All language subtitles for ONSD-695-U
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,300 --> 00:00:27,560
ใพใใฏใ่ฃธใ่ฆใใฆใใ ใใใ
2
00:00:31,440 --> 00:00:32,400
่ฆใพใใ?
3
00:00:33,360 --> 00:00:33,560
ใฏใใ
4
00:00:34,200 --> 00:00:34,720
ใใใงใ
5
00:00:36,240 --> 00:00:38,020
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅฃฐ่ฃ่ฟใใฆใใ ใใใ
6
00:00:40,180 --> 00:00:41,520
ใใใใใง่ฆใใใงใใ?
7
00:00:43,620 --> 00:00:44,600
ใใใง่ฆใพใใ
8
00:00:49,440 --> 00:00:49,500
ใใใ
9
00:00:49,940 --> 00:00:50,660
ใใใใชใใจใ
10
00:00:51,500 --> 00:00:51,720
ใฏใใ
11
00:01:13,140 --> 00:01:13,540
ใใใงใใ?
12
00:01:19,000 --> 00:01:20,040
ไฝใ่ฆใพใใ?
13
00:01:23,370 --> 00:01:23,730
ใ?
14
00:01:43,690 --> 00:01:47,230
ๆฎๆฎตใฏใใใใใใฉใ่ชฟๆปใ่ฆใพใใใญ?
15
00:01:47,910 --> 00:01:49,510
ใใใใงใใ
16
00:01:53,380 --> 00:01:54,540
ใใคใ้ใ่กใฃใกใใใพใ?
17
00:02:00,340 --> 00:02:02,580
ไธๅ็ซใฃใฆใฟใใใใ
18
00:02:02,580 --> 00:02:03,460
ใใฎๆนๅใซ้ใใใใใ
19
00:02:14,030 --> 00:02:14,990
ใฉใใใฃใฆ่ฆใพใใ?
20
00:03:01,260 --> 00:03:02,540
ไธๅ่ฆใใชใใใงใใ?
21
00:03:03,420 --> 00:03:04,520
ใใใชใใจใชใใงใใ
22
00:03:08,240 --> 00:03:08,840
OKใงใใญ?
23
00:03:10,600 --> 00:03:11,040
ใใใ
24
00:03:11,580 --> 00:03:12,020
ใใใ
25
00:03:12,020 --> 00:03:12,420
ใใใงใใ?
26
00:03:12,920 --> 00:03:13,160
ใใใ
27
00:03:15,180 --> 00:03:16,040
ไฝใใใใฎ?
28
00:03:17,780 --> 00:03:18,780
ใใใใฃใใงใ
29
00:03:21,960 --> 00:03:23,400
ใฟใใช้ฃฒใใงใใใงใใ?
30
00:03:29,740 --> 00:03:31,380
ใใใพใ้ก่ฆใฆใชใใงใใ?
31
00:03:32,940 --> 00:03:33,800
ใใใงใใ?
32
00:03:34,360 --> 00:03:34,540
ใใใ
33
00:03:37,280 --> 00:03:37,840
ใถใฃใกใใ?
34
00:03:38,860 --> 00:03:40,380
ใใใๆฅใใใใใงใใ
35
00:03:40,380 --> 00:03:40,800
ใใใ
36
00:03:43,040 --> 00:03:43,740
ๆฌกใฏ?
37
00:04:21,000 --> 00:04:22,400
ใใฃใใใคใใฆใชใใจใ
38
00:04:23,100 --> 00:04:23,900
ใใใงใใ?
39
00:04:24,660 --> 00:04:25,180
ใใฃใใใ
40
00:04:27,080 --> 00:04:28,200
ไฝใใคใใฆใใใงใใ?
41
00:04:41,380 --> 00:04:42,160
ๆฅใใใใใ
42
00:04:45,620 --> 00:04:46,020
ใฏใใ
43
00:04:48,980 --> 00:04:50,620
่ชฐใฎใใฎใฎๅงฟใๆใใฆใใ ใใใ
44
00:05:50,510 --> 00:05:51,870
ใใใใใใชใใจใชใใงใใ
45
00:05:54,510 --> 00:05:57,550
ใใฃใฑใใใฃใฑใใ ็ฌ้ใชใใงใใ?
46
00:05:59,450 --> 00:06:01,630
ใใ ็ตๆง็ฌ้ใงใใญ
47
00:06:03,330 --> 00:06:04,210
ๆใใใฃใ?
48
00:06:07,330 --> 00:06:09,330
ใกใใฃใจๆใฃใใใฉใใ็ฌ้ใซใชใใฃใ?
49
00:06:11,930 --> 00:06:12,210
ใกใใฃใจ?
50
00:06:24,240 --> 00:06:25,640
ใชใใใกใใฃใจๅฟใใฆใพใใใญ?
51
00:06:26,340 --> 00:06:27,040
ไฝใงใใ?
52
00:06:33,310 --> 00:06:34,130
ไฝใงใใ?
53
00:06:35,970 --> 00:06:37,030
ใใใใใงใใญ?
54
00:07:22,660 --> 00:07:26,000
ใกใใฃใจใชใใชใใงใใญ?
55
00:07:28,240 --> 00:07:29,320
ใใใฃใใใใงใใญ?
56
00:07:31,240 --> 00:07:31,680
ใฏใ
57
00:07:44,440 --> 00:07:45,240
ใใใใพใใ
58
00:07:47,900 --> 00:07:50,720
ใฟใใกใใใฏๅฎๅ
จใซใใใฃใใใใงใใญ?
59
00:07:52,760 --> 00:07:53,200
ใฏใ
60
00:07:56,790 --> 00:07:57,230
ใงใฏ
61
00:07:59,510 --> 00:08:00,470
ใใใใ
62
00:08:02,650 --> 00:08:06,410
AVใฎๆฎๅฝฑใๅงใใพใ
63
00:16:51,980 --> 00:16:53,380
AV
64
00:16:57,820 --> 00:16:59,740
ใฏใซใใซใใซใผใฏใฉใฃใกใซ้ฃในใใใพใใ?
65
00:17:07,380 --> 00:17:08,180
ใฉใฃใกใใใ?
66
00:17:10,920 --> 00:17:11,500
ไฝใใฆใใใ?
67
00:17:14,360 --> 00:17:14,640
ใใ
68
00:17:14,640 --> 00:17:14,940
ใใผใ
69
00:27:32,100 --> 00:30:04,300
ใใผใ
70
00:30:04,320 --> 00:31:13,470
ใฏใใใฏใใใฏใใปใปใป
71
00:31:13,470 --> 00:32:59,790
ใฏใใใฏใใปใปใป
72
00:32:59,790 --> 00:37:36,360
ใฏใใใฏใใปใปใป
73
00:37:36,360 --> 00:37:36,760
ใฏใใปใปใป
74
00:37:36,760 --> 00:37:37,900
ใฏใใใฏใใปใป
75
00:37:38,760 --> 00:37:40,300
ใฏใใปใปใป
76
00:38:54,200 --> 00:38:54,940
ใใใงใใ?
77
00:39:03,600 --> 00:39:04,900
ใใใช fortune
78
00:39:11,290 --> 00:39:13,550
ไฝใใไพใใฐ Vocรชใง ะฑะพั va pare?
79
00:39:13,770 --> 00:39:15,390
็ทด็ฟใใใใจใ
80
00:39:16,150 --> 00:39:17,370
ไฝใใใฃใฆใใใ
81
00:39:17,750 --> 00:39:22,320
ใชใใฎ Year ve?
82
00:39:22,320 --> 00:39:24,020
ใชใใงๅคงไธๅคซใชใฎ?
83
00:39:26,100 --> 00:39:27,080
ๅฎใฏ
84
00:39:28,260 --> 00:39:29,520
ใใใใง
85
00:39:30,100 --> 00:39:30,840
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
86
00:39:30,840 --> 00:39:32,420
ใใใ
87
00:39:33,320 --> 00:39:33,920
ใใฎ?
88
00:39:34,320 --> 00:39:34,600
ใใ
89
00:39:35,380 --> 00:39:36,320
ๅฎ็ชใฎ
90
00:39:36,320 --> 00:39:38,320
ๅฎ็ชใฎ
91
00:39:50,720 --> 00:39:51,400
ไฝใ ใจๆใ
92
00:39:51,900 --> 00:39:57,220
ใใใพใใ
93
00:39:57,220 --> 00:39:59,360
ใ?ใใใจใๅบใ?
94
00:39:59,980 --> 00:40:00,280
ใฏใ
95
00:40:00,280 --> 00:40:01,700
ใใใใใใงใใ?
96
00:40:02,280 --> 00:40:03,220
ใใใใงใ
97
00:40:45,500 --> 00:40:46,780
ใคใพใใฆ้ฃในใ?
98
00:40:48,720 --> 00:40:49,600
ไฝใ ใจๆใ
99
00:40:49,600 --> 00:40:50,520
ไฝใ ใจๆใ
100
00:40:51,600 --> 00:40:52,420
ๅฅฝใใชใใงใใ?
101
00:41:19,340 --> 00:41:20,320
ใใใๅฅฝใใ ใใฉ
102
00:41:20,320 --> 00:41:20,580
ใใ
103
00:41:26,520 --> 00:41:27,400
ๆฌๅฝๅฅฝใใงใใญ
104
00:41:34,210 --> 00:41:34,950
ใใฃใกใฎ?
105
00:41:35,130 --> 00:41:35,870
ใใใใฎๆนใง
106
00:41:37,330 --> 00:41:39,170
ใใฃใจใใฃใใ็ทด็ฟใใฆใฟใพใใ?
107
00:41:40,130 --> 00:41:40,430
ใฏใ
108
00:41:44,410 --> 00:41:45,130
ใใใ
109
00:42:13,860 --> 00:42:15,340
ๆฐใซใใกใใใชใ
110
00:44:38,680 --> 00:44:39,020
ใใ
111
00:44:41,740 --> 00:46:35,300
ใใ
112
00:46:35,300 --> 00:46:35,640
ใใ
113
00:46:35,640 --> 00:46:36,000
ใใ
114
00:46:36,000 --> 00:46:37,160
ใใ
115
00:47:37,670 --> 00:47:39,470
ใใ
116
00:47:46,970 --> 00:47:47,650
ไปๅ
117
00:47:48,630 --> 00:47:49,190
ใใใง
118
00:47:50,170 --> 00:47:51,990
่ฆใใฆใใใ ใใใใฎใฏ
119
00:47:54,190 --> 00:47:55,330
ใใณใดใงใ
120
00:47:58,680 --> 00:47:59,080
ใกใใฃใจ
121
00:47:59,080 --> 00:47:59,620
ไธๆ
122
00:47:59,620 --> 00:47:59,800
ใใใ
123
00:47:59,800 --> 00:48:01,240
ใใญใใจ
124
00:48:01,240 --> 00:48:02,100
่ฆใธใใฎ
125
00:48:02,100 --> 00:48:02,340
ใใ
126
00:48:05,640 --> 00:48:06,340
ๅบใพใใ?
127
00:48:18,900 --> 00:48:19,700
ๆฎๆฎต
128
00:48:20,440 --> 00:48:21,760
ใชใใงๅผใถใใงใใ?
129
00:48:25,980 --> 00:48:26,480
ใใใใ
130
00:48:26,480 --> 00:48:27,520
็ฉๆฅต็ใงใใญ
131
00:48:28,640 --> 00:48:29,040
ใพใ
132
00:48:29,040 --> 00:48:29,780
ใใใงใฏใงใใญ
133
00:48:30,280 --> 00:48:30,680
ใกใใฃใจ
134
00:48:33,550 --> 00:48:34,390
ใใใใใ
135
00:48:34,390 --> 00:48:35,370
ใใจใ
136
00:48:36,090 --> 00:48:37,590
ใใฃใใใจใซใกใฉใซๅใใฃใฆ
137
00:48:38,570 --> 00:48:39,310
ๅ
ฅใฃใฆใใ ใใ
138
00:48:40,190 --> 00:48:40,670
ใฏใ
139
00:48:40,670 --> 00:48:41,050
ใฏใ
140
00:48:42,130 --> 00:48:42,610
ใงใฏ
141
00:48:42,610 --> 00:48:43,410
ใพใ
142
00:48:43,410 --> 00:48:45,050
ไธๆไธๆๅบใฆใใใง
143
00:48:45,050 --> 00:48:45,510
ใฏใ
144
00:48:46,210 --> 00:48:47,670
ใใใใใใใพใใ?
145
00:48:48,050 --> 00:48:48,150
ใฏใ
146
00:48:50,690 --> 00:48:51,170
5
147
00:48:51,170 --> 00:48:52,450
ใกใใฝ
148
00:48:54,090 --> 00:48:54,850
ใใใใใ
149
00:48:54,850 --> 00:48:56,730
ใใใใใ
150
00:48:56,730 --> 00:49:00,230
ใใใใใ
151
00:49:00,230 --> 00:49:01,090
ใใใฏใใใงใใญ
152
00:49:01,090 --> 00:49:02,330
ใใๆฎๆฎตใใ
153
00:49:02,330 --> 00:49:03,190
่จใๆ
ฃใใฆใใใ
154
00:49:03,750 --> 00:49:05,210
่จใใใใใงใใใญ
155
00:49:05,210 --> 00:49:05,450
ใฏใ
156
00:49:05,450 --> 00:49:05,830
ใใ
157
00:49:06,630 --> 00:49:08,030
ใใใ้ฃ็ถ5ๅใใฃใฆใพใ
158
00:49:08,030 --> 00:49:09,130
ใใใฃใใ?
159
00:49:10,370 --> 00:49:11,050
ใกใใ
160
00:49:11,050 --> 00:49:11,590
ใกใใ
161
00:49:11,590 --> 00:49:12,070
ใกใใ
162
00:49:12,070 --> 00:49:12,570
ใกใใ
163
00:49:12,570 --> 00:49:14,630
ใกใใ
164
00:49:14,630 --> 00:49:16,450
ๆฉใใฃใใญ
165
00:49:17,750 --> 00:49:19,250
ใใฃใใ3ๅๆใ
166
00:49:19,250 --> 00:49:19,710
ใกใใ
167
00:49:21,510 --> 00:49:22,630
ใกใใ
168
00:49:22,630 --> 00:49:23,450
ใกใใ
169
00:49:24,690 --> 00:49:25,970
ใถใใ
170
00:49:27,370 --> 00:49:28,030
ใฆใช
171
00:49:28,030 --> 00:49:29,330
ใใใใชใถใใ
172
00:49:30,190 --> 00:49:30,590
ใ
173
00:49:30,590 --> 00:49:31,330
ๅฅฝใใชใใงใใ?
174
00:49:33,610 --> 00:49:35,610
ใใผใใๅซใใใใชใใงใ
175
00:49:40,770 --> 00:49:42,590
ใใผใญใ
176
00:49:47,610 --> 00:49:48,330
ใใพใใ
177
00:49:49,910 --> 00:49:51,570
ไธ็ชๆฐๆใกใใใจใใใฏ?
178
00:49:52,570 --> 00:49:53,610
ใใพใใ
179
00:49:54,730 --> 00:49:55,530
ใใใชใใงใใญ
180
00:49:58,330 --> 00:49:59,930
ใใฎใพใพ็ถใใฆใใใฎ
181
00:49:59,930 --> 00:50:01,470
ใใใพใใใฎใงใใชใใงใใญ
182
00:50:02,490 --> 00:50:04,010
ใใใชใใฎใ็จๆใใใฎใง
183
00:50:04,010 --> 00:50:05,530
ใใใงใใใญ
184
00:50:19,160 --> 00:50:21,240
ๅคใใใใฎใๅ
ฅใใพใ
185
00:50:28,820 --> 00:50:29,920
ใใใใชใใงใ
186
00:50:38,620 --> 00:50:39,460
ใใใงใใใใฎ?
187
00:50:43,940 --> 00:50:44,740
ๅคงไธๅคซใงใ
188
00:50:45,600 --> 00:50:46,620
ใใใ่ฝใจใใฆใพใใญ
189
00:50:47,160 --> 00:50:47,860
ใใผใ
190
00:50:49,940 --> 00:50:53,730
ใใผใ
191
00:50:53,730 --> 00:50:54,770
ใฉใใใใใใชใ
192
00:50:54,770 --> 00:50:56,170
ใชใใ่ฆใคใใฃใฆใใ ใใฃใฆ
193
00:50:56,170 --> 00:50:59,510
ใใผใ
194
00:51:01,930 --> 00:51:03,310
ใใใใใฎใพใพ
195
00:51:03,310 --> 00:51:04,130
ไธ็ทใซ้ฃฒใใง
196
00:51:09,450 --> 00:51:11,850
ใชใใใใใใใชใซๆฟกใใกใใฃใ
197
00:51:11,850 --> 00:51:12,910
ใใผใ
198
00:51:12,910 --> 00:51:16,190
ใใผใ
199
00:51:17,130 --> 00:51:18,070
ใใไธๅใฏ?
200
00:51:19,090 --> 00:51:20,130
ๆฟกใใกใใฃใ
201
00:51:20,670 --> 00:51:21,150
ใฉใ?
202
00:51:21,730 --> 00:51:22,510
ใใพใใ
203
00:51:23,750 --> 00:51:25,090
ใใใใฉใฎไบบใซใใใจ?
204
00:51:27,730 --> 00:51:30,250
ใใพใใใใใใชใซๆฟกใใกใใฃใ
205
00:51:33,090 --> 00:51:33,450
ใใใใจใใใใใพใ
206
00:51:38,450 --> 00:51:41,110
ๆฟกใๆฟกใใงใณใกใใณใกใใฎใใพใใ
207
00:51:45,270 --> 00:51:45,670
ใใพใใ
208
00:51:45,670 --> 00:51:46,590
ใใใพใ้้ใใฆใชใใใง
209
00:51:46,590 --> 00:51:47,610
ใกใใฃใจๆใใใฆใฟใพใใใ
210
00:51:47,610 --> 00:51:47,950
ใใ
211
00:51:52,990 --> 00:51:56,110
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
212
00:51:57,090 --> 00:51:58,390
ใกใใฃใจ้้ใใพใใใญ
213
00:51:58,390 --> 00:51:58,830
ใ?
214
00:52:00,030 --> 00:52:00,790
ใใใงใใใญ
215
00:52:01,570 --> 00:52:01,970
ใใ
216
00:52:03,550 --> 00:52:06,680
้้ใใใใง5ๅ
217
00:52:07,600 --> 00:52:10,060
ใใฃใใใจ็ถใใฆใใใพใ
218
00:52:10,060 --> 00:52:10,580
ใใใงใใ?
219
00:52:10,700 --> 00:52:11,200
5ๅ?
220
00:52:11,380 --> 00:52:11,620
ใฏใ
221
00:52:14,280 --> 00:52:18,300
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
222
00:52:19,680 --> 00:52:23,700
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
223
00:52:24,580 --> 00:52:28,420
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
224
00:52:28,420 --> 00:52:29,940
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
225
00:52:29,940 --> 00:52:33,300
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
226
00:52:33,840 --> 00:52:34,760
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
227
00:52:34,760 --> 00:52:34,860
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
228
00:52:34,860 --> 00:52:35,440
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
229
00:52:35,440 --> 00:52:38,560
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
230
00:52:38,560 --> 00:52:41,600
ๅ
จ็ถใซใผใฃใใใใใฆใใๅคงๅฅฝใ
231
00:52:41,600 --> 00:52:44,320
ๆฎใใฎใใใใใฃใฑใใใใใใใฆ
232
00:52:50,540 --> 00:52:53,960
็งใฎใใชใใฌในใใใใชใซ็ตใฃใกใใฃใ?
233
00:52:55,480 --> 00:52:56,840
ใปใใใฉใใชใซใใใใใชใ
234
00:52:56,840 --> 00:53:01,720
ใใผใใๆฅใใใใใใฉๆฐๆใกใใใงใ
235
00:53:01,720 --> 00:53:02,420
ใใๆฅใใใใใฎ?
236
00:53:07,960 --> 00:53:09,200
ใใใใใชใใฃใฆใใจใงใใญ
237
00:53:13,490 --> 00:53:16,370
ๅบๆฟใ่ถณใใชใใฃใใฟใใใงใใญ
238
00:53:24,150 --> 00:53:26,850
้ใใฎ่จใใพใใใฎใงใใใฃใกใซใใฆใฟใพใใใ
239
00:53:37,320 --> 00:53:38,300
ไฝใๆฅใพใใใใ
240
00:53:39,480 --> 00:53:40,800
ไฝใๆฅใพใใ
241
00:53:41,340 --> 00:53:45,440
ใใใใใซใใไธใคใ
242
00:53:52,560 --> 00:53:53,620
ไฝใ้ใใพใใ?
243
00:53:54,580 --> 00:53:55,260
ไฝใๆฅใพใใใ?
244
00:53:58,140 --> 00:54:00,080
ๅ
ใปใฉใใใจใใใฃใฑใใใ?
245
00:54:01,380 --> 00:54:02,060
ใใ
246
00:54:02,060 --> 00:54:03,200
ใใ
247
00:54:04,680 --> 00:54:05,800
ไฝใๆฅใพใใ?
248
00:54:06,800 --> 00:54:08,320
ไฝใๆฅใพใใใ?
249
00:54:08,320 --> 00:54:12,840
ไฝใๆฅใพใใใ?
250
00:54:12,840 --> 00:54:13,340
ไฝใๆฅใพใใใ?
251
00:54:29,460 --> 00:54:29,480
ใฏใชใใฌใน
252
00:54:32,320 --> 00:54:34,760
ไฝใๆฅใพใใใ?
253
00:54:38,760 --> 00:54:39,700
ไฝใๆฅใพใใ?
254
00:54:40,660 --> 00:54:41,020
ไฝใๆฅใพใใใ?
255
00:54:42,140 --> 00:54:43,700
ไฝใๆฅใพใใใ?
256
00:54:47,150 --> 00:54:47,690
ไฝใๆฅใพใใใ?
257
00:54:47,690 --> 00:54:50,810
ใใฎ็ถๆ
ใงใใงใฏใญใใใใซ่กใฃใฆใฟใพใใ?
258
00:54:56,310 --> 00:54:59,910
ๅ
จ็ถใใๅใใใใใใกใใใใใฃใฑใ่ใใฆ
259
00:55:00,830 --> 00:55:08,770
ใ?ใใใฆใใใคใ ใฃใฆใใ?ใใใจใใตใญใผใๅฅฝใ?
260
00:55:10,090 --> 00:55:12,730
ๅฝผใๆใใ?
261
00:55:13,570 --> 00:55:14,210
ใฉใใใพใใ?
262
00:55:16,250 --> 00:55:24,970
ใใใใใชใใฏใใฎใใผใ ใๆใฃใฆใใใใ่ชฐ?
263
00:55:33,000 --> 00:55:33,640
ะฒะตั?
264
00:55:33,860 --> 00:55:37,480
ใใใกใใฃใจใใชใใใไป้้ใๆฅฝใใใ
265
00:55:37,480 --> 00:55:38,120
็งใฏใใใชใใฆใกใใฃใจใใใไธๅบฆใใใไธๅบฆใใใไธๅบฆใงใ
266
00:55:48,420 --> 00:55:52,510
ใใชใใฏๅฝผใใใ?
267
00:55:52,510 --> 00:55:59,350
ๅฝผใใใฏใใฃใฆๆฏๅ็บใใใฐใใ
268
00:55:59,350 --> 00:56:00,310
ใใผใ
269
00:56:13,340 --> 00:56:14,640
ใใ ใ
270
00:56:14,640 --> 00:56:16,880
ใใใใใ
271
00:56:16,880 --> 00:56:17,080
ใ
272
00:56:19,600 --> 00:56:23,920
ใใฃใฑใ
273
00:56:23,920 --> 00:56:24,400
ใชใ
274
00:56:29,320 --> 00:56:30,340
ใใ
275
00:56:48,550 --> 00:56:48,990
ใใ
276
00:56:48,990 --> 00:56:51,090
ใใผใ
277
00:56:51,090 --> 00:56:51,650
ใใผใ
278
00:56:51,650 --> 00:56:51,890
ใใผใ
279
00:56:51,890 --> 00:56:52,790
ใใผ
280
00:56:52,790 --> 00:56:56,350
ใฉใฎใใใซ่ถณใใชใใใใกใใฃใจๅฏใใพใใใ
281
00:56:56,350 --> 00:56:59,690
ๆใใใใใใใชใใใฉ
282
00:56:59,690 --> 00:57:01,770
็ใไธญๅใซใใใพใใฆใ
283
00:57:05,550 --> 00:57:23,950
ไธๆฒใใพใใ
284
00:58:08,580 --> 00:58:12,960
ใas youngsters at night
285
00:58:12,960 --> 00:58:17,600
้ฃ่กๆใฏใใฃใใใใใณใจ่จใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
286
00:58:20,640 --> 00:59:21,650
ๅใใฃใฆใใใ ใใพใใใใญ?
287
00:59:22,890 --> 00:59:23,290
ใฏใ
288
00:59:27,270 --> 00:59:30,330
ใชใใ็ทด็ฟใใๆฐๆใกใใฃใใฎใฏๅใใฃใใใชใจใใญ?
289
00:59:31,930 --> 00:59:33,550
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
290
00:59:48,030 --> 00:59:53,430
ไปใฎใพใพ่ธใพใใฆใๆฌกใฏใงใใญใๅฎๆฆใงใ
291
00:59:55,850 --> 00:59:56,250
ใฏใ
292
00:59:58,210 --> 00:59:58,610
ใฏใ
293
01:00:01,550 --> 01:00:02,630
ใใใใใชใใงใใ?
294
01:00:05,530 --> 01:00:05,930
ใใใงใใญ
295
01:00:07,910 --> 01:00:08,710
ใใใงใใใญ
296
01:00:08,710 --> 01:00:09,430
ใฏใ
297
01:00:10,010 --> 01:00:11,390
ใใใใใใจใฏใชใใงใใ?
298
01:00:12,030 --> 01:00:13,670
ใใใใใใจใฏใใใพใ
299
01:00:15,790 --> 01:00:16,610
ๆฐใฅใใฆใพใใ?
300
01:00:17,810 --> 01:00:18,210
ใฏใ
301
01:00:20,250 --> 01:00:23,310
ใพใใญใใใใชใฎใใใฃใจใใฃใใใญ
302
01:00:25,810 --> 01:00:26,890
ใใใใใงใใใญ
303
01:00:28,890 --> 01:00:29,610
ไฝใ ใจๆใใพใ?
304
01:00:39,100 --> 01:00:40,380
ใใใใชใใงใ
305
01:00:41,680 --> 01:00:45,760
ใใใใใใฃใกใซๆฅใฆใ่ฆใฆใฟใพใ?
306
01:00:53,180 --> 01:00:56,160
ใใใฃใจๆญฉใใพใใ?
307
01:01:00,270 --> 01:01:01,750
ใใฃใคใใใใงใใ?
308
01:01:02,210 --> 01:01:02,630
ใใฃ?
309
01:01:02,850 --> 01:01:04,990
ใใฃใคใใพใใใ
310
01:01:07,550 --> 01:01:09,390
ๆญฃ่งฃใ้ใใชใใงใใ ใใใ
311
01:01:12,710 --> 01:01:15,510
ใใใซใใฃใฆใใใฎใฏใงใใญ
312
01:01:16,030 --> 01:01:16,490
ใฏใ
313
01:01:16,490 --> 01:01:20,910
่ฒฌใใใใใฎใๅฅฝใใช็ทๆงใงใ
314
01:01:24,390 --> 01:01:29,230
ใญใ่ฒฌใใใฎใๅฅฝใใช็ทๆงใซใฏใดใฃใใใงใใญ
315
01:01:32,920 --> 01:01:33,400
ใฏใ
316
01:01:34,120 --> 01:01:38,400
ใชใใงใๅฅฝใใชใใใซใใใฃใฆใฟใพใใ?
317
01:01:40,140 --> 01:01:40,620
ใฏใ
318
01:01:40,620 --> 01:01:41,280
ใใ
319
01:01:42,960 --> 01:01:49,300
ไปใฎ็ทด็ฟใใญใใกใใฃใจๅใใใใจใใใใใใชใใงใใใญ
320
01:01:50,340 --> 01:01:50,700
ใฏใ
321
01:01:51,880 --> 01:01:52,600
ใใใงใฏใใ้กใใใพใ
322
01:02:04,420 --> 01:02:06,440
ใใกใใณใใใฆใ
323
01:03:06,540 --> 01:03:08,080
ใใใใใใกใใณ็ซใฃใฆใ
324
01:03:27,180 --> 01:03:28,780
ใใใใใตใใณใใใฆใใใญ
325
01:03:30,440 --> 01:03:52,140
ใใ
326
01:03:52,140 --> 01:03:54,300
ใใกใใณใใใใชใซ็ซใฃใฆใ
327
01:03:54,300 --> 01:03:58,440
ใฏใกใใฝใๅใใฃใฆใใฃใฆๆฐๆใก?
328
01:04:09,840 --> 01:04:11,160
ใใใใฎใฉใใใช
329
01:04:29,140 --> 01:04:31,780
ใใใณใใใฃใจๆฟใใใใในใฃใฆใใ?
330
01:05:21,920 --> 01:05:25,780
ใใใณใใใใใฃใฆๅฐใใจใใใใชใใ้ฃฒใใใใใฎๆฐๆใกใใ?
331
01:05:39,400 --> 01:05:40,560
ใใใณใใใใใ?
332
01:06:24,900 --> 01:06:27,660
ใกใใฃใจใใฃใฑใใซใใใพใๆฐๆใกใใ?
333
01:06:33,600 --> 01:06:35,720
ใใใณใๅบใใชใฃใฆใใ
334
01:06:47,400 --> 01:06:48,140
ใใใณใ
335
01:06:54,450 --> 01:06:55,930
ใใใณใใใคใชใผ
336
01:06:55,930 --> 01:07:03,560
ใใใณใๆฐๆใกใใ?
337
01:07:06,940 --> 01:07:09,220
ใใใณใๅบใใชใฃใฆใใ
338
01:07:14,170 --> 01:07:15,410
็ตถๅฏพใใใชใฎ?
339
01:07:19,080 --> 01:07:20,920
ใใใณใใใฎใพใพๅบใใฆ
340
01:08:59,600 --> 01:09:01,720
ใใใณใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใ?
341
01:09:01,720 --> 01:09:02,680
ใใใณใใฎใใใณใใฏ?
342
01:12:02,560 --> 01:12:03,960
้ฃใ่พผใใงใใ
343
01:12:12,130 --> 01:12:13,830
้ฃใ่พผใใงใใ
344
01:22:10,510 --> 01:22:11,010
ใฆใคใใฆใใใใใใงใ
345
01:22:11,010 --> 01:22:11,650
ใทใฃใซใใใใใก
346
01:23:43,660 --> 01:23:46,260
ใคใใผ
347
01:26:09,300 --> 01:26:10,300
ใในใผ
348
01:27:14,370 --> 01:27:15,870
ใใใใใใญ
349
01:27:53,120 --> 01:27:54,260
ๆฐๆใกใใ?
350
01:36:47,290 --> 01:36:48,230
ๆฐๆใกใใ?
351
01:36:48,470 --> 01:48:27,050
ใใใใฒใใใใฆใผ
352
01:56:30,220 --> 01:56:31,080
ใใผ
353
01:56:31,080 --> 01:56:31,460
ใใฏใ
354
02:10:47,440 --> 02:14:03,600
ใใใชใฎๅคงใใใชใฃใฆใใ
355
02:14:03,600 --> 02:14:06,800
ใพใ ใกใใฃใจ่ฟใใใฆใชใใฎใซ
356
02:14:06,800 --> 02:15:00,770
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
357
02:15:00,770 --> 02:15:03,170
ใใคใๆใฏใใ่กใฃใใฎ?
358
02:15:25,720 --> 02:15:27,440
ใใณใใญใณใใฃใผ?
359
02:21:47,190 --> 02:21:47,950
ใใผ
360
02:24:24,890 --> 02:24:25,430
ใใผ
361
02:24:39,500 --> 02:24:40,580
ใใฏ
362
02:24:40,580 --> 02:24:41,540
ใใผ
363
02:25:50,970 --> 02:25:51,790
a
364
02:50:26,100 --> 02:50:28,660
ใใฃใฑใใฎๅจใใฏใฉใใชใฎใใช
365
03:05:04,490 --> 03:05:23,200
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
366
03:13:56,010 --> 03:13:57,030
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
367
03:26:02,790 --> 03:26:03,230
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
368
03:59:26,520 --> 04:01:00,580
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
369
04:03:25,780 --> 04:03:26,620
่ฆใฆใใ?
370
04:03:27,460 --> 04:03:28,060
่ฆใฆ
371
04:04:08,570 --> 04:04:09,870
ๅฃฐๅฐใชใใญ
372
04:04:12,430 --> 04:04:13,670
ๆณขใใใใใ ใญ
373
04:05:29,830 --> 04:05:31,710
ๆฐๆใกใใ
374
04:07:41,650 --> 04:07:42,910
ใใๆฐๆใกใใ?
375
04:07:43,390 --> 04:08:03,540
ๆฐๆใกใใ
376
04:12:10,560 --> 04:12:12,120
ๅญๅฎฎใไธใใฃใฆใใกใใฃใฆใใญ
377
04:12:12,480 --> 04:12:13,020
ใปใ
378
04:12:13,400 --> 04:12:13,940
ใใใ?
379
04:12:17,620 --> 04:12:20,780
ๆฐๆใกใใ?
380
04:12:20,780 --> 04:12:20,900
ใใ
381
04:12:56,170 --> 04:12:58,750
ใใใ็ใใใฆใใใใใ
382
04:12:58,750 --> 04:13:02,170
็ใใใฆใปใใใใช
383
04:13:05,720 --> 04:13:07,100
ใใใ็ใใใฆใฃใฆ
384
04:13:07,800 --> 04:13:09,100
ๅฏๆใ่จใฃใฆ
385
04:13:09,720 --> 04:13:11,500
ไฟบใ็ดๅพใใใ
386
04:13:12,220 --> 04:13:12,780
ไฝ?
387
04:13:45,580 --> 04:13:52,740
็ใใใฆ
388
04:13:54,860 --> 04:13:55,260
ใ้กใ
389
04:13:56,240 --> 04:13:56,640
ใ้กใ
390
04:13:56,640 --> 04:13:56,840
ใ้กใ
391
04:16:35,400 --> 04:16:36,840
ใใใใใกใใกใใง
392
04:16:37,980 --> 04:16:38,800
ใใใใฆ
393
04:16:39,620 --> 04:16:40,700
ใซใกใฉ็ฎ็ทใง
394
04:16:42,440 --> 04:16:43,960
็ดๅพใใใๅ
ฅใใฆใใใ
395
04:16:44,800 --> 04:16:46,120
ใใกใใกใใง
396
04:16:46,740 --> 04:16:47,600
ใใใใฆ
397
04:16:54,520 --> 04:16:55,760
ใใกใใกใใง
398
04:16:55,760 --> 04:16:57,000
ใใใใฆ
399
04:16:57,000 --> 04:16:57,080
ไฝ?
400
04:16:59,260 --> 04:17:00,380
ใๅ่ฏใใฃใใใ
401
04:17:00,380 --> 04:17:01,060
ใใไธๅ่จใฃใฆ
402
04:17:05,690 --> 04:17:07,290
่จใฃใฆใใใใ
403
04:17:07,290 --> 04:29:15,320
ๆญใใชใใฃใฆ
404
04:29:16,360 --> 04:33:47,870
ใใ
405
04:33:47,870 --> 04:33:48,910
ใใ
406
04:33:51,950 --> 04:33:52,830
ใใ
407
04:33:54,330 --> 04:33:55,210
ใใ
408
04:34:11,090 --> 04:34:11,970
ใใ
409
04:34:24,420 --> 04:34:24,860
ใใ
410
04:34:24,860 --> 04:34:25,980
้ใใ
411
04:34:25,980 --> 04:34:26,040
ใใใ
412
04:34:31,440 --> 04:34:32,280
ใใ
413
04:34:32,280 --> 04:34:32,300
ใ
414
04:36:55,430 --> 04:36:55,870
ใฏ
415
04:38:02,610 --> 04:38:04,530
ใใใญใผใทใงใณใใคใใฆใใใใใใใ
416
04:38:06,610 --> 04:38:07,550
ใใใใชใใ
417
04:38:12,360 --> 04:38:13,040
ใใใใชใใ
418
04:38:13,040 --> 04:38:13,940
ใใฟใคใ
419
04:38:18,720 --> 04:38:19,040
ใฉใใใใ
420
04:38:19,040 --> 04:42:06,340
ใฉใใใใ
421
04:44:09,180 --> 04:44:10,680
่ฃใง
422
04:44:10,680 --> 04:44:12,380
่ฃใง
423
04:54:08,280 --> 04:54:17,190
ๆๅพใไธๆฏ่ฆใใฆใฟใ
424
04:54:17,190 --> 04:54:18,250
ใใผใฃ
425
04:58:33,200 --> 04:58:35,160
ใใผใฃ
426
04:58:39,610 --> 04:58:40,770
ใฉใใใใใ ใ?
427
05:02:29,680 --> 05:03:35,470
ใใใใใใใญ
428
05:03:35,470 --> 05:03:38,930
ใใผใฃ
429
05:05:12,440 --> 05:05:14,240
ใใผใฃ
430
05:05:14,240 --> 05:05:15,300
ใใใผใฃ
431
05:05:15,300 --> 05:05:16,780
ใใใผใฃ
432
05:07:24,200 --> 05:07:25,920
ใใใฃ
433
05:07:25,920 --> 05:07:26,720
ใใฃ
434
05:07:28,140 --> 05:07:29,920
ใใผใผใฃ
435
05:07:29,920 --> 05:07:30,260
ใ
436
05:07:30,260 --> 05:07:30,540
ใ
437
05:07:41,180 --> 05:07:41,980
ใ
438
05:07:45,980 --> 05:07:46,780
ใ
439
05:07:46,780 --> 05:07:47,180
ใ
440
05:12:37,900 --> 05:12:54,990
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
441
05:12:55,790 --> 05:12:57,270
ใใไธๆฌๆฅใใใๅใใใใ
442
05:16:38,370 --> 05:17:02,890
ๅฅฝใใช่ตฐใๆนใใฃใใๆใใฆ
443
05:17:05,750 --> 05:17:06,450
ๆฎดใใใใฎ?
444
05:17:19,140 --> 05:17:19,460
ใใ
445
05:17:19,460 --> 05:17:19,940
ใใ
446
05:17:48,080 --> 05:17:49,180
ใ ใใใใชใฃใฆใใ
447
05:17:51,720 --> 05:17:52,860
ใกใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใ
448
05:17:53,560 --> 05:17:54,140
ๆต
ใใ
449
05:17:56,220 --> 05:17:56,980
ใใใใใใ
450
05:18:07,900 --> 05:18:08,220
ๆฌๅฝ
451
05:18:53,470 --> 05:18:55,150
ใใฃใใใใใฟใฎๆฐๆใกใใ?
452
05:18:55,990 --> 05:18:57,050
ๆฐๆใกใใ
453
05:19:08,710 --> 05:19:13,490
ๆฟกใใฆใใใใใๅฐใ้ใใฆใใปใใ
454
05:19:22,740 --> 05:19:25,720
ใใใใกใใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใ
455
05:20:05,880 --> 05:20:07,100
ใใใงใจใ
456
05:20:07,100 --> 05:21:13,400
ใใใงใจใ
457
05:22:10,450 --> 05:22:13,010
ใใใงใจใ
458
05:22:22,920 --> 05:22:23,560
ใใใงใจใ
459
05:22:23,560 --> 05:22:24,220
ไปใฉใฃใกใงใใ?
460
05:22:24,860 --> 05:22:26,080
ใใใ
461
05:22:51,340 --> 05:22:52,640
ใฉใฃใกใฎๆใๅฅฝใใใช
462
05:22:58,040 --> 05:22:58,900
่ตคใๆ
463
05:22:58,900 --> 05:22:59,920
่ตคใๆ?
464
05:23:00,140 --> 05:23:00,900
่จ่ใ
465
05:23:57,740 --> 05:23:59,020
่ถณๅ
ใซๅบใใฃใฆใใใช
466
05:26:36,840 --> 05:26:38,280
ใใฃใกใซใใใใใใชใฃใฆใ
467
05:27:04,710 --> 05:27:05,590
ๆไฝฟใใซ
468
05:27:18,200 --> 05:27:18,980
ไปๅพใซ
469
05:27:18,980 --> 05:27:19,140
้ณใซ่กใใพใใ
470
05:27:19,140 --> 05:27:19,800
ไฝใงๆใกใพใใ?
471
05:27:40,320 --> 05:27:43,300
้ญ็ฌใ
472
05:27:43,300 --> 05:27:44,100
่ฆ็ฟใ
473
05:27:44,100 --> 05:27:44,980
ๅงฟใฎๅ่ฃๆญฃใ
474
05:27:44,980 --> 05:27:45,000
ไฝใ
475
05:27:46,200 --> 05:27:46,680
ไฝใ ไฝใ
476
05:28:21,870 --> 05:28:22,150
DION
477
05:28:22,150 --> 05:28:22,930
ๅใใจใใพใง่กใฃใใญ
478
05:28:27,750 --> 05:28:28,610
DON
479
05:29:03,560 --> 05:29:04,540
ๅใๅใๅใ
480
05:30:01,580 --> 05:30:02,400
ไธใฏใฉใใชใฃใใฎ?
481
05:46:59,620 --> 05:47:34,350
ใใใใใใใใใ
482
05:58:20,660 --> 05:58:24,100
ใใใ
483
05:58:24,120 --> 05:58:32,840
ใใใใใใใใใ
484
06:13:16,410 --> 06:13:17,810
ใใใใใช
485
06:29:57,210 --> 06:30:06,310
่ชๅใฎใใผในใฏ
486
06:30:06,310 --> 06:30:08,310
ใใผใผใผ
487
06:31:00,320 --> 06:31:01,200
!
488
06:31:17,700 --> 06:31:17,720
ใใฃ!
489
06:36:39,170 --> 06:36:39,230
ใใฃ!
490
06:36:39,230 --> 06:36:39,970
ใใฃ!
491
06:36:58,470 --> 06:36:59,350
ใใฉใ
492
06:36:59,350 --> 06:36:59,610
ใใใ occio
493
06:37:09,870 --> 06:37:10,930
ใใ็ใ
494
06:40:11,090 --> 06:40:13,030
ใใใใฟใชใใใ
495
06:55:37,980 --> 07:25:44,870
ใจใณใใฃใณใฐ
496
07:35:38,900 --> 07:39:41,090
ใใใ
497
07:53:26,320 --> 07:53:27,720
ใชใใชใ
498
07:58:15,770 --> 07:58:17,190
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
30392
