Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
So what movie do you have picked out today?
So I made sure I got us a nice action -packed film for tonight so somebody can
stay awake for once.
Shut up!
Every time.
Every week. We do this family movie night every week and you don't stay
ever. We even let you pick the movie last week. We never let her pick the
She hyped that movie up so much last week.
I mean,
I would have too.
I don't fall asleep.
I didn't think it was that bad.
But I think it's the last time we let her pick the movie.
Shut up. I'm not going to fall asleep this time. Oh, really?
Why? We should play some bets.
We can't bet against ourselves.
Right. We'll see.
We'll see.
You know, I think I have a couple things I can do. Shut up. I'll make sure she
doesn't fall asleep.
Yeah. I'm not going to fall asleep.
Uh -huh. All right. Kids, kids, kids.
Let's just enjoy the movie. Okay?
I'm not going to fall asleep. Okay, we'll see. All right, we'll watch.
Every time.
Don't worry about it.
All right, let's lose the attitude over here, princess.
We're just messing with you.
You better be. I try to make it important every week to do something
the family, have a family movie night. The least you can do is stay awake.
I know, I just get tired.
Well...
I picked a good action movie this week.
It's got a sequel, so we could follow up with it next week.
Yeah. Keep your ass awake.
I will. It's just hard sometimes, because I'm so busy and rainy.
I know.
You don't think I'm busy all day, too?
I know. But I want to make it a point to spend time with the family.
Ah, finally.
Got it.
You know that's my favorite part of family movie night.
The popcorn?
Yeah, you added extra butter, right?
I mean, it's already buttered.
No, I like it with extra butter.
It's got extra butter with it. It comes with it. What's going on for me?
You kids never listen.
You want me to take out a stick of butter and melt it and put it in there
put some salt and pepper? I'm not a freaking cook here. Is that how you do
Don't forget the salt.
If you forget the salt, then you're really messing up.
I know I raised you better than that.
Just watch the movie, okay?
Have you heard about this one yet?
No, I haven't. No, I was just telling her. The director is going to win like
three Academy Awards on this. I'll be shocked if he does it. Want some?
I don't know. It's pretty butterless popcorn.
It's high water.
You're adopted anyway.
All right, just relax.
What?
That's one way to keep her awake during the movie. Keep that on her mind.
I'm not adopted.
Stop. It's not funny. Way to drop the ball.
It's a little ball.
All right. Let's just start the movie. Let's just start the movie.
Man, I told you this is going to be good.
No -sew, start up, action right from the start.
And this one's already on it.
That just means I'm hungry.
Mm -hmm. Yeah.
Keep eating the popcorn.
Oh,
you
see that?
You see that?
I just, I can't believe.
The director is bold.
Clearly bold.
That's why he's going to win those awards. Just watch.
Emily.
Emily. Yeah. Right.
Totally.
Yeah. Are you?
Mm -hmm.
Man, special effects in this movie. I can't get over how good they are.
Yeah, they're really good.
Man, he's a creative genius. How does he come up with this stuff?
Probably drug.
This movie is freaking awesome.
We'll be keeping you awake this week, sweetie?
Yeah.
About time we picked a good one.
Sweet, till next week. The sequel I heard is even better.
Alright, hope so.
You know, family movie night's always been my favorite day of the week, of
getting to spend time with you guys.
Of course.
I love spending time with my family.
Yeah. Yeah. When you're actually awake.
It's really good popcorn.
Right?
You added extra butter this time, like I said. Good job.
Definitely needed.
I didn't, but okay.
Eat it.
I don't know. Taste good, though.
You know, I heard this movie got 98 % on Rotten Bananas.
Really?
Yeah, it did pretty well.
That's what the guys at work were saying.
Apparently this director is a genius.
Seems like it.
You guys enjoying the movie?
Yeah. It's great.
It's a good choice.
It picked well.
Definitely did.
Wow. Looks like we're almost out of popcorn.
I'll go get it.
Thanks, buddy. I'll help you.
Sure.
Do you need help?
What do you mean?
You guys better hurry up. You're missing some of the best parts.
Be right there.
Come on, guys. Where's that popcorn?
It's popping.
Don't forget the extra butter this time, too.
Man, you guys are missing this.
Nikki, man, you are missing all the best parts, man. All the crazy special
effects. Like, come on, hurry up.
Fuck the butter, just hurry up.
Would you guys hurry up?
What is taking you guys so long?
Hey, about time.
Where's the popcorn?
You've been gone for how long? You just came back with no popcorn? Where were
you guys going?
You were having popcorn.
It's still in the microwave.
Okay, that was such a good movie last week.
Yeah. That's because I picked it.
It was a good choice.
I know. It was good. I told you. And she did not fall asleep.
Amazing. Finally.
For once.
I mean, hey.
Really? We'll see this week. This week's your choice. So we'll see if she stays
awake. The drama. I'm going to stay awake.
I promise. It's not all action packed.
Two weeks in a row.
We'll see.
I'm going to stay awake. All right. We'll have to see.
We'll see.
You know, dramas are definitely not my favorite type, but they got some good
ones.
Depends. Well, this one's supposed to be pretty good.
I would hope so. You're going to make us all watch it. It better be good. I
wouldn't suggest a drama unless it was really that good.
All right. Just watch.
I trust you.
I think we could probably go for a snack.
Yeah, I'm going to go get some popcorn.
Yeah, try not to forget it this time.
I won't.
I won't forget it.
So, what was that all about last week?
Yeah,
but don't change the subject.
Last week?
What do you mean?
Like when you guys took over 10 minutes to get the popcorn and then came back
with no popcorn.
watching the movie he was like touching me like he
just was like i just saw yeah but i don't know uh you were
there and it was crazy me uh i don't want you to be mad
he just touched your life no we did something else happen yeah
oh yeah like like what we
Excuse me, what?
We had, we, we had sex.
Yeah. That's your brother.
No, he's not.
But, so you guys were just fucking, like, right behind me.
Like, the kitchen was right there. Yeah.
It just can't happen, okay? I don't control what happened.
No? You don't control what happens?
Yes, I do, but... So... It was in the moment!
It was in the moment.
What if I wanted a little bit of what he was getting last week?
Really?
I mean, yeah.
I guess.
Yeah.
Really?
Yeah.
Is that okay?
Yeah. Yeah?
I guess it's fine.
Want to play with your daddy's cock a little bit?
Mm -hmm.
Yeah?
Nice and hard, right?
Fuck yeah.
So could there be a spot?
to start having our own movie nights.
Might as well stay awake for those.
something to knock on.
to keep her up there on movie night.
Get though.
Choke on daddy's fucking cock Take it all the way down Look up at me Let me
those fucking eyes That's a good girl Fuck
It's a great family movie night.
This is definitely more entertaining than the movie.
You ready for this call?
You want to run this call?
Please.
I was supposed to say.
This is my kind of family movie night.
Yes, sir.
I never thought I had this great view of you.
Want this every night, every week?
get my baby girl's attention.
fucking cock in your pussy yeah turn that fucking
Oh, you've got a beautiful face.
I was feeling like I was going to die.
You want a fucking sip?
Probably. Yeah?
No. I'll taste your daddy's fucking cup. Oh, God, please. Yeah?
I don't want it. You don't want it?
So what are we thinking for next week's movie night?
More action.
Definitely more action. That's what I was thinking too.
Kept my little girl awake.
No falling asleep next week.
Not like this.
No.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.