --> 00:57:37,670
ๅคงใใใใกใใฝใใกใชใฎใๅฃใงใบใใบใใใฆใใ?
300
00:57:38,590 --> 00:57:40,450
ใฏใใใใใงใใใ
301
00:57:49,860 --> 00:57:56,540
ๅบใใฆ้ทใใฆๅคงใใใใกใใฝใใกใชใฎใใพใใใซๅ
ฅใใฆใ
302
00:57:58,760 --> 00:57:59,980
ใใพใใใใ
303
00:58:00,980 --> 00:58:02,020
้ทใใ
304
00:58:07,750 --> 00:58:08,010
ใฏใใ
305
00:58:09,330 --> 00:58:15,550
ใณใใณใใซๅใใใๅบใใใกใใฝใใกใชใฎๅฃใ
ใฎใใพใใใซๅ
ฅใใฆใ
306
00:58:19,150 --> 00:58:21,990
ใฏใใใญใใใใงใใพใใใ
307
00:58:22,310 --> 00:58:22,650
ใฏใใ
308
00:58:24,250 --> 00:58:35,670
ใใใงใฏใงใใญใไป็ทด็ฟใใใใจใ่ธใพใใฆใใกใชใกใใใ็ทๆงใซใญใใๆนๅผใใฆใใ ใใใ
309
00:58:37,070 --> 00:58:37,590
ใฏใใ
310
00:58:38,370 --> 00:58:38,850
ใใใงใใ?
311
00:58:39,750 --> 00:58:40,810
ใใใฐใใพใใ
312
00:58:42,850 --> 00:58:43,470
ใใใใกใชใกใใใ
313
00:58:45,250 --> 00:58:45,770
ใ้กใใใพใใ
314
00:58:58,180 --> 00:59:00,000
ใใฅใผใใฆใใใใงใใ?
315
01:00:21,790 --> 01:00:24,750
ใกใใณใชใใฆใใใใงใใ?
316
01:01:32,760 --> 01:01:34,260
ๅๅฏพใใ
317
01:02:24,310 --> 01:02:26,970
ใใณใไผธใฐใใฆใใใงใใ?
318
01:03:00,180 --> 01:03:02,620
ใใใๅบใใชใฃใฆใใ
319
01:03:08,590 --> 01:03:10,690
่งฆใฃใฆใใใใงใใ?
320
01:04:20,500 --> 01:04:23,660
ใใกใใกใใบใใบใใใฆใใใใงใใ?
321
01:05:22,550 --> 01:05:25,530
ใใกใใกใๅคงใใใ
322
01:05:49,120 --> 01:05:51,880
ใใกใใกใๆฐๆใกใใใงใใ?
323
01:05:59,150 --> 01:06:00,910
ใใใใผใฃใใใฆใใ
324
01:06:51,560 --> 01:06:53,900
ใใกใใกใใๆฐๆใกใใ?
325
01:07:48,400 --> 01:07:51,680
ใใญใใกใใๅ
ใฃใฝใใๅบใฆใใ
326
01:08:48,110 --> 01:08:49,490
ใใฃใฑใใซๆใใงใใ?
327
01:10:01,090 --> 01:10:02,750
ใฏใใใคใชใใฃใจใใฆใ
328
01:11:24,410 --> 01:11:26,290
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ?
329
01:11:45,860 --> 01:11:47,560
ใใฃใฑใๅบใใฆใ
330
01:13:17,210 --> 01:13:19,770
ๆฐๆใกใใใงใใพใใใ?
331
01:13:40,750 --> 01:13:41,510
ใใใใจใใใใใพใใ
332
01:14:41,490 --> 01:14:44,830
ๆฅๆฌ่ชใง่จใ้ใใใใชใๆฐๆใกใใใงใใ
333
01:14:45,570 --> 01:14:46,170
ๆฐๆใกใใ?
334
01:14:46,490 --> 01:14:46,770
ใฏใใ
335
01:14:50,950 --> 01:14:53,410
ใชใใ่ฆใใใจใใใพใใญใ
336
01:15:22,300 --> 01:15:28,820
ๅใใฆใฎใใใใใใฃใดใผใปใใใงใใ
337
01:16:14,780 --> 01:16:14,820
ใฏใใ
338
01:17:07,920 --> 01:17:12,320
ใใฃใฑใใฎ่งฆใๆนใซใ108ใฎ่งฆใๆนใใใใฃใฆ่จใใใฆใใใใญใ
339
01:17:36,280 --> 01:17:37,140
ๆฐๆใกใใ?
340
01:18:52,090 --> 01:18:59,690
ใใใใ ใญใใณใฃใใๆฑใใใฆใใ
341
01:19:00,850 --> 01:19:03,050
ๆใใใใญใ
342
01:19:22,340 --> 01:19:23,000
ใฉใใฉใใฉใใฉใใ
343
01:19:54,090 --> 01:19:54,990
ใคใใใ
344
01:19:57,470 --> 01:20:00,620
ใคใใใ
345
01:20:03,000 --> 01:20:03,960
ๆปใฃใกใใใพใใใใ
346
01:20:22,960 --> 01:20:24,120
ไธ็ๅฑฅใใฆใชใใฎ?
347
01:20:40,560 --> 01:20:41,520
ใใ่ฆใใใ
348
01:21:19,680 --> 01:21:21,160
ใใๆฏใใใฃใฑใๅบใฆใใ
349
01:21:44,660 --> 01:21:45,140
ใใใ
350
01:22:00,960 --> 01:22:02,220
ใใใใใใฃใดใผใ
351
01:23:23,790 --> 01:23:25,850
ใใ่ฆใใ
352
01:23:59,520 --> 01:24:01,540
ใใผใใใใใใญใ
353
01:24:07,010 --> 01:24:08,570
ใใฃใจ่ฆใฆใใ?
354
01:24:33,640 --> 01:24:34,840
ใใใใ่ใ
355
01:24:44,120 --> 01:24:45,360
ใใผใใ
356
01:24:51,190 --> 01:24:52,450
ใใใใใใใ ใญใ
357
01:25:10,550 --> 01:25:11,890
ไฝๆใใใ?
358
01:25:13,790 --> 01:25:15,910
ไธ็ชๅคชใใฎใ่ฆชๆใ
359
01:25:17,750 --> 01:25:18,830
24ๅทใ
360
01:25:21,190 --> 01:25:22,950
ไธญๆใฏ22ๅทใ
361
01:25:24,090 --> 01:25:25,630
ๅคชใใงใใ?
362
01:25:29,400 --> 01:25:32,540
ใใใใใใใจใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
363
01:25:40,540 --> 01:25:42,380
2ๆฌๅ
ฅใใกใใ?ๅ
ฅใใใช?
364
01:25:43,520 --> 01:25:44,140
ๅ
ฅใฃใใ
365
01:25:53,870 --> 01:25:54,450
ใ?
366
01:27:00,100 --> 01:27:01,200
ๅคงไธๅคซ?
367
01:27:04,780 --> 01:27:07,160
ใใใใใใ
368
01:27:07,990 --> 01:27:08,900
ใฉใใชๅณ?
369
01:27:09,420 --> 01:27:10,380
ใใใฃใฑใใ
370
01:27:15,820 --> 01:27:17,920
ใๅฐปๆใใฆใใใใ
371
01:27:31,000 --> 01:27:31,760
ใใ?
372
01:27:33,340 --> 01:27:34,620
ใใใๆฑๅบใฆใใใ
373
01:27:49,730 --> 01:27:51,120
ใๅฐป็ชใๅบใใฆใใใใ
374
01:28:10,190 --> 01:28:11,790
ใใใจใใใใซใใกใใฃใใญใ
375
01:29:09,320 --> 01:29:21,350
ใๅฐปๆใใฆใใใใ
376
01:30:42,860 --> 01:30:44,220
ใใฃใฑใใ่ฆใใใใ ใ
377
01:30:44,220 --> 01:30:46,220
ใใ?
378
01:31:03,930 --> 01:31:06,030
ใณใฃใใใใใ
379
01:31:33,320 --> 01:31:35,680
ๆใฎไบบใฏใฉใใใฃใฆใใฎใใญใ
380
01:31:35,900 --> 01:31:37,200
ใใใชใฃใฆใใใ ใ
381
01:31:52,590 --> 01:31:54,030
ใใใชใฃใฆใใใ ใ
382
01:32:54,610 --> 01:32:57,090
ๅคงใใใชใฃใฆใใใ
383
01:33:52,570 --> 01:33:55,670
ใใใชใซ็ชใใงๆใใงใชใฃใกใใใใญใ
384
01:33:56,010 --> 01:33:57,410
่็ซใกใซใชใฃใฆใใใชใ
385
01:34:04,940 --> 01:34:06,280
ใปใใฏในใใฆใใฟใใใ
386
01:34:06,280 --> 01:34:06,560
็ใ?
387
01:34:36,460 --> 01:34:37,620
ๆฟใใใ
388
01:34:38,060 --> 01:34:39,460
ใใๅพใใใใ
389
01:36:35,700 --> 01:36:38,080
้ขจๆถผใๆใใๅใใใใใ
390
01:37:14,890 --> 01:37:34,400
ๅคงใใใชใฃใใ
391
01:37:44,800 --> 01:37:46,220
็ถบ้บใ ใญใ
392
01:37:52,580 --> 01:37:55,020
ใใคใใฐใใซใชใฃใฆใใใใ
393
01:37:59,880 --> 01:38:00,980
็ฉดใ2ใค้ใใฆใใ
394
01:38:01,200 --> 01:38:02,020
ใฉใฃใกใซๅ
ฅใใใฎ?
395
01:38:04,700 --> 01:38:05,660
ใใฃใก?
396
01:38:05,920 --> 01:38:07,840
ใใฃใกๅ
ฅใใชใใใ
397
01:38:08,020 --> 01:38:08,360
ใใฃใก?
398
01:38:09,220 --> 01:38:09,820
ใใฃใกใ
399
01:38:09,820 --> 01:38:11,040
ใใๅ
ฅใฃใใ
400
01:41:38,680 --> 01:42:16,800
ๆใฃใฆใฆใ
401
01:44:59,580 --> 01:45:01,220
ใใฃใใ
402
01:45:43,870 --> 01:45:44,950
็ใใ
403
01:47:32,660 --> 01:48:55,090
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใ
404
01:48:59,470 --> 01:49:03,810
ๆฐๆใกใใใ
405
01:50:12,020 --> 01:50:13,120
็ใใฆใใฎ่ฆใใ?
406
01:50:14,880 --> 01:50:17,220
่ๆใใใใ
407
01:50:47,790 --> 01:50:48,790
ใกใใกใใใ
408
01:50:49,750 --> 01:50:51,290
ๆฏใใใฃใฑใ็ใใฆใใ
409
01:50:51,930 --> 01:50:52,630
ใใ?
410
01:50:55,690 --> 01:50:56,650
ใใใใใ
411
01:51:52,230 --> 01:51:53,590
ใใใใใ
412
01:52:05,170 --> 01:52:08,010
ใใใใใ
413
01:53:35,930 --> 01:53:37,450
็ใใ
414
01:56:18,270 --> 01:56:20,110
่ฉใๅบใพใฃใกใใฃใฆใใใ
415
01:56:22,210 --> 01:56:24,450
ใกใใฃใจๆน้็ถๆ
ใงใใใ
416
01:56:26,330 --> 01:56:27,270
ใใใใฃใใญใ
417
01:56:31,690 --> 01:56:35,990
ใใใใญใๆฅๆฌใฎใถใใใจใคใใผใปใใฏในใงใใ
28378
