Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

- [seagulls calling] - [waves lapping]

["This Feeling" by Alabama Shakes playing]

♪ I just kept hoping ♪

[ship horn blows]

♪ I just kept hoping ♪

♪ The way would become clear ♪

[indistinct chattering]

♪ I spent all this time ♪

♪ Tryin' to play nice And fight my way here... ♪

- Hi! Aunt Kat! - [Aunt Kat exclaims]

- [Keisha] That's her? - [Chloe] Okay. Hey!

Look at you!

♪ To know I'm gonna be all right... ♪

[Chloe] I've missed you.

- It's been so long. - [Aunt Kat] I'm so glad you're here.

Oh, this is Keisha. This is my Aunt Katherine.

- [Aunt Kat] Keisha. So happy to meet you. - Hi.

Thanks for having me.

Oh, it is my pleasure. Welcome to the Vineyard. Let's go.

- [Chloe] Okay. - Come on. Just bring the... This is my car.

[Chloe] Oh my God, what?

- [Aunt Kat] Yeah. Cool, right? - [Chloe] This car is so cool!

♪ I spent all this time ♪

♪ Tryin' to figure out why ♪

♪ Nobody on my side... ♪

[Chloe] So where's Uncle Mike?

[Aunt Kat] You know your Uncle Mike is fishing, as usual.

[Chloe laughs]

[Aunt Kat] But that doesn't mean he's not excited to see you.

[Chloe] Okay, good.

[Aunt Kat] He'll be here in a couple days.

Oh, you guys. This is gonna be fun. Just us girls.

- [hens clucking] - Look at this place.

- Cool, right? - [Chloe] Come on.

- [Keisha] All right. Thanks. - [Chloe gasps] Oh my God, chickens.

- [gasps] Keisha! A baby cow. - I can, uh, watch our stuff.

[Aunt Kat] Oh no, we don't lock anything around here.

All right, come on, let's go get some provisions.

- ♪ I have found at last... ♪ - Wow.

Okay, Chloe, you get salad fixings.

And, Keisha, you get leeks and a bag of potatoes.

Okay.

Because if it rains, I wanna make us a yummy soup.

Girl talk.

- Okay. - [all laugh]

- I'm gonna get the juice. Hey... - [Chloe] All right.

- [Aunt Kat chatting indistinctly] - ♪ Yeah, if I wanted to ♪

♪ I'd be all right ♪

- [song ends] - [indistinct chattering]

Dude.

Where are, like, all the Black people?

That's why Justin and his family come every year.

Honestly, I haven't been here since I was a kid.

My aunt and uncle usually come and visit us in Nantucket.

Okay.

Don't worry, okay? We're gonna find him.

But my aunt is pretty excited that we made the trip.

So there's gonna be a lot of salads and sunsets.

[Keisha] And soup.

- Yeah. - [Aunt Kat] Oh, and Keisha?

Get whatever you want. Don't be shy, really.

Because we are probably never going to leave the house.

Maybe we will when the guys are back on island.

- Mm! - [Chloe laughs]

We're gonna find him. Okay?

The plan is still in place.

[gentle music playing]

- [waves lapping] - [seagulls calling]

[Chloe] Keisha!

Come see our room!

[Chloe laughs]

- Look! - [Keisha laughs incredulously]

- [Chloe] Isn't it cute? [laughing] - The view?! [gasps] Girl!

It's literally giving, like, Better Homes and Gardens, bitch.

[both laughing]

Yep, yep, yep.

[Chloe] Keisha!

Come here!

- Okay. - Okay.

Mission: Justin.

Yes.

[Chloe] So, we're here, and you wanna be...

Here. Oak Bluffs. That's where the Black people are.

- Okay. - But first...

- Soup. Salad. Yes. - Yeah.

[Chloe] Mm-hmm.

[Aunt Kat] I cannot wait to cut into this cheese.

Oh, that's funny! Cut the cheese. I can't wait to cut the cheese. [laughing]

- No, I don't wanna do that. - [Keisha] She cooked so much food.

How are we gonna get out of here?

- Just eat the salad. - Okay.

Everything looks amazing.

- Yes, thank you. - [Aunt Kat] You are so welcome.

Oh, be sure you try those tomatoes, because they are from my garden. Yes!

- [Chloe] Wow! - I know! [laughs]

So, what happened to, like, the sun?

[Aunt Kat] You know, that is what I love about living on the Vineyard.

It's not our time. It's island time.

And island time always reminds us that life exists in the flow.

- [Chloe] Mm. - You know what I mean?

Basically, the weather changes a lot here.

Got it.

[Aunt Kat sighs happily]

[phone keyboard clacking]

[cell phone vibrating]

- [phone clunks] - [Keisha yells] Sorry! Sorry.

Okay. [chuckles]

[Keisha] Sorry.

[sighs] Isn't this view just marvelous?

- No better place to read a book. - [cell phone vibrates]

In fact, I think I bought this place just for this.

[all chuckle]

[Aunt Kat sighs happily]

- Hey, Aunt Kat? - [Aunt Kat] Mm-hmm?

It says it's gonna be sunny tomorrow. So, would you take us to Circuit Ave?

Wouldn't you rather go to the beach?

Oh, I thought we'd wait for the boys.

All right. Tomorrow it is. We'll go to Circuit Avenue.

Get your curiosity met.

Thank you.

["Make Me Feel" by Janelle Monáe playing]

♪ Yeah... ♪

[crowd shouting] Good morning, Polar Bears!

♪ Baby, don't make me Spell it out for you ♪

♪ All of the feelings That I've got for you ♪

♪ Can't be explained But I can try for you ♪

[people laughing, chattering]

♪ Yeah, baby Don't make me spell it out for you ♪

♪ It's like I'm powerful With a little bit of tender ♪

♪ An emotional, sexual bender ♪

♪ Mess me up, yeah But no one does it better... ♪

[Aunt Kat] All right, girls. Here's the famous Circuit Avenue.

♪ That's just the way you make me feel ♪

♪ That's just the way you make me feel... ♪

[Chloe] I don't know, Keish. Think we're just gonna bump into him?

I mean, he said that they would, you know, walk up and down this street

like nearly every day

and night.

And plus, there's Black people here. So, he's gotta be here.

[Chloe] I know you wanna surprise him,

but honestly I think you should call him and tell him that we're here.

How? I'm still blocked.

And he's not on socials.

Plus, I wanna surprise him.

I... I want this to be like my big gesture.

- No, and I love it. Like, it's so rom-com. - Right?

And if you flew across the country for me, I'd take you back.

Thank you.

But, Keisha, we're only here for four days.

Well, then, this is the summer that you gotta learn how to drive stick.

[Chloe laughs]

Yeah, there's no way she'd let us touch that car.

I'm liking what I'm seeing. Let's go to Fat Ronnie's.

♪ That's just the way you make me feel ♪

- ♪ That's just the way you make me feel... ♪ - [both laughing]

I'm thirsty.

- Yeah, I'm done. - I'm gonna toss this.

♪ That's just the way you make me feel... ♪

- Can we please just check one more time? - Yeah.

I think guys are always, like, playing basketball in arcades.

Isn't that their thing?

Well, there are definitely a lot of kids here.

Yeah.

I mean, I saw the basketball. There's another one up there we saw...

but he's not there.

[arcade games chiming, dinging]

[Jaden] No, you don't.

Oh my God.

Come on, come on, come on.

That's what I'm talking about. Let's go! Yes!

Jaden?

Jaden, hi.

Keisha? What are you doing here?

Where's your brother? I'm...

[Dawn] Keisha.

Mrs. Edwards, hi.

- Oh, hi, hi, hi, hi. - Hi.

What are you doing here? Does your family vacation here?

Uh, no. I'm here with Chloe. We went to Brookwood together.

Hi.

So your family comes here?

Actually, my family summers in Nantucket,

but we're just here visiting my aunt and uncle.

- It's my first time. - She's never...

Yeah, we got here yesterday. [chuckles]

[Dawn] Oh.

Well, hi. I'm, uh, Auntie Jeanine.

- Yeah, I'm sorry, Jeanine. - [both laugh]

We are childhood-related too.

So I'm guessing you guys go to school with Justin?

No. Well, yes, in elementary school.

Yeah, they reconnected, and they were a couple for a minute there.

Oh, so cute. Well, I'm sure he'll be happy to see you.

Uh, well, it was lovely to meet you ladies.

I'm gonna re-up these boys' cards, but I just wanna be nosy first.

- I'll see you. - [Dawn] Okay.

Okay. [laughs]

- Okay, would you, um... - Um, Mrs. Edwards.

Enjoy your stay.

[arcade sounds continue]

[game explosion sounds]

[whimsical music playing]

[Jeanine] All right, shoes off and then what?

- [Jaden] Wash our hands. - [Jeanine] Thank you very much.

Get on up there. Don't run!

[boy] Okay, Mom.

Jaden, no running!

[Jeanine] Hey.

[man] What's up, my baby?

Oh.

Lord have mercy. See how you threw me off?

- Hi, babe! - It wouldn't matter.

He was gonna miss that anyway. He was gonna miss that anyway.

- Why act like when she showed... - I was hit by the beauty.

- Stop. What up, baby? - The next thing I know, you was all...

[Dawn] What up, mister?

Winning. Mr. Winning.

- Mr. Winning. Mr. Winning, bro. - [Dawn] Mwah.

Where's Justin?

Uh, somewhere with Shannon.

Oh.

- Mr. Winning. - [woman] Hi, Aunt Dee-Dee!

What? We call it out too.

- I'm gonna take that right now. - Hey.

[Jeanine] Win it back!

[Eric] Three cushions, in the corner.

[Dawn] Aha!

When the grasshopper becomes a master.

I'm locked in.

[Dawn laughs]

Where's Justin?

Same place.

[Dawn] Mm.

Nice.

Fast.

[Dawn] Save me some pieces.

- Okay. - Okay?

[Shannon] Mm-hmm.

- [pool balls clanking] - [distant cheering]

[knocks on door]

[chill electronic music playing]

Hey.

That sounds really good.

[music stops]

Oh my God! Why'd you stop it? That was so good.

It was all right.

Is that you?

You made that?

Yeah.

You made that part that went, um...

[humming]

No, that was a... that was a sample.

Oh.

So that's not you.

What? No, I-- I did the beat.

But not that other part.

I mean, I cut it, and I mixed it.

But that's somebody else's music.

But they're called plug-ins. Okay? I-- I rearranged it...

- Is that fair? - What?

Is that illegal? Can you do that?

Can you take somebody else's work and claim it like it's your own?

Mom, what do you want?

I just wanted to say hi.

You've been in here

pretty much since we got here.

And the boys are going for a night swim.

- I thought if you wanna... - I'm good. Thanks though.

[inhales] I'm here to talk if you want to, Justin.

Nope.

- It's cool, but thank you. - [Dawn chuckles wistfully]

Justin, we don't have that many more summers together. You have been...

Doing exactly what you've been asking me to do.

I've been studying. I've been training. I got an A in that summer class.

I mean, it's summer. Right? Can't I chill?

Yeah. Right.

Okay, don't do that. Don't do all that.

Do what?

I promised you Aquinnah. We had a deal.

Yes?

We had a deal, and the deal still stands.

Uh, I got some donuts from Back Door.

Donuts, downstairs. If you wanna...

have some donuts.

Okay.

Fuck.

[door opens]

[music resumes through computer]

- [indistinct laughing, chattering] - [water splashing]

- [Jaden, faintly] Cannonball! - [water splashes]

[waves lapping]

[Eric, softly] Babe.

[loudly] Babe.

Whoa.

You fell asleep that fast? What happened?

[Dawn] I'm not asleep. I'm distracted.

I need you "dick-stracted."

- [Dawn giggles] Stop it! - I'm serious. No, I'm serious.

Because I need Vacation Dawn. Where's she at?

- She's right here. I got her. - Come out to play.

I'm about to wear her out.

- No, I'm serious, though. Come here. - [Dawn giggling]

[both moaning]

You know what time it is.

Wait, wait.

- What? - [Dawn sighs]

Wasn't gonna say anything 'cause I know what you'll say,

but I ran into that heifer last night.

Who?

Keisha.

Really?

What is she doing here, Eric?

I don't know. Did you ask him? Does he know?

- I didn't tell him I saw her. - Oh, damn.

- I know. I'm not proud of myself. - Come on, Dawn. What the hell?

She here with some white friend.

I guess she's the Black girl in a white girl's suitcase.

- Let him grow up. - I don't understand...

Okay. All right.

He's gonna get hurt. It come with liking girls.

And I know, it's fucked up.

But if Jordan asks me to go to the prom, I'm going to the prom with Mike. Okay?

- [both laugh] - Okay?

I also told Jaden not to tell him.

Whoa. Babe. Come on.

- Jaden knows? - I know.

Wow.

It's okay for the boy to get hurt.

[gentle music playing]

- [Justin] Let me run that shot back. - [Eric] What you got? Show me something.

Up top, up top. Where your game at? What you working with?

That's it, that's it. What you got for this defense?

What's up?

- [Eric laughing] - [Justin] Ah!

What you "ah"-ing about?

- Ahh! What you mean? - Get out of here.

What, you wanna turn on the beast? You know you messing with the beast.

[Aunt Kat] You sure, Keisha?

I could drive you back to Oak Bluffs tomorrow.

[Keisha] I like adventures.

[Aunt Kat] Well, it certainly will be one. There's three buses and a bike ride.

Okay. Okay.

[ethereal music playing]

[Jaden] Hey, Dad, we leaving?

[Eric] No, no, no.

You good. Work on your game.

- Okay. - [Eric] Your brother and I need to talk.

[Eric sighs] Um...

This ain't easy to say.

I guess I'll just say it. Um...

What? You and Mom are getting divorced?

What? Why would you say that?

I don't know. It's trending, you know? And Mom's a lot.

No, no, no, no, no.

Your mother's the best thing that ever happened to me. Shit.

If we ever get divorced, know that your mom left me, okay?

And men, men-- men run away from women who are a lot

because they ask for so much of us.

And then there's the ones who are "a lot" a lot.

You know them before you lay down. But that's a story for some other time.

Actually, I wanted to talk about, um...

Keisha.

She's on the island.

Your mother ran into her last night.

Apparently she's here like, I don't know, with a friend.

[pensive music playing]

Fuck.

Yeah.

She's here?

["Do 4 Love" by Snoh Aalegra playing]

[bus brakes squealing]

[indistinct chattering]

♪ I guess you wonder where I've been... ♪

[Eric] I like how you handled the situation.

[Justin] Except?

[Eric] Except I'm not sure if you're chilling for the summer here or

hiding in your room making beats, because you're gonna miss the beauty

that's right in front of you.

Dad, I know you're talking about Shannon.

No, I wasn't.

You were.

I was,

yes, because that's how I know that you still in love with Keisha.

Her kind of love, it...

It hurts, you know?

[Eric] It hurts because you found a part of yourself worth protecting.

You found a boundary. That's good.

Hold on to it. But don't hide.

You still got her blocked in your phone?

Yeah. I mean, it's just easier that way, you know?

Easier? No, no, no, no, no.

You don't want easy in life, trust me.

You gotta be a man.

Man gotta go through fire to find out who he is on the other side of the heat.

She's here.

Hear what she has to say.

♪ Do for love ♪

♪ You've tried everything But you won't give up ♪

♪ And in my world, only you ♪

♪ Make me do for love What I would not do ♪

♪ Make me do for love What I would not do ♪

- [boys shouting indistinctly] - [basketball dribbling]

[song ends]

[ethereal music playing]

[Keisha] Justin.

Hey!

- [music fades] - [boys laughing faintly]

["Into the Ether" by Leif Vollebekk playing]

♪ Me on ♪

♪ Quit putting me on ♪

♪ Quit putting me on ♪

♪ Quit putting me on ♪

♪ I want you ♪

♪ I just want you to be in a trance too ♪

♪ Maybe find something you can dance to ♪

♪ And hold onto something You know is true ♪

♪ And slip into the ether... ♪

[Shannon] Admit it! That was fun!

[Justin] It was, yeah. [speaks indistinctly]

♪ Mm ♪

♪ Mm... ♪

- [Shannon] Think they're outside already? - [Justin] What do you mean?

Next time you're jumping off Jaws.

- Why? Too scared? - I'm not scared.

- You're afraid of chilly water. - You're scared.

[man] Look, the man said slavery was a choice.

- No he didn't. A choice for who? - [Shannon] Hey, guys!

- That's crazy. - Yeah, talking about slavery was a choice.

- Hi! - Hey, how you doing?

[Justin] What you all eating?

[Eric] What does that mean?

[man] Thank you. What logic behind that? What choice is it? Like...

- Here you go, Uncle E. - [Eric] Oh, perfect.

[man] Hey, baby girl. Perfect timing.

- Gimme another drink here, will you? - Um, reposado, neat, no lime?

- [man] Yes, ma'am. - Okay.

Thank you. Yeah. And you can be heavy with that one.

- Put your back into that last pour. - Jaden! Bro, come here!

All of them have been heavy. All of them have been heavy.

She drank the last of it. You saw that, right?

- You're not gonna go play with the kids? - Why? What you trying to do?

[Shannon] I can't stand you.

["Burn Rubber on Me" by The Gap Band playing]

[Dawn] Lower! Lower!

- [Jeanine] I can't get no lower! - [women laughing]

[Dawn] Lower! Lower! Lower!

[women laughing, shrieking]

- Oh, shit. - [Jeanine] Oh!

Busted.

Oh hell, Dawn, they know what we doing and why we doing it.

This is our freedom too.

This is our two weeks to say, "Fuck them kids."

- [all laughing] - Fuck them kids.

Hi, Uncle Charlie.

Now, look, we can smoke, but you cannot. Why?

Because my brain doesn't fully develop until I'm 27.

[Charlie] And?

And I might as well round up to 30.

Because?

By then, I should have a career I'm responsible for.

God willing!

And who is more likely to introduce you to drugs?

- Besides you? - [Charlie] Don't play.

Okay.

But I like the wit.

[Shannon] Girls.

Why, Shannon?

They tell boys it makes the sex better. The favorite is cocaine in their vaginas.

[Charlie] Oh! The kids are listening.

- What? - [Jeanine] Shannon!

Mom! You told me that.

You just don't be one of them, okay?

Oh my goodness. I'm taking this out to Dad.

[Jeanine] Oh, take it easy. Don't let them boys in here, please.

- I don't trust her. I'm going out there. - I don't trust her either.

No, no, no, you stay in this, because inquiring minds wanna know

if y'all are applying to Howard.

[Dawn] Uh...

We are applying to Northwestern, early decision,

with the hopes to walk on to play ball.

Shit. I'm telling you, let the kids go to HBCU undergrad

so they can know themselves.

Come grad school, go to their mama's alma mater

to get the connects and the networking shit.

What the world don't need is more confused Black folks.

Plus, ain't you tired of white people? They all dry and shit.

That's why we spend all this money coming up here in the summertime.

[Charlie] Coming up's cute, not enough.

Trust me, I know. It ain't easy getting these kids to the dream.

It ain't cheap, and it ain't easy.

- Dawn. Boo Boo. - What?

You still sipping on that Kool-Aid that anything white is right.

[Dawn] You know what?

Anyway. Boo Boo Jr., what is the dream?

I'm gonna go to D1 so I can, uh, go to the NBA.

[Charlie] The NBA?

Okay, I'mma leave that alone. No, I'm not.

I seen that little video your mama posted on Facebook.

It was cute. Now, I'm not raining on your parade, but I'm a realist.

It's summer before senior year. It's wake-all-the-way-up time.

You ain't going to no NBA. Just stop.

It... Stop. You stop. Stop.

[somber music playing]

You know what? I'mma stop.

Uncle Charlie loves you,

and now he would love for you to refresh his drink

so we can talk about you. [laughing]

You messy.

- I'm not. He shouldn't play basketball. - So messy.

- You think he's gonna play NBA? - [Dawn] Stop.

- [Charlie] I'm just telling the truth. - [Dawn] Messy.

[Charlie] Girl...

[Dawn] Charlie, stop. I'm just trying to get him to where he needs to be.

[seagulls calling]

Nah, I'm good.

No, you're not.

What's up?

Well, my ex-girlfriend's on the island.

I heard she went to prom with the new Kobe.

[laughing] I mean, come on.

Literally all our mothers do is gossip. [laughing]

It was kind of fucked up.

Kind of.

She coming to get her mans back?

I don't know. I have her blocked, so...

I want you to be my first.

Okay, don't treat me like a escort.

Oh! I like when you get bossy.

We're practically cousins. What are...

Who could become kissing cousins.

Okay.

Does this help?

[Justin laughs] Fuck.

[Shannon laughing]

Fuck.

Okay. [laughs]

- So? - No, they're nice. They're nice.

- Okay. Don't you wanna touch them? - They're nice.

Uh...

I mean, don't you want a guy who's in love with you to touch 'em?

I mean, I love you. You know that...

but don't girls want the guy to be in love with them?

Well, ideally, yes. But I'm also really horny. [laughing]

My dad caught me using my phone as a vibrator earlier today.

- So, it's pretty fucking awkward. - [Justin laughing] Okay, okay.

What? I mean, we've already seen each other naked.

Dude, we were like four.

Okay, look. We both said that we don't wanna go to college virgins.

- Yeah? - [Shannon] I don't know.

I wanna stop thinking about it.

You know, like, I almost did it with the wrong guy. I didn't.

Thank God. That would've been bad.

And I just... yeah, I don't want my first experience to be bad.

Okay, but it would be so awkward with us though.

Exactly! It would be awkward, and we would laugh through it.

We would figure it out together.

You know, it just feels like we should be fucking.

You're serious.

Yeah.

I feel like with you, it would be lovely.

At least it would be something that I would remember forever.

[Justin laughs]

[Jaden, faintly] Justin!

Justin, where you at?

- [Justin laughs] - Saved by the brother.

We're down here.

[Jaden] Where?

On the beach. Where else...

would we be?

[Jaden] What are you guys doing down here? Fishing?

Yeah, your brother's trying to catch some fish.

[Justin] No, no, we're-- we're just chilling.

[Jaden] Do you think you could take us to Circuit Ave?

- [Justin] Why don't you ask Dad? - They're all drunk.

And I'm high.

- Well, I guess we're going to Circuit Ave. - Okay.

[gentle music playing]

[indistinct chattering, laughing]

[game dinging]

All right. [sucks teeth]

Messed up now.

Bucket! Uh-huh.

I got the precision. Mm-hmm, mm-hmm.

[Justin exclaims]

[girl chatting, laughing]

Thanks.

It's so cute, I just love the colors.

[Justin] Hey, when you saw Keisha the other day, you could've texted me.

[Jaden] My bad.

[Justin] We're brothers, okay? We gotta look out.

[Jaden] Okay, I'm sorry. Um... Next time.

[Shannon] Man, that line was long.

I only unblock if they were vulnerable enough to leave a message and beg.

Or take accountability.

Wait, you can't leave a message if you have them blocked.

Yeah, you can. That's why it goes straight to voicemail.

Okay, um...

if she left you a message,

we don't do it.

And if she didn't,

then it's going down tonight.

[laughs] Okay.

Deal?

- Deal. - Okay.

Okay.

Go to your voicemail messages. [sighs]

[clears throat]

Scroll all the way down to the bottom.

You see a blocked folder?

[Justin] Yeah, there is.

Well?

Did she repent?

[Keisha] Hi.

I don't even know what I'm doing.

It's not like you'll get this.

I just have so much that I wanna say to you,

and I don't know where else to put it.

I love you, Justin.

I hate that I didn't even have a chance to say that to you.

But it's true.

I started watching Naruto. I'm on episode 27.

Enough to know that makes Naruto lovable is that his naive butt will never give up.

As of today, I'm Naruto.

Naruto is me. I will never give up on us.

I wanted you to know that the Anime Expo is in town on July 4th weekend.

You got me watching shit with subtitles now.

You know those space movies

where the astronauts are all alone, and they do their daily logs?

That's what this feels like.

Wanted to say happy birthday, Aries.

It kills me that we aren't celebrating together.

I can't believe I hurt you this much.

If you feel worse than I do,

I hope I never make anybody feel this bad ever again.

I'm so sorry. [sighs]

And I love you. And I'm sorry.

I thought I saw you today.

On the courts in Oak Bluffs.

I feel like Naruto in that epic battle against Sasuke.

You put up one hell of a fight.

[birds chirping]

[cell phone vibrating]

Hello?

- ["Blessed" by Daniel Caesar playing] - ♪ Everywhere that I go ♪

♪ Everywhere that I be ♪

♪ If you were not surrounding me ♪

♪ With your energy ♪

♪ I don't wanna be there Don't wanna be anywhere ♪

♪ Any place that I can't feel you ♪

♪ I just wanna be near you ♪

♪ And yes, I'm a mess But I'm blessed to be stuck with you, oh ♪

♪ Sometimes it gets unhealthy ♪

♪ We can't be by ourselves... ♪

[Keisha] I missed you so much.

[Justin] Thank God you're still here.

♪ Yes, I'm a mess But I'm blessed to be stuck with you ♪

♪ I just want you to know that... ♪

[Keisha] Are you sure?

[Justin] I'm sure.

They went fishing with Uncle Charlie, so they'll be gone all day.

[chuckles incredulously, inhales]

Wow.

[Keisha chuckles]

Is this okay?

Yeah, it's perfect. [laughs]

Wait, do you have any condoms?

Yeah.

♪ I'm coming back home... ♪

I should start listening to my dad more often.

[both laugh]

♪ I'm coming back home ♪

♪ I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ And yes, I'm a mess But I'm blessed to be stuck with you ♪

♪ Sometimes it gets unhealthy... ♪

You're beautiful.

♪ We'll always need each other ♪

♪ And yes, I'm a mess, but I'm blessed... ♪

[Keisha laughs]

- Okay. - [Justin laughs]

[Keisha exhales] Okay.

[both laugh]

[Justin] So we're doing this?

- [Keisha] We're doing this. - [Justin] Okay.

[Keisha] Okay.

[Keisha giggling]

- You okay? - Yeah.

- Okay. - Yeah?

[Keisha gasps] Mm... mm.

- You okay? - Mm-hmm.

- You sure? - Mm-hmm.

- We can stop if you want. You sure? - No, I'm okay.

- Okay. - Okay.

- Yeah. [laughs] - Okay.

[Keisha moans]

[giggles]

[moans]

[exhales]

[both breathing deeply, chuckling softly]

[Keisha exhales]

[moans]

[gentle music playing]

[Keisha laughs]

Whoo!

[both laughing]

[distant chattering, laughter]

[Keisha laughs]

[both laugh]

[Keisha] I love you.

[Justin] I love you.

Forever?

Forever.

[music fades]

["Moonlight" by XXXTentacion playing]

♪ Spotlight, uh, moonlight, uh ♪

♪ Nigga, why you trippin'? Get your mood right ♪

♪ Shawty look good in the moonlight ♪

♪ All these pussy niggas so bad mind ♪

♪ Spotlight, moonlight ♪

♪ Nigga, why you trippin'? Get your mood right ♪

♪ Shawty look good in the moonlight ♪

♪ All these pussy niggas so bad mind ♪

♪ Spotlight, uh, moonlight, uh ♪

♪ Nigga, why you trippin'...? ♪

[Chloe] Oh my God, Justin?

Justin. Hey!

♪ Spotlight, moonlight ♪

♪ Nigga, why you trippin'? Get your mood right... ♪

[Keisha] Hi.

Hey. [laughs]

[Dawn] Hi, Keisha. I see you and Justin found each other.

- [Chloe] Hi. - Hi, Chloe.

[Justin] What are you guys doing here?

- Hey. - [Justin] Hey.

- [Chloe] Crazy to see you here. - [Jeanine] Oh my God. What are the odds?

[men chuckling]

- Oh, this is my Aunt... - Katherine, hi.

Hey, I'm Michael.

Rick. What's up?

- I'm Dawn. - Hi. Jeanine.

- I'm Eric, Justin's dad. - Charlie.

- Thanks for cooking all that food for us. - [all laughing]

Eat it. Help y'all selves.

This is what we got. We got some stuff.

- Come back for some of this corn. - We're gonna go watch the sunset.

But I'm coming right back there.

[Eric] Okay, grab it, man. It's all good.

Okay, bye.

Mom, can we take some? Hang out with Shannon?

[Dawn] Yeah. Take whatever you want.

- Cool. - Cool.

- [Keisha] Some gummy worms. - [Justin] Okay.

Leave the gummy worms. No. Okay, you can take them.

[Justin] Yep, yep, yep.

- Okay. - [Justin] All right, ready?

Have fun!

[all laughing]

[Dawn] Do not start.

Eric!

Hey, somebody get my wife a drink, please.

- [Dawn] Quit playing, Eric! - [Eric] Please.

They think they slick.

[Jeanine] Oh, come on, girl, no.

You have been whining for years

about wanting your boys to have Black girlfriends.

Justin goes and gets him one, and now you got your lip poked out.

That girl kicked my son to the curb for some other boy to go to prom with.

[Jeanine] Dawn, that is high school.

You know how these little teens be flip-flopping on one another.

- Well, baby, he has flopped back. Okay? - [Charlie laughing]

So enjoy your wine and watch the show.

Dawn, you know those two gonna do it.

- You know what? - [all whooping, laughing]

[Dawn] Y'all need to leave me alone.

- That's facts. - [Rick] You know what this means.

["So Lately" playing]

[Rick] Look at Dawn, sipping that wine. She know it's true too.

[all laughing]

[Eric] You enjoy that wine, and you watch the show, okay?

Dawn...

[Dawn] Okay, everybody ready? All right, you ready?

♪ I no longer wanna see the day... ♪

Charlie's Angels!

♪ 'Cause I'm so sure it's gonna be okay... ♪ - [Michael exclaims]

[all cheering, whooping]

So you would choose that one?

I would choose that one.

♪ So I keep it simple the way I move ♪

♪ Rather groove all night To my favorite tune ♪

♪ Time is moving slowly now ♪

♪ So lately ♪

♪ The memory's all I can see ♪

♪ Time is moving slowly now, so lately ♪

♪ I've been getting to know me ♪

- Very good day. - It was a great day.

The weather couldn't've been better. Been raining every day.

Oh, that sunset.

The sunset was super beautiful.

[gasps] Oh my God. Dawn?

- Joanne! Oh my God! - [Joanne] Hi!

- Look at you. - Oh my God.

Eric, do you remember, uh, Joanne from JTD?

- Good to see you. - You too.

How are you?

Oh, I'm great, you know. Can't complain.

Wow! Oh my God.

- Is this Justin? - [Dawn] Oh... It is!

Justin, this is Mrs. Crawford. You went to JTD with her son, Zack.

- Hi, nice to meet you. Good to see you. - [Joanne] Good to see you!

And this is Keisha Clark. She was in their class too.

[Joanne] Oh, Keish...

[gasps] Keisha! Oh, wow!

I didn't even recognize you. Everyone has gotten so big.

[Dawn] Yeah, I know.

Babe, we about to forge ahead.

[Dawn] Okay. I'll be right there.

[Joanne] Oh, it was good to see you. Take care now.

[Eric] Nice to see you too.

Oh, well, you look great.

Oh. Girl, thank you.

It's hard with all these pies, pastries, lobster rolls, and cookies on the island.

- [laughing] Oh God, don't I know it. - [Dawn laughs]

Oh my... I can't get over Justin though.

He's so handsome.

- Thank you. I wish he'd get a haircut. - [laughs] Aww.

It's so good to see that Keisha's doing better.

So happy that she's finally gotten her life back on track.

Back on track?

Yeah, after, you know, her whole sex-video scandal at Brookwood.

Zack goes there, and he said it got pretty bad for her when it leaked.

And it's so good to see that she came out on the other side of it.

[voice fading] Anyway, did you know that Mrs. Foudi’s retiring?

Apparently, there’s gonna be a big celebration at the end of the year...

[pensive music playing]

[music stops abruptly]

- [seagulls calling] - [waves lapping]

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today