Original subtitles

Dobrý den.

Ale jo, tak jo, pojďte, pojďte.

Tak, kam jedeme, jste říkala?

Na hlavní nádraží. Na hlavní nádraží, dobře.

Tak já vás přivezu teda.

Čas oběda a vy jedete cestovat? No, jedu cestovat.

A ponoc v ní. No. Co

pracujete, že máte noční?

Metrovodnictví.

Zrovna cestovat.

Máte zrpičku? Máte zrpičku? Máte zrpičku? Máte zrpičku? Máte zrpičku?

zrpičku? Máte zrpičku?

Máte zrpičku?

Máte

zrpičku?

Tak oni ty noční vnitry objevají takový spíš, že tam máte klíde.

Tak, jak kdy.

Když jdeme noční, tak...

Celý týden?

Ano, jsem ráda, že mám konec dnešní.

Kam cestujete takhle po noční?

Takže spíš hledáte nějaké bydlení?

Jestli chcete, já vás odvezu do Ostravy.

Tak co by se mě pěkně prodražilo?

Já bych vám udělal cenu, ale prodražilo by se vám to i tak, no.

Když to nechtí hned, tak jezdí vám další, nebo jezdí často?

No, je do mě pak další to dvě hodiny.

Ta dvě hodiny, je to dřív dnes, ne?

To jezdí přes Brno a to do Brna jezdí každou hodinu, myslím.

Takže bez přítele, bez manžela, bez dětí.

Hned by tady každý chtěl bydlet.

Pracovat a bydlet.

Tak na ty víkendy si někoho najdete, často.

I kdyby jenom na ty víkendy.

Zdravotní sestra, tak se staráte o pacienty.

Přijde být hodně příjemná a hodná a milá.

i když je něco bolí a jsou protivní.

Na oplátku někdo by mohl aspoň o tom víkendu pohyčkat vás, ne? Tak nebylo by

marný, ale... Jo, jo.

Zdravotní sexy je to takový... Jo, je to takový hezký povolání, takový sexy, že

ženská, jako vy přeci... Tak říkám, není to... Každého taxikáře můžete zbalit,

když to tak řeknu. Myslíte?

Jo.

Takže taky často taky si ke mně jezdím, dneska.

Já jsem to chtěla s těmi obslužit.

Jej, jej, jej, tak když to nestihnem, tak víte co?

Tak vám dál zájmu vážně, že si nedělám legeraci, že se mi líbíte.

Tak když to nestihnete, tak nemusíte platit nic.

Fakt? Hmm.

Vedete?

Nebudete se za to na mě zhlubit, že... No já se na vás určitě zhlubit nechopu,

ale...

Kalhoty neprodělám, pokud mě třeba nestíknete a neukradnete.

Takže tak říkám.

Vy jste si začala? Já?

No.

A jestli se vám to zdá málo, že prostě chcete přijmout tady ten revanš ode mě,

tak můžete navíc do mě své líby třeba ještě.

Jsi mě mohla prohlídnout?

Jsem to netrápu, vypadá to jen zhrubě. No já mám hlad, tak mi trošku škrundá

bříše teď.

Jsem tady zastavit teda?

Tak chcete mě prohlídnout?

No máte i studený, no.

Můžete na ně sedět?

Abych nemusel vyšetřovat já vás?

To je v tom zdravotní cestou, protože člověka napadají takový studenáčný věci,

že já bych si vás prohulil. Já bych vás vyšetřil.

Jo, abyste mě ale vedla.

No,

abyste mě vedla a já bych vás vyšetřil.

Tak dobrý revanštej.

Máte, budete mít jistý zdarma.

Já vás vyšetřím.

Vyšetříte. Co?

Ajajaj. Já nevím.

Já bych začal.

Tady. Dobrý.

Dobrý. Dobrý.

Dobrý.

Tak co?

Dobře. Dobře, dobře, dobře.

Tak si odložte pacientkom.

Já se na vás podívám.

Podívejte se na mě. To něco netrápí.

Proklepete mě. Já se vás proklepnu.

Tak.

Paráda.

To je sukníka a světříček?

Sukníka a také vyšetříkala.

Tak to je moc kráské, no. Tak já prosím, ukážte mi hříško, já se udělám na vaše

hříško.

A vejš, vejš, vejš, ještě vejš, ještě vejš, ještě vejš.

To už tohle prstá. To nevadí, já kontroluji všechno.

No a já bych se měl správně podohmatat, že jo, jestli tam není...

To je uchylný na ty ženský, jo? Jo. Přesně, jo.

Já nemohu, já mám toho symbolí znů.

To je pacientka.

Líbí se ti tahleta moje prohlídka, jo?

Líbí se ti, jo?

Ukaž mi, já to chci vidět.

Já jsem doktora, já to chci vidět.

Krčíme dál.

Prohlídně.

Takže se to správně dělá, jo?

Takhle prohlížíš normálně chlapi?

Určitě si dokážeš představit, jak bych pacientka měřil teplotu?

Tak jak, řekni jak.

Já chci změřit ty patry.

Jo?

Už tě milceš kouřit? Tohle to baví. Tohle to baví.

Pojď dole mě, je teplotu. Pojď, pojď dozadu.

Šup. Udíme tady ty věci dozadu, nebo zase je to jedno.

Vyšku mi ukáž.

Měření té teploty, jo?

Jenom jeden článek.

Děkujeme, že jste se podívali.

Dům!

Pojď mi o kous.

Jojojo.

Jízda zdarma.

Příště?

Příště to bude za peníze?

Tak jo.

No uvidíme, douhlíme se, douhlíme se.

pro každou srandu.

Jdeme? Teď ti hneš oběd.

A já taky.

Pojď dopředu, teďka ti to narovnám.

Tak.

Jsi pohodlý?

Uf, už to jsem vydal.

Ještě.

No,

teďka je úplně vyšetřená, namožená.

Já jsem ti chtěl ji vylečit a ty ji máš namoženou, jo? To mi nezvykli tedy. Ale

tak pěkně. Tak pěkně.

No,

pěkný.

Dobrý. Tak co, můžeme jet?

Byla pěkná, vždycky.

Zajímavé to čuje.

Kolega, co mě někdy?

Je to tam ošklivý, takže si ho stavím takhle.

Tak.

A ty jsi tady měla zůstat, ano?

Já ti to podám. Jo, dobře. A to máš takový kliští.

Tak jo. Au.

Co, si tady rozbila zrcátko? Jo, se praštěná. Víš, že tady nespíš nic

Dobrý den. To máš všude napsaný.

Děkuji. Takže, já taky.

To zase někdy.

Dobře, budu se těšit. Já stojím často tam na tom místě, jak jsi mi načla.

No já tam taky chodím z práce, takže třeba to ještě podpehnu. No tak, určitě.

Budu ráda. Tak to je hezky.

Taky uděláme nějaký hezky výlek. No. No až se cítí až ten oběd, ne? Já ho

stíhám. A ty?

Já taky.

Takže jo.

Máš čas, taky.

Pěkný, pěkný a dobrou chuť.

I tobě.

Ahoj. Ahoj.

No ahoj.