Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Katie, I just don't understand where your head was at and why you felt that
could just blow my lab up like that.
I apologize, but we literally ran through it so many times. It had never
that. The problem was it was an unauthorized experiment.
Clearly that wasn't something that was part of the curriculum.
When we were going through it, though...
I know we needed permission to use the peroxide, but hear me out. You showed,
not you, but like, come on, man.
I understand it went awry, but clearly, you cost
tens of thousands of damage worth of, you know, I am just so upset
right now. I don't even know what to say.
Go ahead, please.
Oh, my thoughts.
Please have a seat.
I can explain.
I can explain.
We can all talk. Please have a seat. It's a pleasure to meet you.
Nice meeting you.
Please have a seat.
Let's talk some... Unfortunately, the reason I had to call you here today was
your son, KB, did an unauthorized experiment in the science lab
and... Things obviously went very awry and has caused tens of
thousands of dollars worth of damage to our lab and our lab equipment.
And, you know, it's just, this is very, very serious.
What exactly did he do?
Well, I'm not a science teacher.
I know there was a small explosion.
Explosions? Some students got minor injuries. It was a controlled
It was a controlled environment.
We've been through this before. It has never done that.
I'm telling the truth.
I mean, you're a good kid. You're a straight -A student.
How could this happen?
Like, what is it that I need to do?
Well, the problem is that there's... He obviously violated school policy.
And there are...
Obviously, some large monetary, civil, you know, implications
to this, certainly.
I mean, I don't have it in my budget to spend tens of thousands of dollars on a
new lab. I mean, it will more likely be closed for the entire semester. He's
affected the entire science department.
Well, does that mean I have to pay for this stuff? I mean, your dad isn't even
here. He's away.
probability that restitution is going to have to be paid.
We're already struggling, man.
Like, punish me, but don't punish my mom. Like, don't bring my family into
I'll deal with it.
What is it that I need to do?
Unfortunately,
if you look through our code of conduct, I mean,
this literally could...
End up costing $10 ,000. Not only that. How much?
Tens of thousands of dollars.
Not only that. Are you kidding me?
But it's very, very, very highly probable that I'm going to have to expel
You can't get expelled.
Your dad's going to be so mad at you.
And this is going to affect his eligibility. Who's going to be the
then? Eligibility for college.
This is very, very serious.
I understand this was a mistake, but, like, you still have to, like, grind.
hey, you need to.
Look, mistakes are one thing, but this was an unauthorized science experiment.
Not part of the curriculum. The teacher put us in the situation, though. You
have to take responsibility for your own actions.
And that's what needs to be observed. But you understand, like, this was a
Like, this is what we do in labs.
But this is not what we do in our lab.
KB,
settle down.
All right, let's talk.
So what can I do to rectify this?
Well, that's obviously something that you and I need to talk about. KB, could
you please excuse us for a little bit?
I understand that he wants to get into the best science program that he can get
into and to continue to further his education.
But this is obviously something that's going to be a huge mark on his record.
Yeah, I'm just a stepmom. I really don't have a lot of money. I'm a stay -at
-home mom.
I mean, was it just him that was involved?
He was, you know, from the surveillance cameras that we had, so he was...
Definitely the leader of this.
He's such a good kid, though. I agree, and he's been a model student up to this
point, which is why it pains me so much to have you here today
with him, because he's been such a bright spot for us up to this point.
Well, is there anything that I can do to make this right?
Keep him from getting suspended?
Oh, well, I mean, I'm sure there is something that we could work out. I'm
not sure how far that we're willing to do. I mean, whatever, whatever it is,
I'll do it. I'll do it.
Whatever? I can't afford, I can't afford to need $10 ,000.
Well, I think maybe...
We're heading in the right direction with this. We have the right mindset.
I'm just, you know, how far are we willing to go? I mean,
you know, Ms. Fox, there's certain
things that I'm sure could be worked out.
If you're willing.
I mean, I would really hate to have to take this to court, go through civil
litigation.
I just, I really think that Lot's unnecessary, that we could possibly find
alternatives to working this out. What are you doing? I mean,
depends on how much you're willing to work with me on this. I clearly,
you... I'm not in a position to be able to pay this. I bet, you know,
it's something that maybe we could work out some other way.
Oh, my gosh. Or we could just stop all this and then, you know, just
go ahead and go through court and maybe an expulsion.
So, really, the ball's in your court at this point.
I mean, I'm married.
Hopefully your husband has lots of money.
Okay, I mean, I gotta do what I gotta do, right?
That's the spirit. The school spirit that I'm looking for.
Oh, yes.
So,
Miss Fox, do we have an agreement?
So, if I do this...
This will keep him from getting expelled and it will all go away. Oh, I promise.
But it's going to be a little more than just that.
What do you mean?
Just watch.
Baby, it's going to happen.
The principal and I have come to a solution to this little problem.
An agreement, you'd say?
Yeah.
So, what I would like to see right now is for you to maybe
kiss your mommy a little bit. What the fuck?
I mean, hey, it's what gets me off.
Mom.
We're going to do this.
We're never going to talk about it again, okay? Yeah, just shut up and kiss
mom.
Mom.
Now, see?
That wasn't so bad, was it?
You're wrong for this.
Oh, this couldn't be more right.
Oh my gosh, I can't believe I'm doing this.
I can't believe you didn't do this sooner.
I don't know how I feel about this, Mom.
I mean, if we do this, your scholarship will stay intact.
You don't have to worry about, you know, your degree, you not getting your
degree. I mean, you just can't tell your dad.
He likes you a lot. I would never ruin, like, my stepmother.
This could just be our little secret, okay?
That's it. Just a secret.
My lips are sealed.
Well,
I mean, basically it comes down to you get me off and
I'll get you guys off.
Excuse me?
I'll let you guys off.
Okay.
Yeah,
it'll be fine. You know what? Let's do that kiss again.
Again? Oh, yeah.
Oh, there you go.
Oh, no, no, no, no. A little more into it.
Okay. I mean, seriously, Katie. Yeah, just look at your mom's titties there.
Why don't you go ahead and touch them?
Just, yeah.
Oh, that's it.
That's it.
Oh, aren't those nice?
They do feel good. Yeah.
Really? Oh, yeah.
There you go. See?
Isn't that nice?
Now,
we can just make all this go
away as soon as we make these go away.
Do you want to see my top lock?
Please.
You take that one. I'll take this one.
The cool spirit I'm looking for right there.
Oh, yeah.
That's nice.
KB, why don't you go ahead and tuck your mom's city there. I'll take this one.
Wow.
I want you to maybe
explore a little bit more.
There you go.
Put your hand right up there.
This will make everything better.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
Oh,
yeah.
Thank you. Take your coat off there.
Oh, okay.
That's the initiative I like to see.
Relax a little bit, Katie. Just take that tie off.
Just turn up a little bit. Yeah.
Enjoy the moment.
Oh, my God.
Yeah. I can't believe I'm doing this.
Oh, we're just getting started.
As a matter of fact, Kimmy, why don't you show us what you're working with
there?
Oh, my God.
Oh,
my God.
Oh, my God.
Oh, that's it.
One in each hand.
Oh, yeah, that's it.
to mommy and yeah just go ahead it's okay
it's okay oh yeah that's it
see how nice that is
Oh, yeah, that's it.
Oh, yeah.
Yeah.
That's our old thief.
That's good.
That's good.
um um
I tell you what, why don't you follow me over here this way.
Oh, we're moving?
Oh, yeah.
Just take a position here right there next to me.
Yeah, that would be great. Can you get closer?
And you tell Mom to stay right there.
There you go, Miss Fox. Just take a kneel there.
Okay. Oh, there you go.
What's that?
Oh, oh.
Don't worry about that. That's just for my own personal records.
Um, okay.
Yeah, everything's fine.
Oh,
you've done such a good job.
um um
Oh, yeah.
Oh, yeah.
Mrs.
Fox, I think it's... Let's stand it for me a little bit.
I think maybe we could... We could lose this, if we say.
We'll do the rest of this as well.
You're not living in them right now?
Not where you're going.
Go ahead and get up on that for a little bit.
Okay.
Oh, yeah.
Oh,
that's it.
Oh, yeah.
Can you let me stand a little bit closer to you?
And, you know, let's not neglect this.
Now we're talking.
quite talented there.
Have a seat right up there, KB.
Throw me a leg across there. Oh, that's it. Perfect.
I think you know where to go from here.
I love the way you guys follow directions.
as you come back here
the left or right?
All right.
It's a little more than I should.
certainly went better than your laugh.
I'm not getting expelled?
No, you're definitely not getting expelled.
And the money?
No, we'll make all that go away.
What about my pay?
Well, that's for you to take care of, sweetheart.
Yeah, I guess you guys can leave my office now.
Meeting's over.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.