All language subtitles for Tok15
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,407 --> 00:00:24,411
ホ… ホントにいいんですか？
2
00:00:24,411 --> 00:00:30,417
いいか悪いか 私に答えさせる気？
3
00:00:30,417 --> 00:00:32,417
でも…
4
00:00:34,421 --> 00:00:38,421
そういうの ヤボって言うんだって
5
00:00:54,441 --> 00:00:56,443
はい
6
00:00:56,443 --> 00:00:58,443
いただきます
7
00:02:27,400 --> 00:02:29,400
お先に
8
00:02:31,404 --> 00:02:33,404
何やってるんですか？
9
00:02:35,408 --> 00:02:37,410
そ… それは
10
00:02:37,410 --> 00:02:41,414
フッ 万が一のためにね
11
00:02:41,414 --> 00:02:47,420
直前になって やっぱやめたって
断る男がいるのよ たまに
12
00:02:47,420 --> 00:02:50,420
そんなこと
僕は言いません 絶対に
13
00:02:51,424 --> 00:02:56,429
あしたかあさって 先方から
雇用契約の書類が届くから
14
00:02:56,429 --> 00:03:00,429
署名 捺印 返送 よ ろ し く
15
00:03:05,371 --> 00:03:11,371
私は 男の言うことなんて
全然信用してないの
16
00:03:21,387 --> 00:03:24,387
岡安誠の報告書です
17
00:03:28,394 --> 00:03:33,399
良く言えば慎重
悪く言えば優柔不断
18
00:03:33,399 --> 00:03:37,403
何かあると すぐ妻はとか
妻に相談をって
19
00:03:37,403 --> 00:03:40,406
さすがに ちょっと疲れました
20
00:03:40,406 --> 00:03:47,413
まあ 今回のクライアントの要望は
実直で優秀な経理責任者だ
21
00:03:47,413 --> 00:03:49,413
ハンティングは大成功だよ
22
00:03:51,417 --> 00:03:56,422
ついては ご褒美として
23
00:03:56,422 --> 00:04:01,427
とびっきりゴージャスな夕食を
おごりたいんだけど 今夜はどう？
24
00:04:01,427 --> 00:04:06,366
残念ですが先約がありますので
サム アザー タイムということで
25
00:04:06,366 --> 00:04:10,370
ああ サム アザー タイム…
26
00:04:10,370 --> 00:04:14,374
また いつか今度って
女性が言うときは
27
00:04:14,374 --> 00:04:17,374
永遠にノーっていうことだよね
28
00:04:19,379 --> 00:04:24,384
そうとは限りませんよ
少なくとも私の場合は
29
00:04:24,384 --> 00:04:26,386
サンキュー
30
00:04:26,386 --> 00:04:29,386
じゃあ
次回に期待をっていうことで
31
00:04:37,397 --> 00:04:41,397
新しい仕事です
目を通してください
32
00:04:42,402 --> 00:04:44,402
ジャスト ア ミニッツ
33
00:04:49,409 --> 00:04:51,409
ヘイ ボス！
34
00:04:56,416 --> 00:04:58,418
今 ファイルに目を通してます
35
00:04:58,418 --> 00:05:00,420
例の件は？
36
00:05:00,420 --> 00:05:03,420
いやあ 言わないつもりです
37
00:05:04,357 --> 00:05:08,357
部屋にいるから
あとで数字の報告をしてくれ
38
00:05:13,366 --> 00:05:18,371
ロボット関連の技術は
日本が世界で１番だ
39
00:05:18,371 --> 00:05:20,373
そんな中 大手３社が
40
00:05:20,373 --> 00:05:23,376
新しい技術を巡って
しのぎを削っている
41
00:05:23,376 --> 00:05:29,382
ライジング社 ホールマン社
ウインズ社の３社だ
42
00:05:29,382 --> 00:05:33,386
今回のクライアントは
ライジング社
43
00:05:33,386 --> 00:05:37,386
ターゲットは
ホールマン社の技術部長
44
00:05:38,391 --> 00:05:41,394
大井隆司
45
00:05:41,394 --> 00:05:43,396
いい男だよね
46
00:05:43,396 --> 00:05:47,400
ええ 危険な香りがいっぱい
47
00:05:47,400 --> 00:05:51,400
オール アラウンド
エブリ コーナー 至る所にね
48
00:05:53,406 --> 00:05:57,410
今回も例によって
我が社が関与してることは
49
00:05:57,410 --> 00:06:01,414
アブソリュートリー
絶対に漏れないように
50
00:06:01,414 --> 00:06:03,416
ユー アー オール ライト？
51
00:06:03,416 --> 00:06:05,416
イエス
52
00:06:42,388 --> 00:06:45,391
今回の
ヘッドハンティングについて
53
00:06:45,391 --> 00:06:49,395
社内では どの範囲の方まで
ご存じなのでしょうか？
54
00:06:49,395 --> 00:06:55,401
ＣＥＯの社長以下
５名いる取締役全員とＣＴＯの私
55
00:06:55,401 --> 00:06:58,404
そして人事部長の８名のみです
56
00:06:58,404 --> 00:07:02,408
ＣＴＯ
チーフテクノロジーオフィサー
57
00:07:02,408 --> 00:07:07,408
はい 技術部門の
総責任者を務めております
58
00:07:08,348 --> 00:07:11,351
当然お分かりのことでしょうが
59
00:07:11,351 --> 00:07:14,354
秘密保持には 万全を
尽くしていただきたく思います
60
00:07:14,354 --> 00:07:19,359
それについて
気になる情報が入ったのですが
61
00:07:19,359 --> 00:07:23,363
同業他社のウインズ社が 大手
ヘッドハンティング会社を通して
62
00:07:23,363 --> 00:07:27,367
ターゲットの獲得に
動きだしていると
63
00:07:27,367 --> 00:07:31,371
大手ヘッドハンティング会社…
64
00:07:31,371 --> 00:07:33,373
日本ファームですね？
65
00:07:33,373 --> 00:07:35,375
恐らくは…
66
00:07:35,375 --> 00:07:38,378
そういう情報が
入ったということは
67
00:07:38,378 --> 00:07:40,380
こちらの動きも
68
00:07:40,380 --> 00:07:44,380
相手に知られていると
考えたほうがいいでしょう
69
00:07:48,388 --> 00:07:50,390
ホールマン社
70
00:07:50,390 --> 00:07:55,390
ロボット新技術開発部で
部長を務める 大井隆司 36歳
71
00:07:57,397 --> 00:08:03,403
東都工大の大学院を
優秀な成績で卒業して入社12年目
72
00:08:03,403 --> 00:08:06,339
創業以来
初めての30代の部長として
73
00:08:06,339 --> 00:08:09,339
社の内外で評判を高めています
74
00:08:11,344 --> 00:08:15,344
大井の妻 百合 30歳
75
00:08:17,350 --> 00:08:21,354
地方の開業医の娘で
結婚５年目ですが
76
00:08:21,354 --> 00:08:24,357
昨年の暮れから
別居状態が続いており
77
00:08:24,357 --> 00:08:26,359
大井隆司は現在
78
00:08:26,359 --> 00:08:29,359
都心のマンションで
独り住まいをしています
79
00:08:30,363 --> 00:08:33,366
なお ２人の間に子どもはいません
80
00:08:33,366 --> 00:08:36,369
こちらから
お伝えすることは以上ですが
81
00:08:36,369 --> 00:08:38,371
ありがとうございます
82
00:08:38,371 --> 00:08:41,371
あとは 私のほうで調査いたします
83
00:08:44,377 --> 00:08:46,379
何か？
84
00:08:46,379 --> 00:08:48,379
あ… いいえ
85
00:08:56,389 --> 00:09:00,389
お若いのに しっかりして
いらっしゃるなと思って
86
00:09:01,394 --> 00:09:06,332
確認したいのですが 今回の
ヘッドハンティングについて
87
00:09:06,332 --> 00:09:10,336
御社の責任者は
佐野さんということで
88
00:09:10,336 --> 00:09:14,336
ええ
そう考えていただいて結構です
89
00:09:17,343 --> 00:09:21,343
社長の水谷さんは
どういう方なんでしょうか？
90
00:09:23,349 --> 00:09:26,352
答えにくい質問ですね
91
00:09:26,352 --> 00:09:31,352
悪くは言えないし
褒めれば手前味噌になるし…
92
00:09:34,360 --> 00:09:41,367
弁解じみたことは一切語らず
信念を貫き通すお方です
93
00:09:41,367 --> 00:09:45,367
だから 誤解もままありますが
94
00:09:46,372 --> 00:09:53,372
物事を大きく捉える俯瞰力には
尊敬に値するものがあります
95
00:10:06,392 --> 00:10:09,395
私のあとをつけてるの？
96
00:10:09,395 --> 00:10:12,398
なにせ美人を目立つからな
97
00:10:12,398 --> 00:10:15,401
またバッティングしたみたいね
98
00:10:15,401 --> 00:10:20,406
これで３回目 今度は
勝たせてもらうから よろぴく
99
00:10:20,406 --> 00:10:22,408
自信たっぷりね
100
00:10:22,408 --> 00:10:25,411
何か秘策でもあるの？
101
00:10:25,411 --> 00:10:27,413
あったら教えてほしいね
102
00:10:27,413 --> 00:10:31,417
なんせこっちは まだスタート
ラインに立ったばかりだし
103
00:10:31,417 --> 00:10:33,419
また ハッタリかまして
104
00:10:33,419 --> 00:10:37,423
動き始めてから
随分たってるって聞いてるけど
105
00:10:37,423 --> 00:10:40,426
あんたこそ そんなハッタリ
通用しないんだよ
106
00:10:40,426 --> 00:10:44,426
まっ お手柔らかにお願いしまっせ
107
00:10:48,434 --> 00:10:50,434
遅れはとれないわ
108
00:11:18,397 --> 00:11:22,397
見よ 日頃
クライミングジムで鍛えし この技
109
00:11:24,403 --> 00:11:26,403
ダメか
110
00:12:21,394 --> 00:12:24,394
まずは名簿からね
111
00:12:47,420 --> 00:12:51,424
感度良好 しかし会話 全くなし
112
00:12:51,424 --> 00:12:57,424
さみしい女の独り暮らしか
泣けるね～
113
00:13:00,433 --> 00:13:08,433
36歳ということは
昭和54年生まれだから…
114
00:13:16,382 --> 00:13:20,382
平成14年 大学卒業だわ
115
00:13:28,394 --> 00:13:31,394
大井隆司 大井隆司…
116
00:13:32,398 --> 00:13:34,400
あった
117
00:13:34,400 --> 00:13:37,403
突然のお電話 失礼いたします
118
00:13:37,403 --> 00:13:41,407
私 人材サーチコンサルティング
会社の代表を務めております
119
00:13:41,407 --> 00:13:43,409
牧野理奈と申します
120
00:13:43,409 --> 00:13:50,416
はい 現在 東都工大時代の同窓生
大井隆司さんについて
121
00:13:50,416 --> 00:13:53,416
調査を進めている
ところでございます
122
00:13:56,422 --> 00:13:58,424
阿部さんでしょうか？
123
00:13:58,424 --> 00:14:02,428
はい 私 先ほど
お電話させていただいた
124
00:14:02,428 --> 00:14:05,428
はい 牧野と申します
125
00:14:06,365 --> 00:14:10,369
まあ この辺は いろはのいだな
126
00:14:10,369 --> 00:14:13,372
いろはのいの字は どう書くの？
127
00:14:13,372 --> 00:14:17,376
ああ こう書いて こう書いて
こう書くのって
128
00:14:17,376 --> 00:14:20,376
昔の人間は
面白いこと言ったもんだぜ
129
00:14:32,391 --> 00:14:36,395
あっ
大井隆司様のお宅でしょうか？
130
00:14:36,395 --> 00:14:38,397
突然のお電話 失礼いたします
131
00:14:38,397 --> 00:14:43,402
私 人材サーチコンサルティング
会社の代表を務めております
132
00:14:43,402 --> 00:14:46,405
牧野理奈と申しますが
133
00:14:46,405 --> 00:14:52,411
はい お話は分かりましたけど
主人のことに関しましては
134
00:14:52,411 --> 00:14:55,414
私は もう関係ないので
お断りいたします
135
00:14:55,414 --> 00:14:57,414
では
136
00:15:03,422 --> 00:15:06,358
何かあった？
137
00:15:06,358 --> 00:15:08,358
ううん
138
00:15:24,376 --> 00:15:26,378
はい どちら様でしょう
139
00:15:26,378 --> 00:15:28,380
ちょっと 失礼します
140
00:15:28,380 --> 00:15:30,380
えっ ちょっと ちょっと
141
00:15:32,384 --> 00:15:36,384
ちょっと ちょっと待ってよ
142
00:15:37,389 --> 00:15:39,391
待ちなさい
143
00:15:39,391 --> 00:15:41,391
警察 呼びますよ
144
00:15:43,395 --> 00:15:46,398
まあ そう興奮しないで
145
00:15:46,398 --> 00:15:50,398
タバコでも吸って
落ち着いてください
146
00:15:57,409 --> 00:16:02,409
奥様 ちょっと
そこに座って聞いてくださいよ
147
00:16:13,359 --> 00:16:17,363
私 銀座のクラブで
ホステスをしています
148
00:16:17,363 --> 00:16:19,365
麗奈っていいます
149
00:16:19,365 --> 00:16:22,368
ご主人 妻とは別居中で
150
00:16:22,368 --> 00:16:25,371
離婚したら
すぐに入籍するって言うから
151
00:16:25,371 --> 00:16:28,374
身も心もすべてささげたのに
152
00:16:28,374 --> 00:16:32,374
突然 連絡が
とれなくなってしまって
153
00:16:34,380 --> 00:16:39,385
ねえ 奥様 ご主人のいる場所
ご存じなんでしょ？
154
00:16:39,385 --> 00:16:43,389
連絡のつく電話番号も
ご存じなんでしょ？
155
00:16:43,389 --> 00:16:47,389
教えてください お願いします
156
00:16:54,400 --> 00:16:59,405
別居をしたのも もともとの原因は
あの人の女性関係なの
157
00:16:59,405 --> 00:17:04,343
えっ じゃあ
私のほかにも女の人が？
158
00:17:04,343 --> 00:17:07,346
１人じゃなくて２人もね
159
00:17:07,346 --> 00:17:09,348
２人も？
160
00:17:09,348 --> 00:17:13,352
部下の女係長と その部下の女
161
00:17:13,352 --> 00:17:17,356
あ… 近場じゃないですか
162
00:17:17,356 --> 00:17:20,356
みっともないわよね
163
00:17:28,367 --> 00:17:31,370
まさか ご主人からじゃ
164
00:17:31,370 --> 00:17:33,372
あっ 違うわよ
165
00:17:33,372 --> 00:17:37,376
あっ 今
主人の連絡先を紙に書くから
166
00:17:37,376 --> 00:17:41,380
あっ その２人の部下の女性の
写真もありませんか？
167
00:17:41,380 --> 00:17:44,383
どんな人か知りたいんで
168
00:17:44,383 --> 00:17:47,386
社員旅行のときの写真が
あったはずだから
169
00:17:47,386 --> 00:17:49,386
それも持ってくるわね
170
00:17:50,389 --> 00:17:52,389
すいません
171
00:18:01,400 --> 00:18:03,402
すいません
172
00:18:03,402 --> 00:18:06,338
佐伯美穂さんですよね
ええ
173
00:18:06,338 --> 00:18:09,338
伺いたいことがあるんですが
174
00:18:12,344 --> 00:18:14,346
美穂さんにお聞きしたいのは
175
00:18:14,346 --> 00:18:18,346
上司の
水橋夏希さんのことなんです
176
00:18:19,351 --> 00:18:23,355
うわさでは 係長の水橋さんは
177
00:18:23,355 --> 00:18:26,358
部長の大井さんと
つきあっておられるとか
178
00:18:26,358 --> 00:18:29,361
ええ もう３年近くも
179
00:18:29,361 --> 00:18:33,365
本人たちは バレてないと
思ってるかもしれないけど
180
00:18:33,365 --> 00:18:38,370
部内では 結構バレバレで
み～んな知ってますよ
181
00:18:38,370 --> 00:18:43,375
実は もう一つ
うわさを聞いたんですが
182
00:18:43,375 --> 00:18:49,381
美穂さん あなたも大井部長と
つきあってたんじゃないですか？
183
00:18:49,381 --> 00:18:53,385
冗談 言わないでください
何を根拠に そんなことを
184
00:18:53,385 --> 00:18:57,385
大井さんの奥様からの
情報なんですが
185
00:19:01,393 --> 00:19:04,329
彼が迎えに来たんで失礼します
186
00:19:04,329 --> 00:19:07,329
コーヒー代は
あなたが支払ってください
187
00:21:04,383 --> 00:21:07,383
奥さんが雇った探偵？
188
00:21:08,387 --> 00:21:10,389
うん
189
00:21:10,389 --> 00:21:12,391
フーン
190
00:21:12,391 --> 00:21:17,396
前にも言ったとおり
もう あの人とは一切関係ないから
191
00:21:17,396 --> 00:21:21,400
ねっ 信じてくれるでしょ？
192
00:21:21,400 --> 00:21:24,403
まあな
193
00:21:24,403 --> 00:21:28,407
てか お前 俺の頼んだこと
ちゃんとやってくれてんのか？
194
00:21:28,407 --> 00:21:30,409
してるわよ！
195
00:21:30,409 --> 00:21:35,414
ただ 急に私が
大井部長の悪口を言い始めたから
196
00:21:35,414 --> 00:21:38,414
周りは結構 驚いてるけど
197
00:21:43,422 --> 00:21:46,425
気にしなくていいんだよ
そんなことは
198
00:21:46,425 --> 00:21:49,428
部下に それも１人じゃなく
199
00:21:49,428 --> 00:21:53,428
２人にも ちょっかいを出す
上司なんて聞いたことねえわ
200
00:21:58,437 --> 00:22:00,439
どうした？
201
00:22:00,439 --> 00:22:05,377
水橋係長の家に
匿名で手紙を送らせたり
202
00:22:05,377 --> 00:22:09,381
社内で 大井部長の
悪口を言わせたり
203
00:22:09,381 --> 00:22:12,381
本当に私のこと愛してるの？
204
00:22:16,388 --> 00:22:20,392
決まってんじゃん
205
00:22:20,392 --> 00:22:25,397
考えれば考えるほど
頭にくるんだよ 俺
206
00:22:25,397 --> 00:22:28,400
お前をもてあそんだ大井部長と
207
00:22:28,400 --> 00:22:33,400
理不尽に意地悪をする
水橋夏希がさ
208
00:22:42,414 --> 00:22:47,419
そんなこと言う性悪女は
１人しかいないわね
209
00:22:47,419 --> 00:22:50,419
佐伯美穂でしょ？
210
00:22:52,424 --> 00:22:59,431
いや～んとか ぶりっ子してるけど
頭悪いし根性悪いし
211
00:22:59,431 --> 00:23:02,434
ホント最低の女よ
212
00:23:02,434 --> 00:23:05,434
嫌いなんですね
213
00:23:07,372 --> 00:23:10,375
絞め殺してやりたいくらい
214
00:23:10,375 --> 00:23:15,380
あの女 うちの両親に
ブラックメール送ってきたのよ
215
00:23:15,380 --> 00:23:17,382
え？
216
00:23:17,382 --> 00:23:21,386
部長と私が不倫してるとか何とか
217
00:23:21,386 --> 00:23:26,391
だから 奥さんが
困ってますとか何とか
218
00:23:26,391 --> 00:23:30,395
おかげで 父から詰め寄られて
大変だったわ
219
00:23:30,395 --> 00:23:33,398
どうして 佐伯美穂さんが
書いたものだと
220
00:23:33,398 --> 00:23:35,400
分かったんですか？
221
00:23:35,400 --> 00:23:38,403
筆跡は 苦労して
変えてたみたいだけどね
222
00:23:38,403 --> 00:23:42,407
でも ふだん職場で
注意されてるの そのまんま
223
00:23:42,407 --> 00:23:46,411
変な句読点の打ち方してたから
すぐ分かったわよ
224
00:23:46,411 --> 00:23:49,414
ホント アホな女
225
00:23:49,414 --> 00:23:51,416
そんなことをしたのは
226
00:23:51,416 --> 00:23:56,421
大井さんとあなたを 別れさせる
ためだったんですかね？
227
00:23:56,421 --> 00:23:59,424
ちょっと待って
228
00:23:59,424 --> 00:24:04,363
部長と不倫してるなんて
私 ひと言も肯定してないわよ
229
00:24:04,363 --> 00:24:07,366
あ… 失礼しました
230
00:24:07,366 --> 00:24:10,366
分かってくれれば それでいいわ
231
00:24:12,371 --> 00:24:16,375
佐伯美穂さんは 大井さんとは…
232
00:24:16,375 --> 00:24:21,375
これといった証拠はないけど
つきあってたと思うわ
233
00:24:22,381 --> 00:24:24,381
間違いない
234
00:24:26,385 --> 00:24:32,391
部内の宴会があると あの女
いっつも部長の周りに座って
235
00:24:32,391 --> 00:24:37,391
気持ち悪い 甘～い声出しちゃって
話しかけてたから
236
00:24:38,397 --> 00:24:42,397
美穂さんには
彼氏がいると聞いていますが
237
00:24:43,402 --> 00:24:45,404
知ってる
238
00:24:45,404 --> 00:24:49,404
ウインズ社の
石田っていうイケメン君よ
239
00:24:50,409 --> 00:24:53,412
ウインズ社って
敵対会社じゃないですか
240
00:24:53,412 --> 00:24:55,414
そう
241
00:24:55,414 --> 00:24:59,418
どこで どう知り合ったのか
知らないけど
242
00:24:59,418 --> 00:25:01,420
彼とは 同業他社の会合で
243
00:25:01,420 --> 00:25:04,420
何度か会ったことがあるから
顔見知りなのよ
244
00:25:10,362 --> 00:25:15,367
梅雨入りのニュースが気になる
このごろではございますが
245
00:25:15,367 --> 00:25:22,374
大井様におかれましては 日々
お元気でご活躍のことと存じます
246
00:25:22,374 --> 00:25:24,374
ああ オシッコ オシッコ
247
00:25:30,382 --> 00:25:34,386
この間 朝早くからごめん
助かった
248
00:25:34,386 --> 00:25:39,391
全然 ほかにはないの？
手伝うこと
249
00:25:39,391 --> 00:25:42,391
う～ん 今んとこ
250
00:25:48,400 --> 00:25:54,400
酔っ払いの相手してるより
ずっと楽しいんだよ これが うん
251
00:25:58,410 --> 00:26:02,410
ああっ
いよいよターゲットに会うのね
252
00:26:03,415 --> 00:26:05,350
酒臭っ
253
00:26:05,350 --> 00:26:09,350
真面目に仕事してんのよ 私だって
254
00:26:10,355 --> 00:26:14,359
ああ～ 男ってホントみんなバカ
255
00:26:14,359 --> 00:26:17,362
やらせてもらえっこないのに
256
00:26:17,362 --> 00:26:20,365
鼻の下伸して
通ってくるんだからさ
257
00:26:20,365 --> 00:26:23,368
会社のお金だからできるんでしょ
258
00:26:23,368 --> 00:26:26,371
じゃなきゃ
誰が１回に何万も払えるの
259
00:26:26,371 --> 00:26:28,373
ちょい待ち
260
00:26:28,373 --> 00:26:33,378
その１回に何万を何十回分
売り掛けとして背負ってんの
261
00:26:33,378 --> 00:26:35,378
私だってリスクかけてるのよ
262
00:26:40,385 --> 00:26:42,387
麗奈
263
00:26:42,387 --> 00:26:44,387
ん？
264
00:26:45,390 --> 00:26:48,393
ちゃんと
話し合ったほうがいいって
265
00:26:48,393 --> 00:26:50,393
ずっと思ってたんだけど…
266
00:26:52,397 --> 00:26:54,397
何よ 改まって
267
00:26:57,402 --> 00:27:01,406
仕事を手伝ってくれるのは
ホント助かる
268
00:27:01,406 --> 00:27:06,406
とても感謝してるし だけど…
269
00:27:09,347 --> 00:27:12,347
隠しカメラのことね
270
00:27:15,353 --> 00:27:17,353
そう
271
00:27:18,356 --> 00:27:23,356
いいじゃない 私が好きで
勝手にやってんだから
272
00:27:25,363 --> 00:27:27,365
よくないわ
273
00:27:27,365 --> 00:27:30,365
そんなことしてくれって
私 頼んでない
274
00:27:31,369 --> 00:27:36,374
土壇場でひっくり返されて
めちゃ腹立ててたのは誰なのよ
275
00:27:36,374 --> 00:27:38,376
もう 頭きちゃうって
276
00:27:38,376 --> 00:27:42,376
さんざん私に
文句言ってたのは誰なのよ
277
00:27:43,381 --> 00:27:47,385
だからって あんな映像を…
278
00:27:47,385 --> 00:27:51,389
あんな映像 使う気全くないから
279
00:27:51,389 --> 00:27:55,389
結構です
私のコレクションなんだから
280
00:27:58,396 --> 00:28:02,396
バカ親父とは もう会ったの？
281
00:28:04,336 --> 00:28:06,336
まだよ
282
00:28:10,342 --> 00:28:13,342
会ったら 何て言うの？
283
00:28:15,347 --> 00:28:17,347
分からないわ
284
00:28:19,351 --> 00:28:21,351
じゃあ 教えてあげる
285
00:28:23,355 --> 00:28:27,355
何か話す前に 一発ぶん殴ればいい
286
00:28:29,361 --> 00:28:33,365
私にはできないから
麗奈が代わりにやってよ
287
00:28:33,365 --> 00:28:38,365
ん？
私 会うつもりなんてないから
288
00:28:41,373 --> 00:28:44,376
お母さんと
５歳になったばっかりの
289
00:28:44,376 --> 00:28:51,383
私たちを捨てて出ていくなんて
並の神経の持ち主じゃないって
290
00:28:51,383 --> 00:28:54,386
ああ ホント ムカつくわ
291
00:28:54,386 --> 00:28:56,388
養育費さえ払ってれば
292
00:28:56,388 --> 00:28:59,391
自分の犯した罪が
少しでも軽くなって
293
00:28:59,391 --> 00:29:03,391
私たちの傷が癒えるとでも
マジで思ってんのかしら
294
00:29:04,329 --> 00:29:06,329
フンッ
295
00:29:08,333 --> 00:29:12,337
何か言ってよ お姉ちゃん
296
00:29:12,337 --> 00:29:17,342
親父のお金で大学まで行けたから
感謝でもしてるっていうの？
297
00:29:17,342 --> 00:29:20,345
そんなことあるわけないじゃない
298
00:29:20,345 --> 00:29:24,349
お母さんが
病気で早死にしたのだって
299
00:29:24,349 --> 00:29:27,349
あの人のせいだわ
300
00:29:43,368 --> 00:29:46,371
遠くまでご足労いただいて
恐縮です
301
00:29:46,371 --> 00:29:48,373
いいえ
302
00:29:48,373 --> 00:29:51,376
都内では
誰に見られるとも限りませんから
303
00:29:51,376 --> 00:29:53,378
ここなら僕も安心です
304
00:29:53,378 --> 00:29:58,383
ましてや あなたみたいな美人の
女性と話してるのを見られたら
305
00:29:58,383 --> 00:30:02,387
どんなうわさを立てられるか
分かりませんからね
306
00:30:02,387 --> 00:30:07,392
早速ですが 今回の依頼は
通常のスカウトではなく
307
00:30:07,392 --> 00:30:09,394
指名スカウトとなっています
308
00:30:09,394 --> 00:30:14,399
クライアントはライジング社
はい
309
00:30:14,399 --> 00:30:17,402
気に入りました
え？
310
00:30:17,402 --> 00:30:21,406
クライアント企業の名は
そう簡単には明かさないのが
311
00:30:21,406 --> 00:30:24,409
あなた方 ヘッドハンターの
流儀なんじゃないですか？
312
00:30:24,409 --> 00:30:26,411
よくお分かりですね
313
00:30:26,411 --> 00:30:30,415
分かりついでに もうひとつ
僕には ウインズ社からも
314
00:30:30,415 --> 00:30:32,417
ヘッドハンティングの誘いが
来ているのを
315
00:30:32,417 --> 00:30:34,419
あなたは知ってますよね
316
00:30:34,419 --> 00:30:37,422
はい 存じ上げております
317
00:30:37,422 --> 00:30:41,426
いいですね
そのテキパキとした受け答え
318
00:30:41,426 --> 00:30:44,429
実に魅力的です
319
00:30:44,429 --> 00:30:47,432
ムダな時間は省きたい
320
00:30:47,432 --> 00:30:50,435
ライジング社の条件
聞かせてください
321
00:30:50,435 --> 00:30:54,439
給料は今の倍で
ストックオプションがつきます
322
00:30:54,439 --> 00:31:00,445
プラス 都内の90平米の
高級マンションを無償貸与します
323
00:31:00,445 --> 00:31:05,445
分かりました
前向きに検討させていただきます
324
00:31:06,384 --> 00:31:09,387
具体的には
おっしゃれないでしょうが
325
00:31:09,387 --> 00:31:12,390
ウインズ社の条件と比較して
どうなんでしょうか？
326
00:31:12,390 --> 00:31:15,393
はっきり言って悪くはないです
ただ…
327
00:31:15,393 --> 00:31:17,395
ただ？
328
00:31:17,395 --> 00:31:21,399
今の会社を捨ててまでも
転職したいと思わせるような
329
00:31:21,399 --> 00:31:26,404
う～ん 決定的な魅力に
欠けてるんですよね どっちも
330
00:31:26,404 --> 00:31:30,408
決定的な魅力… 例えば？
331
00:31:30,408 --> 00:31:34,412
例えば あなたみたいな
ステキな女性が
332
00:31:34,412 --> 00:31:38,412
海外バカンスに
お供してくれるとか
333
00:31:48,426 --> 00:31:51,429
池田さん？
334
00:31:51,429 --> 00:31:53,429
あ… いいえ
335
00:31:54,432 --> 00:31:57,435
ヤダ～ 人違いだったかしら
336
00:31:57,435 --> 00:32:01,435
でも よく似てるわ
337
00:32:03,441 --> 00:32:09,380
何なら僕 その池田さんていうのに
なってもかまわないんですけど
338
00:32:09,380 --> 00:32:11,380
まあ
339
00:32:17,388 --> 00:32:21,392
あなたの目が
聞きたい聞きたいって訴えてます
340
00:32:21,392 --> 00:32:23,394
え？
341
00:32:23,394 --> 00:32:27,394
僕の部下の
水橋夏希と佐伯美穂に関して
342
00:32:28,399 --> 00:32:31,402
聞かせてもらえるんですか？
343
00:32:31,402 --> 00:32:35,406
２人と そういう関係に
あったことは認めます
344
00:32:35,406 --> 00:32:39,410
だけど 僕は妻と離婚を前提に
別居中なので
345
00:32:39,410 --> 00:32:42,413
道義的には
何の問題もないと思ってる
346
00:32:42,413 --> 00:32:45,416
２人の女性とのことが
別居の原因だと
347
00:32:45,416 --> 00:32:47,418
お聞きしましたけど
348
00:32:47,418 --> 00:32:50,421
もう妻と会われたわけですね
349
00:32:50,421 --> 00:32:52,423
さすがです
350
00:32:52,423 --> 00:32:57,428
では 妻にも男がいるのを
知っていますか？
351
00:32:57,428 --> 00:32:59,428
いえ
352
00:33:00,431 --> 00:33:02,433
ウインズ社の石田っていう男です
353
00:33:02,433 --> 00:33:04,433
めちゃイケメンですよ
354
00:33:06,371 --> 00:33:08,373
驚いたみたいですね
355
00:33:08,373 --> 00:33:12,377
佐伯美穂の恋人だと
思ってたんじゃないですか？
356
00:33:12,377 --> 00:33:14,379
そうです
357
00:33:14,379 --> 00:33:17,382
僕も妻のことを
初めて聞いたときは
358
00:33:17,382 --> 00:33:20,385
ホントに驚いたんですよ
359
00:33:20,385 --> 00:33:24,389
ちなみに 教えてくれたのは
水橋夏希です
360
00:33:24,389 --> 00:33:30,395
で… 佐伯美穂
彼女 何を逆恨みしたのか
361
00:33:30,395 --> 00:33:34,399
僕への嫌がらせに
いろいろ動き回ってますよ
362
00:33:34,399 --> 00:33:39,404
でも牧野さん これだけは
はっきり言っておきます
363
00:33:39,404 --> 00:33:42,407
あなたの報告をもとに
もしクライアントが
364
00:33:42,407 --> 00:33:47,412
僕の持つ技術知識より女性関係の
ほうを問題視するようであれば
365
00:33:47,412 --> 00:33:50,415
そのような会社は
こちらからお断りです
366
00:33:50,415 --> 00:33:53,415
転職する気は全くありません
367
00:33:54,419 --> 00:33:56,419
分かりました
368
00:33:57,422 --> 00:34:02,427
お姉ちゃんの疑問は 水橋夏希は
369
00:34:02,427 --> 00:34:07,427
どうやって 大井百合と石田直紀の
関係を知ったのかでしょ？
370
00:34:09,367 --> 00:34:12,370
どう考えても
接点がないじゃない？
371
00:34:12,370 --> 00:34:17,375
２～３日待って
私がその疑問 解決してあげるから
372
00:34:17,375 --> 00:34:20,378
麗奈 そういうことは
373
00:34:20,378 --> 00:34:22,380
もうやめてって
話したばっかりじゃない
374
00:34:22,380 --> 00:34:26,384
どういう精神構造してるのよ
375
00:34:26,384 --> 00:34:32,384
私はね 男と寝ることなんて
何とも思ってないの
376
00:34:33,391 --> 00:34:35,393
すべて ギブ アンド テーク
377
00:34:35,393 --> 00:34:41,399
その代わり こっちも男から
何かを必ず引っ張り出すわ
378
00:34:41,399 --> 00:34:43,399
やっぱりおかしい
379
00:34:45,403 --> 00:34:48,406
水谷に復讐してるつもりなの？
380
00:34:48,406 --> 00:34:52,410
あんなクソ親父 関係ないわ
381
00:34:52,410 --> 00:34:55,413
どうして そこと結びつけるのか
382
00:34:55,413 --> 00:34:58,413
お姉ちゃんの精神構造こそ
いかれてる
383
00:35:03,421 --> 00:35:05,421
あれ？
384
00:35:10,361 --> 00:35:14,361
何？ 何？
385
00:35:18,369 --> 00:35:20,369
麗奈 どうしたの？
386
00:35:29,380 --> 00:35:37,380
お姉ちゃん もしかして
これ 盗聴器じゃない？
387
00:35:50,401 --> 00:35:52,401
では 引き続きお願いします
388
00:36:01,412 --> 00:36:06,350
フーン こういうふうにして
会ってたんだ
389
00:36:06,350 --> 00:36:10,354
何だ？ 俺のあと つけてたのか
390
00:36:10,354 --> 00:36:12,356
いい男は目立つから
391
00:36:12,356 --> 00:36:15,359
ハッ 口の減らねえお嬢さんだよ
392
00:36:15,359 --> 00:36:18,362
どう仕事は はかどってる？
393
00:36:18,362 --> 00:36:20,362
おかげさまで
394
00:36:21,365 --> 00:36:27,371
あっ 実はベランダで
こんな物を見つけたんだけど
395
00:36:27,371 --> 00:36:31,375
何？ それ
見たことない器械だけど
396
00:36:31,375 --> 00:36:33,377
フーン
397
00:36:33,377 --> 00:36:38,382
私 こんなの使うほど 悪趣味
じゃないから捨てようかしら
398
00:36:38,382 --> 00:36:40,382
あー！
399
00:36:43,387 --> 00:36:47,387
ネットで調べたら
10万近くする高い器械なんだけど
400
00:36:50,394 --> 00:36:52,394
次 見つけたら 即ゴミ箱行き
401
00:37:08,346 --> 00:37:10,346
ハハハッ
402
00:37:21,359 --> 00:37:25,359
あれ？ まだ脱いでなかったんだな
403
00:37:26,364 --> 00:37:29,364
はい あ～ん
404
00:37:39,377 --> 00:37:41,377
カワイイね
405
00:38:01,399 --> 00:38:03,399
焦らないの
406
00:38:26,357 --> 00:38:28,357
寝て
407
00:39:15,339 --> 00:39:18,339
俺 こういうの大好き
408
00:39:21,345 --> 00:39:23,345
脱がせて
409
00:40:45,429 --> 00:40:47,429
何してんの？
410
00:40:54,438 --> 00:40:56,438
これ 何だよ
411
00:40:57,441 --> 00:41:01,445
あなたと私の
うわべだけの愛の交換
412
00:41:01,445 --> 00:41:04,382
あんた いったい何者なんだ
413
00:41:04,382 --> 00:41:06,384
ヘッドハンターよ
414
00:41:06,384 --> 00:41:08,386
はあ？
415
00:41:08,386 --> 00:41:11,389
ヘッドハンターがこんなマネを？
416
00:41:11,389 --> 00:41:16,394
断っとくけど ターゲットは
あんたじゃないから 大丈夫
417
00:41:16,394 --> 00:41:19,397
これ どうするつもりなんだよ
418
00:41:19,397 --> 00:41:25,403
うーん 質問に答えてくれなきゃ
ネットにさらすまでよ
419
00:41:25,403 --> 00:41:27,405
そんなこと
420
00:41:27,405 --> 00:41:30,405
もちろん
私の顔にはモザイクかけてね
421
00:41:36,414 --> 00:41:38,416
そんなことしてもムダ
422
00:41:38,416 --> 00:41:42,416
映像は
もう家のパソコンに送ったから
423
00:41:50,428 --> 00:41:53,431
１か月ほど前に 業務命令で
424
00:41:53,431 --> 00:41:57,435
神村という男と
会うことになったんだ
425
00:41:57,435 --> 00:42:02,440
上司からは 神村は
社の重要な任務を担ってるから
426
00:42:02,440 --> 00:42:06,377
黙って従うよう厳命されたんだ
427
00:42:06,377 --> 00:42:09,380
今から君に伝える業務は
428
00:42:09,380 --> 00:42:13,384
重要であると同時に
誇りに思っていいことなんだ
429
00:42:13,384 --> 00:42:17,388
社内一イケメンの君にしか
できない仕事だと思って
430
00:42:17,388 --> 00:42:19,388
聞いてくれたまえ
431
00:42:21,392 --> 00:42:25,396
神村の命令は
ホールマン社に勤務する
432
00:42:25,396 --> 00:42:32,403
佐伯美穂という女性社員を籠絡し
とりこにさせることだった
433
00:42:32,403 --> 00:42:35,406
業務は あっという間に完了した
434
00:42:35,406 --> 00:42:41,406
その週末の 初めてのデートで
美穂は俺に夢中になったんだ
435
00:42:43,414 --> 00:42:46,417
次に 君に
やってもらいたいことなんだが
436
00:42:46,417 --> 00:42:50,421
次に 神村から受けた命令は
437
00:42:50,421 --> 00:42:55,426
俺には よく分からないものだった
そのときは…
438
00:42:55,426 --> 00:43:00,431
美穂の上司である
係長の水橋夏希の実家に
439
00:43:00,431 --> 00:43:04,368
ブラックメールを送りつけること
440
00:43:04,368 --> 00:43:10,368
原稿は神村が用意し
美穂が直筆で書いた
441
00:43:12,376 --> 00:43:19,383
手紙が 大井の妻から送られてきた
ものと思った水橋夏希は
442
00:43:19,383 --> 00:43:22,386
いつになったら正式に離婚して
443
00:43:22,386 --> 00:43:26,386
自分と結婚してくれるのかって
詰め寄ったんだ
444
00:43:30,394 --> 00:43:33,397
それで話はおしまい？
445
00:43:33,397 --> 00:43:35,399
ああ
446
00:43:35,399 --> 00:43:40,404
な～んか
抜けてる気がするんだけどな
447
00:43:40,404 --> 00:43:42,406
え？
448
00:43:42,406 --> 00:43:47,406
それと同じタバコ
大井の奥さんの家にもあったし
449
00:43:52,416 --> 00:43:54,418
ヘッドハンティングするための
450
00:43:54,418 --> 00:43:58,422
コマに使われているんじゃ
ないかって考えた俺は
451
00:43:58,422 --> 00:44:01,425
大井がどんな人物か
知りたいと思って
452
00:44:01,425 --> 00:44:04,425
やつの家の周りを歩いてみたんだ
453
00:44:07,364 --> 00:44:13,370
そのとき 偶然 目にした
大井の妻の百合に
454
00:44:13,370 --> 00:44:16,370
俺は一目ぼれしてしまったんだ
455
00:44:21,378 --> 00:44:24,381
百合とつきあい始めた直後
456
00:44:24,381 --> 00:44:28,385
家に入るところを
水橋夏希に見られた
457
00:44:28,385 --> 00:44:32,389
夏希とは 同業他社の会合で
458
00:44:32,389 --> 00:44:37,394
何度か言葉を交わした
顔見知りだったからな
459
00:44:37,394 --> 00:44:41,398
夏希は 百合とのことをタネに
俺を脅してきた
460
00:44:41,398 --> 00:44:45,402
佐伯美穂を誘惑して捨てろって
461
00:44:45,402 --> 00:44:49,406
だが 俺は内心 小躍りしたよ
462
00:44:49,406 --> 00:44:55,406
美穂は もうとりこにしてたし
日を置かず捨てる気でいたからな
463
00:44:57,414 --> 00:45:04,355
ねえ 大井は
佐伯美穂とも関係があったの？
464
00:45:04,355 --> 00:45:07,358
ああ 美穂から じかに聞いた
465
00:45:07,358 --> 00:45:15,366
フーン ところで あなたは
大井隆司とは面識があったの？
466
00:45:15,366 --> 00:45:17,368
ない
467
00:45:17,368 --> 00:45:22,368
でも いろいろ聞いたんでしょ？
家まで見に行って
468
00:45:25,376 --> 00:45:28,376
どう思ってるの？ 彼のことは
469
00:45:30,381 --> 00:45:34,385
優秀で できる男かもしれねえが
470
00:45:34,385 --> 00:45:38,389
俺から言わせりゃ
とんでもねえゲス野郎だよ
471
00:45:38,389 --> 00:45:43,389
部下の女に それも２人にも
手を出しやがって
472
00:45:45,396 --> 00:45:48,399
そういうあんたはどうなのよ
473
00:45:48,399 --> 00:45:53,404
だまして佐伯美穂とつきあって
好きでも何でもないんでしょ？
474
00:45:53,404 --> 00:45:58,409
俺はただ 社の業務命令に
忠実に従っただけだ
475
00:45:58,409 --> 00:46:00,411
仕事なんだよ
476
00:46:00,411 --> 00:46:05,349
うーん まあ そこんとこは
少し理解できるけどね
477
00:46:05,349 --> 00:46:08,349
私も仕事で 男だましてるし
478
00:46:14,358 --> 00:46:18,362
詳しいことは そのレポートに
まとめておきましたけど
479
00:46:18,362 --> 00:46:20,364
はっきり申し上げて
480
00:46:20,364 --> 00:46:25,369
今回のヘッドハンティングは
お薦めできません
481
00:46:25,369 --> 00:46:27,371
オール イン ウィン
482
00:46:27,371 --> 00:46:31,375
つまり クライアント企業も
転職したターゲットも
483
00:46:31,375 --> 00:46:35,375
両方 幸せになるのが
私のポリシーです
484
00:46:36,380 --> 00:46:41,385
しかし 大井隆司には
問題が多すぎます
485
00:46:41,385 --> 00:46:44,388
特に 女性に関しては
486
00:46:44,388 --> 00:46:49,393
牧野さんのおっしゃりたいことは
分かりました
487
00:46:49,393 --> 00:46:55,393
それで 大井隆司は転職の意志は
持っているのでしょうか？
488
00:46:56,400 --> 00:47:00,404
可能性はあります
489
00:47:00,404 --> 00:47:03,407
ウインズ社の条件は？
490
00:47:03,407 --> 00:47:07,344
正確な情報を
得ることはできませんでしたが
491
00:47:07,344 --> 00:47:13,344
こちらの条件と比べて さして
遜色はなかったと思われます
492
00:47:15,352 --> 00:47:18,352
少しお待ちいただけますか？
493
00:48:02,399 --> 00:48:06,399
今回は
大変お世話になっております
494
00:48:10,340 --> 00:48:14,344
おおまかなことは
今 佐野から聞きました
495
00:48:14,344 --> 00:48:18,344
貴重なアドバイス
ありがとうございます
496
00:48:20,350 --> 00:48:26,350
そんな話をする前に
ほかに言うことはないの？
497
00:48:27,357 --> 00:48:35,357
これでも お前に会うために
ずーっと考えて導き出した言葉だ
498
00:48:36,366 --> 00:48:39,366
気にくわなかったか？
499
00:48:43,373 --> 00:48:51,381
亡くなった典子のことも
お前のことも そして麗奈のことも
500
00:48:51,381 --> 00:48:56,381
知らないことはないぐらいに
すべて把握している
501
00:48:59,389 --> 00:49:04,328
だったら なぜ
母さんの葬儀に来なかったの？
502
00:49:04,328 --> 00:49:11,328
もし 行くと言ったら
受け入れてくれたか？
503
00:49:18,342 --> 00:49:21,345
言い訳をするつもりはないが
504
00:49:21,345 --> 00:49:27,351
当日までは 俺は行く気で
準備までしていた
505
00:49:27,351 --> 00:49:34,358
だが お前や麗奈が
万が一 取り乱して
506
00:49:34,358 --> 00:49:39,363
お前たちが
恥ずかしい思いをすると思ったら
507
00:49:39,363 --> 00:49:41,363
行くのをやめたんだ
508
00:49:44,368 --> 00:49:47,371
恥ずかしくなんかない
509
00:49:47,371 --> 00:49:51,375
自分勝手に出ていった父親を
どなりつけて追い返すのが
510
00:49:51,375 --> 00:49:54,378
どこが恥ずかしいの？
511
00:49:54,378 --> 00:49:59,378
恥ずかしいのは
あんたのほうじゃない
512
00:50:00,384 --> 00:50:05,389
そうだな 悪かった
513
00:50:05,389 --> 00:50:07,389
許してくれ
514
00:50:09,393 --> 00:50:14,398
母さんが
どんな思いで死んでいったか
515
00:50:14,398 --> 00:50:17,398
想像もつかないでしょ？
516
00:50:21,405 --> 00:50:28,412
病院の枕元で 私と麗奈に
死んだら棺の中へ
517
00:50:28,412 --> 00:50:32,412
あんたからもらった指輪を
全部入れてほしいって
518
00:50:34,418 --> 00:50:36,418
ねえ 分かんないでしょ？
519
00:51:10,387 --> 00:51:12,387
あ～あ
520
00:51:36,413 --> 00:51:39,416
あんな仕打ちを受けても
521
00:51:39,416 --> 00:51:44,416
母さんは 死ぬまであいつのことを
思い続けてたんだよね
522
00:51:46,423 --> 00:51:49,423
女って悲しいね
523
00:52:01,438 --> 00:52:04,374
今回のターゲットについて
524
00:52:04,374 --> 00:52:07,374
お前のレポートを
読ませてもらった
525
00:52:10,380 --> 00:52:14,384
大井隆司は どうしてもほしい
526
00:52:14,384 --> 00:52:17,387
心配するのは分かるが
527
00:52:17,387 --> 00:52:23,393
下半身など問題じゃない
一切関係ない
528
00:52:23,393 --> 00:52:30,393
うちがほしいのは
大井が持っている技術と知識だ
529
00:52:31,401 --> 00:52:33,403
あなたもそうやって
530
00:52:33,403 --> 00:52:37,403
母さんと私たちを捨てて
転職したのね
531
00:52:41,411 --> 00:52:46,411
一緒に逃げた女の人とは
まだつきあってるの？
532
00:52:52,422 --> 00:52:57,427
佐野泉が その人だ
533
00:52:57,427 --> 00:53:02,432
学部は違うが お前の先輩にあたる
534
00:53:02,432 --> 00:53:08,371
お前と同じように 首席で卒業した
535
00:53:08,371 --> 00:53:17,380
そのあと彼女は大学院に行き
ロボット工学の研究を極めた
536
00:53:17,380 --> 00:53:22,385
そんなとき 俺は彼女と出会った
537
00:53:22,385 --> 00:53:28,391
若い才能に満ちあふれた
彼女にひかれた
538
00:53:28,391 --> 00:53:33,396
研究に打ち込んでいた頃の
自分を思い出し
539
00:53:33,396 --> 00:53:38,396
どうしようもないほどの
魅力を感じた
540
00:53:42,405 --> 00:53:45,408
私は石田を脅したの
541
00:53:45,408 --> 00:53:49,412
殺してやりたいくらい
嫌いだった佐伯美穂を
542
00:53:49,412 --> 00:53:53,412
誘惑して捨てろって
543
00:53:56,419 --> 00:53:59,422
美穂をとりこにさせて
544
00:53:59,422 --> 00:54:02,422
そしてボロボロにして捨てて
545
00:54:06,363 --> 00:54:12,369
脅した時点で 石田はすでに
佐伯美穂とは関係を持っていた
546
00:54:12,369 --> 00:54:15,369
はじめから捨てる気で
547
00:54:16,373 --> 00:54:21,373
ホント マヌケな話よね
548
00:54:24,381 --> 00:54:29,381
大井さんのこと
まだ好きなんですか？
549
00:54:31,388 --> 00:54:33,388
ええ
550
00:54:35,392 --> 00:54:39,392
死にたいくらい 愛してるわ
551
00:54:50,407 --> 00:54:52,409
何だよ
552
00:54:52,409 --> 00:54:54,411
石田から聞いたわ
553
00:54:54,411 --> 00:54:56,411
え？
554
00:54:57,414 --> 00:55:00,417
話は全部録音してあるわよ
555
00:55:00,417 --> 00:55:03,420
あんた 随分
えげつない手を使うじゃない
556
00:55:03,420 --> 00:55:06,356
何のことだか
さっぱり分かんないな
557
00:55:06,356 --> 00:55:09,359
今回の仕事から手を引きなさいよ
558
00:55:09,359 --> 00:55:12,362
そんなことできるわけないだろ
559
00:55:12,362 --> 00:55:14,364
大ごとになるわよ
560
00:55:14,364 --> 00:55:16,366
どうぞ
561
00:55:16,366 --> 00:55:18,368
上げ舟にものを問えだ
562
00:55:18,368 --> 00:55:20,370
何？ それ
563
00:55:20,370 --> 00:55:23,373
相手を見て ものを聞けってこと
564
00:55:23,373 --> 00:55:26,376
こっちも
体張って仕事やってるんだ
565
00:55:26,376 --> 00:55:28,376
そんな簡単に手を引けるかよ
566
00:55:32,382 --> 00:55:34,382
上等だわ
567
00:55:45,395 --> 00:55:48,398
そんなところに
ほくろがあったんだ
568
00:55:48,398 --> 00:55:50,398
この間は気が付かなかったな
569
00:55:52,402 --> 00:55:58,402
自分でも気に入ってるんです
艶ぼくろって言うんですって
570
00:55:59,409 --> 00:56:03,409
艶ぼくろ… 確かに
571
00:56:06,349 --> 00:56:08,351
ヘッドハンティングの件
572
00:56:08,351 --> 00:56:12,355
お考え
いただけましたでしょうか？
573
00:56:12,355 --> 00:56:14,357
答えは 後回しにして
574
00:56:14,357 --> 00:56:20,357
牧野さんこそ この間の僕の提案
考えていただけましたか？
575
00:56:23,366 --> 00:56:28,371
いやだなあ 僕は真剣に
言ったつもりなんだけど
576
00:56:28,371 --> 00:56:32,371
一緒にバカンスに行くのが
転職の条件だって
577
00:57:42,379 --> 00:57:45,382
起きてるの？
578
00:57:45,382 --> 00:57:47,384
うん
579
00:57:47,384 --> 00:57:52,389
20年ぶりの感動の再会のてんまつ
レポートありがとう
580
00:57:52,389 --> 00:57:54,391
メール読んだわ
581
00:57:54,391 --> 00:57:56,393
うん
582
00:57:56,393 --> 00:57:59,396
やっぱ行かなくて よかった
583
00:57:59,396 --> 00:58:03,396
私が行ったら 絶対暴れちゃうもん
584
00:58:41,371 --> 00:58:43,373
お姉ちゃん
585
00:58:43,373 --> 00:58:45,373
何よ
586
00:58:48,378 --> 00:58:51,378
そっち向いてないで こっち見てよ
587
00:58:54,384 --> 00:58:59,384
なんで！
どうしてこんなことしたの？
588
00:59:03,393 --> 00:59:07,330
そんなに
怒らなくてもいいじゃない
589
00:59:07,330 --> 00:59:13,330
あなたがしてることを
少しまねしてみただけ
590
00:59:14,337 --> 00:59:19,337
付けぼくろまでして
何考えてるの？
591
00:59:22,345 --> 00:59:27,345
そうすれば 麗奈の気持ちも
ちょっとは分かるかなと思って
592
00:59:28,351 --> 00:59:33,356
バカみたい 汚れ役は私でいいの
593
00:59:33,356 --> 00:59:39,362
お姉ちゃんは
キレイなままじゃなきゃダメ
594
00:59:39,362 --> 00:59:42,362
キレイでいてほしいの
595
00:59:44,367 --> 00:59:46,367
麗奈
596
00:59:50,373 --> 00:59:54,377
何があったか ちゃんと話して
597
00:59:54,377 --> 00:59:58,381
下半身など全く関係ない
598
00:59:58,381 --> 01:00:02,385
ほしいのは
大井の技術と知識だって
599
01:00:02,385 --> 01:00:05,388
水谷翔平が言ったのね
600
01:00:05,388 --> 01:00:09,388
あのクソ親父が
言いそうな言葉だわ
601
01:00:10,393 --> 01:00:15,398
人間性よりも
技術や知識が優先されるなんて
602
01:00:15,398 --> 01:00:18,401
そんなの間違ってる
603
01:00:18,401 --> 01:00:20,403
そう思わない？
604
01:00:20,403 --> 01:00:23,403
お姉ちゃん 優しすぎ
605
01:00:26,409 --> 01:00:31,414
だったら こっちも
下半身で勝負してやる
606
01:00:31,414 --> 01:00:34,417
大井の弱みを握ってやるって…
607
01:00:34,417 --> 01:00:38,417
そう思ってやったのはいいけど
自己嫌悪？
608
01:00:46,429 --> 01:00:51,429
もう最悪 これ消すからね
609
01:01:22,398 --> 01:01:24,398
やー！
610
01:01:26,402 --> 01:01:29,405
殺してやる 殺してやる
美穂 やめろって！
611
01:01:29,405 --> 01:01:31,405
殺してやる！
ヤバッ
612
01:01:43,419 --> 01:01:47,419
昼間 会って
話したばっかりなのに…
613
01:01:48,424 --> 01:01:51,427
落ち込む必要なんかないよ
614
01:01:51,427 --> 01:01:55,431
お姉ちゃんは
ただ事実を伝えただけ
615
01:01:55,431 --> 01:01:58,434
受け止めて美穂さんが
下した決断が
616
01:01:58,434 --> 01:02:01,437
ああすることだったのよ
617
01:02:01,437 --> 01:02:03,437
ただ それだけよ
618
01:02:12,382 --> 01:02:14,382
大井からだわ
619
01:02:16,386 --> 01:02:18,388
はい
620
01:02:18,388 --> 01:02:20,388
ええ
621
01:02:23,393 --> 01:02:30,400
分かりました ライジング社には
その旨 伝えておきます
622
01:02:30,400 --> 01:02:33,400
では また連絡差し上げます
623
01:02:41,411 --> 01:02:43,411
何だって？
624
01:02:45,415 --> 01:02:50,415
転職したいので
急ぎ 話を進めてくれって
625
01:02:52,422 --> 01:02:55,425
いい気なもんね
626
01:02:55,425 --> 01:03:00,430
他人を犠牲にして好条件で転職
ラッキ～
627
01:03:00,430 --> 01:03:03,433
移るほうも移るほうなら
628
01:03:03,433 --> 01:03:06,369
受け入れるほうも
受け入れるほうだわ
629
01:03:06,369 --> 01:03:09,369
両方とも クソだわ！
630
01:03:10,373 --> 01:03:14,373
やめなさいよ クソって言うの
631
01:03:20,383 --> 01:03:23,386
その後 大井隆司が
632
01:03:23,386 --> 01:03:28,386
急いで話を進めてほしいと
言ってきた理由が分かった
633
01:03:29,392 --> 01:03:32,395
事件を起こす直前 佐伯美穂は
634
01:03:32,395 --> 01:03:35,398
今回の
ヘッドハンティングに関係する
635
01:03:35,398 --> 01:03:39,402
４つの会社に
告発文を送っていたのだ
636
01:03:39,402 --> 01:03:44,407
その内容は
自社ホールマン社に対しては
637
01:03:44,407 --> 01:03:48,411
開発部長 大井の
社内不倫の事実を
638
01:03:48,411 --> 01:03:51,414
クライアントのライジング社には
639
01:03:51,414 --> 01:03:56,419
大井の人物像を非難するとともに
採用すべきではない旨を
640
01:03:56,419 --> 01:04:00,423
同じように 大井隆司の
獲得を目指していた
641
01:04:00,423 --> 01:04:02,425
ウインズ社に対しては
642
01:04:02,425 --> 01:04:05,361
社員に美人局のような
マネをさせてまで
643
01:04:05,361 --> 01:04:10,366
目的を達成しようとしたことを
厳しく糾弾した
644
01:04:10,366 --> 01:04:12,368
そして 日本ファームには
645
01:04:12,368 --> 01:04:15,371
えげつない
ヘッドハンティングのやり口は
646
01:04:15,371 --> 01:04:18,371
まともな会社としては
考えられないことを
647
01:04:22,378 --> 01:04:28,378
水橋夏希は 自ら辞表を提出し
会社を辞めた
648
01:04:31,387 --> 01:04:36,392
そして今 私の仕事は終わった
649
01:04:36,392 --> 01:04:40,396
ライジング社は
大井隆司の採用を決めたのだ
650
01:04:40,396 --> 01:04:43,399
だが 今回ほど苦々しく
651
01:04:43,399 --> 01:04:47,403
後味の悪いハンティングは
過去になかった
652
01:04:47,403 --> 01:04:52,408
他人の それも何人もの人生を
踏み台にして
653
01:04:52,408 --> 01:04:56,412
最高の条件を得ての転職
654
01:04:56,412 --> 01:05:00,412
間違ってる
こんなことがあっていいものか
655
01:05:15,364 --> 01:05:20,364
待たせて悪かったな
前の会議が長引いたもんで
656
01:05:30,379 --> 01:05:32,379
まあ 座りなさい
657
01:05:39,388 --> 01:05:44,388
大井は 奥さんと
正式に離婚したそうだ
658
01:05:46,395 --> 01:05:50,399
それが正式採用の理由ですか？
659
01:05:50,399 --> 01:05:54,403
今回の仕事は 大成功だ
660
01:05:54,403 --> 01:05:59,403
来週にでも
これに見合う報酬を振り込ませる
661
01:06:03,412 --> 01:06:12,355
理奈 大井は頭のいい人物だ
662
01:06:12,355 --> 01:06:18,361
自分の鮮度はどこまでもつか
ちゃんと考えている
663
01:06:18,361 --> 01:06:23,366
今の地位にあぐらをかいて
安穏と過ごせば
664
01:06:23,366 --> 01:06:25,368
新しく現れてくる人材に
665
01:06:25,368 --> 01:06:30,368
取って代わられることは
百も承知だ
666
01:06:34,377 --> 01:06:39,382
若い人間は必ず現れてくる
667
01:06:39,382 --> 01:06:46,389
大井は それが分からぬほど
想像力が欠如した人間ではない
668
01:06:46,389 --> 01:06:52,389
これから 自分の身を守るために
死に物狂いで働くだろう
669
01:06:54,397 --> 01:06:59,397
それが 企業にとって
大きなプラスとなる
670
01:07:02,405 --> 01:07:05,341
それが 世間一般に通用している
671
01:07:05,341 --> 01:07:08,341
企業論理
というものなんでしょうね
672
01:07:11,347 --> 01:07:15,351
佐野さんは どう思われます？
673
01:07:15,351 --> 01:07:20,351
大井が３人の女性の人生を変えて
転職したことを
674
01:07:21,357 --> 01:07:25,361
それだけ 大井隆司が
魅力的な人間だったと
675
01:07:25,361 --> 01:07:27,361
私は考えています
676
01:07:36,372 --> 01:07:40,376
オー マイ ゴッド
社長がお父さんだったの？
677
01:07:40,376 --> 01:07:45,381
はじめから ジャックは
知ってたんじゃないの？
678
01:07:45,381 --> 01:07:51,381
ノー ノー ノー
知ってたら絶対に伝えますよ
679
01:07:54,390 --> 01:07:57,393
きょう ライジング社から
入金ありましたよ
680
01:07:57,393 --> 01:08:02,393
理奈のギャランティーは
半分の1, 500万 オーケー？
681
01:08:04,333 --> 01:08:08,337
ユー マスト ビー スターヴィング
おなかすいてない？
682
01:08:08,337 --> 01:08:10,337
いいえ
683
01:08:11,340 --> 01:08:16,340
サム アザー タイム
また今度ということね
684
01:08:17,346 --> 01:08:19,346
イエス
685
01:08:24,353 --> 01:08:26,353
お待ちなせえ
686
01:08:30,359 --> 01:08:32,361
大井隆司が？
687
01:08:32,361 --> 01:08:36,365
ああ てめえのケツに
火ついてっから
688
01:08:36,365 --> 01:08:39,368
俺も必死で会社に説明したよ
689
01:08:39,368 --> 01:08:44,368
で… やっと信用してもらって
クビは免れたってわけさ
690
01:08:47,376 --> 01:08:49,378
ちょっと待って
691
01:08:49,378 --> 01:08:53,382
じゃあ 転職をダシに
ウインズ社に行って
692
01:08:53,382 --> 01:08:58,387
イケメン社員の石田に
特命を与えて佐伯美穂を誘惑させ
693
01:08:58,387 --> 01:09:03,392
水橋夏希の両親に
ブラックメールさせたのも
694
01:09:03,392 --> 01:09:06,328
全～部 大井が描いた絵図どおり
695
01:09:06,328 --> 01:09:10,328
俺はただ 大井の代わりに
指示を与えただけ
696
01:09:11,333 --> 01:09:17,333
次は 佐伯美穂にブラックメール
書かせてください
697
01:09:20,342 --> 01:09:23,345
ウインズ社もバカみたいよね
698
01:09:23,345 --> 01:09:25,347
そこまでやって 結局
699
01:09:25,347 --> 01:09:29,351
大井が転職したのは
ライジング社だったじゃない
700
01:09:29,351 --> 01:09:34,356
石田もかわいそうだよな
包丁で切られたうえに 会社はクビ
701
01:09:34,356 --> 01:09:36,358
大井百合にもフラれたらしいぜ
702
01:09:36,358 --> 01:09:38,360
そう
703
01:09:38,360 --> 01:09:42,364
それがさ 妻を寝取った石田を
クビにしろって迫ったのも
704
01:09:42,364 --> 01:09:44,366
大井なんだってさ
705
01:09:44,366 --> 01:09:47,369
全くやりたい放題
言いたい放題だぜ
706
01:09:47,369 --> 01:09:51,373
最悪な男ね
魅力的かもしれないけど
707
01:09:51,373 --> 01:09:54,376
頭が切れるのは確かだ
708
01:09:54,376 --> 01:09:59,381
やつの思惑どおり離婚もできたし
２人の女とも別れられたし
709
01:09:59,381 --> 01:10:01,383
好条件の転職もできた
710
01:10:01,383 --> 01:10:04,386
世の中 全く不公平だぜ
711
01:10:04,386 --> 01:10:06,386
ホント そう
712
01:10:07,389 --> 01:10:12,394
なあ このあと
クラブにでも踊りに行かないか？
713
01:10:12,394 --> 01:10:15,397
サム アザー タイムにね
714
01:10:15,397 --> 01:10:20,402
また今度…
今度は２度とないって常識だぜ
715
01:10:20,402 --> 01:10:23,405
あっ そろそろ時間だ
716
01:10:23,405 --> 01:10:25,405
ここの勘定 お願いね
717
01:10:31,413 --> 01:10:35,417
きょう
夜 仕事終わったあと寄れる？
718
01:10:35,417 --> 01:10:40,417
分かった 私が行くまで
１人乾杯しないでよ
719
01:10:42,424 --> 01:10:45,424
うん じゃあね
720
01:10:58,440 --> 01:11:00,440
どうしたの？
721
01:11:03,445 --> 01:11:07,383
転職 おめでとうございます
722
01:11:07,383 --> 01:11:11,383
何だよ 他人事みたいに
仕掛けたのは君じゃないか
723
01:11:15,391 --> 01:11:18,394
食べる？
いや
724
01:11:18,394 --> 01:11:20,396
ほくろは？
725
01:11:20,396 --> 01:11:25,401
これ 普通のミントの箱に
見えるでしょ？
726
01:11:25,401 --> 01:11:32,401
今 この筋の業界で １番人気の
隠しカメラなんですよね これが
727
01:11:34,410 --> 01:11:39,415
何人もの人生と引き換えに
バラ色の転職を果たしたのよ
728
01:11:39,415 --> 01:11:43,415
クビにされるまで せいぜい
今の仕事にしがみつきなさいよ
729
01:11:45,421 --> 01:11:49,425
また ヘッドハンティングされよう
なんてこと考えてたら
730
01:11:49,425 --> 01:11:53,429
あんたの恥ずかしい映像
ネットに流すからね
731
01:11:53,429 --> 01:11:58,429
もちろん
私の顔にモザイクをかけてね
732
01:12:02,438 --> 01:12:06,438
じゃあね クソ野郎
62141
