Original subtitles

ඉතින්, ඔයාට ෂුගර් බේබි කෙනෙක් වෙන්න ඕනෙ.

ඒකෙ අවුලක් නෑනෙ?

කාලෙක ඉඳන්,

වයසක පිරිමි තරුණ ගෑනුන්ට ආසා කරා.

ඒකෙන් ප්‍රයෝජනයක් ගන්න අපිට ඕනෙ වෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්, හරිද?

වැදගත්ම දේ තමයි හැමතිස්සෙම එයාලට තවත් ඕනෙ කියලා හිතෙන විදිහට තියන එක.

දන්නවද? එයාලට හැමතිස්සෙම තවත් ඕනෙ.

මම මේක ඔප දාලා කියන්න යන්නෙ නෑ.

ඔයාට සමහර කොල්ලොත් එක්ක නිදාගන්න වෙයි

ඔයාගෙ සුපුරුදු විදිහෙ අය නෙමෙයි.

ඒත් මම කියන්නෙ, ඇත්ත කතා කරමුකො,

අපි හැමෝම මීට වඩා ගොඩක් අඩුවෙන්, මීට වඩා නරක දේවල් කරලා තියෙනවා.

ඔයා ඉල්ලපු බෑග් එක මම ඔයාට අරන් දුන්නා.

වරප්‍රසාද හොඳ වෙනකන්

ඒවගේම ඔයාට ඒක දරාගන්න පුලුවන්නම්, කාටද ගානක්?

බෑග් එක සිකියුර් කරගන්න.

ඒවගේම සෝෂල් මීඩියා වලට රැවටෙන්න එපා.

මම ඒක ලේසියෙන් කරනවා වගේ පෙන්නුවට, ඒක ලොකු මහන්සියක්.

ඔයාට ගෙම්බො ගොඩකට කිස් දෙන්න වෙයි.

ඉතින්, ඇයි ඒක කරන්නෙ?

එයා නිසා.

තල්මහ.

ඇත්තටම වියදම් කරන්න පුලුවන් ඒ එක ක්ලයන්ට්,

ඔයාගෙ හැම හීනයක්ම ඇත්තක් කරන්න.

තල්මහගෙ එකම ඇත්තම ආසාව තමයි සුරතල් කරන එක.

ඒවගේම අපි හැමෝටම ඕනෙ සුරතල් වෙන්න, නේද?

ඉතින් ඩොලර් 9.99කට විතරක්,

මට ඔයාට උගන්වන්න පුලුවන් හොඳම සැලැස්මක් හදාගන්න හැටි.

ඒ හැමදේම "හව් ටු ෂුගර්" කියන මගේ ඔන්ලයින් ක්ලාස් එකේ ඇතුලත් වෙයි.

ඒවගේම තව විස්තර වලට මගේ බයෝ එකේ තියෙන ලින්ක් එකට යන්න පුලුවන්.

ඒවගේම ඇත්තටම, ෆෑන්සෙන් එකේ @මිස්මාරී ව ෆලෝ කරන්න අමතක කරන්න එපා.

මම හැමතිස්සෙම කොලැබ් කරන්න බලනවා.

බැල්ලි, උඹ මගේ දවස ගැන විශ්වාස කරන එකක් නෑ.

මම ටියුෂන් දෙන 12 හැවිරිදි ළමයෙක්ගෙන් බැනුම් ඇහුවා

හොලිවුඩ් වල ඉහළට යන එකේ ඇත්ත තත්වෙ ගැන.

පේන විදිහට, මට ඒක නෑලු.

ඊටපස්සෙ, එයාලගෙ තාත්තට මට පැහැදිලි කරන්න තරම් හිතක් තිබුනා

මම දිගටම ගණන් ස්මූති වලට සල්ලි නාස්ති කරොත්,

මට කවදාවත් ගෙයක් අයිති වෙන්නෙ නෑ කියලා.

ඒක හරියට, "සර්, සමහරවිට මම ඩොලර් 17ක ස්මූති බොන්නෙ වේදනාව අඩු කරගන්න වෙන්න ඇති

මොකද මම දන්නවා මට කවදාවත් දේපලක් ගන්න සල්ලි හොයාගන්න බැරි වෙයි කියලා."

- ඒක-- - ඔව්.

මම දන්නෙ නෑ චැනල් ආෆ්ටර්පේ කරා කියලා.

ඒක තාත්තා කෙනෙක්ගෙන් ලැබුන තෑග්ගක්.

හොඳයි, කලින් හිටපු තාත්තා කෙනෙක්.

ඒවගේම, චැනල් එකේ වටිනාකම හර්මෙස් තරමටම තියෙනවා.

ඔයාට මේකෙන් හොඳ ගානක් හොයාගන්න පුලුවන්.

සමහරවිට මට අමතක වෙනවා ඔයා මේ හැමදේම අස්සෙ හැදුනෙ කියලා.

හොඳයි, සල්ලි කාරයෙක් විදිහට හැදෙන එකයි සල්ලි කාරයෙක් වෙන එකයි

කියන්නෙ ගොඩක් වෙනස් දේවල් දෙකක්.

මම හිතන්නෙ මගේ අම්මා විතරයි ගෑනියෙක්

‌ඇයගෙ කසාදෙන් පිටවුනේ ඒකට එනකොට තිබුනට වඩා අඩුවෙන්.

මගේ තාත්තා නපුරු අවජාතකයෙක්.

ඒක ගැන කතා කරනකොට,

ඒක හරියට මගේ අවුරුදු දෙකට සැරයක් යන වන්දනාව වගේ

එයාට දිගටම මට උදව් කරන්න කියලා බැගෑපත් වෙන්න.

හොඳයි, අනිත් හැමදේම වැරදුනොත්,

ඔයාට හැමතිස්සෙම පින්තූර විකුණන එකට බහින්න පුලුවන්

ඔයාගෙ කකුල් වල ඉන්ටර්නෙට් එකේ.

ඔහ්, කමෝන්.

අපි කකුල් වල පින්තූර වලට වඩා හොඳ නැද්ද?

කවුරුත් කකුල් වල පින්තූර වලට වඩා හොඳ නෑ.

මම ඔයාට කියන්නෙ, කන්ටෙන්ට් තමයි අලුත් මායිම.

මම ඇත්තටම බලන්නෙ කෙල්ලො කෙල්ලො කරන කොලැබ් ටිකක්

මගේ ෆෑන්සෙන් පේජ් එකට දාන්න.

මට ආරංචියි ටිප්ස් පිස්සු හැදෙනවා කියලා.

ෂුගරින් කරන මාසෙක මම හොයන ගාන වගේ,

මට පැය කීපයකින් හොයන්න පුලුවන්.

හොඳයි, මම ඔයාට ඒකට සුබම සුබ පතනවා.

මට සමාවෙනවනම්, මම ආපහු යන්න ඕනෙ

මගේ සිම්ස් ලා ඔක්කොම භූගත බංකරේක හිර කරන එකට.

- හදිස්සියක් වගේ. - හරි.

- ඔයාට ඒක ලැබුනාද? - යා.

- ඌහ්. - හරි.

වැඩ කරන්න සුපිරි පින්තූර ගොඩක් තියෙනවා.

බලාපොරොත්තු වෙනවා අපේ කිස් කරන වීඩියෝ ඔයාගෙ පේජ් එකේ හොඳට කරයි කියලා.

ඒවා මගේ එකේ නම් හොඳට කරනවා.

මම අපේ කන්ටෙන්ට් එක මට ඉක්මනට එයාඩ්‍රොප් කරගත්තට කමක් නැද්ද?

යා, කරගන්න.

- ඔහ්. - ඔහ්, ඔයාට ඒවා අමතක කරන්න පුලුවන්.

ඔයාට ෂුවර්ද?

ජෙෆ් කියලා කෙනෙක් පට්ට බඩගින්නකින් ඉන්නවා වගේ.

ඔයාට පෙම්වතෙක් නෑ, නේද?

දෙවියනේ, නෑ. ඒ නිකන් ඉන්න පුලුවන් ෂුගර් ඩැඩී කෙනෙක්.

ඔයා සීකින් ටයිස් එකේද ඉන්නෙ?

යා, එතන ඉඳලා ඒක කරලත් තියෙනවා.

දන්නවනෙ, ෂුගරින් වලට වගේ කල් ඉකුත් වෙන කාලයක් තියෙනවා.

මට 27 පිරුනම, මම දිවුරනවා,

ඒ මිනිස්සුන්ට 30 ලං වෙන සුවඳ දැනෙන්න ඇති.

ඔයාගෙ වයස කීයද, 27ද?

අම්, යා, ඒ වගේ තමා.

යා, ඒත් මම දැන් අවුරුදු කීපයක ඉඳන් 27.

දන්නවනෙ, ඔයාට ගානක් හොයාගන්න පිරිමි ඕනෙ නෑ, හරිද?

මම ෂුගරින් වලට ආසයි. ඒක මට ලේසියෙන් එනවා, මම හැමතිස්සෙම ඒකට දක්ෂයි.

මම පිරිමින්ට වෛර කරනවා. ගොඩක්.

ඉතින් සම්පූර්ණ සේවා සෙක්ස් වැඩ

මේ වෙලාවෙ මට නම් ගොඩක් දුරට බෑ.

ඒවගේම මොකටද?

ලුවී විටොන් ජෝඩුවකටද?

එයාලා එයාලගෙ බිරිඳට දුන්න ඩිසයිනර් බෑග් එකක්

ඒවගේම ‌ඇය ඒක නැතිවෙලා කියලා නොදකීවි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන?

එපා ස්තුතියි.

මේ කරාබු පේනවද? බොරු ඒවා.

දන්නවද ඇත්ත මොකක්ද කියලා?

මගේ 401k එක.

මම හොයන හැමදේම යන්නෙ මගේ අනාගතේට.

ඔයාට සල්ලි හොයන්න ඕනෙනම්, ඒකියන්නෙ, ඇත්තම සල්ලි,

ඔයා ඔයාගෙ ඔන්ලයින් ප්‍රොෆයිල් ගැන බැරෑරුම්ව හිතන්න පටන් ගන්නවා.

- මෙන්න, මට ඔයාගෙ පේජ් එක බලන්න දෙන්න. - හරි.

ඔහ්.

හොඳයි, මිස්මාරී, ඔයා ෆෑන්සෙන් වලට වෛර කරන එක පුදුමයක් නෙමෙයි.

ඔයා හැමදේම කරන්නෙ වැරදියට.

ෆක්. හරි.

හරි, ඔයා ලොක් කරපු කන්ටෙන්ට් හෝම් ස්ක්‍රීන් එකේ පෝස්ට් කරනවා

ඔයාගෙ ෆෑන්ස්ලට කෙලින්ම DM කරනවා වෙනුවට.

හෝම් පේජ් එක හදල තියෙන්නෙම පොළඹවන්න විතරයි.

DM තියෙන්නෙ නරක ෂිට් වලට.

ෆෑන්ස්ලා හිතන්න ඕනෙ ඔයා හෙලුවෙන් ඉන්නෙ

එයාලට සහ එයාලට විතරක් කියලා.

ඒවගේම, ඔයාගෙ අකුරුයි ව්‍යාකරණයි හරිම තිතට තියෙනවා.

ඔයාට ඕනෙකමින්ම ෂිට් වැරදියට ලියන්න වෙනවා.

එයාලා හිතන තරමට ඔයා මෝඩයි, බීලා ඉන්නෙ කියලා,

එයාලා ඔයාගෙ කන්ටෙන්ට් එක ගන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.

වාව්, ඒක හරිම අඳුරුයි.

මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ මේකට කොච්චර උපාය මාර්ගයක් යනවද කියලා. - ම්ම්-හ්ම්.

ඒක හරියට-- එයාලා පෙන්නන්නෙ ඔයා ඔයාගෙ නිරුවත් පින්තූර පෝස්ට් කරන්න පටන් ගන්නවා වගේ

බූම්, ඔයා කෝටිපතියෙක් වෙනවා.

යා, හොඳයි, එයාලා ඒකට "සෙක්ස් වැඩ" කියන්න හේතුවක් තියෙනවා

"සෙක්ස් විනෝදය" නෙමෙයි.

දෙවියනේ, මම මේකට ගොඩක් දක්ෂ වෙයි.

සමාවෙන්න, මම කට්ටියව මඟඅරින්නෙ නෑ.

මම ඉන්නෙ රෙඩිට් කේ-හෝල් එකක ගැඹුරෙම

ඩික්ඩොම්ස් කුමන්ත්‍රණ න්‍යායන් ගැන.

එයාලා ඇත්තටම ඩික්ස් ඩොමිනේට් කරන්නෙ නැද්ද? - ඔහ්,

ඒක ඇත්තටම කෙලවිලා තියෙන්නෙ.

- යා. - හරි, ඒකියන්නෙ,

ඉතින් මේ ප්‍රසිද්ධ ෆෙම්ඩොම්ස්ලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා

එයාලා හරියට මෙගා වයිරල් වුනා.

යා, ඒකියන්නෙ, ඔයා හීන මවන විදිහෙ වයිරල් එකක්

ඊටපස්සෙ, එකපාරටම, එයාලා වෙන් වෙනවා.

කවුරුත් දන්නෙ නෑ ඇයි කියලා.

බෙකා ලීව්ස් දැන් ඉන්නෙ මොකක් හරි බ්‍රිතාන්‍ය රියැලිටි ෂෝ එකක.

ඒවගේම වේහෝර්නි587 කියලා කෙනෙක් වැදගත් කාරණාවක් කියනවා

අනිත් කෙනා ගැන.

ක්ලෝයිලමෝර් අතුරුදහන් වෙලා.

‌ඇයගෙ හැම සෝෂල් එකක්ම ගිය මාසෙ ඉඳන් හොල්මන් නගරයක් වෙලා.

මට කියන්න බෑ මම ඉන්ටර්නෙට් එකේ වැරදි පැත්තෙද ඉන්නෙ කියලා

නැත්නම් කට්ටියද කියලා.

හොඳයි, ඔයාව හම්බවුන එක හොඳයි, ලකී.

මට යන්න වෙනවා. මට ඇක්ටින් ක්ලාස් තියෙනවා.

බලන්න, මම මේක හැමෝටම කරන්නෙ නෑ,

ඒත් ඔයාට පුලුවන්

ඒවගේම ඔයා මීට වඩා ගොඩක් හොයන්න ඕනෙ.

මම හෙට කන්ටෙන්ට් ට්‍රිප් එකක් යනවා

ෆෑන්සෙන් එකේ කෙල්ලො ටිකක් එක්ක.

අපි වේසියො වගේ ඇඳගෙන, පින්තූර ගොඩක් ගන්නවා,

ටික්ටොක් ගොඩක් හදනවා.

ඔයා අනිවාර්යෙන්ම එන්න ඕනෙ.

- මොකක්ද අල්ලගන්න තියෙන්නෙ? - අල්ලගන්න දෙයක් නෑ.

හොඳයි, ඒක තියෙන්නෙ බිග් බෙයාර් වල විතරයි, කැන්කුන් වල නෙමෙයි, අපි බලාපොරොත්තු වුනා වගේ.

ඒත් අපිට මසාජ් කරන කෙනෙක් ඉන්නවා,

පෞද්ගලික චෙෆ් කෙනෙක්, සහ ඔසෙම්පික් ෂොට් එකක්.

- මම ඉන්නවා. - නියමයි!

ඔහ්, ෂිට්, මම මගේ ඇල්-ඇනොන් මීටිමට පරක්කු වෙයි.

මම ඔයාට ගන්න එන්න ඇඩ්‍රස් එක ටෙක්ස්ට් කරන්නම්.

උද්දාම වෙයන්, බැල්ලි.

පීතෘමූලිකත්වයෙන් එහා ඔයාගෙ ජීවිතේට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.

- බායි. - බායි.

අපි තල්මහෙක්ව ප්‍රකට කරගන්නවා.

අපි ප්‍රකට කරගන්නවා එයා හොට් වෙයි කියලා.

ඒක නියමෙට තියෙයි.

යා. ඒක නියමෙට තියෙයි.

අපි සම්බන්ධකම් හදාගන්නවා.

ඔයාට හුත්ත තියෙනවා,

ඉතින් ඔයාට බලය තියෙනවා.

ඉතින්, ඔයා මොනාද හොයන්නෙ?

අම්, හොඳයි, හොයන්නෙ?

හොඳයි, මම ගොඩ කාලයක් බැඳලා හිටියා.

දැන් මම දික්කසාද වෙලා.

මම හිතන්නෙ, දන්නවනෙ, ඩේට් කරන එක හරිම සංකීර්ණයි.

මම හිතන්නෙ මට ඕනෙ දේ පළවෙනි ඩේට් එකේදි පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි.

මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.

ඔයාට ඕනෙ පොඩි නරක වේසියෙක්ව මඩවලා ඩොම් කරන්න.

යා. හරි.

සමහරවිට කොල්ලො ගොඩක් එහෙම කියනවා, නේද, යා?

ඒත් ඒවගේම, මම-- දන්නවනෙ, මට ඇත්තටම සම්බන්ධයක් ඕනෙ.

මට ඕනෙ, දන්නවනෙ, ඔයාව පොඩ්ඩක් දැනගන්න.

ඔයා කැමති මොනවටද සහ ඔයා නිදහස් වෙලාවට මොනාද කරන්නෙ කියලා.

ඔයාට තාම මාව දැනගන්න බෑ.

GO පාස් කරන්න ඩොලර් 200ක් ඕනෙ.

හරි.

මම බඩු යනවට ආසයි.

මම කලාවට ආසයි, හරිද?

ඔහ්, ඒක අහම්බයක්. මමත් කලාවට ආසයි.

- ඔයාගෙ කැමතිම කෑල්ල මොකක්ද? - ඒක රෙනොයර් එකක්.

ඒකට කියන්නෙ නගරයේ නර්තනය.

ඒක තියෙන්නෙ පැරිස් වල. මම ඒක එහේ ගොඩක් වතාවක් දැක්කා.

ඔයා පැරිස් වලට ගොඩක් යනවද?

අහ්, යා. යා, මට යන්න වෙනවා.

මට වැඩ වලට එහෙ යන්න වෙනවා.

ඔ-ඔයා ගිහින් තියෙනවද?

- පැරිස් යමු. - හරි.

යා, මම ඔයාව පැරිස් වලදි හම්බවෙන්නම්.

- මම ඔයාට කැමතියි, මාරී. - මමත් ඔයාට කැමතියි, ජෙෆ්.

මම හිතන්නෙ ඔයා තමයි මම හොයමින් හිටපු කෙනා.

ඒවගේම මම කාලෙ නාස්ති කරන්න කැමති නෑ,

ඉතින් මම කැමතියි ඔයා මාත් එක්ක පදිංචියට එනවනම්.

අපි දැන් හම්බවුනා විතරයි.

අපි ඒක අත්හදා බැලීමේ කාලයකට කරමු, සමහරවිට.

ඔයා සතියකට එන්නකො...

දන්නවනෙ, අපි එතනින් පටන් ගමු.

ඔයාගෙ ගාන කියන්න.

- ඩොලර් 30,000යි. - හරි, ඉවරයි.

මම ඔයාට ඉස්සෙල්ලා බාගෙකුයි සතිය අන්තිමට බාගෙකුයි දෙන්නම්.

- මොකද කියන්නෙ? - ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට හොරක් කරනකොට දැනගන්න බෑ කියලා?

මම ඔයා වගේ කොල්ලො කලිනුත් දැකලා තියෙනවා, හරිද, ජෙෆ්?

ඔයා නිකන්ම නිකන් සුපිරි තාත්තා කෙනෙක් විතරයි

ණයට ගත්ත අර්මානී සූට් එකක් ඇඳගත්ත.

ඇත්තටම, ඒක බොටේගා,

ඒවගේම මම ඔයාට කවදාවත් හම්බවෙලා තියෙන කිසිම කොල්ලෙක් වගේ නෙමෙයි.

ඔයාට පෙනෙයි.

සුභ දවසක්, ලස්සන කෙනා.

හේයි, පැටියෝ.

මට ඔයාට දැනුම් දෙන්න ඕනෙ වුනා

මම කෙල්ලෙක්ව කිස් කරා මම ඒකට කැමති වුනා කියලා.

ඔයාට මේක මඟඇරගන්න ඕනෙ නෑ.

හායි. ඔයා කවුද?

ගෝස්ට්.

- මේ අලුත් කෙල්ලද? - හායි, පැටියෝ.

ඔයා එන එක ගැන අපි ගොඩක් සතුටුයි.

‌ඇය නියමයි නේද? ගෝස්ට් ඔයාගෙ බෑග් එක ගන්න පුලුවන්.

අහ්, මම හිතුවෙ මේක කෙල්ලන්ගෙ ට්‍රිප් එකක් කියලා.

- මම කෙන්ඩල්. - මම ජෙස්.

ඔයාව හම්බවුන එක ගොඩක් සතුටුයි.

අම්, මම හිතන්නෙ මම අදහස් කරේ, මම දන්නෙ නෑ ට්‍රිප් එකේ පිරිමි ඉඳීවි කියලා--

නෑ, මේ පිරිමි නෙමෙයි. මේ නිකන් කොල්ලො, දන්නවනෙ?

ගෝස්ට් අපිව ෂූට් කරනවා, සහ හැරී,

එයා ඇත්තටම අපේ පෞද්ගලික චෙෆ් සහ මසාජ් කරන කෙනා.

මම මැනේජ්මන්ට් කම්පැනි එකත් කරනවා.

යා, අපි හැමෝවම නියෝජනය කරන්නෙ එකම ෆෑන්සෙන් ඒජන්සි එකෙන්.

ලකී ඔයාට ඒක කිව්වෙ නැද්ද?

ඒත් එයාලා පොඩි ගාස්තුවකට අපිට ගොඩක් උදව් කරනවා.

කොච්චර පොඩිද?

- 40%යි. - 40%ක්?

යා, ඒත් ඔයා කොච්චර සල්ලි හොයයිද කිව්වොත්, ඔයාට ඒක තේරෙන එකක්වත් නෑ.

පැටියෝ, ‌ඇය ප්‍රශ්නයක් වෙයිද?

මොකද මම ප්‍රශ්න වලට කැමති නෑ.

ලකී, මම මේ කොල්ලො කවුද කියලවත් දන්නෙ නෑ.

මාරී, කාටද ගානක්? නිකන්-- ඔයාට එයාලව දැනටමත් හම්බවුනානෙ.

එයාලා මොකුත් බය හිතෙන වයසක ෂුගර් ඩැඩීලා නෙමෙයි. එයාලා නිකන් අපේ පෙම්වතුන්.

යා, ඔයා හොයන සල්ලි වලින් බාගයක් විතර දෙන කෙනාට.

නෑ, ලකීගෙ පෙම්වතා විතරයි කට් එකක් ගන්නෙ.

අනිත් කොල්ලො අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

කමෝන්, ඒක සුපිරි ෆන් වෙයි.

මම ඔයා වෙනුවෙන් කරදරේ වැටුනා. මාව ලැජ්ජ කරන්න එපා, හරිද?

යමු.

- පැටියෝ, ඔයා හොඳින්ද? - අම්, යා.

මගේ අම්මා දැන් මට ටෙක්ස්ට් කරා මගේ මාමා ඉස්පිරිතාලෙලු,

ඉතින් මම ඇත්තටම හිතන්නෙ නෑ මට ට්‍රිප් එක යන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.

- ඇත්තටම? - සමාවෙන්න, මට යන්න වෙනවා.

ඉන්න, මාරී, ඔයාගෙ බෑග් එක ගැන මොකද?

ඔයාව ආයෙත් දැකීම සතුටක්.

ඔයා කොලයක් වගේ වෙව්ලනවා.

ඔයා අද රෑ මොනාද කරේ?

මෙන්න.

හරි. මම සතුටු වෙන්නෙ ඔයා මෙතන ඉන්න එක ගැන විතරයි.

ඉතින් ඔයා ඇත්තටම මා ගැන හිත හිතද හිටියෙ?

අහ්, හොඳයි, දන්නවනෙ,

මම ගොඩක් වෙලාවට වැඩත් එක්ක කාර්යබහුල වෙලා හිටියෙ, ඒත්...

ඔව්, මම පිලිගන්න ඕනෙ,

මම නොනවත්වාම ඔයා ගැන හිත හිත හිටියෙ කියලා.

මමත් ඔයා ගැන හිත හිත හිටියෙ.

මට ඔයාව මතක් වුනා.

ඒකෙ තේරුම ඔයා මගේ යෝජනාව ගැන ආයෙ හිතුවා කියන එකද?

ඔව්, ඒත් මට අවශ්‍යතා ටිකක් තියෙනවා.

මම මීට කලින් කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් කරලා නෑ.

ඒවා කියන්න.

අපි අත්හදා බැලීමක් කරලා බලමු තහවුරු කරගන්න

මේ සම්බන්ධෙ දෙපැත්තටම වාසිදායකයි කියලා.

ඉතින් මම මේ සතියට මෙහෙ පදිංචියට එන්නම්

ඩොලර් 30,000කට, අපි කතා කරා වගේ.

ඊටපස්සෙ...

ඊටපස්සෙ?

ඒක හරියනවනම්,

මට ජීවිතේටම සැකසෙන්න ඕනෙ.

මම ඔයා ඇරෙන්න වෙන කිසිම තාත්තලා කෙනෙක්ව හම්බවෙන්නෙ නෑ,

ඒවගේම මට ආයෙ කවදාවත් කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න ඕනෙ නෑ.

ඔයා හරි අමාරු කේවල් කිරීමක් කරන්නෙ.

ගනුදෙනුව හරි.

ඒවගේම ඔයා ගැන මොකද?

දැන් ඔයාට මාව ඉන්න එකේ, ඔයාට මාත් එක්ක මොනාද කරන්න ඕනෙ?

මම කැමතියි ඒක ඇත්ත සම්බන්ධයක් වගේ දැනෙනවනම්.

මම කියන්නෙ, අපි අනිත් හැමදේටම යන්න කලින්,

මම කැමතියි ඔයාව පොඩ්ඩක් දැනගන්න, ඒකට කමක් නැත්නම්.

ෂුවර්.

ඔයා මොන වගේ සින්දුද අහන්නෙ?

මට ඇත්තටම කැමතිම එකක් නෑ.

ඔයා ගැන මොකද, තාත්තේ?

හොඳයි, මම හරි සාමාන්‍ය ජෙන් X කෙනෙක්.

මම මගේ ග්‍රන්ජ් වලට කැමතියි.

කැමතිම කලාකරුවා, සමහරවිට එලියට් ස්මිත්.

- හ්ම්. - විනෝදාංශ ගැන මොකද?

නියමෙට ඉන්න එක, ඇත්තටම.

බලන්න, මම දන්නවා-- මම දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා,

ඒවගේම මම මේක වෙන දෙයක් කරන්න හදන්නෙ නෑ.

ඒත්...

ඔයාට මාත් එක්ක ඇත්තටම ඉන්න පුලුවන්ද?

හොඳයි, මම උසස් පෙළ කරන කාලෙ,

මම තෙල් සායම් එක්ක වැඩ කරන්න ගොඩක් ආසා කරා.

- නියමයි. ඇයි ඔයා නැවැත්තුවෙ? - මම දන්නෙ නෑ.

මම හිතන්නෙ ආට් ස්කූල් කියන්නෙ, මෝඩ විදිහට ගණන් වැඩියි,

ඒවගේම ඒක මගේ වෘත්තිය වෙන්න ගියෙත් නෑ, ඉතින්...

මට නිකන් හිතුනා වගේ, මොකක්ද තේරුම කියලා?

- මම හිතන්නෙ ඔයා ආයෙ පටන් ගන්න ඕනෙ. - සමහරවිට.

ඔයා ඇහුවෙ නෑ මම ඒකට දක්ෂද කියලා.

මට ඕනෙ නෑ. මම දන්නවා ඔයා දක්ෂයි කියලා.

ඉතින් ඔයාට ඕනෙ අපේ සතිය එකට ඇත්තටම පටන් ගන්නෙ කවදාද?

අම්, දැන් හොඳ වෙලාවක් වගේ ඇහෙනවද?

මා ගාව කිසිම දෙයක් නෑ.

මෙහෙට එන්න. මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕනෙ.

මම උත්සහ කරා ඔයාට අවශ්‍ය වෙන හැමදේම ගැන හිතන්න,

ඒවගේම ඔයාට ඕනෙ මොනාද කියලා.

- යා. - ඒවගේම ඔයාට ඒ ඔක්කොම ගන්න පුලුවන්.

මම කියන්නෙ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයාට යන්න ඕනෙ නෑ කියලා, ඒත්...

ඉතින් මොකද කියන්නෙ?

හරි.

හරිද?

තත්පරයක් මෙතන ඉන්න. මම දැන් එන්නම්.

ඔව්, බැල්ලි!

මේ මනුස්සයව ඔයාගෙම පෞද්ගලික ATM එකක් වගේ පාවිච්චි කරන්න!

එයා මට සතියට එයා එක්ක පදිංචියට එන්න තිස් දාහක් දෙනවා කිව්වා.

මම දැනට බලාගෙන ඉන්නෙ අල්මාරියක් දිහා

එයා මටම විතරක් ගත්ත ඩිසයිනර් ඇඳුම් වලින් පිරිච්ච.

ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. මොකක්?

අහ්, ඔයාට මේ කොල්ලව හම්බවුනේ කවදාද?

- ඒකියන්නෙ, ඊයෙද? - සමහරවිට.

මම වෙනුවෙන් මේකට ආසා කරපු මගේ යාලුවට මොකද වුනේ?

බලන්න, මම දන්නවා මේ වගේ කොල්ලෙක්ව හොයාගන්න එක ඔයාට කොච්චර වටිනවද කියලා, මාරී,

ඒත් ඔයා ඇත්තටම මේ කොල්ලා ගැන මොනවත් දන්නවද?

මම දන්නෙ නෑ ඔයාට මගෙන් මොනාද අහන්න ඕනෙ කියලා, එඩී.

ඔයා වගේ නෙමෙයි, මට සල්ලි කාර දෙමව්පියො නෑ,

ඉතින් මේක තමයි මට කරන්න ඕනෙ.

ඒක පහත් මගුල් පාරක්.

යා, මට ආරක්ෂිත දැලක් තියෙනවා, ඒත් හැමදේම එන්නෙ වියදමක් එක්ක.

හේයි, මාරී. ඔයාට මෙහෙට එන්න පුලුවන්ද?

- ඒ එයද? - යා.

- එයා බාත්රූම් එකේ. - ඒ එයාගෙ විකාර ආසාවද?

ඔයාව සුරතල් කරලා ඊටපස්සෙ ලොකු, ගඳ ෂිට් එකක් දාන එකද?

මම ඔට්ටුයි එයාට ඕනෙ ඒක ඔයාට පෙන්නන්න.

ඔහ්, කඩවසම් සහ සල්ලි කාරයොත් එක්ක හැමතිස්සෙම අල්ලගන්න දෙයක් තියෙනවා.

දන්නවනෙ, ඒකයි මම මගේ මිනිස්සු කැත සහ දුප්පත් අයට කැමති.

- පුදුම කිරීම් නෑ. - හරි, හොඳයි, මේක ඇත්තටම, ඇත්තටම උදව් වුනා,

ඒත් මට යන්න වෙනවා.

හේයි.

ඔයා, අහ්, පේන්නෙ පොඩ්ඩක් කලබල වෙලා වගේ,

ඉතින් මම හිතුවා ඔයාට නිකන් විවේක අරගෙන නාන්න තිබුනොත් හොඳයි කියලා.

ඔයාට ෂුවර්ද මේක නිකන් මාව නිරුවතින් බලන්න කරන පහත් උප්පරවැට්ටියක් නෙමෙයි කියලා?

ඔහ්, ඔයා නිරුවත් වෙනවද?

ඒක දැනෙන්නෙ කොහොමද?

ම‌ගෙ දිහා බලන්න.

මට කියන්න ඒක දැනෙන්නෙ කොහොමද කියලා.

ඔව්, කරුණාකරලා.

ඒක ඇත්තටම, ඇත්තටම හොඳට දැනෙනවා.

ඔයා මේකට කැමතිද? ඔයාගෙ වචන පාවිච්චි කරන්න.

ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.

කරුණාකරලා, මට තව ගන්න පුලුවන්ද?

තාත්තා ඔයාට කියනකන් ඔයාට බඩු යවන්න අවසර නෑ.

හරි.

කරුණාකරලා, තාත්තේ, මට බඩු යවන්න පුලුවන්ද?

කරුණාකරලා. කරුණාකරලා, මට බඩු යවන්න පුලුවන්ද?

- නෑ. ඔයාට මගෙන් බැගෑපත් වෙන්න වෙයි. - කරුණාකරලා.

කරුණාකරලා. කරුණාකරලා.

මම ඕනෙ දෙයක් කරන්නම්.

- මම ඕනෙ දෙයක් කරන්නම්. - ඔයා ඕනෙ දෙයක් කරයිද?

යා.

හරි. හරි, තාත්තා වෙනුවෙන් බඩු යවන්න.

ඒකට කමක් නෑ. ඒක අවුලක් නෑ. ඒක ඔයා ගැන විතරයි.

ම්ම්-හ්ම්.

මම හිතන්නෙ. ෂුවර්.

ඒක රඳා පවතිනවා, දන්නවනෙ.

යා.

ආයෙ කියන්න?

- ඔයාට හුරුපුරුදු තැනක් වගේද? - ඔහ්. ඔහ්, ෆක්.

ඔහ්, නෑ, ඒ ගැන සමාවෙන්න.

ඔහ්, මට බලන්න දෙන්න.

මට මාස කීපයකට කලින් මේක වුනා.

ඔයා ඒක හාල් බෝල් එකකට දාන්න.

ඒක දවස් දෙකක් ඒකෙ තියන්න

එතකොට ඒක අලුත් එකක් වගේ.

හරි.

හරි, මාරී, ඔයාට මේ තැනේ හැමතැනම යන්න පුලුවන්.

එක කාමරයක් ඇරෙන්න.

කුතුහලය නිසා පූසෙක් මැරුණා කියලා කවුරුත් කවදාවත් ඔයාට කියලා නැද්ද?

- කාමරේ මොනාද තියෙන්නෙ? - ඔහ්, මුකුත් නෑ. එපා වෙන දේවල්.

උප්පැන්න සහතික, ෆයිල්ස්, බදු.

- ඒක ඇත්තටම සෙක්ස් සිරගෙයක්. - හරි.

හොඳයි, මම අමතරව හොඳට හිටියොත් ඔයා මට පෙන්නනවද?

මම ඒක බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.

බලන්න, මට ඉවර කරන්න කෝල් දෙකක් තියෙනවා

ඊටපස්සෙ මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔයාගෙ.

ඇයි ඔයා පීනන්න යන්නෙ නැත්තෙ?

ඒක හරිම ලස්සන දවසක්.

නියම වෙලාව, ලස්සන කෙනා.

- ඔයා උයනවා. - යා.

ඒක ඔයාව පුදුම කරාවිද?

- නිකන් පැහැදුනා විතරයි. - යා.

ස්තුතියි.

- චියර්ස්. - චියර්ස්.

ඒක රසයි.

මට ඔයාගෙන් පෞද්ගලික ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුලුවන්ද?

ඔව්.

මේ ඔක්කොම ගැන ඔයාට ආතල් එක එන්නෙ මොකෙන්ද?

හොඳයි, මගේ තෙරපිස්ට් කියනවා

මම පාලනයට කැමතියි කියලා

මිනිස්සුන්ව ඩොමිනේට් කරන එකත් එක්ක එන.

ඔයා ගැන මොකද?

හොඳයි, මම ඇත්තටම තර්ක කරයි

යටත් වෙන කෙනා තත්වෙ පාලනය කරනවා කියලා.

සීමාවන් දාන්නෙ අපි,

අපේ සීමාවන් ප්‍රකාශ කරනවා, අපි සේෆ් වර්ඩ් එක පාවිච්චි කරනවා.

හ්ම්.

ඔයා කවදාවත් ඒ ගැන හිතලා තියෙනවද?

කාවහරි ඩොමිනේට් කරනවද?

එක පාරක් දෙපාරක් නිකමට,

ඒත් මම හිතන්නෙ නෑ ඒක ඇත්තටම මගේ දෙයක් කියලා.

මම ටොප් කරපු එකම වෙලාවල් ගෑනුත් එක්ක.

ඔයා හිතනවද ඔයා කැමති වෙයි කියලා

මාත් එක්ක තව ටිකක් ඩොමිනන්ට් වෙන්න?

ඔයාගෙ දණගහන්න.

ඉක්මනට.

මම කිව්වද ඔයාට මාව අල්ලන්න පුලුවන් කියලා?

නෑ, මැඩම්.

ඔයා මට අකීකරු වෙන හැම පාරම, ඔයාට දඬුවම් ලැබෙයි.

මට කියන්න ඔයාට තේරුනා කියලා.

මට තේරෙනවා.

හොඳයි.

මගේ කකුල් කිස් කරන්න.

දැන් මගේ වළලුකර කිස් කරන්න.

මම කිව්වද ඔයාට තව උඩට යන්න පුලුවන් කියලා?

- නෑ. - ඔයා දැන් මගේ පොඩි වේසි.

- ඒත්, අහ්-- - ඔයා තාත්තාගෙ හොඳ කෙල්ල, හරිද?

- ම්ම්-හ්ම්. - ඔයාට තාත්තට ගහන්න ඕනෙ වුනා, නේද?

තාත්තට ඔයාට ගහන්න ඕනෙ වුනොත්, ඔයා මට මොකද කියන්නෙ?

- ස්තුතියි, තාත්තේ. - යා.

ඔයා කොහෙද හිටියෙ?

ඔහ්, මම නිකන්, අහ්, කෝල් එකක් ගන්න වුනා.

කමෝන්, පැටියෝ. නිදාගන්න.

හ්ම්.

මාරී?

මම ඔයාව පුදුම කරන්න ගියේ.

දන්නවනෙ, මම මුලු රෑම මේක කර කර හිටියෙ.

- ගිය රෑ? - යා.

මට පරණ පර්සියානු පලසක් උස්සගෙන එන්නත් වුනා.

ඔයා කොහෙද යන්නෙ?

මම දැක්කා ඔයා පලස උස්සගෙන එනවා, සහ මම හිතුවා...

මම දන්නෙ නෑ මම මොනාද හිතුවෙ කියලා.

ඔහ්. යා, හරි.

ඔයාගෙ හිත නරක තැනකට ගියා මොකද මම ඔයාට මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්නයි මට හුකන්නයි සල්ලි ගෙවන නිසා,

ඒවගේම ඔයා හිතුවා, මොකක්ද, මම මැදියම් රෑ නැගිටලා මිනිස්සු මරනවද කියලා?

මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, ජෙෆ්, මම-- ඒක මෝඩ වැඩක්.

අම්, කොහොමහරි, මෙන්න ඒක. ඒක හදලා තියෙන්නෙ.

මම-- මම ගිහින් ඇඳුමක් දාගන්නම්.

හේයි, මාරී.

අපි දේවල් ඉවර කරපු විදිහ ගැන සමාවෙන්න,

ඒත් කරුණාකරලා මට කෝල් කරන්න, හරිද?

ඔහ්, අහ්, අර ඩික්ඩොම්ස් කෙල්ල

මම ඔයාට කියමින් හිටපු?

‌ඇය මාසෙකින් පළවෙනි පාරට පෝස්ට් කරලා.

කොහොමහරි, මම සතුටුයි ඔයාගෙ කොල්ලා පොරෝ මිනීමරුවෙක් නෙමෙයි කියලා,

ඒත් මට පින් එකක් දාන්න, හරිද?

ක්ලෝයිලමෝර් අතුරුදහන් වෙලා.

‌ඇයගෙ හැම සෝෂල් එකක්ම ගිය මාසෙ ඉඳන් හොල්මන් නගරයක් වෙලා.

ඔයාගෙ හිත නරක තැනකට ගියා මොකද මම ඔයාට මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්නයි මට හුකන්නයි සල්ලි ගෙවන නිසා

ඒවගේම ඔයා හිතුවා, මොකක්ද, මම මැදියම් රෑ නැගිටලා මිනිස්සු මරනවද කියලා?

ඔහ්, ෆක්!

පැටියෝ, මම ගෙදර!

ඔහ්.

සමාවෙන්න.

ඒක මගේ වැරැද්ද.

මට ඔයාට අලුත් එකක් අරන් දෙන්න පුලුවන්.

මම නිකමට වගේ හිතුවා මම ඔයාව අර පොඩි හුරතල් එකෙන් දකීවි කියලා

ඔයා කලින් ඇඳන් හිටපු.

පැටියා කොහෙද ගියේ?

මම ‌ඇයට දඬුවම් කරනවට කැමතිද?

නෑ, මගේ මාමා, ඇත්තටම, එයා වැටුනා.

ඉතින්, එයා ඉස්පිරිතාලෙ. මට යන්න වෙනවා.

එයා හොඳින් ඉඳීවිද?

මම දන්නෙ නෑ, ඒකයි මට යන්න වෙන්නෙ.

ඔයා ආපහු එනවා, ඒත්, හරිද?

මොකද මම ඇත්තටම අපි එකට ඉන්න කාලෙ විඳිනවා.

යා. ම්ම්-හ්ම්.

ෂුවර්, මම-- මම අනිවාර්යෙන්ම ආපහු එන්නම්.

මම නිකන්-- මට යන්න ඕනෙ 'මොකද මගේ අම්මා කලබල වෙලා, ඉතින්...

හරි, මම ඔයා යනවට වෛර කරනවා, ඒත් ඔයා යන දිහා බලන් ඉන්න ආසයි.

ඔහ්, සමාවෙන්න.

මම ගිය මාසෙ මේ අලුත් ඉලෙක්ට්‍රොනික් ලොක් එක හයි කරගත්තා

ඒවගේම සමහරවිට මට අමතක වෙනවා.

හරි.

ඔහ්, මාරී.

ඔයා "කරුණාකරලා" කිව්වෙ නෑ.

පාන්, ජෙෆ්, හරිද? මම සේෆ් වර්ඩ් එක පාවිච්චි කරනවා.

කරුණාකරලා, පාන්, මට යන්න ඕනෙ.

මට ඇත්තටම යන්න ඕනෙ ඒවගේම මගේ මාමට මාව ඕනෙ.

එයාට-- එයාට නිකන් මාව ඕනෙ.

ඔයාට මාමා කෙනෙක් නෑ, මාරී.

ඔයාගෙ අම්මා ඇනීටා ග්ලෝවර්.

‌ඇය ඉන්නෙ 357 වෙස්ට්බර්ග් පාරේ,

ෂිංගල් ස්ප්‍රින්ග්ස්, කැලිෆෝනියා වල.

‌ඇයට සහෝදරියො දෙන්නෙක් ඉන්නවා:

මාරී, ඔයාට නම දාලා තියෙන්නෙ එයාගෙන්, සහ ජෙසිකා.

එයාලගෙන් කවුරුත් කවදාවත් බැන්දෙ නෑ.

ඒවගේම ඔයාගෙ තාත්තා පවුලෙ එකම දරුවා.

ඒක-- ඒක මම තරහින් ඉන්නෙ ඔයා මට බොරු කිව්වට නෙමෙයි.

ඒක මම කලකිරිලා ඉන්නෙ ඔයා ඒ වගේ නරක බොරුවක් කිව්වට.

ඔයා මීට වඩා බුද්ධිමත්. ඒකයි මම ඔයාව තෝරගත්තෙ.

හොඳ කෙල්ල.

ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නෙ?

මම මගේ ඔලුව පඩිපෙළක හප්පගත්තා වගේ.

වාඩි වෙන්න.

ටිකක් විවේක ගන්න.

රෑ කෑම ලෑස්ති වෙන්න කිට්ටුයි.

වාඩි වෙන්න!

ඔයා බීමක් කැමතිද, පැටියෝ?

ඔහ්, මම මොනා ගැනද කතා කරන්නෙ?

ඔයා සමහරවිට මොකුත් බොන්න හොඳ නෑ, ඔයා ඔලුව හප්පගත්තට පස්සෙ නෙමෙයි.

ඔයා මොනාද හිතමින් හිටියෙ?

ඔයා මට මොනාද කරන්න යන්නෙ?

ඔයා, අම්...

ගවුමට කැමතිද?

මමමයි ඒක තෝරගත්තෙ.

අර කාමරේ මොනාද තියෙන්නෙ, ජෙෆ්?

මම මෙහෙට අපිට කෑමක් ගේන්නම්, අපි වාඩි වෙමු,

අපි ඒක එකට කමු, ඊටපස්සෙ මම ඔයාට නාන්න ලෑස්ති කරන්නම්.

ඒක හොඳට ඇහෙනවද?

එහෙමද?

අපිට නිකන් අලුතෙන් පටන් ගන්න පුලුවන්නම් ඒක මට ගොඩක් වටීවි.

විනෝද වෙන්න.

අපි එකට ඉන්න ඉතුරු කාලෙට, හරිද?

- හ්ම්. - හොඳයි.

හොඳ කෙල්ල.

මම ඔයාගෙන් අහන්න ගියේ--

ඔයා මොනාද කරන්නෙ?

අම්, මම නිකන් ඔයාගෙ බීමෙන් උගුරක් බොන්න ගියේ,

මොකද ඔයා ඒක හරි හොඳට පේන්න හැදුව නිසා.

හේයි.

ඔයා ඔලුව හප්පගෙන ඔයාගෙ හැදියාව අමතක කරාද?

ඒකද?

කරුණාකරලා මට ඔයාගෙ රස බීමෙන් උගුරක් බොන්න දෙන්න.

කරුණාකරලා? කරුණාකරලා කවුද?

කරුණාකරලා, තාත්තේ.

කරුණාකරලා, තාත්තේ.

හ්ම්.

හ්ම්.

ඒක හොඳයි.

ඒක ගොඩක් හොඳයි.

ඔයාට දැන් අදහස එනවා, හරිද?

යටත් වීම, ඒකට ප්‍රතිඵල ලැබෙනවා.

මෙන්න.

හ්ම්.

ඔහ්, දෙවියනේ.

හේයි, මට කියන්න.

ඔයා හිතන්නෙ අර කාමරේ මොනාද තියෙන්නෙ කියලා?

මම දන්නෙ නෑ, ඒවගේම ඒක මාව බය කරනවා.

ඔයා මාව බය කරනවා, ජෙෆ්.

ඔයා මාව දාන්න යන්නෙ එතනද?

මම මුකුත්ම නැති වෙනකන් මාව හිර කරල තියන්නද?

ඔයා ක්ලෝයිව දැම්මෙ එතනද?

ක්ලෝයි?

මොන මගුලක්ද?

ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.

ඔයා හරිම ලස්සනයි.

ඔයා ජීවත් වෙනවා.

යා, මොකක්?

නෑ, නෑ, නෑ, ඔයා මොනාද කරන්නෙ? නෑ, අහ්-අහ්, අහ්-අහ්.

ජෙෆ් ඒකට කැමති වෙන එකක් නෑ.

අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා. මේක අපේ එකම අවස්ථාව වෙන්න පුලුවන්.

මම හිතන්නෙ අපි එකට ඒක කරොත් සමහරවිට අපිට එයත් එක්ක සටන් කරන්න පුලුවන් වෙයි.

ඔයා මොනා ගැනද කතා කරන්නෙ? මම මෙතනට කැමතියි.

මොකක්?

පැටියෝ, මේ තැන ඩිස්නි වර්ල්ඩ් වගේ.

ඔයා ඇඳුම් ඔක්කොම දැක්කෙ නැද්ද?

ඒත් අපි මෙතන හිරවෙලා.

මම දන්නවා. ඒක නියමයි නේද?

මම ඔයාව හඳුන්වලා දෙන්න ගියේ ඔයාගෙ සතිය ඉවර වුනාම,

ඒත් දැන් ඔයාට හම්බවෙලා ඉන්න නිසා, සමහරවිට අපිට එකට විනෝද වෙන්න පුලුවන්.

මාරී, මේ ක්ලෝයි. ක්ලෝයි, මාරී.

ඔයාව හම්බවුන එක ගොඩක්, ගොඩක් සතුටුයි, පැටියෝ.

ක්ලෝයි, ඔයාව මෙතන දවස් තුනක් හිර කරලා තිබුනා.

ගේ වටේ රවුමක් යමු.

ස්තුතියි, තාත්තේ.

ඔයා ඔයා ගැනම කියන්න තියෙන්නෙ මොනාද?

- මම හිටියෙ-- මම නිකන්-- - යන්න උත්සහ කර කරද?

මේක ඔයාගෙ නිල අනතුරු ඇඟවීම වෙන්න දෙන්න.

ඔයා ආයෙ කවදාවත් මට අකීකරු වුනොත්,

ඔයාව දඬුවමක් විදිහට මෙතන හිර කරයි.

ක්ලෝයි, හේයි.

ඔයා හරිම හුරතල් කෙල්ලෙක් වෙලා හිටියා.

ඔයා අද රෑ මාත් එක්ක රෑ කෑම ගන්න කැමතිද?

- ඒක හොඳට ඇහෙනවද? - ඔව්, තාත්තේ.

මාරී අණ වලට අකීකරු වෙමින් ඉඳලා තියෙන්නෙ,

ඉතින් ‌ඇය රෑ මෙතන ගත කරයි...

සම්පූර්ණයෙන්ම තනියම.

මාරී.

අපි බලන්න මූවි එක තෝරනකොට ජෙෆ්ට නින්ද ගියා.

හොඳයි, මම හිතුවා ඔයාට බඩගිනි ඇති කියලා, ඉතින් මම ඔයාට මොනවහරි හැදුවා.

මම ඒකට වස දැම්මෙ නෑ.

ස්තුතියි.

මම පුදුම වෙනවා එයා ඔයාව ඇඳට දම්වැලකින් බැන්දෙ නැති එක ගැන.

ඔයා දන්නවනෙ ඔයා එයාට හොඳ වෙන තරමට,

එයා ඔයාට නිදහස දෙනවා කියලා?

පැහැදිලිවම ඔයා සත්‍ය අපරාධ ගණය ගැන හොයලා නෑ.

ඔයා එලිසබෙත් ස්මාර්ට් ගැන අහලා නැද්ද?

මම හිතන්නෙ මම ‌ඇයගෙ සහෝදරයට පහ වසරෙදි කටට ගත්තා.

වාව්. මම පහ වසරෙ හිටියෙ යාලුකමේ බ්‍රේස්ලට් හද හදා

ඒවගේම තේරුමක් නැති දේවල් කතා කරන්න ඉගෙන ගනිමින්.

අන්තිමට. අපිට පොදු දෙයක් තියෙනවා.

මම දන්නවා මේක පිස්සුවක් වගේ ඇහෙයි, ඒත්...

මට දැනෙන්නෙ ඔයා මගේ ජීවිතේ ඉතුරු කාලෙම මම දැනගන්න කෙනෙක් වගේ.

ඔහ්, යා?

ඒවගේම ඔයා හිතන්නෙ ඒක කොච්චර කාලයක් වෙයිද කියලා?

බලන්න, මම දන්නවා ඔයා බය වෙලා, ඒත්...

අපි ඇත්තටම හොඳම කාලෙ එකට ගත කරයි.

ඔයා මුලාවක ඉන්නෙ.

මෙහෙට එන්න. මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනෙ.

ලං වෙන්න.

ඔයා මට ඒක කියපු පළවෙනි කෙනා නෙමෙයි.

මට යන්න වෙනවා, ඒත්...

මට උදව්වක් කරන්න, කාමරේ ගවේෂණය කරන්න.

මම ඇත්තටම හිතනවා ඔයා හොයාගන්න දේට කැමති වෙයි කියලා.

හම්බවෙමු.

මොන මගුලකද මම පැටලුනේ?

සුභ උදෑසනක්, සන්ෂයින්.

හරි, ඉතින්, මම ජෙෆ්ට බැගෑපත් වුනා

අපිට එළියෙ එකට හැංගිමුත්තන් සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න කියලා, ඉතින් ඔයාට පොඩි හුළඟක් ගන්න පුලුවන්.

- අපිට එළියට යන්න දෙනවද? - යා.

කමෝන්, මේක දාගන්න, හරිද?

මොකද එයා දැනටමත් ගණන් කරන්න පටන් අරන්.

හැංගිමුත්තන්ද?

ඒක පොඩ්ඩක් බාල කරන එකක් නෙමෙයිද?

මට කියන්න ඔයාට ළමා කාලයක් තිබුනේ නෑ කියලා

ඔයාට ළමා කාලයක් තිබුනේ නෑ කියලා මට නොකියා.

- පඩිපෙළ යන්නෙ කොහාටද? - පූල් එකට.

හරි, ඉතින් උපක්‍රමය තමයි දිගටම චලනය වෙන එක

එයා දැනටමත් බලපු හැම තැනකටම.

අපි මුලින්ම කොහෙද යන්න ඕනෙ?

ඔයා හිතන්නෙ පාර කොච්චර දුරින්ද කියලා?

මට කිසිම අදහසක් නෑ.

ඒත් ඒක නීති වලට විරුද්ධයි.

හරි, එයා සමහරවිට දැනටමත් 100ට ගණන් කරන්න පටන් අරන් ඇති.

අපිට යන්න වෙනවා. කමෝන්, ඉක්මනට.

- හරි. - ඔයාට දිග කකුල් තියෙනවා. ඒවා පාවිච්චි කරන්න.

එකයි, දෙකයි, තුනයි. මම ආවා.

ඉක්මනට! තව ඉක්මනට.

කමෝන්. ශ්, ශ්, ශ්, ශ්.

කමෝන්, ඔයාගෙ අත් හොලවන්න.

- හොයාගත්තා. - ඔහ්! හපොයි!

ඔයා ෆේල් වුනා මොකද ඔයාලා එකට ඇලිලා හිටියෙ.

තනියම ඉන්නකොට හැංගෙන්න ලේසියි.

ඔව්, තාත්තේ.

ඔව්.

ඔව්, කවුද?

තාත්තා.

හරි, ඉතින් ජෙෆ් අද ගේම්ස් දිනන්න ඇති,

ඒත් හැමතිස්සෙම හෙට දවසක් තියෙනවා.

ඒවගේම දැන් අපි දෙන්නෙක් ඉන්න නිසා, මම හිතන්නෙ අපිට තියෙනවා

එයාව අභිබවා යන්න ඇත්තටම හොඳ අවස්ථාවක්.

යා, 'මොකද මම කලබල වෙලා ඉන්නෙ ඒක ගැනනෙ.

අපි හැංගිමුත්තන් පැරදුන එක ගැන.

බලන්න...

...මම මේක කියන කෙනා වෙන්න වෛර කරනවා,

ඒත් ඔයාගෙ වයිබ්ස් නිකන්, ඒකියන්නෙ...

දැනට ඇත්තටම භයානකයි.

මාත් එක්ක නටනවද?

ඔයා අර සදාකාලිකව සතුටින් ඉන්න මිනිස්සුන්ගෙන් කෙනෙක් නෙමෙයි, නේද?

දෙවියනේ, නෑ.

මම ඒ මිනිස්සුන්ට වෛර කරනවා.

ජෙෆ් එන්න කලින් මම තාමත් හිටියෙ සියදිවි නසාගන්න තැන.

- මොකක්? - මුකුත් නෑ.

මම නිකන් හිතයි ඔයා වගේ කෙනෙක්,

ඉන්ටර්නෙට් කීර්තිය, ඕනෙ තරම් සල්ලි,

නිසැකවම මිනිහෙකුගෙ උදව් ඕනෙ නෑ කියලා.

ඔයා ඩික්ඩොම්ස් දැකලා තියෙනවද?

හොඳයි, පළවෙනියටම,

මට කාගෙන්වත් උදව් ඕනෙ නෑ.

ඒවගේම දෙවෙනියටම, පිරිමින්ට හුකන එක ලේසියි

ගෑනුන්ට ආදරේ කරනවට වඩා.

ආමෙන්, සහෝදරිය.

ඔයා හිතන්නෙ මම කොහොමද මෙහෙ නැවතුනේ කියලා?

මම හිතන්නෙ ඒක අපිට පොදු තවත් දෙයක්.

සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් වෙනකොට ඇත්තටම හොඳට දැනෙනවා.

ඒවගේම එයා ඒකට ඇත්තටම දක්ෂයි ඔයා එයාට අවස්ථාවක් දුන්නොත්.

හේයි, ඇත්ත ඩොම් කෙනෙක් යටත් වෙන කෙනෙක්ව හිර කරන්නෙ නෑ

එයාලගෙ කැමැත්තට විරුද්ධව.

අපි හිරවෙලා නෑ.

අපි අන්තිමට නිදහස්.

මම ඇත්තටම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔයාට ඒක පේනවනම් කියලා.

එයාලා දන්නවා ඔයා අතුරුදහන් වෙලා කියලා. ඔයාගෙ ෆෑන්ස්ලා ඔයාව හොයනවා.

මම දන්නවා.

ඒකයි ජෙෆ් මගේ එකවුන්ට් එකට පෝස්ට් කරන්නෙ,

ඉතින් එයාලා හැමෝටම නිස්කලංක වෙන්න පුලුවන්.

ඒ මිනිස්සු මම ජීවත් වුනත් මැරුනත් ගණන් ගන්නෙ නෑ.

මම නිකන් එයාලට පරිභෝජනය කරන්න තියෙන වස්තුවක් විතරයි.

ඒවගේම ජෙෆ්ට ඒක තේරෙනවා, එයා මාව දකිනවා.

මම ඔයාව දකිනවා.

ඒවගේම මම සැලකිලිමත් වෙනවා.

ඔහ්, දෙවියනේ, ඔයා ඒකට දක්ෂයි.

මම දන්නවා ඔයා හරියටම මගේ විදිහ කියලා.

මම විනෝදෙ නවත්තන්න දෙන්න එපා.

කෙල්ලො ඔයාලා කරන දේ කරගෙන යන්න.

ක්ලෝයි, ‌ඇයට ආපහු කිස් කරන්න.

ඔව්, තාත්තේ.

මාරියා, මගේ දිහා බලන්න.

ක්ලෝයි, මාරියාගෙ ෂර්ට් එක ගලවන්න.

ඔයා දැන් එතන මොකක්ද කිව්වෙ?

මම ‌ඇයට කිව්වෙ ඔයාට ස්තුතියි කියන්න, තාත්තේ කියලා.

ඉතින්?

ස්තුතියි.

මොන මගුලක්ද?

ක්ලෝයි, ‌ඇයට දඬුවම් කරන්න.

ඔයාගෙ දණගහන්න, දඟකාරී.

අත්.

තව තදින්.

තව තදින්.

‌ඇය අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න සුදුසු නෑ, නේද, තාත්තේ?

නෑ, ‌ඇය සුදුසු නෑ.

අපි එහෙම නටනවා බලලා ඔයාගෙ හැඟීම් ඇවිස්සුනාද, තාත්තේ?

ඔව්, ඇවිස්සුනා.

ඔයාට ඒ වගේ කිස් කරගන්න ඕනෙද, තාත්තේ?

ඔව්, මට ඕනෙ.

මට අදහසක් තියෙනවා.

අපි උඩට ගියොත් කොහොමද?

ඒවගේම මාරියා මෙතන පහල ඉන්නවා

ඒවගේම ‌ඇය කරපු දේ ගැන හිතනවා?

යා.

හේයි, කෙල්ලනේ.

මාරී!

බලන්න තාත්තා අපිට මොනාද ගෙනාවෙ කියලා.

ඔයාට.

සමාවෙන්න, මට තාත්තට එයාගෙ උදේ කෑම ගෙනියන්න යන්න වෙනවා.

මේවා ගැන මොකද? කමෝන්.

- ඔයාට ඒවා ඇන්දම හරි ලස්සනයි. - මම ඒවා අඳින්නෙ නෑ.

මම හිතන්නෙ අපි මේක අඳින්න ඕනෙ, 'මොකද එතකොට අපිට ගැලපෙන්න පුලුවන්.

- ඒක හරිම මම නෙමෙයි. - නෑ, ඔයා ඒක අඳිනවා.

මට ගානක් නෑ. ඔයා වෙන මුකුත් කැමති නෑ.

ගන්න. යන්න.

යා.

ඔයා අපේ ඇඳුම් වලට කැමතිද, තාත්තේ?

යා-- අහ්, නෑ.

මෙතනින් යන්න. මම වැඩ කරනවා.

වාව්.

ඔයා, ඒකියන්නෙ, ඇත්තටම දක්ෂයි.

මම හොඳින්.

දන්නවනෙ, මීට කලින් කවුරුත් මාව කවදාවත් ඇඳලා නෑ.

හොඳයි, මම තාම ඉවර නෑ. මට තාම විස්තර ගොඩක් එකතු කරන්න තියෙනවා.

දන්නවනෙ, අපි අනිත් රෑ ඔයාගෙ නෝට්බුක් එකේ කුරුටු ගානකොට,

මම දැක්කා ඔයාට ඇත්තටම නියම චිත්‍ර අඳින විලාසිතාවක් තියෙනවා කියලා.

මම කියන්නෙ, ඒවා නිකන් කුරුටු ගෑවිලි විතරයි.

ඒක මේ වගේ මුකුත්ම නෑ.

ඒක ඒ තරම් අමාරු නෑ.

ඔයා මට පෙන්නනවද?

- පේන්ට් කරන හැටිද? - යා.

ඇත්තටම.

ඔයා හිස් කැන්වස් එකකින් පටන් ගන්නවා.

ඊටපස්සෙ...

ඔයා පේන්ට් එකතු කරනවා.

ඒක ලේසියි.

ඔයා හැමතිස්සෙම ඇන්දද?

නෑ.

මම අඳින්න පටන් ගත්තෙ මම මෙහෙට ආවම විතරයි.

ඔයාට එතන කාලෙ ගත කරන්න මොනවහරි කරන්න වෙනවා.

දන්නවනෙ, ස්වයං වින්දනය කරන එක ඇරෙන්න.

ඇත්තටම.

ඉතින් ඔයා ඇත්තටම එතන හිරවෙලා ඉන්න කැමතිද?

ඔව්.

මටම කියලා කාලයක් තියෙන එක හොඳයි.

ඒක කාටවත් මට ලං වෙන්න බැරි තැනක්.

මට ඒක තේරෙන්නෙ නෑ. ඔයාට ඔයාගෙ පරණ ජීවිතේ මතක් වෙන්නෙ නැද්ද?

මට මොනාද මතක් වෙන්නෙ?

පැරාසෝෂල් ඔන්ලයින් අපායද,

දේශගුණික විනාශයේ කාංසාවද?

ඔයාගෙ මෙතනින් යන්න තියෙන උමතුව මොකක්ද?

පිටත ලෝකෙ ඔයාට දෙන්න තියෙන්නෙ මොනාද?

හරි, යා, පිටත ලෝකෙ සම්පූර්ණයෙන්ම කෙලවිලා තියෙන්නෙ,

ඒත් මේක සාමාන්‍ය නෑ.

ජෙෆ් කියන්නෙ, අසනීප කෙනෙක් වගේ.

නරක කොල්ලෙක් නෙමෙයි විතරයි.

එයා නිකන් කොල්ලෙක් විතරයි.

එයා නෑ කියනවට කැමති නෑ. ඒත් මොන කොල්ලද කැමති?

හරි, ඉතින් ඔයාට බ්‍රෂ් එක හෙමින් අල්ලගන්න ඕනෙ

ඔයාගෙ ඇඟිලි අතරින්, ඊටපස්සෙ ඔයා නිකන්

හරියටම හරි පීඩනය ප්‍රමාණයක් එකතු කරනවා.

ඔන්න ඔයා.

ඔයා ඉන්නෙ විශිෂ්ට කෘතියක් වෙත යන ගමනෙ.

මට කියන්න පුලුවන්.

ඔයා කොච්චර කාලයක් පේන්ට් කරල තියෙනවද?

මගේ අම්මා මම පොඩි කාලෙ මට පේන්ට් කරන්න ඉගැන්නුවා,

ඉතින් මම හිතන්නෙ ඒ තරම් කාලයක්.

හරි, ඉතින් ඔයාට ඔයාගෙ අම්මත් එක්ක හොඳ සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

ඔයාගෙ තාත්තා ගැන මොකද?

හරි, ඉතින් ඔයාට මගේ තාත්තත් එක්ක තියෙන සම්බන්ධෙ ගැන දැනගන්න ඕනෙද?

ඔයා කියන්න යන්නෙ මම ෂුගර් බేබි කෙනෙක් වුනේ

මට මගේ තාත්තත් එක්ක නරක සම්බන්ධයක් තියෙන නිසා කියලද?

මම කියන්නෙ, මගේ තාත්තා මගේ හොඳම යාලුවා, මම පිරිමින්ගෙ ඇට පාගනවා

ඉන්ටර්නෙට් එකේ විනෝදෙට.

ඉතින්?

මට මගේ තාත්තත් එක්ක නියම සම්බන්ධයක් තියෙනවා. හරිද?

මම ෂුගරින් වලට කැමතියි මොකද ඒක ලාභදායී වෙන්න පුලුවන් නිසා

ඒවගේම මට ඕනෙ ඕනෙ වෙලාවක හැමතිස්සෙම තත්වෙන් යන්න පුලුවන් නිසා.

නැත්නම්... අඩුම ගානෙ මම හිතුවා මට පුලුවන් කියලා.

මම ඇත්තටම මිනිස්සුත් එක්ක ආදරෙන් පැටලෙන්නෙ නෑ.

මම බැඳෙන්නෙ නෑ මොකද තේරුමක් නෑ.

මිනිස්සු ආත්මාර්ථකාමියි. හරිද? හැමෝම ආත්මාර්ථකාමියි.

ඒවගේම එයාලා නිකන්

කොහොමත් එයාලට මාව ඇති වුනාම මාව දාලා යයි.

ඉතින් ඔයාට යන්න පුරුද්දක් තියෙනවා මට ඉන්න පුරුද්දක් තියෙනවා.

ඒක අපිට කොහොම හරියයිද?

ඔයා මාව පේන්ට් කරා.

මට ඔයාව පේන්ට් කරන්න පුලුවන්ද?

මම ඒක බලන්න ආසයි, ඇත්තටම.

අපිට කැන්වස් එක ටිකක් වේලෙන්න දෙන්න වෙනවා විතරයි.

ඔයා අදහස් කරේ වචනාර්ථයෙන්ම මාව පේන්ට් කරන එක.

අපි අපේ පාඩම ඉවරද?

දන්නවනෙ, ඔයා නැවතුනොත්, මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නෙ නෑ.

පරක්කු වෙනවා.

ජෙෆ් දකින්න කලින් අපි ඇත්තටම නාලා ඇඳට යන්න ඕනෙ.

මම අත අරිනවා.

- ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නෙ? - මම කියන්නෙ, මේ ඔයාගෙ අන්තිම දවස.

ඔයා වෙනුවෙන් මට පුලුවන් හැමදේම කරා, පැහැදිලිවම ඔයා සතුටින් නෑ.

යා. හොඳයි.

ඔයාට... යන්න නිදහස තියෙනවා.

මම නිදහස්. මට නිකන් දොරෙන් එළියට යන්න පුලුවන්. - ම්ම්-හ්ම්.

සල්ලි දැනටමත් ඔයාගෙ එකවුන්ට් එකට එකතු කරලා තියෙන්නෙ.

- ක්ලෝයි ගැන මොකද? - ඔයාට ඔයාගෙ නිදහසයි සල්ලියි ගන්න පුලුවන්,

නැත්නම් ඔයාට මායි ක්ලෝයියි එක්ක මෙහෙ ඉන්න පුලුවන්, ඒත් ඔයාට ඒ දෙකම ගන්න බෑ.

ඒවගේම ඒ තීරණේ කවුලුව වැහෙනවා.

මම යන්නම්. මම යන්නම්. හරි.

- හරි. - ඒත් මට අඩුම ගානෙ නිකන් ක්ලෝයිට සමුදෙන්න පුලුවන්ද?

කරුණාකරලා.

කරුණාකරලා, තාත්තේ.

මට සමුදෙන්න පුලුවන්ද? කරුණාකරලා?

හරි, යා. මම ඔයාට තත්පර 90ක් දෙන්නම්.

තත්පර 1ක් වැඩි වුනොත් මම ආයෙත් දොර ලොක් කරනවා.

එච්චරද?

ඔයා යනවද?

මට ඔයාව දාලා යන්න ඕනෙ නෑ, ඒත් මට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

මාත් එක්ක එන්න, කරුණාකරලා.

මම ඔයාට කිව්වෙ මම මෙහෙට කැමතියි කියලා.

ඇයි ඔයාට නිකන් ඉන්න බැරි?

මම කවදාවත් ඔයාව අමතක කරන්නෙ නෑ.

මාව අමතක කරන්න අමාරුයි.

ඔයා එළියට යන නිසා, ඔයා ඒක අරන් යනවට කමක් නැද්ද?

ඔයාට මොකක් හරි පොරොන්දුවක් දෙන්න වෙයි.

මම ඉන්න ඕනෙ දෙයක් කරන්නම්. කරුණාකරලා, තාත්තේ.

- කරුණාකරලා මට ඉන්න දෙන්න. - මට මේකට වෙලාවක් නෑ.

හරි. හරි, ඔයාට ඉන්න පුලුවන්.

ඒත් මට කියන්න...

මට කියන්න ඔයාට මාව ඕනෙ කියලා.

මට ඔයාව ඕනෙ.

- ඔයාට ඕනෙ. - අහ්-හහ්.

මට කියන්න ඔයා මට ආදරෙයි කියලා.

මම ඔයාට ආදරෙයි.

හරි. හරි. ගිහින් බිකිනියක් දාගන්න.

මගේ අමුත්තා එනවා. ඔහ්, සහ, අහ්...

මට ඔයත් එක්ක තව ටිකක් වෙලා තරහින් ඉන්න දෙන්න.

හරිද?

හොඳයි.

හරියටම නෙමෙයි, මගේ යාලුවනේ.

සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

- ඔහ්, ලස්සනයි. - ඔයාගෙ එකෙන් බාගයක් විතර.

ඔයාව ආයෙ හම්බවුන එක හොඳයි, මනුස්සයෝ. IQ ටෙස්ට් එකක් කරා.

- ඔහ්, ඔයා කරාද? - ඔහ්, යා.

ලිස්සල ගිහින්ද?

මොකෝ වෙන්නෙ, මනුස්සයෝ? හොඳයි, හොඳයි.

ඒ මගේ නෝට් එක, නේද?

ඒක හරිම බලගතු කුරුටු ගෑවිල්ලක්.

එයාට මීට කලින් කවදාවත් යාලුවො ඇවිත් ඉඳලා තියෙනවද?

නෑ, මේ පළවෙනි පාර.

මගුලක් වෙනුවෙන්.

හිකේ.

මම බීමක් ගන්න යන්නෙ.

- ඔයාට මොනවත් ඕනෙද? - මාව පුදුම කරන්න.

අපි අන්තිම පාර එයාලට කරපු දේ කරමු.

මේක ලේසි වෙයි. කවුරුත් හොයන්නෙ නෑ...

- ඒ මොකක්ද? - මගේ පස්සෙන් එන්න.

ඔහ්, මනුස්සයෝ. ඔහ්, මනුස්සයෝ. ඒක හරියටම හරි.

ඒක හරියටම දේ. 'මොකද අද සැමරුමක්.

යා. යා. මම ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි, මනුස්සයෝ.

- මම ඉන්නවා, යා. - ස්තුතියි. ගොඩක් වටිනවා.

යා. ඔයා පරිස්සම් වෙන්න.

කෙල්ලනේ.

මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ?

ඔයා හරි. හරිද?

ජෙෆ් නිකන් නරකයි.

- එයා නරක කොල්ලෙක්. - එයා ඔයාට මොකද කරේ?

ඒ එයා මට කරපු දේ නෙමෙයි. ඒ එයා අපිට කරපු දේ. අරින්න.

ඊයා. එයා අපිව ෆිල්ම් කර කරද හිටියෙ? මොන මගුල් ජරා මිනිහෙක්ද.

එයා අපිව ෆිල්ම් කරා විතරක් නෙමෙයි, එයා ඒක අප්ලෝඩ් කරලත් තියෙනවා.

මේක ෆෑන්සෙන් පේජ් එකක්.

ජෙෆ්ට එයාගෙම ක්‍රියේටර් එකවුන්ට් එකක් තියෙනවා.

"හොට් ලෙස්බියන්ස්ලා දෙන්නෙක් ආට් ස්ටූඩියෝ එකක එකිනෙකාගෙ තන පුඩු පේන්ට් කරනවා."

"තාත්තා බාත්ටබ් එකක තරුණ ෂුගර් බේබි කෙනෙක්ව ඇඟිලි ගහනවා"?

මේවට, ඒකියන්නෙ, මිලියනයක වීව්ස් තියෙනවා.

යා, ඒවගේම එයා එයාගෙ මූණත් බොඳ කරල තියෙනවා.

- මදර් ෆකර්. - නෑ, බනීව එපා!

ඔහ්.

මගුල් ෂිට්. අපි මොකද කරන්න යන්නෙ?

- ක්ලෝයි. - මදර් ෆකර්.

පැටියෝ.

හේයි, ඔය ඉන්නෙ. මම හැමතැනම කරදරකාරියො දෙන්නව හෙව්වා.

ඒ මොකක්ද?

ඇයි ඔයා අපිට කියන්නෙ නැත්තෙ, ජෙෆ්?

ඒක නිකන් සිකියුරිටි කැමරාවක්.

ඔයා මට හම්පර්ව මගුල් තෑග්ගක් විදිහට දුන්නා, ජෙෆ්.

- හොඳයි-- - හොඳයි, දන්නවද?

ඒක ඉවරයි. අපි ඉවරයි.

මොන මගුලක්ද ඔයා කතා කරන්නෙ? මොකක්?

ඔයා අපිට දැන් යන්න දෙනවා. - මොකක්?

මාරී ඔයාට මොනාද කිව්වෙ?

ක්ලෝයි, මොකක්ද--

නවතින්න. නෑ, ඔයාට ගෙදර යන්න බෑ. සමාවෙන්න, තාම බෑ.

ඔයා අපෙන් ඇති තරම් සල්ලි හොයලා නැද්ද?

"හොට් ලෙස්බියන්ස්ලා ආට් ස්ටූඩියෝ එකක එකිනෙකාගෙ තන පුඩු පේන්ට් කරනවා"?

මගේ ලැප්ටොප් එක කොහෙද? මම දන්නවා ඒක කට්ටිය ගාව තියෙනවා කියලා,

ඉතින් ඔයා ඒක කොහෙද තියෙන්නෙ කියලා මට කිව්වොත් මම ඔයාලට යන්න දෙන්නම්.

ඇයි ඔයා ගිහින් ඔයාටම හුකවගන්නෙ නැත්තෙ?

මගුල කියවන්නෙ නැතුව ඉන්නවා. මගුල කියවන්නෙ නැතුව කට වහගන්නවා.

ක්ලෝයි. මට ලැප්ටොප් එක දෙන්න මම මාරීට යන්න දෙන්නම්, හරිද?

- මම ‌ඇයට රිද්දන්නෙ නෑ. - එයාට ඒක දෙන්න එපා, ක්ලෝයි.

මගුල කියවන්නෙ නැතුව කටවහගන්නවා, මෝඩ මගුල් බැල්ලි.

එපා. නිකන් දුවන්න, ක්ලෝයි.

ඔයා මට ලැප්ටොප් එක දුන්නොත් මම ආයෙත් ‌ඇයට රිද්දන්නෙ නෑ. හරිද?

හරි, හොඳයි.

නිකන්-- නිකන් ගන්න.

මාරී?

මාරී?

- හායි. - මම කොච්චර වෙලා සිහිය නැතුවද හිටියෙ?

හවස වෙන්න කිට්ටුයි.

ජෙෆ් අන්තිමයි.

ලෙවී මේ දර්ශනේ මුලින්ම පිලිගත්ත කෙනෙක්.

හොඳයි, ඔයා නිකන් ඔයාගෙ සහජ බුද්ධිය අල්ලගෙන ඉඳලා ආපහු ආවෙ නැතුව ඉන්න තිබුනා.

හොඳයි, මගේ සහජ බුද්ධිය පොඩ්ඩක් අවුල් වුනා

ඔයා තාමත් මෙහෙ ඉන්නවා කියන සම්පූර්ණ දේත් එක්ක.

ලැප්ටොප් එක කොහෙද?

මම ඒක එයාට ආපහු දුන්නා.

හොඳයි, ඔන්න අපේ වාසිය ගියා. ෆක්.

ඔයා ආපහු ආවෙ මා වෙනුවෙන්ද?

දන්නවනෙ, ඔයාගෙ "පිටත ලෝකෙ ගැන එච්චර නියම මොකක්ද"

තර්කෙ ඇත්තටම හරිම බලගතුයි.

දැන් අපි සමහරවිට ඉන්න විදිහට

සෙක්ස් වහල් සේවෙට විකිණෙන කෝච්චියෙ,

ඒ කාරණාව දැන් විවාදාත්මකයි.

ඔයා මට කැමතියි.

අපිට දැන් කරදර වෙන්න මීට වඩා ලොකු දේවල් නැද්ද?

අපි කොහොමද මගුලක් කරලා මෙතනින් යන්නෙ වගේ? - එකටද?

- ඔව්, එකට. - හරි. ඔයා නිකන් මට කැමති නෑ.

ඔයා, ඒකියන්නෙ, මට ආදරෙයි.

අපිට කරුණාකරලා මේ ගැන පස්සෙ කතා කරන්න පුලුවන්ද?

නෑ. කමෝන්, නිකන් කියන්න.

ඔයා, ඒකියන්නෙ, කවදාවත් හිටපු හොඳම කෙනා. ඉතින් නිකන් කියන්න.

ඒක හරිම ලේසියි. ඒක නිකන්, ඒකියන්නෙ, පොඩි වචන තුනක්.

තුනක් විතරයි. නිකන් කියන්න.

කරුණාකරලා, කරුණාකරලා. යා.

යා, යා, යා.

ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. යා.

යා, ඒ වගේමයි. ඒ වගේමයි.

යා. ඔහ්, ෆක්.

යා.

මට බඩු යන්න එන්නෙ.

මම ඔයාට ආදරෙයි.

මම ඔයාට ආදරෙයි.

අපිට මගුලක් කරලා මෙතනින් යන්න ඕනෙ.

මෙතන ඉන්න.

මොකක්? ඔයාට ඕනෙම වෙලාවක යන්න තිබුනද?

මට කවදාවත් හේතුවක් තිබුනේ නෑ.

- දැන් මට තියෙනවා. - ඔයා කොහොමද අගුලක් කඩන්න දන්නෙවත්?

සහෝදර සංගමයක් ඔයාට එක පාරක් මාංචු දැම්මම,

ඔයා කවදාවත් ඒ ෂිට් එක ආයෙ ඔයාට වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

- පැටියෝ, පැටියෝ. - යා?

අපි මෙතනින් ගියාම, අපි දෙන්නම තෙරපි වලට යමු, හරිද? ගොඩක් තෙරපි.

- හරි. - ඉතින් මොකක්ද ප්ලෑන් එක?

- එයා කතා කරන්නෙ කාටද? - හොඳයි, ඔයාට මොනවත් බොන්න ඕනෙද?

ඔහ්, දෙවියනේ, ඒ එයාගෙ යාලුවෙක්.

ඉතින්, ඔයා මොනාද කර කර හිටියෙ? මට ඒක කියන්න.

- මම නිකන්-- - නිකන් ගැවසෙනවද?

ඔයා ෆෝන් එක හොයන්න මම එයාලගෙ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නම්.

- ඉන්න. - ජරා.

මම සාලෙ ඉන්නම්. - මාව ෆොයර් එකේදි ආපහු හම්බවෙන්න.

- මාරී. - එඩී.

ඔයා මගේ තාත්තව දන්නෙ කොහොමද?

හරි, ෆෝන් අහකට.

එච්චරයි, නිකන්, අහ්, එයාලා කියන විදිහට දැන් තාත්තයි පුතයි ඉන්න වෙලාව.

තාත්තේ, ඇත්තටම මොන මගුලක්ද වෙන්නෙ?

- එයාද ෂුගර් ඩැඩී? - මට උදව් ඕනෙ.

මම මගුලක් කියන්න ඕනෙ ඔයාට ඕනෙ කියලා.

ඔයා දන්නවනෙ මම එයාගෙන් මේසෙන් වැටෙන කෑලි වලට බැගෑපත් වෙනවා කියලා

ඒවගේම එයා ඔයාට 30 දාහක් දෙනවා ලස්සනට ඉන්න කියලද?

මම දිවුරනවා මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ.

මට දැන් මෙතනින් යන්න උදව් කරන්න විතරයි ඕනෙ.

අග්හ්!

උඹ ලෙඩ මගුලක්!

මගුල් බැල්ලි. මම දැනගන්න තිබුනා උඹ මගුල් කරදරයක් වෙයි කියලා. ෆක්!

උඹ කොහොමද මගුල් සෙල් එකෙන් එළියට ආවෙ?

- මම අපිව කඩලා එළියට ගත්තෙ නෑ. - මම ගත්තෙ.

උඹට උඹේ මගුල් සිහිය නැති වෙලාද?

ඔයා හරි, ජෙෆ්.

අපි එකට හිටියොත් අපි විනාශ වෙයි.

ෆක් ඒක.

තාත්තේ. මගුල් දොර අරිනවා. මම යන්න හදන්නෙ.

මල මගුලයි.

ඔයා ක්ලෝයි ලමෝර්.

දැන් මොකද? ඔයාගෙ දෙවෙනි ප්ලෑන් එක මොකක්ද?

ඔයාට කවුරුහරි ඉන්නවද? ඔයාට එක ප්ලෑන් B එකක් තියෙනවද?

- ෆක්. - හේයි, තාත්තේ.

ෆක්.

ක්ලෝයි, අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා. හරිද?

- එඩීට මොකද වුනේ? - එයාව හොයන්න. ඉක්මනට.

- හේයි. - ක්ලෝයි, මගුලක් කරලා මෙතනින් යන්න.

- ඔයා නැතුව බෑ. - ක්ලෝයි.

මට හොඳ කොල්ලා වෙලා ඉඳලා ඇති වෙලා.

ඔයා බයද? ඔයා හිතනවද මම ඔයාව මරයි කියලා?

මම ඔයාව මරන්න යන්නෙ නෑ.

ඒත් මම ඔයාව කඩනවා.

මම අර ගිනි ගන්න ආත්මෙ ඔක්කොම මට විතරක් තියාගන්නවා.

ඔයාගෙ පොඩි ඔලුවෙ තියෙන එකම හිතුවිල්ල ගන්නවා.

ඔයා මාව සතුටු කරයි. සල්ලි සම්බන්ධයක් නෑ.

මොනවහරි අන්තිම වචන?

ඔයා පිටිපස්සෙ.

මම මේක පොලිසියට අරන් යන්නෙ නැති වෙන්න මට එක හොඳ හේතුවක් දෙන්න.

- ඔයා හොඳින්ද? - ඔයා මොනා ගැනද කතා කරන්නෙ?

මේ මගුල් බැල්ලියො මාව බ්ලැක්මේල් කරනවා.

අපේ පවුල බ්ලැක්මේල් කරනවා.

ඒ ඔයාගෙ වචනෙ එයාලට විරුද්ධව.

ඉතින් මම කාවද විශ්වාස කරන්න ඕනෙ?

ගතික රත්තරන් හාරන දෙන්නවද නැත්නම් ඔයාවද?

ඔයාට මොනාද ඕනෙ?

ඔයාට මොනාද ඕනෙ? ඔයාට කොන්ඩෝ එකක් ඕනෙද?

බීච් එක ගාව කොන්ඩෝ එකක්ද? මොකක්හරි.

දන්නවනෙ, තාත්තේ...

පවුල මට ඇත්තටම වැදගත්.

එඩී, එයා භයානකයි.

පවුල තමයි මට හැමදේම, තාත්තේ.

ඔයා මාවයි අම්මවයි දාලා ගියාම...

මාරී මගේ පවුල වුනා.

නෑ!

මේක කරන්න එපා, බැල්ලි, උඹ--

උඹ ඒකට මට ගැහුවා.

- එයා සිහිය නැතුව! - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.

මට ගොඩක් සමාවෙන්න.

අපි 911 කෝල් කරන්න ඕනෙද?

මොකද එයා පේන්නෙ, ඒකියන්නෙ, සුපිරි විදිහට කෙලවිලා වගේ.

නෑ.

ඇම්බියුලන්ස් කියන්නෙ පොලිසිය පොලිසිය කියන්නෙ ප්‍රශ්න.

යා, ඒත් අපිට සාක්ෂි තියෙනවා අපිව ගොඩක් දුරට නිදහස් කරන, හරිද?

- හරිද? - මගේ තාත්තා හිරේ යනවට වඩා ඕනෙ දෙයක් කරයි.

- ඕනෙ දෙයක්. - මාරී.

කවුරුත් හිරේ යන්නෙ නෑ.

කවුරුත් පොලිසියට කතා කරන්නෙ නෑ. මට අදහසක් තියෙනවා.

නොක්, නොක්. ඔයාට අද කොහොමද දැනෙන්නෙ?

මම, අහ්...

ඔයාව දැකීම ඇත්තටම සතුටක්.

මම නිකන්--

මට නිකන් ඔයාගෙන් සමාව ගන්න ඕනෙ වුනා.

මම සමහරවිට ඇති කරපු මොනහරි වේදනාවකට.

දන්නවනෙ, ඒක ඇත්තටම මෝඩ විදිහට ඇහෙනවා, ඒත්, අම්,

මම හිතමින් හිටියෙ සමහරවිට මේ ඔක්කොම ඉවර වුනාට පස්සෙ,

දන්නවනෙ, ඒකියන්නෙ, අපිට යාලුවො වෙන්න පුලුවන් කියලා.

දන්නවනෙ...

- අපිට ඇති තරම් යාලුවො ඉන්නවා, ජෙෆ්. - ෆක්.

අම්... ...කට්ටිය, මට බෑ.

මම දන්නෙ නෑ ඔයාලා මේක කොහොමද කරේ කියලා. ගොඩක් නිර්භීතයි.

ඒත් මට මේකෙන් තව ගොඩක් දරාගන්න ශක්තියක් නෑ.

ඉතින්, මම කණගාටු වෙනවා. මම කණගාටු වෙනවා මම මටම රිද්දගනීවි කියලා.

ඔයා මොනාද කරන්න යන්නෙ? පිරෙව්ව සතෙක්ගෙන් හුස්ම හිර කරගන්නවද?

හිතන්නෙ එයාට රෙදි වලින් බෙල්ල හිර කරගන්න පුලුවන්.

ඒත් ඔයා මැරුනොත්, ගේ යන්නෙ එඩීට, හරිද?

ඉතින්, සියදිවි නසාගන්න එක ඇත්තටම අපිට ගොඩක් උදව්වක් වෙයි.

ඒකෙන් ගොඩක් රතු පටි අයින් වෙයි.

ඔයා හරිම මෝඩයි, තාත්තේ.

ඔයා සමහරවිට නිකන් කලබල වෙලා ඇති 'මොකද ඔයා ඊයෙ ඉඳන් කාලා නෑ.

ඒ මොකද එයා නරක කොල්ලෙක් වුන නිසා.

ඔයා අපි වෙනුවෙන් හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න ලෑස්තිද, ජෙෆ්? ඔයාට සංග්‍රහයක් ලැබෙනවා.

මීයට චීස් ටිකක්ද? නෑ?

හරි, ඔයාට ගැළපෙන විදිහට.

ඔයා හරිම හොට් ඔයා ඩොමී වගේ ඉන්නකොට.

හෙට හම්බවෙමු, ජෙෆ්.

- පැටියෝ. - ඉන්න! මො-- මොකක්--

මොන වගේ-- මොන වගේ චීස් ද?

නෝනලනි, මම දැන් අපි ඊයෙ ගත්ත වීඩියෝ එක අප්ලෝඩ් කරා

ඒවගේම ඒක දැනටමත් දෙදාහක් හොයලා තියෙනවා.

මිනිස්සු කකුල් වලට ආසයි. මම ඔයාට කිව්වා.

සමරන්න පලෝමා එකක් ඕනෙ කාටද?

- මට. - මට අයිස් එක්ක.

මම ඒක ගන්නම්.

ඔහ්, සමාවෙන්න, මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ කවුරුහරි ගෙදර ඉන්නවා කියලා.

හේයි, මෙහෙ හිටපු කොල්ලා-- එයා වෙන තැනකට ගියාද?

- මම එයාව ටික කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ. - ඔහ්, තාත්තට සනීපයක් නෑ.

ඔහ්, හරි.

හොඳයි, ඔයාගෙ තාත්තට සනීප වෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා.

සිංහල උපසිරැසිය OIO.LK වෙතින්!