All language subtitles for 20250611203707251

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็žฌ้–“ใŒๆ˜ ใฃใฆ

ใ‚‹

ใƒใƒƒใƒˆใฎ

ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ็•ช็ต„

ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ‚ฉใฟใ‚’

่žใ„ใฆใ„ใ็•ช็ต„ใ‚’ใ—ใฆ

ใพใ—ใฆใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏ

ใ„ใฃ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใƒฃใƒผใƒชใƒผใ‚บ

ใ„ใใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใกใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚ใฎ

ใƒใƒƒใƒˆใฎใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ็•ช็ต„

ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅญฆ็”Ÿใฎใ‚

้•ใฃใฆใ‚‹

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ€ฅใ„ใงใพใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใช

ใ‚“

ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใงไฝœใฃใฆใ„ใ‹ใชใใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅˆบๆธกใ—ใˆ

ๅๅˆบๆธกใ—ใพใ™ใ‘

ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฟ‘

ใ

ใงใ™

ใพใ‚ใ„ใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใช้€€ๅญฆใซ่กŒใฃใฆ

ใพใ‚ใใฎ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใŸใกใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

้ก”ใฏๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใงๆ’ฎใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ‚‰่พบใพใงใ—ใ‹ๆ˜ ใ›ใชใ„

ใฃใฆ

ๆ‚ฉใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใˆ

ๅฝผๆฐใŒใงใใชใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใŠๆ˜ผใงใ™ใ‹

ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„

้ฃฒใฟไผšใฏใ—ใฆใพใ™

ๆœˆใซไบŒๅ›žใจใ‹ไธ‰ๅ›žใใ‚‰ใ„

็ตๆง‹ใ—ใฆใชใ„ใฃใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใซ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ณใƒณ็š„ใชใฎ

ใ‚ใ‚็”ท

ใ‚’ๅซใ‚ใฆใฎใฏไบŒไธ‰ๅ›žใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใŠๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

ไผ็”ปใงใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฎไธŠใซ

ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚’็ซ‹ใฆใฆใ„ใฆ

ใใ“ใง

็ซ‹ใก่ฉฑใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ€‹ๅฎคใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใฆ

็•ช็ต„ใฎไผ็”ปใง

ใใฎ

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใง่ฉฑใจใ‹

ๆŽˆๆฅญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใ„ใถๅผ•ใฃๅผตใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใƒใƒƒใƒˆใฎใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ็•ช็ต„ใง

ใˆใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ–นใซ

่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‚ฉใฟใจใ‹ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŸใ‚†ใฟใ‚†ใฟใฏใ„่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใ‚‹ๆ™‚้–“ใชใ„ใจใ‹

ๅ‹‰ๅผทใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใŒๅฟ™ใ—ใ„ใจใ‹

้ซชๅž‹ใ„ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใˆๅฏๆ„›ใ„

ใˆไพ‹ใˆใฐใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆญขใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠ่ฉฑ

ไธ‰ๅนด้–“ใงใญ

ๅ˜˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่พบใงใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ใฎ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใพใ‚

ใƒใƒƒใƒˆใฎใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ็•ช็ต„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ

ใˆใฃใจใƒ†ใƒฌใƒ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ‚“

ใชใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฆใ‹ใŠๆ™‚้–“ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ๆ™‚้–“ใฏ

ใ‚ๅˆฅใซใใ†ใญใใฎ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

ใใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่žใใ‚นใƒšใƒผใ‚นใจใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฎไธŠใซใฏใ„

ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚’็ซ‹ใฆใฆใฆ

ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ปฝใƒˆใƒฉใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใฎ

่ทๅฐใฃใฆใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ไป•ๅˆ‡ใ‚ŠใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใฆ

ใฏใ„ใใฎไธŠใซ

ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚’ใƒใ‚ณใƒณใฃใฆ็ฝฎใ„ใฆใฆ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒซใงใ™ใญ

ๅ›ฃไฝ“ใจใ‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใคใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใใ“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ

่ฉฑ

ใงใใŸใ‚‰ใชใฃใฆใ„ใ†ๅคฑๆ ผ

ๆ€งใ‚’ๆŽขใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใงใ™ใ‹ใƒ†ใƒณใƒˆใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไบŒไธ‰ๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง

ใ‚ฎใƒฃใƒฉ็š„ใซใฏไธ€ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„

ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซไปŠใฉใ“่กŒใ

ใ‚ใ‚Œใ ใจ

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซๅˆๅ‰ไธญใ ใ‘

ไปŠๆ—ฅๆŽˆๆฅญ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰้ƒจๅˆ†ใง็Œซ

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง่กŒใ“ใ†ใ‹ใญๅฏๆ„›ใ„

็Œซ็Œซใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ๅฏๆ„›ใ„ๅ…จ็„ถ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงๅฏๆ„›ใ„

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใฎใง

ใ™ใใใ“ไบŒ

ไธ‰ๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฎ่ฉฑ่žใใ ใ‘ใชใ‚“ใงใง

ใใ‚Œใง

ใ‚ฎใƒฃใƒฉใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ™ใใฉใ†ใžใฃใฆใ„ใ†

ไธ€็•ชๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅฟœใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใซใฏ็„ก่ฆ–ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅๅ…ซๆญณ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎๆœ€้ซ˜็ดšใฎๅบ—้ ญใงใ™

ใ„ใ‚„ไธ€ๅ„„ๅ††ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ขจใง้ฃ›ใณใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใชใ‚“

ใงใ‚‚ใ†ๅฎ‰ๅ…จใชใ‚“ใงใชใ„

ใใ†

ใ“ใ“

ไฟบใชใ‚Šๅ–ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใพใ‚ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใฉใ†ใžใˆ

ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใใ†

ไธญใซๆ‰‡้ขจๆฉŸใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Š

ไธญใซใ‚ธใƒฃใƒ ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใใ†ใชใ“ใฎ่พบใง

ใŸใ ใพใ‚้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใพใ‚ไธญใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใ“ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ†ทใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹ใฎใ‚ใใ†ใช

ใฎ

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๅŠใฎๅญ—ใใ‚‰ใ„ใฎ้•ทใ•

ใงใฏใชใ„

ใˆใˆ

่ตคใ„ใญ่ตคใ„ๅไธ€ๅ€‹ใ—ใŸใฃใ™ใญไฟบ

ใฏใ“ใ‚Œไธ‰ๅไธ€ใชใ‚“ใงๅๅ€‹ใ—ใŸใ‚

ๅๅ€‹ใ—ใŸ

ไธ‰ๅไบŒใช

ใ‚“ไธ‰ๅไธ€ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒƒใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ่จˆ็ฎ—ใงใใชใ„ใ„

ใชใ„ใญใ‚คใƒณใƒ‰ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚คใƒณใƒ‰ไบบใฏใญ่จˆ็ฎ—ใงใ™ใ‹

ใพใ‚่จˆ็ฎ—ๆ—ฉใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง้€šใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅคงไฝ“ๅƒ•ใ‚‚

ๆ˜”

ใใ‚ใฐใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“

ใง

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜”

็ฟ’ใ„ไบ‹ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ฟ’ใฃใฆใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ๅญฆ็”Ÿใงใญ

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใจใ‹ใฏใ‚

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใ‚ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ

ไธญ้ซ˜ๅ…ญๅนด้–“

็ตๆง‹ใŒใฃใกใ‚Š

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ๅŠ›ใ™ใ”ใ„

ไธ‰ใƒกใƒผใƒˆใƒซใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™็ง

ใ‚ตใƒผใƒ–ๆ‰“ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒผใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ

ใๆ‰“ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œๅบ—ๅ“กใŒ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚ใฎใƒชใƒ™ใƒญ

ใฃใฆ

ใƒฆใƒผใƒใƒฅใƒผใƒ–ๅฐ‚้–€ใจ

ไธ€็•ชไธŠใซใ„ใ‚‹

ไธ€็•ชๅ‹•ใไบบใ‚„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚„ใคใ‚„

ใกใฃใก

ใ‚ƒ

ใ„

ใ‚“

ใง

ใˆ

่Šธไบบใ•ใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่Šธไบบใชใ‚“ใ‹

ๅ–‹ใ‚Š

ใฏ่ŠธไบบใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ้ง†ใ‘ๅ‡บใ—ใฎ

้ง†ใ‘ๅ‡บใ—

ใพใ‚ไธ€็ท’ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ„

้ข็™ฝใ„ๆ–นใฎ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฃใฆใ„ใ†ใ‹่ณ‘ใ‚„ใ‹ใ—

ใ„ใ„ใ‚„

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ‚„ใฃใฑใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ไธ€็•ช

ใ‚ขใƒ›ใชไบบใŒใ„ใ‚‹ๆ–นใŒใญ

ๅ–‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„

่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฉใฟใฃใ™ใ‚ˆใญ

็ตๅฑ€ๅƒ•ใŸใกใŒ

ใพใ‚ๆ‚ฉใฟ

ใจใ‹

ใใคใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆ‚ฉใฟใฏ

ๆ‚ฉใฟๆ€ฅใซ

ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅไธ‡

ๆฏŽๆ—ฅใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ๅ……ๅฎŸใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐใŒใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅฝผๆฐ

ใใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใฉใ‚Œใชใ„

ใงใใ‚“ใช

ใ™ใๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใงใใชใ„ใจใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ๆฐดๅˆ†ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ‰ใคใซๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ไบŒใคๅ

ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„ไปฅๅ†…ใงใ™

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŒฏใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใใฎๆ™‚ใฏ

ๅŽปๅนดใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅˆฅใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ‹่‡ช็„ถๆถˆๆป…ใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌใŒ

ไธ€ๅ€‹็›ฎใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฐฑๆดปใจใ‹ใงๅฟ™

ใ—ใใชใฃใฆใ™ใ”ใใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใฆ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆ

ๅ–งๅ˜ฉๅคšใใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚“ใพไผšใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆใช

ใŠไบ’ใ„ใŒ

ใˆใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆใฟใŸใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใฉใฃใกใ‹ใ“ใ†ใˆ

ๆœ€ๅˆใฎๆญŒใฏใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚ŒใŒ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ“ใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ™ใ‚‹ใจ็„ก่จ€ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ฌใƒใฎๅฏ‚ใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ‚‚

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใฎๆฅฝใ—ใชใ„ใฟใŸใ„

ใชใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ‚Œ

ๅ˜˜

ไป˜ใๅˆใฃใŸไบบใŒๅˆใ‚ใฆใง

ใˆใ‚ใใ†

็งๅฅณๅญ้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅณๅญ้ซ˜ใงๅฅณๅญๅคงใง

ๅ‘จใ‚Šๅฅณใฎๅญใฐใฃใ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บไผšใ„ใจใ‹ใชใใฆ

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใจใ‹

่ฉฆๅˆใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใงใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚คใƒˆใง

ใใ‚“ใชๆตใ‚Œใงไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใŸใ„ใช

ใช

ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๅฝผๅฅณๆŒใกใฎไบบใŒไธๆ€่ญฐใจๆ€ใ†ใ‚

ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใจใ†ใ‚“

ใˆใˆๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกใ‹ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณ

ๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—

ใ„ใ„ใ‚„ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†

ๆŠ‘ใˆใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœ€ๅˆใซๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚

ใ“ใฎไบบใฏๅฝผๅฅณๆŒใกใฎไบบใฃใฆใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ

็›ธๆ€งใŒใ„ใ„

ใˆใˆๅก—ใฃใฆใชใ„

ใใ‚Œใฏใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใใ‚Œใฉใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆกไปถ้ซ˜ใ„ใจใ‹ใญใใ†

ใ

ใ†ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹็ฏ€ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆกไปถๆกไปถ

ๆกไปถใฏ

ใชใ‚“ใ‹้ ญใฎๅ›ž่ปข้€Ÿใใฆ

้ขๅ€’่ฆ‹่‰ฏใใฆ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใงใใ‚‹ไบบ

ใใ‚“ใชใซ้ซ˜ใใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใ†

็š†ใ•ใ‚“ใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™ใญ

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใ“ใ“ใซ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅฝผๆฐๅ‹Ÿ้›†ไธญใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใง

ๅ‡บไผšใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใงใ‚‚ใˆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใƒใ‚คใƒณใƒˆ

็งใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ„ใ†ใ‹

ๅฐๆž—ใงใ™

ๅ‰ฒใจๅฐฝใใ™ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

่จ€ใ„ๆ–นใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅ‰ฒใจใชๆ„Ÿใ˜

ๆŽงใˆใ‚ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ–™็†

ไฝ•ใ‚‚ๅฐฝใใ›ใใ†ใซใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ณใƒผใƒฉใŒใ™ใๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใงใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใฎใŠๅฐปใฏๅผฑใ„ใ‚

ๅผฑใ„ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅฝผๆฐใจไป˜ใๅˆใฃใŸ

ใใฃใ‹ใ‘ใฏ

ใใฃใ‹ใ‘ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคงๅญฆ็ฏ„ๅ›ฒ

ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใซ

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ”้ฃฏไผšๅ“กใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†

ใ‚“ๅคงๅค‰ใชใฎใซ

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ“ใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆ

ไป˜ใๅˆใ†ใพใงใชใ‚“ใงใ™ใ‚ใงใ‚‚

ไธ€ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใ†ใพใงใซ

ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚็ตถๅฏพ

้ธใถใฃใฆใ“ใจใงใ™

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใพใงๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใฆใŸใ—ใญ

ใพใ‚ใพใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฎ

ใพใ‚ไธ€ๅฟœใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ“ใ†ใพใ‚

ๆทฑๅคœใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„่ฉฑใ‚‚ใญ

่žใๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆทฑๅคœใฎใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใฃใฑๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“้จ“ไบบๆ•ฐใจใ‹ใฃใฆ

ไฝ“้จ“ไบบๆ•ฐใฎใใฎๅฝผๆฐใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใญใƒžใ‚ธใญ

ใพใ‚ๆ™ฎ้€šใ‹ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ๅคšใใชใ„

ๆ‚ช

ใ„ๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใฎไผš่ฉฑใจใ‹ใงใ‚ˆใใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ‹ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใˆใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณๅญใฎไผš่ฉฑ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใ‚„ใ‚‹ๅญใจใ‹ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคšใ„

ใ‚ใ‚ใพใŸไบŒไธ‰ไบบ

ไป•ๅˆ‡ใ‚ŠใŒ

ไบŒไธ‰ไบบใ„ใ‚‹ไบŒไธ‰ไบบใ„ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹ใช

ใ„ๅคšใ„ใฃใ™ใญใง

ใกใ‚‡ๆœฌไบบ็š„ใซใฏ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ่žใ„ใฆ

่žใ„ใฆใ‚‹

ๅˆฅใซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญไปŠ

ใ„ใชใ„ใใ†ใใ†

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใพใ‚็ตๆง‹

ใ—ใŸใ„ๆ™‚ใซใงใใ‚‹ไบบๆฌฒใ—ใ„ใชใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹ๆ‰‹ใฏ่จ€ใˆใชใ„

ใˆใˆใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจไธ€็™บ็›ฎๅ˜˜

ใคใ„ใŸใฎใ‹ใญ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฃใฆใชใ‚“ใ‹

่จ€ใ„ๆ–นใŒใญๅŒ

ใ˜ไบบใจใšใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ไบบใŒใ„ใ„

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใญ

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใญใ†ใ‚“

ไธ€ใ‹ๆœˆๅฝผๆฐ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ไธ€ไบบ้Šใณ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ไธ€ไบบ้Šใณใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบ้ŠใณใฟใŸใ„

ใชใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ

ใˆใˆ

ๆญปใฌ้Šใณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ๆญปใฌๅ˜˜

็ตถๅฏพๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใ‚‚ใใ‚Œใฏๅ˜˜ใ‚„ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใ 

ๅฅณๅญใฎใ‚ใฎๆฅใ˜ใ‚‰ใ„ใฎ้•ใ„ใพใ™้•ใ†

ใƒžใ‚ธ็ตถๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใˆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆใ„

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅค–ใ‚ˆใ‚ŠไธญๅŠใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใˆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒๅฝผๆฐใ•ใ‚‚ใ†

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚„ใƒใƒใƒณใƒใƒณใ‚„ใ‚“

ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใญๅฝผๆฐใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ„

ไธญไบŒใ•ใ‚“ใจใ‹

ไธญไบŒใ•ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ๅ›žไผšใ†ใจไฝ•ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใใ‚“ใช

ไธ‰ๅ›žใใ‚‰ใ„

ไบŒๅ›žใจใ‹

ใฏใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคœใจๆœ

ๅคœใซไบŒๅ›ž

ๅคœใซไบŒๅ›ž

้€ฃ็ถšใ‚„ใ‚“

็›ธๆ€ง่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ไธ€ไบบใ—ใ‹้•ใ†

ใใ‚Œ

ใใฎๅ‰ๅ›ใ‚’ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ใ‚

ๆ‚ฒใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซใญ

ๅใ‹ๆœˆๅ‰ใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญไปŠ

ๆ›ดๆ–ฐใ—ใชใ„ใจใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใญๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ‚ๆฏ”ในใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใซ่ฟ‘ใ„ใ‹ใช

่กŒใ่กŒใ่กŒใใญ

ใ—ใŸใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฐใ‚คใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใใ†

ๆ‰‹ใง

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซใฏใ„

ใƒใƒฅใƒผใจใ‹ใฏ

ใ„ใ„

ใƒใƒฅใƒผใฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใƒใƒฅใƒผใจๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œๅ…ฅ

ใฃ

ใŸใ‚‰

ไธ€ๅฃใใ‚‰

ใ„

็™ป้Œฒใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไฟบๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ‚่‰ฒใ€…ใ‚‚่žใ„ใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ไธ€ๅฟœใใฎ

ๅฅณๅญๅคง็”Ÿใฎใฏใ„

็”Ÿใฎๆ‚ฉใฟใ‚‚

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใพใ‚็ตŒ้จ“

ไธ€ไบบ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ๆ‚ฉใฟใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญใ†ใ‚“

ๆ‚ฉใฟๆœ€ๅพŒใฎๆ‚ฉใฟ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ“ใ

ใใ‚Œใ“ใใใ‚Œใ“ใ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงๆœ€่ฟ‘

ใ—ใŸใ„ใ†ใ‚“

ใงใฏใชใ‚“ใงใ“ใ†ไธ€ไบบ

ใงใ—ใชใ„ใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใพใš

ใˆใชใ‚“ใ‹

ๅŸบๆœฌ็งใƒใ‚คใƒซ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใ

ใฃใจๅฏ„ใ‚Šใชใใชใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใˆ

ใชใ‚“ใงใใฃใจๅฏ„ใ‚Šใชใใชใฃใฆ

ๆ—ฉใๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ™ใŒใซ็ˆช

ใซใชใ‚‹ใจใงใใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

้•ใ†ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใฃใฆใฉใ†

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใˆใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ่žใ‹ใ‚ŒใŸ

ใˆใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ไฟบไฟบ

็ตŒ้จ“ไธŠ

ไธ€ไบบใฎไบบใฃใฆๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ ใฃใฆไธ€็™บ็›ฎใ‹ใ‚‰ไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใใ†ใใ†

ไธ€็™บ็›ฎใจใ‹ใฏไฝฟใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†ไธ€ๅนด

ไธ€ๅนดใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆ–ฐๅนดใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚“ใง

ๅคšๅฐ‘ใญใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒใƒผใƒ ไฝ•ไฝฟใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ไฝ•

ใˆไพ‹ใˆใฐ

ใ‚ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใฎใ‚„ใค

ๅคšๅˆ†ๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ๆ™ฎ้€šใฎใ‚„ใค

ใˆๆ™ฎ้€šใฎใ‚„ใคใง

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‹ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใˆไฝ•

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใกใฃใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใคใ‹

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

่ฒทใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

ใŒไธ€็•ชใฉใ†ใชใฎใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฒทใŠใ†ใจๆ€ใ†ใฎ

ใใ‚Œ

่ฒทใ†ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

้€š่ฒฉใจใ‹ใƒใƒซใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

็งใ›ใฃใ‹ใใ ใ—ใชใ‚“ใงใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ‚„

ใ‚ใใฃใ‹

ไธ–็•Œไธ€ใ“ใฎๅ‰ใฏๅค‰ใชใฎๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ็ขบใ‹ใซใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŸใƒผใƒŸใƒผใƒŸใƒผใงใใฆใ‚‹็ขบใ‹

ใˆใˆ็ขบใ‹ใซใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้€š่ฒฉใจใ‹ใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใฃใฆใŸๆ™‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—

ใ„

ใใ‚ŒใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฟบใซใ—ใฆใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‘ใ—ใŸใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ†ใ‚“

ใใ‚Œใžใ‚Œใญ

ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใใฎๆ™‚ๆœŸใฏ

ๅƒ•ใŸใกใจๅ‡บไผšใฃใŸใฎใ‚‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

่ชฐใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฝผๅฝผๆฐๅฝผๅฅณๆ„Ÿใ‚‰ใ—ใ„ใ„

ใ‚„ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใญไน—ใ‚Šใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ‚„ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใชใ‚“ใ™ใ‹

่€ณใกใฃใกใ‚ƒใ„ใช

่€ณใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใคใ‘ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

้ก”

ไฝ•

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใŒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใงใ ใฃใฆใปใ‚‰ใ‚ญใ‚น

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้…’ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ไปŠ

่ฒกๅธƒใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃใฆ

่ฟ‘ใ„ใ‚ธใƒ ใ‚ญใ‚นใƒใƒฃใƒณใ‚ใ‚

ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ญใ‚นใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ„

ใชใ„ใชใ„

ใชใ„

ใชใ„

ใ™ใ’ใˆ็ฌ‘้ก”ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ฟใ‚คใƒ—

็†ฑใ„

่กŒใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๅ”‡ใŒ

ๅˆฅไบบๆ ผใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ”‡ใŒ

ใงใ‚‚่กŒใใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ†ทๅดใƒžใƒƒใƒˆใฎ

ๅ…จ็„ถๆš–ใ‹ใใชใฃ

ใ†ใ‚“ใกใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงๆœ€ๅˆใฏ

ๆณจๆ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซๅฃใซใฏๆฅใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ‚

ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉใ™ใŽใŸใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใปใฃใบใ ใ‘

้€†ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

้€†ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸ

ใ„

้€†ใƒ›ใƒƒใƒ—ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

้€†ใƒ›ใƒƒใƒ—ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆš‘ใ„่Šฑ

่Šฑ่Šฑ่ŠฑไปŠ้ผปๆฑ—ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

้ผปใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ้ผปใ™ใ‚Šใ™ใ‚Š

ไปŠ้ผปใ‚„ใฐใ„ใ‚ฌใ‚ผใƒซใฎๆŒจๆ‹ถใฎไป•ๆ–น

ใ‚ฌใ‚ผใƒซใฃใฆไฝ•ใ‚ฌใ‚ผใƒซ

ๅ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•

ๅƒ•ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

็ตถๅฏพใƒใ‚ขใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใƒใ‚งใ‚ขใƒใ‚ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™้ผป

ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„่‡ชๅˆ†ใง

่งฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใƒ‘ใ‚ฟใƒผ

ใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฆๅพ…ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ้ŽใŽใŸ

ใ“ใ‚Œๅ†ทใ‚„ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใจใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ็†ฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆถผใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…‰

็š„ใซใ“

ใฃใกๅดใซ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

้ขจ

ใ‚„ใฐใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใช่ฟฝใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉ้ขจ้‚ชใง

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใฃใกๅฏ„ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒๆŒใฃใฆใ‚‹

ใฎๅฏ‚ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

่ƒŒไธญๆฑ—ใ‚„ใฐใ„

ใŽใ‚…ใฃใจใฟใŸใ„ใช

่ƒŒไธญๆฑ—ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒๆตฎใ„

ใฆใ‚‹ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ๆตฎใ„ใฆใ‚‹

ๆ‚ฒ

ใ—

ใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใก

ใ‚‡

ใกใ‚‡

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใญ

ใˆๅ‘ใ“ใ†ใ ใ‘้ซ˜ๆ ก็”Ÿไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‡้ขจๆฉŸใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‡้ขจๆฉŸใฏๆฌฒใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅๅฟ™ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆถผใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆถผใ—ใ„ใ‘ใฉ

ไธ€็•ชใญ

ใ“ใ“ใ“ใ“ๅ†ทใ‚„ใ™ใจๅ…จไฝ“ๅ†ทใˆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ‚ใฃใฆใ‚ใฃใฆใ‚ใฃใฆใ‚

ใฃใฆใญใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†็„ก็†

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซ

ไบบๆ‘ใซๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใใ‚Œใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ

ใ‚้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใใ‚Œใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ้•ใ†

ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใˆ

ไธกๆ–นใ‚ปใƒƒใƒˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡

ใใ‚Œใ ใ‘

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•

ใ†

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ณ

ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

่€ณๅฅฝใ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ไฟบใŒๅ‹้”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆญปใฌไป•ไบ‹ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ฝใจใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ†

ๆฅใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‰ใซๅ‰ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใดใฃใกใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ๆš‘ใ„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ‰ๅ››ไบ”ๅ…ญ

ไธƒๅ…ซ

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ‚

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ไฝ•

ใˆ

ไฝ•ๅค‰ใชๅซŒใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใชใฃใฆ

ๅฑใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไบ”

ๅ…ญไธƒ

ๅ…ซไน

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ

ใ†ใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš—ใ„

้ข็™ฝใ„

ใ‚‚

ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใˆใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅ˜˜็„ก็†ใงใ—ใ‚‡็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใˆใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ ๆœฌๅฝ“ใ 

ใชใ‚“

ใงใ‚‚ใ†ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

็„ก็†็„ก็†็„ก

็†็„ก็†

ใ‚„ใฐใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™

ใ”ใ„็จฎ้กžใง

ๅพ…ใฃใฆๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใชใฎ

ใปใ‚‰

ใŠ็ฉบใซ

ใ‚

ไปŠ้›จ้™ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒžใƒž

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ซ

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใŒใใฎ

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“

ๆš‘ใ„

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใง

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

็งใ‚‚

้ฃ›ใณใ™ใŽใฆ

้ฃ›ใณใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ๆœฌๅฝ“ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒ

ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„ใƒ‹ใƒฃใƒณใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ‚ใฎใ‚ใจ

ใใ‚“ใชใซ

ใตใ‚“

ใ‚“

ๆ€–ใ„

่ตทใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใˆใˆ

ๅฑใชใ„

ๅฑใช

ใ„

็งใฎ่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ†ใ†ใ‚“

ใƒžใƒž

ๅŒใ˜็ฉบใŸใฃใทใ‚Šๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฐใ„

ใคใพใฃใฆ

ใคใพใฃใŸ็ฉบใฏใ‚„ใฐใ„

ใฃใฆไฝ•ใ€…่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆๆŒใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒž

ๅƒ•ใƒžใƒž

ใƒžใƒžใƒžใƒž

ๆณฃใ„ใŸใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฏใ„

ใ‚

ใ‚

้’ใƒ”ใ‚ขใƒŽใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‹

ๅฑใชใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใˆ

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ

็—›ใ„ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ‚„

็†ฑใ„

็†ฑใ„็†ฑ

ใ„้ผปใซ่ฟ‘ใ„

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใชใ‚“ใง่„ฑใใฎ

ใชใ‚“ใง่„ฑใใฎ

ใˆ

ใฏใ‚

ใกใ‚‡

ใฃใจใˆใฃใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆ

ใˆ

ใฃใˆใฃ

ใˆๆฌกใฉ

ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใˆใใ†ใ„

ใ†ใ“ใจใฃใฆใฉใ†

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใˆ

ไฝ•ไฝ•

ใคใ„ใฆใ“ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†

ๆญฃ็›ด

ๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใชใซ

ใชใซใชใซใชใซใชใซ

ใชใซ

ใŠๅ‰

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ‚ใ‚

ใ‚“

้ผป

ๆฐด

ใ‚“

้ก”

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ

้ ญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไผšใ„ใŸใ„ไผšใ„ใŸใ„

ใ‚

ใชใŸ

ไปŠ

ใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใˆใฃ

ใŠใŠ

ๅๅ…ญๆ™‚ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ใใ†ใใ†

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใค

ใ‚‚ใ†

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃๅฝ“ใŸใฃใŸๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›ใ„ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ–‡ๅฅ

่พ›ใ„

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใŸ

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้ซชใฎๆฏ›ใฎๆฏ›ใŒ

ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้•ใ†

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใตใŠ

ใตใŠใตใŠใตใต

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ไธ€ไบŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใฃ

ใจ

ใฃ

ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใˆใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใˆใˆ

ใใ“ใซ็™ปใ‚‹ใจ

ใ‚“

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใŸ

ใใ‚Œใฎๆ•ฐ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ•ฐใ‚’

ใคใ„ใฆใŸใ‹ใ‘ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใใ†ใ„

ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

ใ‹

็”ท็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไธƒๅ…ซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใ‚จใƒซใ‚‚ใ„ใ„ใ—

้คŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฝใกใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒ

ใชใ‚“ใ‹ๆ•ดใˆใฆใใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๆœ่ตทใใจใ

ใ†ใ‚“

็Œซใ‚ซใƒ•ใ‚ง่กŒใ‹ใšใซไธ€ๆ—ฆๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใ„

ใ‚„็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใƒœใ‚ตใƒœใ‚ต

ใŒ

ๆฐดใ‹ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ ใ‘

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใ ใ‘ๆฎตๅทฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

่ถณๅ…ƒใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใใฏๆš‘ใ„ใ‚“ใงใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆš‘ใ„ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‘ใ‚“ใจใ„ใฆใช

ใˆ

ไฝ•

ใ“ใ‘ใ‚“ใจใ„ใฆใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ™ใ’ใˆ้ซชๅž‹ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.