Original subtitles

I had a weird dream.

A weird dream?

Maybe it's because of that.

My husband got married.

Hey, Mamoru.

No matter how serious you are, this is all you can do.

Oh, it's a skivet ice cream.

I don't drink.

You're 20.

You need to drink.

My child is serious.

Maoru, this is Mr. Yamagami.

My mother is working at the company.

Nice to meet you.

Well, no matter how serious you are, you have to drink.

Huh?

Well, there are many adults who can't even drink.

There are a lot of adults who just drink. Like me?

Exactly.

Oh, did you say Mamoru?

She's still a student, isn't she?

She's going to a movie school.

She wants to be a director in the future.

I see.

Then I have to leave the house.

Why?

I don't know.

I want to be a director.

That's how

it

is.

He said the same thing to the young people in the company and got hated.

I can't work with young people's faces.

People who only care about other people's faces are proof that they don't

confidence in themselves.

Do you have one, Mr. Yamagami?

Of course.

What's wrong?

There's a movie I want to see.

The erotic one, huh?

You can't do that, Kara -chan.

You're too serious.

No matter how serious I am, I'll do at least this much.

Did I say something bad?

I don't want to.

But you do, don't you?

I don't want to.

But, you know, it's like this.

I don't want to today.

Mamoru's here, too.

I told you, you do, don't you?

You add this, don't you?

Hey, you're doing it, aren't you?

Here,

it's like this.

Here,

touch it.

It can't be helped.

Do it for me.

What's

wrong

with me?

You have to touch it gently.

You know

Okay, I'll take it.

What's wrong?

Why are you crying?

It's getting hot.

Umai ka, ano keniku wa?

I can't take it anymore.

I'll do my best.

Come here.

Come here.

Look at me.

Look at me.

Do you feel good?

You need to drink more.

That's right.

Come on, drink more.

It's wet, isn't it?

Let me check.

It's wet, isn't it?

Let me see.

Just a little bit.

She's peeking at you,

Manco.

I want you to lick her.

Does it feel good?

Are you trying to protect me?

It's not a funeral.

Come on, let's be happy.

You like it hard, right?

I'll let you feel it.

This rotor is about to run out

of battery.

But it's a small pain.

You can feel it, right?

Here,

I'll give it to you.

No! No!

No!

No! No!

No! No! No! No!

No! No!

You're feeling a lot, aren't you?

Say something that feels good.

It's a mess, isn't it?

This time, I'm going to put this in.

No, no.

Here.

How is it?

It feels good.

Here.

It's going to go well in your belly.

It's really tight.

Come on, hold it.

You're going to look cool.

You can stick out your butt.

Come on.

Come on, hold it.

It's a good butt.

It's too tight.

You can't pull it out.

It's too tight.

Come here.

I'll give you a reward.

I see it's good.

I see

it's

good.

Come on, use your chest this time.

Come on.

Come on. Come on.

Come on.

Are you excited?

If you want it, you can have it anytime.

I'm going to watch it in the car.

Zubunure no manko niho.

Ippai yokoma ni tsukisashite yori.

What are you looking at?

Why are you embarrassed?

You can do it?

So you're the real Los Quebetari.

I'll try screaming.

It feels good.

I'll give you more emotion.

If it feels good, try it on yourself.

You're using

your lower back.

Let's have more fun.

What's wrong?

Are you feeling hot?

We'll be right back.

I'll do the same for you.

Okay?

Shouldn't you be a pink movie director instead of a movie director?

Ara, are you still up?

Yeah.

I was writing the script for the next movie.

I see.

But you're working too hard.

Don't push yourself too hard.

Mom, aren't you going to sleep yet?

I woke up in the middle of it.

I had a weird dream.

A weird dream?

Maybe it's because of that.

This person got angry.

Maybe you had a weird dream.

Maybe.

Hey, can you do me a favor?

What?

Wait a minute.

Hey, Mamoru.

It's the weekend.

Can I go on a trip?

A trip?

With who?

With the company staff.

I see.

No.

Hello? I'm sorry I'm late.

I'd like you to come here for a moment.

Please.

You're so naughty.

You're purring.

What's wrong with you today?

You're so intense.

You just said it out loud.

Hey, please.

Do it again.

What's wrong?

I don't know what to do.

I'm sorry.

But...

I want you to see a wider world, not just me.

I want you to know.

That's why... But...