Original subtitles

- Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE )

Why are you looking at me like that?

3. BOLUM

How attractive you become when you're angry.

SER HAT KURTA Y

What are you doing...

I suddenly just couldn't resist..

But we agree that you were waiting for this moment too.

Why on earth?

You will answer for this!

Hello, Idris, he is alive.

Yes, yes, he is alive. He's in the hospital.

He can speak at any time.

Dear Chief Prosecutor.

Come on, Aisha

What kind of dossier?

A couple of invitations and you were also invited to the conference as a speaker.

Leave it, leave it. Who.was the prosecutor on duty at night?

Prosecutor Mehmet Yilmaz, Mr.

Did anything unusual happen? Was there some new case that was not handed over to us?

No, it wasn't, Chief Prosecutor

Okay, you can go out.

Yes, we need to find it, yes

What happened with me...

It's like I'm losing consciousness

Fine.

Okay, okay, I'm off

Back?

I'm back!

Hamdi At yl bay...

Did Dog an do this?

Yes. Kenan did.

And he will do this many times, many times..

Yes darling?

Turan, the security has left too. You said you were going down stairs and left.

Disappeared somewhere! Where are you?

Things have taken a little longer for me.

I arrived at the station, sorry, I couldn't tell you. What's happened? Something happened?

Kenan read the killer's letter

His behavior was strange, and his views too.

Did not you notice?

My life, it is clear that Kenan was asked to report something important

Turan, I'm telling you that he had a strange voice and strange looks

What's the big deal? Regular Kenan.

No, Turan, no!

-How do you know? -I know! I'm his mom!

Yes?

Okay, connect.

My life, I'm switching off. Then I'll call you back.

Yes, dear Chief Prosecutor?

Yes, yes, I saw, of course...

At what time?

Okay, dear prosecutor, okay

Let us definitely keep the original dossier

Notify the duty prosecutor.

Remind me, okay?

Leila, did you work with our chief prosecutor?

No, Mister. Leyla Gedi z.

Are you conducting an investigation?

Yes, sir, I'm driving.

You couldn't find a man even younger, Turan?

Turan, your son has caused a stir. The city is in-revolt

What does it mean to read a killer's letter live?

I haven't talked to him yet, but I'll find out, mr.

We know the killer threatened him, so he read it.

There was another attempted murder, but the man was wounded.

Wounded?

Wounded, Mr. Seriously wounded He's in the hospital now.

We are waiting for him to come to his senses

Did he see the killer?

We hope so. We'll understand when he comes to his senses.

Look, this case is getting bigger and bigger. Every second goes against us.

I spoke to the director of the police station

If there is another murder, a scandal will break out

And...does anyone know what happened on the date this man is talking about?

We are looking, Mr.

What are you worth? Go ahead, keep working!

Turan, will this prosecutor Leyla be able to handle this case?

She's still young, but she's very good at what she does, don't worry.

Let's not take risks when we already have such a heavy load on our shoulders

I think it's better to give the dossier to someone else.

Let Mehmet take it. We need an experienced person.

Dear Chief Prosecutor, I think this is not necessary.

Prosecutor Leila does her job quite well and I am following the case myself.

Prosecutor Mehmet has a lot of other important cases

Do you vouch for Leila?

Until the end.

If she makes one mistake, you will be responsible.

Certainly.

Let's solve this case.

Prosecutor Mehmet, this port.

I repeat! What happened on September 7, 1995?

Crap...

I know.

Crap...

But it is not important.

It is important that you understand what happened. That's what you say

Come in.

Dad?

Are you okay?

I'm fine, fine. And anyway, why did you come?

Don't know. You watched the news and-your mood just disappeared

And you went upstairs without saying anything

You're hiding something, but I don't understand what.

I don't know, that's what you say.

You screamed in the hospital that you wanted to die.

Did you do something?

What a question?

What kind of question is this? What could I do?

Dad..

Don't get me wrong and I'm sorry.

It's like your conscience is tormenting you. I'll understand.

You will understand...you will understand, of course...

If there is anyone in this house who is tormented by remorse, it is you.

This is all?

When leaving, close the door.

Yes?

Mr. Ekrem, hello. I, Nej ati

From now on, I will contact you on behalf of the boss.

Have you watched the news?

Yes, I know.

September 7, 1995...

Yes.

What we can do?

Please come to the address that I will send you.

When did I come here?

The people are rioting! Revolting!

What kind of lunch dream? Siesta in Spain

It's... I just dozed off

I wanted to sleep.

Then I congratulate you.

Because we are in trend. 270,000 tweets in an hour

Boy, even our competitors publish our news.

This is an incredible goal!

Pelin, you can bring champagne!

Did I do that? What have we done?

What did you do? Boy, I don't think you've woken up yet.

Pelin, bring Mr. Kenan some coffee!

Okay, let them bring the coffee. I'll go to the restroom and come back.

Yes

Go, my life, go.

Good afternoon, dear viewers!

You're not used to seeing me here at this time, I know

But we have some very important changes. That's why I came.

As you know, yesterday a letter arrived on our channel.

The likelihood that the letter belongs to the killer is high. This is a manifesto

Due to business etiquette, we did not read it.

But... then I thought.

Two-faced, deceitful, vile people come here.

Men, women. You can be the voice of a killer for once, right?

Maybe we can acquit him.

May be we'll listen to him. May be we'll decide he's right. He has something to tell.

I killed Hamdi At yl bay.

And I will kill many more of you

Okay...

Okay...what's going on?

didn't read this..

I didn't read it, I didn't do it.

Thankyou very much! We are at the top!

My love, why are you not at all excited? Why are you so gloomy?

What are you talking about?

What are we celebrating now? What are we doing now?

This...yes, yes..

I just can't get my thoughts together. I didn't understand what happened. I won't drink

I can't stop watching

What's there?

Let's increase the number of police officers at the wounded man's room.

This matter is starting to drag on, Commissioner Ref ik.

As you show, madam.

We need newspapers dated September 7, 1995.

Print each page for me and bring it to me.

Okay, prosecutor.

Let's see if there is anything important?

Leila, will you come with me?

Yes, Attorney General?

Leila, I vouched for you.

The chief prosecutor wanted to take away your dossier. I didn't allow it.

Thank you.

I believe in you. But you will have to inform me of your every move, no matter what, okay?

Fine.

If you make a mistake, you will set me up too.

Do not worry. I won't disappoint you.

Great.

Well, tell me. Any progress?

Chief Prosecutor, can we call Mr. Kenan again?

Reason?

Reason...

The killer has something with Mr. Kenan.

What exactly?

I can't find the right word, Mr., but he uses Mr. Kenan for some reason

Maybe he doesn't even know it. This is just what I'm afraid of. What if he contacts him again?

And we'll miss it?

You're right.

Yes...then let's talk. I'll call him

L People are very interested.

Young people, of course, are even more excited Will they be interested in a continuation or not?

People ask about this all the time.

By the way, Ken an, I'll say something. I've watched it so many times. You were so excited when you read it.

mean when did you read it?

Yes, when I read it.

He didn't read it. The piece of paper was empty, Pelin showed it

How?

He learned everything...you didn't learn it, right? Did'you hide the manifesto?

The piece of paper was empty

I can not believe it! You learned it, right?

That's why you showed us the dossier, then eras e d it...you're great

Yes, papa?

Son, how are you?

Fine.

You made a huge fuss.

It happened.

Happened?

Yes, that's how it all happened, that is.

We need to talk a little. Can you come here?

I'll come, I'll go, okay.

Dad, did something happen?

No, we'l I just talk a little. Come, we are waiting

Okay, I'm going

I'm running away.

Where?

I'm going to the station.

To this woman?

Which woman?

Prosecutor.

She went crazy.

Where did you see us?

She came here, you talked

Kenan, what's going on? Are you okay?

I'm fine! Dont touch me!

Stop asking if I'm okay!

I'm fine, I'm just curious, okay?

I go out!

Let us know!

Okay!

What about him? Kind of strange.

Easy work.

Thank you Mr. Kenan.

Sorry, sorry, sorry!

34 EYS7284

No, that will not do

Doctor, hello! How are you?

Thank you

We agreed to meet in a few days, but will it work out today?

Yes, yes, please, it's urgent.

Okay, okay, I'll wait for your call.

Okay, I'll wait, thanks.

Thank you.

Understood.

And how-is he? Better already?

When will he wake up? Any guesses, doctor?

OK, thank you.

Please let me know everything, every second counts

Thank you.

And how is he?

Still in the ICU

They will transfer him to a ward, but they don't know when he will wake up

He is unable to speak

Come in.

Go ahead, Kenan

-How are you, dad? -Okay, son. Come in, sit down.

Hello.

Sit down, son.

Why did you call me?

Prosecutor Leila and I want to ask you questions.

Fine.

What is it about?

This is about the problem you created for us.

Son, why did you read his letter on air?

Why did you complicate everything?

Say something, son.

Dad, this is my job.

-Anyone who would be in my place... -Kenan!

Kenan, the killer is walking free.

People attack us, the police

Son, you should have taken this into account.

What were you thinking? What did you plan?

Do you know what you did?

Mr. Kenan.

Listen...

If I hadn't read this...

Someone else would have read it

That is, I was forced

He burned him alive! -I know, I know

I know.

I have a picture I received

I understand the seriousness.

You should have sent everything to me

Sorry, why?

Because we ire investigating, Mr. Kenan!

We are looking for the killer!

Since you know that he killed a man, then why did you read it?

He might have thought I didn't read it.

But you read it!

I'll ask you something.

This man is a killer...

Why does he constantly contact you?

Have you thought about this?

Of course I did.

And?

If I wanted to reach important people

He would also contact me, this is quite reasonable

So easy?

Yes, it's that simple.

Couldn't there be another reason?

For example?

I don't know, maybe this is connected with your past?

What do you want to say?

I don't know, maybe you know each other?

Maybe you have something in common?

Excuse me, but how can you ask me such questions when you haven't figured out this matter yet?

Mr. Kenan, we are not talking about philosophy or logic here, and we are not arguing.

Does this mean anything to you?

Will you remember anything if you try?

- Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE )

All.

Everyone, calm down.

All.

Everyone, calm down

All.

Son, we're not telling you not to do your job.

Just don't let us down.

That's what we're saying.

Dad, I did my job and did it to the best of my ability.

I did my job well, just as you taught.

If you teach this to the prosecutor, then she too will be able to do her job properly

Kenan!

Enough

Prosecutor Leila works very well, it's you who complicate everything

Yes?

Certainly

Of course, I'll come now, okay.

The senior prosecutor called.

I'll be right back.

Don't leave until I come back, Kenan.

Of course l'll be here

Leila.

Leila... Leila.

Leila.,- Madam Prosecutor!

Madam Prosecutor.

Madam Prosecutor! We're at the courthouse!

Madam Prosecutor

I'm listening to.

Forgive me for everything.

Fine? I'm really sorry

Is this your only apology?

Yes, what else can I say?

Understood.

You just wanted to experience it, lost control and did it.

Well, that's okay.

What? Sorry, I want to ask.

I really don't understand what you're talking about.

If it's because I screamed..

I'm talking about what happened on the TV station, Kenan

True, for everything... Please forgive me.

Are you kidding?

No.

Are you kidding!

If it were another person in your place, he would be in the police station right now!

Leila, are you serious? Apparently you've all gone crazy. Did I kill a person?

You are all the same, really! if you prove otherwise, I will break the tooth!

Say thank you to your father

Otherwise I would have treated you differently.

Leila, who are you talking to?

By myself.

Thank God you've gone crazy too

He also asks if he killed a person!

Who? -Like who? Kenan.

Will you tell it in parts, and I will connect them?

Leila, can you tell me?

I was on the TV.channel today

I wanted to talk to him alone

He kissed me.

What?

How did you kiss it? -What's the difference, Yasemin?

Just kissed.

And how was it?

Is this what we're talking about?

It was wonderful?

Yasemin, I can't stand this now.

I can't stand it at all

Then I'll come to your place and have breakfast.

Okay, come.

I'll tell you this, it's a girl, a guy

And he shot himself in the head

-He follows that guy and shoots Did you receive the newspapers?

I'll prepare it now, madam.

What-do you mean prepare?

Go and look in the archives!

We have so much to do, and here you are having fun!

Prosecutor, do you have any instructions?

Leave us alone.

Commissioner Ref ik,everything is very bad, we read the manifesto.

People are worried, everyone is calling us

Unfortunately.

It's still being discussed on social media

Mr. Kenan did not need to read that text.

But he read it.

Why is the killer constantly in contact with Kenan Ozturk?

I don't understand this.

Why?

Think about it, Commissioner Ref ik. Why?

I don't know, I have no idea.

But...

If he were not the son of the senior prosecutor of Turan, I would have assumed that they were cooperating.

He constantly helps him.

What if they cooperate?

Why does he need this?

He's a news-anchor, the whole country is talking about him.

No, he doesn't need it.

He is already famous, he doesn't need to be discussed.

If no one knew him, then I would agree.

Even if he doesn't cooperate,he doesn't want to be caught now.

Or maybe he is helping him?

He's not that arrogant, I don't think.

Prosecutor, what do you think?

I don't know, but it's strange

Something is bothering me.

Video, manifesto, photographs.

Kenan Ozturk received all this.

It's like a killer is hovering around him.

Or maybe he uses it.

The killer is using Kenan Ozturk.

And he doesn't even know.

Maybe he himself doesn't know that he is being used?

What will we do then?

I have an idea, but..

Sit down, let's talk.

Son,you promised you wouldn't read it.

Why did you change your mind?

Dad, listen, I'll tell you something

Can we close this topic?

It's all over.

And they will soon forget. Fine?

That is, no problem.

No no no.

You wouldn't do that, I know it, Kenan.

Look, I have a responsibility to the viewers, okay?

You also bear responsibility at work. Fine?

I had to read and did so.

It's over, forget it.

Sure?

Of course, dad.

So you read it of your own free will?

Of course, at your own request

If that's all, I'll go.

Fine? -Wait.

I just want you to know.

Ken an, son, I am your father.

You can tell me everything.

About a problem, about anything

You are my son.

And I will always be there.

Don't forget, okay?

No matter what happens.

Come here.

You touched me.

And by the way, you're the one acting strange

You will understand me when you become a father.

There's still time.

I ran, okay?

-Fine? -Fine.

Okay, go ahead

Don't forget about mom, call sometimes.

She's worried, you know

Fine.

Come on, easy work.

Best wishes.

God...

God, what situation are we in?

Help please, please.

I beg you to help.

God, please help me

Hello.

Hello Mr. Kenan! Welcome!

Thank you

It seems that Mrs. Denise is waiting for me.

Yes, I will ask you to wait a little. please sit down, I will inform you now.

Thank you, thank you.

Do you think it will work?

We'll try, prosecutor.

But the main thing is different

Will Senior Prosecutor Turan know or not?

I don't think he'll allow it, prosecutor.

Therefore, it will be better if he does not find out yet.

What will we do when he finds out?

I'll probably get fired.

Don't worry, I won't involve you in this.

I take all the risk

No, prosecutor. Is it possible to do this?

We are with you.

I think so too, prosecutor

Okay, then we'll do as agreed

Open the window, we need to ventilate here, otherwise it smells like a kebab shop.

Open, son, open the window.

Let's call you, Commissioner Ref ik

Understood.

Approximately how many do you not remember?

Well...

It will sound funny, but I don't remember about half of the day.

Has this happened before?

No no.

That is, there were small lapses in memory.

For example, what did I eat in the morning?

And now it's starting to scare me.

I can't tell others about this.

Everyone ask s how I am, but I don't want to bother them

Because I don't know for sure

So I came here.

To be honest, I don't even know if I'm in the right place

Has anyone in your family had Alzheimer's disease?

As far as I know, no.

No. Then let's do this...

Let's do an inspection first.

Let the doctor examine you

I will now direct you to the procedure.

Let's see what they say.

And then we'll discuss everything, it will be best

Great news.

It could be something simple, right?

First we will get the results and see. Okay, Mr. Kenan?

Dr.Denise, I will send Mr. Kenan to you. Can you meet me?

Mr. Kenan, they will meet you now.

Exit into the corridor and go right.

First office on the left.

Okay, are they waiting for me? -Yes.

Great.

Fine.

I ask, otherwise I will think about it

This will stay between us, won't it?

Don't worry, this will stay between us.

- Sorry, I know, it's just... --Nothing.

Fine.

Thanks again

Hello, Mr. Kenan. Welcome! -Hello

Come on in.

Put on this cap, I'll be right there.

This is how you should wear it

Just put it on?

Yes, put it on, I'll be right there.

Fine.

Cold.

I want you to know

All of-them... All these people who must die..

They deserve it.

I will go crazy

What should we do about this?

Give it to Ha jer, let him clean it up.

Fine.

Thank you. -My pleasure

Ekrem, what is it? You got up.

There are some things to take care of, Shahin de.

Ekrem, are you crazy? What the doctor said?

Wait, wait, I have something important to do.

What's the matter?

Shahin da, if it wasn't something important and urgent, I wouldn't go out, would i?

Ekrem, what is this urgent matter?

My God!

Ec rem.

Mo m, I'll ask you something.

Yes, son?

Did something happen while I was away?

For example?

With Dad.

With Dad? No, what was supposed to happen?

How should I know, mom?

He watches the news and then sits sad.

Heart attack. In the hospital he screamed to be left to die.

He speaks in a whisper on the phone, leaves somewhere at night.

Something happened, tell me.

Son, your father is just upset, and he's already old.

You spent 3.5 years in prison, is that not enough?

Apparently, he is afraid that something will happen to him, don't pay attention.

But it didn't seem that way to me, Mom.

No, no, it's true, don't think about it.

Don't think about it, don't.

I'll go to the kitchen and come back,son

Mom, don't hide anything from me

Don't even think about it.

Son, I told you so.

Nobody is hiding anything from you

Have fun, relax, my beautiful son, come on.

Daughter?

Dad?

What's happened? Have you left?

Did mom spill the beans?

Mom didn't say anything

Then? How did you realize that I was in the car?

The voice comes from afar.

Sometimes I forget that my daughter is a prosecutor.

I got bored and decided to take a breath, daughter.

Okay, be careful.

Why do you sound so tired?

I'm working on the Hamdi case.

Got it, daughter, got it, can I help you with something?

I wanted to ask if maybe you remembered something?

No, daughter, nothing

Got it, okay.

If you remember something, call me, okay?

Of course, of course, I'll call

Thank you dad.

I want you to know that all those killed deserved to die.

Fine...

It may increase or decrease, okay, reasons?

Severe stress...

Fine.

Mr. Ekrem..

I'm sure you're not happy to see me.

If I say that I'm glad, then I'll be lying, why did you call me?

Someone wants to remind everyone of something you want to forget.

And?

Irfan is in the hospital, they found him and tried to burn him alive, but he survived, lucky ***

I did not know it

Yes? Your daughter is in charge of the case. She's running the business

Don't interfere with my l daughter, what do you want?

Get him out of the hospital and find out who did this to him

We must know who is after us.

-Are you serious? -Absolutely

How can I get a witness out of the hospital?

This is not our problem, Mr. Ekrem, this is your problem with your daughter.

If he tells your daughter everything, you will be destroyed.

She will start chasing you, and you will most likely give us away too.

I won't be able to do this

You can, I think, think about it and don't forget that we don't have much time.

Who is this?

Are going!

Good morning!

What time is it? -Almost 11

-Are you still asleep? -I fell asleep at 6, Yasemin.

You didn't even put the kettle on.

Lei losh, how nice it is to be at home.

Is not it?

Yes very nice. I am delighted.

Open the curtains and let the sun come into the house.

Are you accommodated?

Not yet, there's no time, but there's a lot to do.

You don't have any time, you've been talking about this since the moment you arrived.

Yasemin, quiet down please, you are speaking very loudly for a man who has only slept for 5 hours.

Quiet please, can't you see what state I'm in?

I see it and I don't like it.

My God, why?

Think, my soul, where is the old Leila? Where is the old Lei la? She's gone.

It's a thing of the past, right.

Help me prepare breakfast

No, I want to have some coffee first.

Our people created a group since you arrived

You don't write anything there either, you send emoticons, please stop, it's ugly

Leila, I want you to start living as before, having fun

Let's see.

Maybe we can go somewhere?

What?

-For a couple of days, for example? -It would be very good..

But? Of course there is a " But "... Let's see what it is?

I just arrived looking for the killer, can't you see what state I'm in?

Aren't you a lawyer, don't you know how prosecutors work?

J understand, my life, I just want you to become social, take time for yourself.

I'm social with you, enough

I was worried

Why?

Maybe because we're friends?

Why did you come?

Shall we talk at the door, Kenan?

Passes, passes

No, I'll go... -Come in, Murat, come in

I was joking, of course I'll pass.

-How are you? -Okay, yours?

Why is it so dark?

Open up, brother, open up, let it be light

What are you doing?

Nothing

Did you sit until the morning?

Can I have a drink too?

Certainly.

Are you okay?

Everyone asks this, I'm fine.

Is Kenan Ozturk always fine?

How are things with your neighbors?

I told?

Yes, he said that he moved.

I don't know, we're on bad terms.

Of course, this is normal, especially after yesterday...

Kenan, let me tell you something, she is a very beautiful woman.

Yes, you make sense.

Get up and take a shower, you'll come to your senses, but you'll be cold, brother.

Yes

Have you eaten anything?

No, I didn't.

You will cook

Bush ra, I squeezed pomegranate juice brother Tahir really likes it, bring it, okay?

Fine.

Woke up...

Ha jer, they woke up, bring the pies.

-Good morning, daughter. -Good morning.

Where is Tahir?

I want ed to ask you, mom, he wasn't there when I woke up.

Did you want to ask me? Where did he go?

Don't know.

Ha jer, have you seen Tahir?-No, I have not seen

You don't know where he went?

No, mom, where from? I'll call

And let me know.

Pass, brother, pass.

Are you doing this too? What is this?

One of the things, but what is it?

Bring us two teas.

He owes me, but doesn't pay me.

How many?

$3.5 million.

A lot.

If he goes bankrupt, how will you get the money?

He has n't gone bankrupt, he has a nightclub near the Bosphorus.

I think I can take the club, although it will be difficult, do you agree?

Difficult?

He also has friends

We'll settle it, we'll settle it.

We'll sort it out, brother, of course.

By the way, there is a small gift for you

I hope you use it on good days.

How do you like the device?

Fine.

Let it not cool, otherwise it will be tasteless

-Thank you, Gokhan. -You're welcome, brother

Kenan doesn't seem like that kind of person

I thought so too, he was a polite man, he suddenly kissed me, and in the studio.

Strange, but also very cute

Yasemin, don't be crazy.

I'm trying to understand the logic, he liked you and tried to create a moment

Very logical, let everyone who likes me kiss me...

-No, I didn't mean to say that. I understood what you said.

But at the right time, in the right place.

You're right, how could I know that he was like that..

It just seemed to me that you were coming.

Did you approach?

You look beautiful, you are the prosecutor, and he is the presenter...

You started talking nonsense, you are chatting in vain, you will help me with my affairs today

Darling,

Don't talk, you'll help, eat and let's start.

Why did you come?

Kenan, I was worried about you yesterday..

Everyone's been talking about it lately

Yes? Who else?

Dad, him in particular.

So people see something and are worried about you, Kenan.

-Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE )

Especially you, don't worry, I'm fine. I'm tired of this, really

-Brother, I didn't say anything bad... -What should I do, brother?

Constantly making you laugh? Act like a clown?

-What does this have to do with it, brother? -I'm not in the mood, yes.

But I don't have depression, is it that simple for you?

I didn't say anything bad, I see the pressure and I understand.

Murat, thank you, really, you are very sweet, thank you very much.

Okay, I'm off.

Where's the jacket?

Murat, don't talk nonsense. Calm down and look at me.

I'm-a little confused, I'm really-tired

Everyone asks all the time, so I'm tired!

I don't have any problems, this happens, because I'm human, okay?

Brother, I have known you for 1000 years, you are not okay, something is wrong.

Right.

I am your friend?

Right.

Tell me please

Tell me and I will be happy, please.

I'm trying to convey something...

Kenan?

I can't believe you made me work.

Don't grumble, there's a lot of cases to go through.

I made some herbal tea, take it

Fine.

What are we looking for?

I do not know.

I sent you an email, case number 2.

Accident, murder, etc., start with the news.

Many, Leila...

Great, let's analyze it.

Let's analyze it.

A man jumped off a b'ridge on September 7, 1995.

Further.

There was an accident and the family died.

Further.

Brewed.

He also smiled...

Are you obsessed with this?

What?

You said he was smiling...

What did you say? When did you say it?

Leila, are you making me work while you're thinking about something else?

You're thinking about something else

Get up, it's cool outside, let's breathe a little and drink tea.

You started talking to yourself, which is bad.

-Fine. -Let's.

I thought we would grow old here.

You haven't even'started, why are you complaining?

Then at the editorial office I said that such news can not be written.

Your neighbor is in a good mood.

Madam Prosecutor?

Wonderful.

She's in a great mood today.

That's why she saw me

Did you do something? What could I do?

I read the message.

Got it, you have to apologize.

For what? A m I not the leader?

Don't I have freedom of speech? Isn't that my job?

How did you read it? You survived, do you understand?

You know.

They talk about us

Don't look and you won't know what they say about us.

Fine.

Interesting.

Shall we go inside, Yasemin? What will we do?

Ay, no. I'm silent, that's all.

Fine.

I'll make a sandwich. Want?

No.

Ya ubil Hamdi Atylbeya.

Look at me, Murat! Murat! -And I will kill many more people

Murat! Turn it off. - I'm listening.

What is he doing?

Now he most likely sees me.

What is he doing?

-Leila, stop! -What is he doing?

Are you doing this on purpose?

What?

How can you be so reckless?

I don't understand what you mean, Leila

It was not enough that you gave a speech there.

I also turned it up so loud

Are you trying to tell me something?

Why should I try to do this?

Are you kidding?

Leila, let's talk openly, please

I speak very openly

You're trying to cover something up.

I'm not covering anything up.

I made a speech. You didn't like it. Right?

People who don't stand behind their actions make me nervous, Kenan.

It doesn't bother me, it makes me nervous.

I already stand behind my actions

I made a speech

I accept this, I take responsibility for this, I ask for your forgiveness.

What else can I do?

-Is that all? -Yes all.

That's all? Indeed?

You can't be have the way you want.

You don't respect people's boundaries.

It doesn't matter to you who thinks or feels what.

You know everything better than anyone, right, Kenan?

You know best

Kenan? What happened, brother?

There is nothing

All? -No, not everything

It won't end until you accept it.

-Leila. -Yasemin, don't interfere

I'm waiting, so.

-You can't help but force? -This is my job

So you're using your trump card as a prosecutor?

I don't need this now.

Madam Prosecutor, I apologize to you on behalf of my channel.

Leila.

You upset her. You would play along with me too. -Leila!

Hello, do you live here too?

No, no, I'm Leil a's friend, Yasemin

And I'm Murat. I don't live here either.

I'm Kenan's friend too. And this is Kenan

We know him. -Acquaintances

Let's have some coffee and relax.

Actually, I'd better go and see how Leila is doing.

You say I'll come now.

Fine.

Tea coffee? Turkish coffee, filtered?

-You can have coffee, actually. -Fine.

Ask.

Leila, did I do something to make you angry without knowing it?

So, did I miss something?

My God. Think about it.

Think a little, may be you'll remember.

I think so too. I made a speech

I already said it. I realized my mistake and asked for forgiveness.

Yes, you made a speech

More? After?

Made a speech. Then I came to the channel, right?

OK? That's all?

Fine?

Why are you acting like you don't remember?

don't act like I don't remember.

I remember evrything. Just if we get down to details...

I'm trying to figure out where exactly I made a mistake

Fine. After?

Fine. OK. Then we talked in the studio, right? Face to face.

-We talked in the studio. -Yes, that's right.

We argued, then you...

Then what am I?

Then you kissed me, Kenan.

Are you kidding?

-Kissed? -I swear I'll go crazy.

I'm really going crazy. Are you okay?

In order.

Look, you really are a very beautiful girl.

-Fine. -AND?

And very attractive.

Does the fact that I'm beautiful or attractive mean you can kiss me?

No, of course not. How could this be? That's not what I mean

I just wanted it that way. It happened. OK?

At that moment it happened. I couldn't resist. And how can I resist you?

That's what I wanted, and that's what happened

It wouldn't have been better, but it happened. I am really sorry.

I'm really sorry, okay? I'm sorry

Well okay. OK.

At that moment it happened

Fine. Let's close this topic

Let this topic be closed as if it never happened, okay?

Fine.

Let's forget this.

This has not happened and will not happen.

I really felt this way at that moment..

I'm sorry.

Do you want to come to us?

They are talking about us now. So that they don't say anything else, I say

Okay, I'll come.

Okay.

-I'll take the phone and come. -OK

Commissioner She fi.

As agreed yesterday

Okay, for 15 minutes. Okay, I'll let you know

Thank you.

Bon appetit.

And, Ms. Yasemin? What are you doing?

I am a lawyer.-How beautiful. Which lawyer?

Dealing with a divorce.

Look, we just recently wrote about this.

Cases of divorce among newlyweds have increased significantly.

They say early divorces are a great danger for marriage.

What will we do? Let's go to?

Can I come with you too?

I think it was a beautiful play on words

Okay, jokes aside. We live in 2023. That is. People...

Nobody owes anything to anyone.

They try. If it doesn't work out, they break up.

Is it that simple?

A person will do something for a loved one. He will try

Nobody wants to tolerate anyone anymore.

Why should he endure?

Isn't love something like that?

Maybe this isn't love.

Why then do they get married?

They want to try.

That is, I think it's not so simple. After all.

You connect your life with someone.

I think people get divorced and you make money

Family therapist is also a good profession.

Hey, what does this have to do with it?

Then neurosurgeons should also be happy if they find a tumor in the brain of people?

- Of course, jokes. I am wrong? -You're wrong.

I also think that you are wrong

Is that so, Ms. Prosecutor? Fine.

Okay, what do you think is true?

That is, love... For example, does marriage kill love?

I do not know this. I didn't get married

Your guesses.

Don't know.

But I guess love never dies. I know that.

Romeo and Juliet, for example. We still talk about them.

Layla and Maj nun

But if we talk about literature, these are just heroes.

Can we talk about the truth of 2023?

Ay, no one wants to hear this truth. Enough!

Romanticism and sensitivity of women will kill me one day.

My God. Good that?

What is love? Come on, tell me.

Love.

Love, in my opinion... There is such a thing called libido, firstly

A man likes a woman.

And with every fiber he wants to be with this woman

But if he goes and talks about it, he will look like a bull.

To lure this woman to the other side....

All his actions...

All the ways, the possibilities...

This is Love.

Let me explain something. He mixed things up a little.

He was a big motorcycle guy growing up, right?

His heart was torn out and the engine was installed.

A very wet motor

He convinced me

thought we closed this topic.

I'm just having fun.

Come on, let's go already. We have a lot to do.

We have a lot to do. Let's go, yeah

Does it really hurt to hear?

Now I wish you something very good.

Certainly.

I hope you fall deeply in love...

And you will run after her. And we'll look at you.

Let the disaster begin

It's complicated

Besides, I'm not very pleased with our acquaintance. I'll say that too.

I'm pleased.

Sorry.

Commissioner Refi k? I'm listening

Wonderful.

Safety? Have security measures been taken? Fine.

You speak. Write. 18 street, number 5

Fine. The necessary medical assistance was provided.

Fine. You tell me. Let me know.

I'll come anyway.

Fine.

Sorry. This was important

Thank you

-Thank you. -And for coffee

Kenan.

These women don't know anything about men.

You just weren't talking about men, but about animals.

Who cares?

What an animal he turned out to be.

What is Kenan doing with this bear? I didn't understand

Is he different? They're all the same

Oh, what were you talking about?

He asked for forgiveness.

He was polite, and I didn't delay either.

Well done. Here you see.

Honey, I have to go out for an hour.

I have sports activities. I didn't tell you.

Well okay. An hour is an hour.

I have to go out too. I'll take you.

Fine.

Let's continue where we left off.

Fine.

Yasemin is also a nice girl

Yes.

Honestly

By the way, I couldn't say this in front of the girls..

Kenan, what does it mean to kiss a prosecutor in the middle of a canal?

How do you know this?

Yasemin said while you were away

We talked about it, settled it. no problems. This happened.

Let's say that this was a misunderstanding In the middle of the canal.

Well, yes. I ran, brother. Nuk het is calling, I'll drive into the canal and then run. -OK

Thanks for all. - Well, come on.

Thanks for coming

How could I do this?

How can I not remember what I did?

Brother

Okay.

I killed Hamdi At yl bay

Then you kissed me.

Kenan, what's wrong with you?

Kenan, are you okay?

You're not okay.

Ya Kenan Ozturk.

I'm Dog an.

-Hello. -Have a good day

Your car is ready

It's me, Dogan. I came.

Oh, good.

Were you able to find anything?

No, I didn't find it. Let's go.

I found.

He's not in the hospital.

Street 18, number 5

But there will be police there, we need to be careful.

Be ready. We have business in the evening

I'm always ready.

Hello. -Hello

And, what's the matter?

There is only one person in the hands of the police

We need to find him

Okay, but where is he? In the police station, in prison? Is it being sold?

He should be in the hospital

But I don't know which hospital.

Will you do a good deed and be able to find out where he is?

What's his name?

If an.

They tried to burn it recently

And now he is in the hands of the police

You just find out its location

Will you do this for me?

Let's try.

If I find something, I'll let you know.

Look at me.

This is a matter between us.

Consider that you haven't heard.

Please, prosecutor.

-Easy work. -Thank you.

What have you done?

Prosecutor, just in case, I'll give you this

Thank you.

We are waiting

-How many of us? - 7 people gathered

2 people at the car, 2 people in the store.

One there, and the two of us here.

I really don't think he will come.

Wait. Worth a try.

Someone is coming.

We see, prosecutor. He is approaching us

Wait.

Wait, wait.

I'm going home now, what are you doing?

No, no, it's not ours.

I think so too.

But you still tell the command. Let someone take a look

Let them check his ID

Attention. Check his ID just in case.

Look at me, don't rush

I'm going to the place. Don't do anything without my instructions

Okay, go ahead. Let's go already

What kind of place is it?

Turn right and 18th Street.

Number 5.

It's clear.

Be careful.

If the police show up, don't fight, it's better to get caught

Let's see.

- Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE )

You're doing well.

There is someone in the corner.

What is he doing there?

-What's happened? -The cameras don't work

Switch to other cameras.

What is he doing there? Waiting?

What is he doing?

Commissioner, this could be our man.

This could be our man. This could be our man.

He stands, looks at us.

Let them not move, just wait

Wait, don't do anything

He runs away.

He noticed us! Come on, come on, come on!

Stop, police! Hold on!

Don't run away, stop!

You stay here, prosecutor!

Stop, don't run away!

Hold on!

Hands up!

She said hands up!

Commissioner Ref ik, the street is in front of the workshop, I'm two streets down.

Put the gun down!

Idris! Idris! Get in the car! Quickly, let's run away!

What's happened? I heard shots.

We fell into Prosecutor Leila's trap. Faster! Let's!

We'll have to deal with this prosecutor.

Damn you! She suspects Kenan!

34 NSP4599

No! Escaped. Missed it.

But don't worry. Are looking for.

Now we at least know that he has a connection with Kenan

POLi S. What do we do? Shall we ask Mr. Kenan?

No no no. You can't tell. No.

Are you okay?

Let's go back

Let's go to.

PR 92

Lord, God.

I found the man's location

Everything is written in this document.

From the hospital in which it is located to the room number - everything is there

Don't involve me in this matter anymore

Is it clear to you?

How do you want to decide.

So decide.

Don't think you can avoid this matter so easily

Good evening

Good evening. Won't you pass?

Honestly, it's possible.

Had a rough night?

Don't even ask

What did you do?

And I'm trying to find the answer.

And did you manage to find it?

Didn't understand?

Found the answer to your question?

What kind of?

It's like you're connected to a killer.

I have no connection with the killer, Leila.

Don't know. Perhaps this is strange.

But I'm sure of this - he has it with you, Kenan.

He has some kind of connection with you.

Are you interrogating me now?

This is not an interrogation. It's really not an interrogation. I'm just conducting a dialogue

I said. I don't have any connection.

Cold.

I'll ask you something

Ask.

Did you even think that you were being followed?

You're really interrogating me now.

This is really not an interrogation. Honestly, no.

OK. OK.

Since I opened a page on social networks, yes.

I'm talking about physical harassment.

No.

Has there been anything strange lately?

Have you felt anything strange in your life?

Yes.

There is one strange thing. My heart is beating faster than usual.

Why?

Because there is someone who makes me worry when I see him

-Ken an, I'm serious. -I'm serious too, Leila

I have no connection with the killer. I know what interests you

But I don't have the answer to this question. I want him caught just as much as you do.

Fine?

I want to believe this with all my heart

No. There is no need to fill your heart with such empty thoughts

Cold.

It will be known soon. Left a little

Hope.

I will go. I'll rest a little.

I would sit

I'm very tired, thank you Another time somewhere in the future somehow another time some time later

I really wish I could help

I hope you can help

You are hiding something from me...

But sooner or later I'll find out.

There are several details that caught my attention that were published on those dates

Browse them.

Okay, prosecutor. - Check the readings as well.

We'll look through everything we have

Agreed. Let's do it now.

Commissioner Ref ik, are there any traces from I ast night? Have you looked at the cameras?

We were only able to find an abandoned car, Ms. Prosecutor.

So.

And then they burned it. No fingerprints no camera footage, nothing.

How strange

Prosecutor? Chief Prosecutor Turan doesn't know anything, does he?

Does not know. Don't worry

Even Kenan doesn't know that the killer came to the fake address l gave

Okay, then how did this person come here?

Where did you find the address?

This is a new question to which we need to find an answer, Commissioner Ref ik.

Prosecutor? Should I put Mr. Kenan under surveillance?

No no. Not needed yet.

If something happens, I'll let you know

Fine.

Prosecutor? Yours has arrived, madam.

From whom?

Prosecutor, the man is not in danger of death. Soon they will start waking him up.

Come on, go to the hospital now. Let's

Hello?

I hope you liked it.

Well... Beautiful.

34 EYS7 Always happy. Am I forgiven? 34 HJ 85

Yes. For now, yes

Look what I say Maybe we can meet and have breakfast?

Perhaps you would like to interrogate me again.

Unfortunately, I have things to do.

In that case, we'll talk when you have time

It will be hard.

Understood. Let's call you.

34 EYS7284 34 HJ 85

Hello. Is Dr.Kerem in the office?

Yes, in the office.

Mr. Doctor?

I'm listening

Mr. Doctor, our prosecutor is Ms. Leila.

Hello.

I won't delay. What is our patient's condition?

Finally, he survived the threat to his life.

But most of his body is burnt

Is he able to speak?

Unfortunately no. Please come in

Mister Doctor, look

Now this patient is the only witness in the largest trial in Turkey

Maybe. But at the moment he can not speak

Even if he could talk, I wouldn't let him talk now.

I guess I couldn't get it across.

I understood you very well, Ms. Prosecutor.

When our patient is able to speak, we wil! inform you. Come and take his testimony.

When?

When he is able to speak

Perhaps tomorrow, or may be in a week

Monitor his condition 24 hours

As you order.

Son? My soul, welcome.

I miss you so much.

What is the reason for your visit?

I missed you and came. I can't come?

You can, of course. - Where is father?

Came out. Quite a long time ago. Go upstairs. Up.

What a good thing you did to come. Welcome

Son, what have you done?

It alarmed the whole country

To be honest, yes, I think I was alarmed, Mom

And I saw it by chance

Your behavior was somehow strange.

Do you mean strange?

That is, you looked somehow rudely

And the tone of the voice was somehow unusual

It was unusual, wasn't it?

Were you tired, son?

Yes. I was tired, and very tired.

Well, that's right. Father says the same thing, son. You're putting too much pressure on yourself.

That is, both day and night - you've been working for many years now

Maybe you can take a short break?

No, darling. Is this possible?

You used to pick me up and take me to a nice dinner.

Lord, God! What is the connection between the m? I'll take you out to dinner again.

Are you worried about me for something?

That is... Did you... See something?

No, son. I am worrying about you

Do you know something about me that I don't know?

Of course I do.

I know.

And what is it?

For example..

For example, I realized how beautiful you would be when I first held you in my arms

You don't know this.

You somehow had a fever. You didn't sleep until the morning.

You don't know how I stood at your head

Also, in elementary school, one boy pushed you

-Well? - You fell.

Almost broke my arm.

Well?

You don't know how I threatened that boy's mother.

You didn't do anything like that!

They were very lucky.

Look at you! Nevin Corleone! Come to me.

My soul.

Look at me. Your husband is the chief state prosecutor. Let him not know about this.

My soul. My soul.

Look what I sa y. I made fresh tea. Should I bring a cup?

Come on, bring it, let's have a cup.

Hello?

The maintenance work on your machine has come to an end.

You can come and pick it up at any time

It's me, me, Dog an.

Dogan? I can't find the person.

No. I spoke with an employee from the prosecutor's office. There is one person...

The witness is under police protection.

It could be Irfan. Moreover, he began to come to his senses

Nobody here knows where he is either.

You need to find someone, now!

Only you can find it.

How will I find this person?

What do you mean how?

Prosecutor Leila - who can know if not her?

You're right, okay

I'll try to decide this evening. Fine

What's happened? What are you'looking.at?

No matter what.

Do you really miss me a lot?

I miss you very much.

There are so many things I miss..

For example?

I miss my childhood, for example.

I miss a time when the air I breathe wasn't a burden on my shoulders.

Through life in the past..

I miss a time when memories weren't erased so quickly

I really miss the happy days...

Everything will pass, everything will pass...

Everything will pass, son. Are you tired?

-It will pass, right? -It will pass.

I'm very tired of not being able to be myself

Tired of living another person's life

My Kenan, listen to what I say.

How about taking me out to dinner again, Kenan?

-What do you say? -I have to go

-What? What happened? -I have to go

Son!

Son, what happened?!

Honey, listen... Lord...

Son! Sy...

Now get busy, idiot!

Kenan!

Crap...

Crap! What's happening?!

What is happening to me?!

How did I come here?! How did I come here?!

-Yes mom? -Son?

Are you okay? You suddenly ran out.

Did I say something wrong?

No, mom, no.

I was in a hurry, so I had to go.

There are no problems, right?

You didn't even kiss me

Forgive me, mom, forgive me

I've been a little distracted lately.

There is a lot to do on the channel, so...

It will pass, son, it will pass.

You take care of yourself. Just take care of yourself, okay?

It will pass

Okay, mom, don't worry.

Fine.

Okay son...

Kiss...

Okay...

Okay, no problem.

No problem, this happens.

Okay...

Dad.

Does September 7, 1995 remind you of anything?

Like this?

September 7, 1995.

Reminds me of something, dad?

No, daughter.

Where did you get the idea?

Doesn't matter.

Just a minute, Leila, just a minute...

Speak, papa.

Is this date not mentioned in the letter that this Kenan read in the news?

-May be. -AND?

Then why are you asking me, daughter?

Didn't I tell you before that I don't know this Hamdi?

Why do you insist?

I just asked.

I did not like.

I understand this!

But I just didn't understand why you didn't like it.

Because my daughter needs to trust me.

My daughter must trust her father.

Yes?

Then the father will not lie to his daughter!

You collaborated with this man!

My daughter is a prosecutor.

So you've made inquiries about me, right?

How can I not make inquiries about you?

If you had told me, I wouldn't have to!

Daughter, it was only like that on paper!

Why are you lying to me?

I felt ashamed

I felt ashamed that my name was mentioned with such a person!

This is an incident that happened many years ago!

This topic is already closed! -Dad!

I'm not only your daughter!

At the same time, I am a prosecutor! Do not forget about it!

Brother, I'll go show myself. I'll be there in 5 minutes.

You wait here. Or have something to drink in the cafeteria.

Okay, okay, don't worry about me. Can I help you? Shall I go with you?

No thanks.

Sorry. -I'll come now.

So tasty.

Bon appetit, Mr!

Where is he? I haven't seen him since he came out.

He'll be here now, dad.

Are you aware?

Coming soon.

Ha jer, look at the meatballs in the oven!

Yes?

As far as I understand, here's what you didn't understand.

You can not turn your back on us and leave, Mr. Ekrem.

And if you turn away, there will be consequences

All your dirty deeds will come out

We started with your son.

But the main problem is your daughter. Please do what you need to do.

What it is? I didn't understand.

Your son is now in the hospital where Irfan is.

- Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE )

It's up to you, we can kill Irfan and blame it on your son.

Either you decide.

Or your son will no longer be able to leave prison until he dies

Why are you doing this?

What did my son do to you?

It was ugly that you turned your back on us and Ie ft, Mr. Ekrem.

First your son and then your daughter.

Perhaps one day she will learn something about her father that she shouldn't know.

Fine. I'll handle it, okay?

Don't touch my children. I'll sort it out.

Do you understand? I'll sort it out.

Don't touch my children.

I understood perfectly, I understood perfectly.

We are waiting for good news from you, Mr. Ekrem.

Good evening

Ekrem, come on already! The soup is cold!

Okay, I'll come now. You start!

Health to your hands, Ha jer

It wasn't enough that we found the person.

We need to steal it.

This night.

I know, I know it's difficult.

You will sort this out

I'll give you everything you want.

It bothers me that-this prosecutor suspects-Kenan so much.

You fell for this woman's bait!

Nothing to do

If she wants to play a game, then we will play.

Okay, that's not the point now.

The fact is that Irfan is about to come to his senses

And he's about to tell the prosecutor everything.

I understand

But don't worry, I'll sort it out. I'll figure it out somehow.

How do we get inside?

I'm off. Mine is coming.

-Hello! -Hello!

I can use this pool, right?

Yes of course. We can both use it.

Great.

Will you have a guest?

I canceled.

Why?

Because I received a better offer.

From whom?

From a very attractive woman.

Are you sure there is an offer at all?

Very confident.

Pod...

I'm drowning...

Kidding!

I don't think you meant that we would go swimming at the same time.

When he said we could both use the pool.

Kenan, you don't seem like the type to make the same mistake twice.

And what is this error?

You're getting much closer than you have any right to

Did I scare you?

I wasn't scared.

This time I'm afraid that I will hurt you.

As it will be?

Or will you turn me into stone with your eyes?

I think there are better methods

Which?

For example....

Black belt in judo. Not enough?

Sorry...

I had a red ribbon in elementary school. It's not very effective.

That's what I'm talking about

About what?

There are abysses between us.

No, just a couple of centimeters.

Thank you, I won't drink

You look a little tense.

I thought maybe wine would relieve your stress.

No, I'm not tense.

You are alone with an almost unknown man in the pool.

I would get worried, tense.

Doesn't matter.

All control is'in my hands Therefore, there is no need to stress.

You know, I adore this free state of yours

Is it true?

Sometimes I don't understand you

What does it mean?

Sometimes you are very romantic, elegant.

Good man.

Sometimes I find you boring

And sometimes you're just Casanova.

Fun and unpredictable

May be I'm a psychopath at night. Who knows?

Yes...

Sometimes something comes out of you.

But you better tell him.

So as not to go too far.

Yes.

It's time to go out.

Like this?

We can drink outside.

You wet your clothes, sorry.

And don't stay here long. This is not good

This woman will drive me crazy.

Dog an! How could you not take it?! We have little time!

Cold...

This matter will end tonight

I'll do it somehow.

Who's there?

Commissioner Ref ik.

The prosecutor, he woke up and is talking.

We're going to the hospital, I decided to tell you.

Okay, okay, I'll come to you now.

Send the police to my house.

I heard a noise, let them check the cameras.

Fine.

He woke up, Leila is going to the hospital, he needs to get there before them.

Okay, let's meet.

34 EPT6310

Turan?

Nil.

Why are you not sleeping?

Can't sleep.

What happened again? What kind of medicine?

Dog an was here today.

Like this? I didn't understand

I'm talking about Dog an

He was here, he's back

Be careful, you're taking a big risk

There's nothing you can do, you need to hurry up.

Leila is almost there.

Fire! Leave the building quickly!

Free an elevator!

Up the stairs please!

Leave the building, quickly!

Don't use the elevator! Leave the building quickly

They are talking'about a fire, what are we going to do?

We can't leave him, the prosecutor is coming here.

But they say there is a fire in the building

Maybe we can get him out?

Where?

There is a fire in the building, we need to pick up a patient.

Come on quickly, we'll go too.

Quickly, quickly

Madam, please!

Everyone go down the stairs!

Quickly, quickly, please.

Brother, what's going on?

They said there was a fire in the building, we were all leaving the hospital

Tell the police and have everyone come.

Fine.

Let them block the roads

Okay, prosecutor.

Stretchers, stretchers!

Be damned!

Wait a minute, what happened to this patient?

Because of the fire, everyone is evacuated.

When did the fire start?

I don't know, I'm not exactly sure, maybe this is a mistake.

Wait a second, why did we come here?

Let's take him to another hospital.

But they didn't tell us, brother

POLIS We need to take him!

Let's!

Hello? He was kidnapped in an ambulance, number KL 85. Got it?

I don't know, the police are unconscious!

Okay, I'm in the parking lot, pick me up.

Okay, just quickly, I'm going to the exit. Fine?

Let's.

Commissioner Ref ik, he's not here.

Madam Prosecutor, I can't contact our guys.

But don't worry, they are here somewhere

They must have taken him to safety.

I hope so, Commissioner Ref ik

Madam Prosecutor, I have found a place for you.

Please wait here, I will definitely find him.

It's a holiday.

How is it not, Commissioner Ref ik? Where is he?

Don't worry, Ms. Prosecutor. We are looking everywhere for him.

We'll definitely find him soon.

Where have you been?! We've been looking for you for two hours already!

What's wrong with your head?

Unfortunately, he was kidnapped.

Be careful.

Don't worry.

You can't go here, you need to go behind, let's go.

Finea4

L34 JKL992 S

Let this not happen again, brother Irfan.

Now you are free.

Nobody here.

Wait.

I can shoot

I'll go there and jump over.

Just a minute, be careful, one shot

Fine.

Turn on the camera footage from the floor where the witness was.

Now.

Faster!

15:12:32:14

Irfan, tell me.

Who brought you to this state?

Who burned you?

What are you saying? Do you know him?

Do you know the name?

He...

What?

To...

Who is this?

Dog an.

Who else is Dog an?

Who is Dog an? Say normal, Irfan!

Irfan.

Before... Before... Came...

Come on, come on.

A television...

Dog an... He, he..

Tele...

Tv... tv...

What nonsense is he saying?

Shut up, shut up!

They are the ones who take the witness away.

They?

Yes, Ms. Prosecutor, that's them.

Establish their identities, we will monitor them on cameras.

As you say.

15:13:08:10

- Translated by Turkish 123.com Watch Turkish Series For FREE )

Stay.

A little back.

Show me a closer look at what's in the cap...

15:13:10:14

- Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE )

( Sport RESi M CERC EVE

AYBOYA" ev tekstili urunleri

URET CELi K Tablom. Tr DESIGN HOUSE a blo - Poster-Cerc eve

TWIST NAA VICTORIAS SECRET

GOMLEKKRALLIGI

JONES Bers hk a &stradivarius

deri company O X X O

melt em ozbek

EVEN Turkiye'nin Corap Mark as i plus size

Sofia's Werve Taku AKSESUAR

THE KING OOM

MUZAFFER AYONU MUHAMMET DARICI

Ni L GUN SANAN ELCi N ALEYNA SECGi NLi

TUG CE i S LEK

Kamera Operator u CAN KUBI LAY YILMAZ

FATIH MAC i T MEHMET KILIC ARSLAN

ZEKi BATMAZ ASKIN TURUNC BEKTAS EN

MURAT GUNDOG DU

Color Correction SEMi H SAKARYA

Vix Gen el Koordinal or u SERHAN BAR UT

Bilgi Islem Teknisyeni

Atmos fer& Efekt Kurgu YUNUS EMRE ASLANOGLU

FONO Fi LM

TIMS& B Hukuk Danismani

ALIGOKTAS Satinalma ve Sponsor luk Mo duro

BE Y TULL AN CAKIRCA KERIM KOCAK UMUT ELBAN

ZEYNEP UYGUR

ADO KOS GB

UNIQUE MANAGEMENT GURAY HOCAOGULLARI Bi NBi R i LET IS IM HAND E AYTAR

PRODUCTIONS

HALi L TAS YASAR YAVUZ Ni HAT AY UMUT KOKTEN ADi L ERKECOGLU SULEYMAN CAN KURT

TESEKKUREDERIZ 2023