Original subtitles

Tam mě prosím zvěnujte minutku, já jsem takhle tady v té Praze úplně bezhradnej.

Aha, a vy točíte nějakou demonstraci, jakože? Jo, jo, já jsem tady jako

kameramán, dovolili se představit ten Libor nějakej.

A jak se jmenujete vy? Já jsem Eva.

Eva, tak mě těšíte na Evy.

Nemusíte se mě bát, až se vás nepřišel oblubovat? Ne, tak jako mě to spíš

takový jako, nevím, divný, že prostě člověk si někoho takhle odchytne a chce,

abys jim chodil.

Vidíte, zrovna je to lanovka, to je docela pěkný.

To je bomba.

Takže vy jste jako studentka, jo? Ano. A možná se to studujete?

Tak teď momentálně nastupuju na vysokou školu. Fakt?

A jaké zaměření?

To je důležitý, protože jdu na výstup.

To je chytrý, to jste chytrá.

To je taková vláda, že?

Tak od rány, tak co byste si myslel vy, kdybyste byl z mé situace a někdo by vás

uslovil s kamerou?

Tak kdyby se mi ten člověk líbil, tak by mi to vůbec nevladilo.

Třeba nějaký uchyl by to mohl být, ne?

Já si myslím, že... Nevím, protože já jsem si myslel, že naraz patí, protože

si mám myslet?

Já si myslím, že vy jako vysokoškoláčka rozevnáte, kdo je na úrovni a kdo je

uchyl. No tak.

Ode mě nečekejte vůbec.

Žádný... Já si například o vás myslím, že jste uchy. Fakt?

Hezoučka.

Nevadí to, že vás tak pobalím tady?

Tak vadí mi to, tak jako co mám s váma dělat, když vidím, že se ode mě nehnete

ani na kryje. Víte co, protože já vám za to nechci nabízet peníze, to se mi zdá

být trapný.

Ale, jako říkal jsem si, že bych vám to tak pomohl nabídnout soukromně.

Já jsem tady už tři dny.

Zprávě sám.

Já vás jako nechci nějak obtěžovat.

To docela mě jako momentálně obtěžujete, že už prostě toho mám opravdu dost,

takže... Tak se nezlep.

Děkujem.

Můžu se vás zeptat, odkud jima se dostalo tady nahoru na ten Petřín?

Myslím, že ta lanovkou tady nebo pěšky nahoru. Jo. A nevíte, kudy ta lanovka?

To určitě nepovím, nevím.

Já se mluvím, že to točím, to je takový moje hobby.

Já se říkám, no právě co to to má být.

Já jsem koukal, že koukáte na tu kameru, tak se to vůbec nebojte.

To je můj koníček.

Je to zajímavá. Já jsem tady točil tu demonstraci, co tady je.

Dvacet tisíc lidí.

Já se živím jako anketář, reporter.

To je zajímavé. Jsem nějaký libor.

Co s ním je? Tak se jmenuje se.

Aleksandra? Aleksandra.

To je hezký jméno, taky zvláštní.

A vy jste Pražečka?

Ne, nevím.

A odkud jste?

Moravě.

Vy mi to nechcete říct? Ježíš, tak se nebojte.

Co potřebujete?

S kamerou, jako na mě.

Ne, tak já jsem si chtěl tady natočit právě ten výstup na ten Petřinu.

Vím, že nevím, co si mám představit pod pojmem Petřin. Tady má být nějaká

Petřinská věž nebo něco.

To je nahoře. A právě jsem si řečetl, že tam jsou pro občerstvení.

Ale něco prostě líbíte.

A já to řeknu na rovinu teda.

Jo, sliďte mi, že poměru hodíte tu knížku.

Pokusím se.

Já bych slovo chtěl mít tak.

Tak to v tom si můžete nechat jenom vzdát teda.

Já jsem si tak řekl, že to vlastně nevíte. Já tady už chodím... Dobře, já

řeknu na rovinu. Já tady chodím celý den.

Už jsem ostavil pár holek a ani u jedny mi to nevyšlo.

Tak někde bude chyba.

Já nevím, co dělám špatně.

Zkus na to vestrička třeba.

Jo, když jste zvěděli, co máte dělat srandu.

No. Vy máte strašně velký prsa, kolikátky to jsou?

Toto moje prsa taky necháme tam detou.

A tak... Víte co, já vás tady nechci nějak hecovat, ale...

Kdybyste mi ukázal třeba prso, že bych už vás přestal otrávovat? Ne, tak to pak

ne. Tak se spíříte.

Ne, nestydím se, ale takové věci fakt nedělám. Vy máte takový venady a

a vy se stydíte?

A kdybych vám stydl, že to netočím už?

Ne, tak to ani nechám. To byste mi neukázala vůbec v redavku, jo? Tak to

tak si neklapte na to. Tak si mějte krásně a nezlobte se, že jsem se vás

obtěžoval, no. Tak ano.

Můžu, můžu ještě prosím vás, nebych se vám radou mluvil, jo?

Já nechci, aby to vypadalo, že jsem nějakej uchylák.

No. Ale opravdu se moc omlouvám.

Za svoje chování.

Hm. Nemohl bych si to s vámi chvilku číst?

Ne, fakt ne.

Lidé, já tady, já jsem tady točil jakoby demonstraci, tady kousiční demonstrace,

o tom asi víte, ne?

Ne, nevím.

Dva těch těch lidí protestuje kvůli a stávkuje kvůli snižení platům, že jo?

Zdravotníci, policie a tady ty státní sločky.

To jsem nezlyšela. Můžu vás na chvíli zastavit? Já jsem se vás potřeboval

zeptat. Mě poslali tady na Petrin.

Jako úplně já jsem mimo prackej, takže vůbec nevím, co si mám představit pod

pojmem Petřín.

Tak jestli byste mi třeba neporadila, kudy tady se dostanu nahoru, jako bych

Petřínsky věži. Tam má být i nějaké občerstvení, kolbásky, grilovačka,

věci a dobrý pivo.

Když vidím ten kopec, tak je mi z toho úplně mdlo.

Dopravenící tady se vyběhnou.

Jo, ale já nejsem moc sportovně založenej. Vy sportujete?

Sportuju. A co děláte, jestli se můžu zeptat?

Tvičím aerobik, běhám, chodím na tanek.

Fakt? A co tancujete?

Tam je to různý.

Disco dance.

A nějaký, já tomu ani nerozumím, protože to nebylo na prvním tréninku. Takže vy

jste tak jako přestranně sportovně založená, jo? Mhm.

Mhm.

No. A vy jste Pražečka?

Jo. A co tady děláte jako sama?

Máte zvíře?

Nemám teďka.

Máte něco?

No nemám nic právě.

Co to je tady za pomátník?

Nevím, to je nějakej chlap.

Nějakej chlap?

Jsi smutnej.

Jsi taková vnímavá, jo?

No nevím, mi to připada.

Jsem taky trošku smutnej, jo? Jo, jo.

Jsem takový upuštěnej.

si musíte někoho najít. Tak třeba bez přítelkyně.

Tak teď kupte třeba tu krytu. Bez rodiny.

To už k vám třeba nic nedělá.

Jaké potom se mnou nic nedělá?

No že to přicháte asi často.

Ne. Ne? Ne.

Tak jako mě to nějak nezajímá.

Nezajímá vás to, když vám přicháte polichotí? No tak jako, jako já nevím.

No tak když máte přítelé, tak to je jasný, že jo?

Co jste se nestýkala?

Jako, že chlap byl lovec?

Ano, chlap byl lovec. No a ulovil ženskou.

A ne, no to nejde, vlastně chlap je takový lovec.

Takže vlastně, když má dlouhej vztah, tak potřebuje si to zpětřit.

A vy taková nejste, třeba? Nebo vy ženský taky nejste? Ne, my ne. Ne? Jak

No tak spousta žen, jakoby...

Odvádí třeba za peníze, no.

Mně se strašně líbí to je v obličeji.

Jo.

Proč se vám líbí v obličeji? No protože vypadáte mladoučká.

Jo. Taková hodná, milá jste, prostě milá. Takže kdybych vypadala stará, tak

se vám asi nelíbila. Já si myslím, že vy konkrétně ne, no.

Pěkný je to tady, fakt.

Hoďte mi takhle tady před tím, až to natočím s váma.

Krásná žena v pozadí, krása Prahy. Hezká hudba, dobrá, ne? Vám tady hraje do

toho? Ne, tady to moc nevím.

Ne, to nemáte ráda? A co posloucháte za muziku?

Různý, různý.

A to je co? Co si pod tím mám představit?

Třeba nějaký punky.

No.

Nějakou Rihannu třeba.

Rihannu? Jste nikdy neudělala nic ulitlýho?

Nějak ulitlýho.

No tak.

Připovídáte se s tím člověkem, to by bylo docela ulitví, ne?

Co kdybych vám dal vydělat nějaké peníze?

Brigáda, že byste pracovala pro mě.

A vy fakt nepotřebujete žádnou brigádu?

Jo, ne, nepotřebuju.

Jak to?

Nevím, tak mi se ani nechce nikam na brigádu.

Jo, vám se nechce nic dělat? Ne.

No. Ne, že byste mi nechtěli nic dělat, já na to nemám čas.

Jako díky tomu sportu?

Mhm.

Tak to potom jo.

Myslíte, že byste si to mohli vidět?

Já nevím.

No, nevím znamená, že ne, tak si to musím řádně užít dneska.

A teď se vemte, že byste nikoho neměla, jo? No.

Tak by vám to lichočilo, kdybych vás balil?

Tak, jako když já se takhle lehce právě nenechám zvládnout, tak to opravdu musí

mluvit, jo?

Jo. Jo.

A nejde jenom o to, že se mi líbí v obilči, jo?

Rozumím, rozumím. Mě tím zaujímají.

No tak já jsem vás zaujímal s tou kamerou, ne?

Jo, opravdu, no.

A já vás jako, já tady nejsem o to, abych vás nějakým způsobem takhle

to ne?

Já jsem jenom prostě to zkusil jako chláp, no.

A vy vůbec nemáte ráda text, nebo?

Já mám rád opek.

A jste říkala, že jsem vám sympatický, že se vám líbí moje tričko. No ale nejen

tak s někým na potkání.

Takže mu bojíte?

Ne, nebojím.

Ale zvládat na mě nemůžete.

Můžete?

Mhm, pěkně, pěkně.

Já vám to nabízím, protože se mi strašně líbíte, za patnáct minut, že bysme tady

něco spolu měli.

Tuto čakovodá, deset tisíc.

To má někdo o té měsíčky plát.

Pojďte

sami,

pojďte blíž ke mně. Vy máte tak pravděpodobné ruce.

Pojďte mě hezky kouřit.

A hnedka vám přestane být zima.

Jak vidíte.

Žádná zima vám nebude.

To je naprosto úžasná.

Máte krásný modrý očička.

Petrke, pojďte mě dělat kolo.

Zde mi ho, zde mi ho.

Nikdy jen na kole?

To nevadí, to je na horu.

Vůbec se nestyďte. V té občas chodí lidi, ale to zvládneme.

Vy se mehnete bez kabelky, co?

Ne. Že jo.

Přijďte se třeba na ty vaše prsa. Pokažte se mi, pojďte.

Máš to hezky.

Pojďte sem, dejte si to.

Vždycky. Dejte se takhle na bok.

A pojďte, já se vás teda popěkně prohlídnu. Chci podívat na ty prsa.

Vy máte strašně krásný. No, opravdu. Je nádherný.

Tak pojďte, běhemte si to.

Tak se můžu prohlídnout.

Jsi vysportovaný.

Pojďte, ukazťte se mi ze zadu, pojďte.

Tak, tohle je ono.

Trochu opatrně.

Než naglubte se.

Jste hrozně sůrovej.

Pěkně se nám zvohněte, hej. Tak to si vyšpůjte, tak.

Musíme si to prostě prohlídnout.

Já jsem nevěděl krásnější zadeček, takový maličkej.

No, pěkně se tam zvohněte, nebojte se.

Já to sleduju, dávně lidi nejdou. Fakt to.

Vůbec nemusíte bát.

Já tady mám výhled.

Stačno, ale tak... Mně se strašně líbí to, tak já vám ho... Já jsem chtěl

podívat na vaši pipinku.

Můžu?

No, šlo by to?

Nebo se mu každým zapředu?

No, to je pětkým, jo?

Jo. Teď máte dlouho?

To je taková...

Máte takhle ráda ty prstinky?

Poukám. Mám, no.

Můžu vás teďka hladit? To vám nevadí?

Můžu na vás tahat?

Můžete. Jo.

Ale si mu dám jednu hlavičku, abych si mu dal jednu hlavičku.

Ne, já to prostě nechci. Já jsem to takhle jako fakt nevěděla, že to budeme

takhle dělat.

A co jste nevěděla, že budeme dělat?

A můžu teda ze zadu?

To bude jenom chvílička.

Můžu teď zadnout?

Slečno. Ty vole, už mi píše Lukáš, ale ty vole, já jedu.

Tak Lukáš počkáme.

Chvíličku. To máme za pět minut hotový.

... ...

...

... ... ...

Konec.

No já teda nebudu pokračovat, dokud tam budu. Já jsem jim utázal, že jdou pryč.

To je nejlepší.

To znamená, že se ním můžou přidat.

Vy máte krásná prchla.

Učíte se.

Tak to pak zvednete.

Jdeme tam.

Jdeme tam.

Máte ráda jít do zadečku?

Jo? Co? Máte ráda jít do zadečku? Ne, nemám ráda jít do zadečku. Ale můžeme

zhlátit, že jo?

Prosím? Můžeme zhlátit.

Máte ráda jít do zadečku.

... ... ... ...

... ... ...

... ...

Vy taky jste neco? Ne.

To byl adrenalin, co?

Nemáš podobě?

Máme, ale tak tím mladoprávným, že už nemáš podobá.

No?

No?

No?

Co by měla dát?

Průběhu tronu.

Průběhu trenu.

Ty vážička, otáče se vždy doprudala.

Jo.

No, teď já to... No, já jsem teď... Ne,

já jsem nikde v metru nebyla.

No, víš co, hele, fakt byť ofrdila, Lukáši, ty vole, už mě stereš.

No, čau.

Hele, on ti... Jo, a on tě viděl, Lukáš, že jo, Vírkou?

Protože byl u nás před barákem.

Ne, nedělám. A když mu to říkám, že jsem s tebou na chodově, že jsi stopla boty,

tak mi řekl, dělaj si ty mě prdele, teď jsem viděla tvojí mámu. Je to, je vdele

s Jirkou tam někam.

No já řeknu, že jsem teda mu nechtěla říct, že jsem byla z marketu, že jsem z

marketu. Prostě aby si zas nemyslel, že víš co. A že už mě stejně totálně stará.

A že normálně jdu s vámi pro ty vlášty, prostě že jsem jistá.

Nic, já mu řekla jsem vlastnou marketou, že už mi je totálně starý, jak mi

vyjdá, jak nějaký zachranný čokor, protože když mi řeknu, že jsem v

budu chtít, že Bůh mi to nedělá. A že prostě o tom dělám.