Original subtitles

VIP4K

To bude zábava.

Autobus.

Dobrý den.

Dobrý den, můžu si naskočit?

Jak naskočit? Tady není zastávka.

Já vím, že tady není zastávka, ale tak já zaplatím. Když to víte, tak proč si

zaskočit? To si zaplatím.

No, že se svedzu s váma, tak já nevím, třeba pěti kilo.

Ať jste pane za pěti kilo.

To má větší pokud, když vás tady vezmu.

A tak se domluvíme, ne? Třeba za litr. Za litr? A kam chcete jet? No s váma,

kamkoliv pojedete.

No, máme tady zima, co nevím.

Právě. Díky, díky.

Pane řidiči!

Pane řidiči!

Pane řidiči, on se tady odhaluje!

Prosím tě, přestaň tady říkat, to je na věc.

Nejsi tady náměstčí, sedě si a jde o trehu, kterou jsi pracuje, ne?

To je skvělák. To je chudář.

Jízdit autobusem.

Ne, že bych musel teda jízdit autobusem. Mám ven, teda vlastně dva.

Ale lovit takhle v hromadný dopravě, na tom je něco zvířetkýho.

Vy dva tvoříte docela roztomilej pár, ale vypadá to spíš na

romantiku s amazenem rozpočtem, co?

Něco takového. To je v pohodě, díky.

Nechtěl jsem ručit, já se jen užívám.

Užívám ty kolesnosti.

Někdy stačí věnovat pozornost. A někdy trochu víc.

Což já?

Nevadí, hele, něco ti řeknu.

Líbí se mi tvůj styl.

Zařídím, aby to stále zatvičilo, co?

Myslíš, že to teďka vážně je tohle to?

Hele, dva tisíce, dva tisíce, jednou. Žádný drama, žádný závazky.

Tak my ho neslechneme.

My jste třeba ty koni hodili zlatou.

Týhle části všichni vždycky váhaj.

Ale vy ne.

Vidím to ve vašich očích. Jak z tvojich, tak z tvojich.

Zlato, ne.

Ne. Dělám to pro nás. Ne.

Prostě ne.

Dělám to pro nás. Ne.

Já teďka... Jo, když jsi sednou.

No, takže jsi to rozhodla?

Jo, rozhodla.

Jdu do toho.

To zní fajn.

Tak mi dej ručičku.

Ale chci peníze dopředu.

Ještě jednou?

Chci peníze dopředu.

A, přímo, to se mi líbí. To se mi líbí, tak počkej.

Teď začneme.

Kolik jsem nabízela prvně? Dva tisíce, veď?

Tak mi poči ručičku.

Do ručičky a hezky nahoru a dolů.

Jo, jo.

Jde ti to, jde ti to.

Umím ty víc.

Umíš jí víc? Umím ty víc.

A letnu bude asi stát víc peněz, co? To jo.

Nic není zadarmo.

Dořád se koukám, co ti líbí.

To víš, že jo?

Ty pokračuješ tom, co děláš.

Ty říkala, že umíš víc, že jo?

Jo, umím víc.

To zvládneš za čtyrku navíc.

To bude stít.

Tak si klekni.

Pořádně pojď hluboko, hluboko, co zvládneš.

Chodí jak kdyby se nic nedělalo.

Zvlášť mě hluboko bojí.

Zotáčky, viď?

Nevadí.

Pojď sem, pojď sem, pojď sem, pojď sem. Když mi ty tvoje prsty čeká.

A zůstane to.

Tak já jenom jedem teď ve obu těch anebo ty, OK?

Tak ať o čem můj?

Přítel.

Hele, už přitlačím.

Skočíš na mě?

Skočím.

Mojí krávi, to je Evie.

Chce, kdo by se tady takhle vyskočila nahoru.

Že se neprohojí.

... ... ...

...

...

Opravdu.

Třeba to přijučíte na...

málo jsem zaplatil.

Podrž si je v oboje.

Vždyť máte na nájem aspoň.

Super.

Pojďte, máte sednout dopředu.

No, tak jak se to říká?

Hledal jsem měď a našel jsem zamka.

V I P 4 K