Original subtitles

（菅澤食品社員 八掛海）

小田切部長如何呢？

有點太鹹了

這味道...太鹹了

這味道是我們公司傳統的味道

你應該知道這次我們公司要推出的便當

可享受許多色彩

可享受許多香味

這就是我們的概念

首先這顏色鮮艷嗎？

其他公司的食材顏色都很鮮豔

然後這味道

我們要的味道不是這麼鹹

這樣的話怎麼能有色彩鮮艷的便當

吃了會想喝水的菜在我們便當裡是不需要的

這樣啊

或許小田切部長是這樣感覺到的

但這味道是本公司傳承90年的味道

我想應該可以幫助貴公司

請多多指教

你是說我的味覺有問題？

我不是這個意思

能傳承90年確寶是很厲害

但現狀如何呢？

業績有多少呢？

有賺錢嗎？

這...

就依賴90年的味道

而偷懶什麼也不做才會變成今天這樣

這次的事就當作沒發生過吧

您說的確寶有道裡

或許是因為有90年傳統的味道

但本公司的小菜不會輸給別家公司的

我也被這道菜吸引而進入了這家公司

老實說本公司已經沒有退路了

如果不掌握住這次的機會公司可能會倒閉

所以我們會改良為適合貴公司便當的小菜

是否可以再給我們一次機會

請多指教

請多指教

妳還真能講

知道了

沒想到年輕的妳會這麼說

好吧

謝謝

不過時間不多了

可以在下次的股東會議前送過來嗎？

知道了

我們會立刻改良送過來

請多指教

打擾了

菅澤食品

我就是川掛

是

受您照顧了

是

是

現在馬上嗎？

知道了

是

是

社長現在外出中

是

我一個人嗎？

好的

是

我立刻過去

是

打擾了

現在馬上...

到底是什麼事

（片山食品 總公司）

打擾了

找我有什麼事呢？

小菜如何？

我們正在改良中

保留傳統味道...

小菜如何？

現在全力的在改良中

在期限內會送過來

我說過了

在下次的股東會議前要送過來

所以說下週會

股東會議是在昨天

我是聽說在下週四

什麼傳統老店舖

妳們公司說話不算話嗎？

不， 上次是說下週四

這樣怎麼銷售便當

我們已經跟媒體通知銷售日了

期待我們便當的人可是很多

說好的銷售日不能銷售我們公司會沒信用

這樣妳能負責嗎？

這...

連小學生都能遵守的約定

妳們卻讓我們公司損失

妳們公司是詐騙集團嗎？

不是的

我們不跟詐騙集團做生意還是有很多合作對像

非常抱歉

很高傲嘛

非常抱歉

就這樣？

非常抱歉

妳沒有拒絕的權利

最近啊

我忙到腳好癢

腳

好癢

在幹嘛

舔乾淨

對

妳沒有拒絕的權利

多用舌頭幫我舔乾淨

我癢到不行

吸住

我跟妳不同我可是很忙

知道吧

非常抱歉

所以說

我這裡也會癢

這裡

這邊也會癢

這邊也舔一下

沒拒絕權

是

多動一動舌頭

這樣一點也不行

我來教妳

快

看這邊

再來

要含進去一點

約定是什麼意思知道嗎？

遵守約定在社會生活上是基本

還有這邊

舔乾淨

多動一動舌頭

對就是這樣

妳穿這樣不熱嗎？

知道吧

脫啊

快

沒時間了

我不像妳那麼閒

非常抱歉

動作太慢

在幹嘛

非常抱歉

在幹嘛花太多時間

非常抱歉

這是道歉的態度嗎？

非常抱歉

身體太高

非常抱歉

真的覺得抱歉嗎？

是的

這樣啊

那就沒有拒絕的權利

真的覺得抱歉嗎？

是

把手靠在那裡

腳張開一點

妳必須遵守約定

非常抱歉

這是信用問題

轉過來

把手給我

搓一下

張開來讓我看看

弄得這麼濕

好濕啊

好濕啊

都濕了

舔乾淨

我的衣服都濕了這裡也舔乾淨

非常抱歉

自己的愛液是什麼味道？

是什麼味道

很色的味道嗎？

我是不知道什麼傳統味道

感覺就是便宜又臭的小菜

非常抱歉

看這邊

怎麼了

看著我

起來一下

舌頭伸出來

眼睛要張開著

舔一下

舔我的乳頭

好好的吸一下

這邊也要

手也要動

搓一下

這硬梆梆的雞雞怎麼辦

妳沒有拒絕的權利

對吧

那妳就上去

自己把小穴張開

對

躺下去一點

進去了

過來這邊

縮得好緊

好舒服

讓我感受一下誠意

妳的

不行

不要偷偷的去

非常抱歉

要去

要去

過來這邊

不行

要去要去

站起來

很舒服吧

又偷偷的去了吧

非常抱歉

要去要去

去啦

舒服啊

要去要去

妳動動看

不行

邊看著我

要去要去

抱緊我

不行

要去

要去

想射在妳臉上

妳沒有拒絕的權利

沒有

對吧

要去...

要去

不行了

身體起來一點

舔乾淨

我精液的味道如何？

很美味

不鹹吧

跟小菜不一樣

很美味吧

這週我一定會送過來

請多多指教

知道了

這週之內

那就麻煩在後天

知道了

謝謝

被我看到精采的了

很聽話嘛

喂！

請問是菅澤食品嗎？

請問貴公司有一位川掛小姐嗎？

請她接電話

好

妳好

我今天吃了妳們公司的小菜

之後肚子就很痛

是

拉肚子拉不停

狀況很糟糕

對...還發高燒

也吐了

是啊是沒關係啦

搞得我連工作都沒辦法做

是

這該怎麼辦

是

我是可以道保健所

這樣妳們會很困擾吧

是沒錯

這樣下去妳們公司會倒吧

可以請妳們負責嗎？ 讓我看你門的誠意

來了

我是菅澤食品的川掛

會不會太慢了一點

非常抱歉

有點距離

好痛...

先進來吧

不， 我就不進去了

在這裡就好

在這說話也得顧慮其他人

這樣也很困擾

先進來吧

那就打擾了

好痛...

吃了之後肚子就一直很痛

還又拉又吐的

所以今天公司就必須請假

這次真的很抱歉

我在公司裡也算是重要的角色

滿重要的

一請假工作就會停擺

非常抱歉

現在部下不知道怎麼樣了

我不在他們一定很傷腦筋

現在大型案子也不少

恐怕會出現很大的損失

非常抱歉

說真的

這是我們的一點心意請收下

這是什麼

這是什麼

等一下

不是跟妳說過我肚子痛

怎麼可能吃

非常抱歉

怎麼辦呢

要把事情鬧大嗎？

這...

像妳們這樣的小公司也會很困擾吧

會倒閉吧

該怎麼說呢？ 要有誠意

我想看看妳們的誠意

知道什麼是誠意嗎？

知道嗎？

我來告訴妳

誠意就是

沒有不好的想法

瞭解對方的心情

以誠寶的心去對待

妳知道嗎？

如果要反省的話就拿出誠意來

妳不能害公司倒閉吧

老店舖的小菜

好香的味道

把這脫掉吧

好漂亮的手

胸部

可以多摸一摸吧

拿出誠意來吧

屁股也很棒

臉抬起來

這裡也可以吧

拿出誠意

把腳張開

手拿開

妳真的有在反省嗎？

非常抱歉

手拿開

放這裡

真的好香

喜歡長髮

不過長髮不要掉在我家裡喔

我有潔癬

知道嗎？

非常抱歉

超興奮的

不用害羞

弄濕一點

沒關係嗎？

妳不會是去了吧

好美味

味道好香

我看看這邊

好漂亮

好棒

等一下

內褲濕了一塊

這是怎麼了

很有感覺嗎？

好高興啊這裡

好明顯

這裡敏感吧

愛液不要弄髒我的房間

我有潔癖

知道吧

非常抱歉

床也不要弄濕了

原來小穴是這樣的

妤小喔

這不會是勃起了吧

陰核

妳看這個

妳看看

妳看

妳看一下這個

不是說過我有潔癖

非常抱歉

被妳的愛液弄髒了

非常抱歉

好厲害

好厲害

不行

為什麼不行

哪有不行的事

又去啦

縮的好緊

妳一點也沒反省

非常抱歉

妳有誠意道歉嗎？

有在反省嗎？

非常抱歉

看著我的眼睛說話

跟我道歉

非常抱歉

真的有在道歉嗎？

有

從剛才就自己一個人去

真的非常抱歉

我不是說過要看到妨的誠意

快

這才叫做誠意吧

必須站在我的立場想

雞雞一直都是這樣

知道該怎麼做吧

妳有在反省嗎？

知道該怎麼做吧

幫我脫

內褲也要

好舒服

看這邊

要說什麼？

非常抱歉

只有這樣嗎？

妳不是有在反省嗎？

是

不要只用手

也要用嘴巴

好棒

吃了妳們的小菜我才肚子痛的

非常抱歉

要好好的反省

都害我被辦法上班

肚子痛到連自慰都困難

我累積了不少

真的很抱歉

有在反省嗎？

有

那就多舔一舔

放進裡面一點

前後動一下

頭低一點

這樣舔舔看

進去一點

要邊看著我

什麼？

難過嗎？

不難過吧

我比較難過才對

妳可以忍吧

很好

際遇

就這樣進去一點

好好的舔

品嚐一下味道

有反省嗎？

要說非常抱歉

非常抱歉

好好的說

邊含著

非常抱歉

要反省

然後說非常抱歉

非常抱歉

我肚子一直好痛

肚子也拉不停

妳看

幫我舔乾淨

很髒吧

好好的舔

再進去一點

舌頭伸進去一點

這樣很舒服

對...

這邊也要多搓一搓

很好

有反省嗎？

非常抱歉

有反省就好

妳頭躺這裡

知道這是什麼嗎？

妳也有這個嗎？

沒有嗎？

不過有用過吧

這種的

很喜歡吧

這種的

這邊也要

舒服嗎？

還是這邊也要

這個

要好好的反省喔

非常抱歉

不要只顧著舒服

非常抱歉

這樣很舒服吧

不行

怎麼了

去啦

妳一下就去了

我看妳的反省還不夠

再來用這個

我用這個讓妳知道

好厲害

要好好反省

愛液弄髒幢了

這到底是怎樣

怎麼可以弄髒

真是的

好厲害

又去啦

怎麼都沒反省

只有嘴巴在反省

妳要好好的反省

讓我看到妳的誠意

看我這邊說

非常抱歉

好好的道歉

真的非常抱歉

真的有在反省嗎？

有在反省嗎？

有在反省

那可以放進雞雞了吧

我忍不住7

真的好緊

我的如何？

說舒服啊

舒服

舒服啊

好舒服

好棒

縮的好緊

妳真的很快就去了

非常抱歉

妳這樣自己去不太好吧

非常抱歉

好棒的小穴

要去要去

好舒服

這身體真的很棒

可以繼續吧

站起來給妳多一點

我喜歡這樣

手靠著

妳也喜歡這樣吧

不行

等一下要幫我清乾淨

要清乾淨

妳有在反省吧

（抱歉

自己舒服不公平吧

非常抱歉

妳一點也沒反省

妳必須好好反省

頭下去

要好好的反省

繼續說

要說什麼？

非常抱歉

不行

要去...

好舒服

用趴著的姿勢也很棒

妳自己動動看

跟我道歉

真的非常抱歉

好好的反省一下

非常抱歉

很好繼續

想去就去吧

要去

好舒服

好舒服

好舒服

縮得很緊

有好好的反省嗎？

可以出來吧

好舒服

就讓我射在妳可愛的臉上

可以吧

過來這邊

我累積了很久

不好了

要出來了

要射了

幫我舔乾淨

對了

那我就吃囉

很好吃

還好

這樣還不行

味道太普通了

這樣無法放入便當裡

可是...

味道本公司已經改良過了

到庶是哪裡不行呢？

我吃過無數的小菜

這個不行

我們會再改進

請多指教

不行吧

這小菜無法讓便當加分

我們會再改良一次

請多多指教

可是已經沒時閒了

除了貴公司之外也有許多好吃的小菜

請再給我們一次機會

麻煩您了

份這樣我會很困擾

我可是很忙的

回去吧

可以拜託您嗎？

所以說請回去吧

麻煩您

社長請先出去一下

先出去吧

妳...

沒關係

先出去吧

妳也可以走了

請再給我們一次機會

我們會帶來更好吃的小菜

請多多指教

妳這樣拜託我我也很困擾

改良後就這樣不是嗎？

我們會再努力改進

拜託您

拜託我也沒用請回去吧

拜託您

所以說沒時閒了

妳下跪也沒用

拜託您

快起來吧

夠了

我沒時間了

我要走了

真的拜託您

我們會送來更好吃的小菜

拜託

拜託

真的拜託您

等等

可以採用我們的小菜嗎？

這...

拜託您

可是妳們的小菜味道太普通了

這一點要拜託您了

妳雖然這麼說但...

下次我們會改良得更好

拜託

可是

拜託您

可以採用我們的嗎？

可是

拜託您

可以採用我們的嗎？

可是...

拜託您

可是

拜託您

這樣很困擾

拜託

麻煩您了

想出來了

再請多指教

知道了

那就決定用妳們的

謝謝

八掛

社長我做到了

決定簽約

他們會用我們的小菜

妳在說什麼？

說什麼都好

是真的嗎？

是的拿到了

這樣我們的小菜就會越來越有名了

趕快回去跟大家說吧

因為有你們的小菜便當賣得非常好

應該是賣得最好的

謝謝

也有人要我們多放一點

謝謝

對了可以專做你們的小菜便當

一打開全都是妳們的小菜

不過

我不喜歡吃小菜

老實說真的很不行

我們賣的是什麼便當？

顏色鮮艷的便當對吧

沒錯

顏色鮮艷的便當完全賣不出去

小菜不好吃太鹹了

其他的菜色很好

看了就會想吃

妳們的小菜看了就沒有食慾

心情會很低落

很多人都這麼說

你們打算怎麼負責

非常抱歉

這次的便當對我們而言是大案子

非常抱歉

影響到我們的名聲

你想讓我們公司倒閉嗎？

妳們公司倒了也無所謂但我們公司不一樣

知道我們公司便當有多受歡迎嗎？

知道有多少粉絲嗎？

非常抱歉

非常抱歉

以為下跪就能被原諒嗎？

算了

反正還有很多好吃的

你們可以回去了

長得跟小菜一樣的臉

我不想看到

非常抱歉

可是

快走

真的很抱歉

用嘴巴說誰都會再來要看妳的誠意

知道什麼叫拿出誠意嗎？

誠意就是不能有任何不好的想法

要站在對方的立場想

我記得妳是川掛小姐對吧

是

妳的誠意呢？

站起來

為什麼像妳這樣的人

進了那種小菜公司

妳也討厭小菜對吧

讓我品嚐一下

老寶說

不能有不好的想法

讓我看清楚一點

真好看

為什麼這麼濕？

妳是個大人了

非常抱歉

沒關係

這出小菜好吃多了

讓我看

會很美味吧

這裡是我的房間

為什麼弄髒了

非常抱歉

有心要道歉的話

就得好好地做

非常抱歉

剛才那個

下跪

真的非常抱歉

把頭抬起來

會讓我看到妳的誠意吧

非常抱歉

摸一下

知道吧

我想感受一下妳的溫暖

用這裡

再一次道歉

非常抱歉

讓我好興奮

很好

不是說過不要弄髒

非常抱歉

繼續

不能再滴下去了

又滴下去了

非常抱歉

妳真的有誠意嗎？

把手靠在那邊

知道吧

跟弄髒的桌子道歉

非常抱歉

要去

要去

好舒服

妳剛才說什麼？

非常抱歉

要去要去

要這樣動啊

非常抱歉

真的很抱歉

轉過來

不行

妳弄髒的話

我會很困擾

非常抱歉

這裡是日本最棒的公司的會長室

非常抱歉

要去要去

要去...

吸一下

妳要躺到什麼時候

非常抱歉

（特典影像）

所以說

拿出妳的誠意

誠意

非常抱歉

說什麼非常抱歉吧

知道誠意這個詞嗎？

誠意

上課時沒學到嗎？

是

所以說妳不會唸書也不會運動

這樣會破壞學校名聲

還有

這裙子

會不會太短了

不好意思

我們學校的裙子要在膝蓋下面

是

妳這樣違規

這蝴蝶結又是什麼

這也是違規

非常抱歉

我們只能用黑色橡皮筋

是

那麼

老師會教妳什麼是誠意

知道了吧

好

坐到這裡來

誠意就是不能擁有不好的想法

站在對方的立場想

用誠寶的態度去面對

好

那就站在老師的立場

把裙子掀起來

好

誠意還不夠

腳必須張開來

不然怎麼知道妳穿什麼

對

讓我看仔細

妳還有什麼樣的內褲？

其他的嗎？

對

還有什麼顏色的

有很多種

很多種？

是

粉紅色或藍色都有嗎？

有

不能穿來學校喔

知道了

我們學校只能穿自色的

知道了

不好意思

要道歉時不能說不好意思要說非常抱歉

非常抱歉

對

妳長大後不能對長輩說不好意思

好

要說非常抱歉

好

非常抱歉

好

讓我看看妳的誠意

好

轉過來

舌頭伸出來

對

這就是誠意

知道嗎？

伸出來

伸出來一點

讓我看看妳的誠意

吸一下我的

怎麼發出色色的聲音

那麼

讓我看胸罩

這就是有誠意的姿勢

這個

變大了

感覺到妳的誠意才變這樣的

知道嗎？

知道嗎？

不要有不好的想法

站在對方的立場想

用誠寶的心去對待

好

讓我舔一下

喜歡這樣吧

很有感覺吧

把腳抬起來

對...

對

對...

喜歡這裡啊

直接摸會比較舒服

這個也脫掉吧

這是丁字褲

是

穿丁字褲是違規

非常抱歉

只有這次喔

好

在學校穿丁字褲是個大問題

像剛才一樣把腳抬起來

讓我看看

想去嗎？

要去

怎麼了

好厲害

好濕啊

要去...

一下就進去了

屁股讓我看看

妳趴在上面

對

放兩隻手指進去

不行

換我了

舔一下乳頭

要讓對方舒服一點

這就是誠意

知道嗎？

對...

再來舔下面

對

幫我脫

要用心一點

在裡面一點

好好的舔也算是有誠意

比剛才還要硬了

躺下去

我讓妳感受我的誠意

好

要進去了

插入在小穴裡

怎麼了

慢一點

要去

好舒服

妳趴著

有頂到裡面吧

要去...

換妳動了

到老師上面來

妳自己放進去

好舒服

很舒服啊

不行

要去了

要去

我會好好的教妳

妳手靠著把屁股翹高

對

屁股再翹高一點

屁股翹高

在裡面了

有這樣做過嗎？

要去

讓我看妳去

要去

真的很舒服

過來跟剛才一樣

老師也很舒服

再躺下去一次

又要去啦

要去

好舒服

想出來了

要出來了

知道什麼是誠意了吧