All language subtitles for SHK 134

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใŒๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ€‚

ไฝ•ใงใ“ใฎๅ‰ใ™ใฃใ“ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใƒ‰ใƒชใƒซใซไธ€็•ชใ„ใ„ๅธญใ‚’็ด„ใ—ใฆใ€ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใงๅคงๆฅใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆบๅธฏใ‚‚ใคใชใŒใ‚‰ใชใ„ใ—ใ•ใ€ไธ€ไฝ“ใฉใ“ใซใ„ใŸใฎ?

็งใ€่ญฆๅฏŸใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

่ญฆๅฏŸ?ไธญๅ‹คใ‹?

ใ„ใˆใ€้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๆŸณ็”ฐใ•ใ‚“ใ€‚

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็งใฎใ“ใจใ‚‚ใ†่ช˜ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๆ–ญใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒใจใฆใ‚‚ๅฟƒ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹็”ทใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ„ใˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

็คพ้•ทใ€ใŠ่ŒถใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

็œ ใ„ใชใ€‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใใซๅ…ฅใ‚Œ็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ€‚ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฃฎ่ฐทใใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใฎๅ‰ใ€ๅ›ใŒๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸ้‡‘ใ ใ€‚500ไธ‡ใฎๅฐๅˆ‡ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใงๅผŸใ•ใ‚“ใฎๅฎš้‡‘ใฎๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’็”Ÿ็”ฃใ—ใฆใ€ใ„ใ„ๅผ่ญทๅฃซใงใ‚‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใŸใชใ€‚

ใชใ‚“ใจใ‹ๅŸท่กŒ็Œถไบˆใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใฆใ€‚

้šœๅฎณไบ‹ไปถใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€่ชฐใ‚’ๆฎดใฃใŸใ‚“ใ ใ„?

ๅ€Ÿ้‡‘ใฎๆŽกๆธฌใซๆฅใŸใ‚ตใƒฉใ‚ญใƒณใฎไบบใซใ€ๆ€ชๆˆ‘ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅ‚ทใฏๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆใ€ๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“ใฏใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚ใใ‚Œใงใใ‚Œใ„ใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ตใƒฉใ‚ญใƒณใฎ็”Ÿ็”ฃใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใ ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ๅ›ใŒ่ฌใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ้‡‘ใ ใฃใฆๅ›ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚่ฒธใ™ใ ใ‘ใ ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ€ๆฏŽๆœˆ10ไธ‡ใšใคใฎ่ฟ”ๆธˆใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŸใ ใ€ๅˆฉๅญใซ้–ขใ—ใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ็งใซ่€ƒใˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใ“ใธ่กŒใฃใฆใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ›žใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€‚ๅƒ•ใฎๅฅฝใฟใซใดใฃใŸใ‚Šใ ใชใ€‚

ๅ›ใ€ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใˆใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใฏๅฅฝ้ƒฝๅˆใ ใชใ€‚ๅฎŸใฏๆๆกˆใชใ‚“ใ ใŒใ€ๅˆฉๅญใจใ—ใฆๅƒ•ใฎ็—…ๆฐ—ใ‚’ๆฒปใ™ๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹ใชใ€‚

็คพ้•ทใ€ใ”็—…ๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใ€ๆฏๅญใŒใ€ใกใฃใจใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟ—ใซ่จ€ใ†ใ€ใ‚คใƒณใƒใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใชใ€‚

็—…้™ขใซใฏใ„ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅŒป่€…ใฏใƒใ‚คใ‚ขใ‚ฐใƒฉใ‚’ใ™ใ™ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

็งใซใฏๅฟƒ่‡“ใซๆŒ็—…ใŒใ‚ใฃใฆใ€ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ็—…ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ใ€็ฅžใ•ใ‚“ใฎๆฉŸๅซŒใŒๆ‚ชใใฃใฆใ€ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็†Ÿ็ทด้›ขๅฉšใฃใฆใ“ใจใซใ‚‚ใชใ‚Šใ‹ใญใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚

้ ผใ‚€ใ€ๅ €ไบ•ๅ›ใ€‚ๅ›ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใงใ€‚

็ฅžใ•ใ‚“ใฎๆฉŸๅซŒใŒๆ‚ชใใฃใฆใ€ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็†Ÿ็ทด้›ขๅฉšใฃใฆใ“ใจใซใ‚‚ใชใ‚Šใ‹ใญใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚

้ ผใ‚€ใ€ๅ €ไบ•ๅ›ใ€‚ๅ›ใฏใใฃใจๅƒ•ใฎ็—…ๆฐ—ใ‚’ๆฒปใ›ใ‚‹ใ€‚ๅ€Ÿ้‡‘ใฎๅˆฉๅญใจใ‹่จ€ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ๆ€ฏใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŒใ€ใ‚„ใ‚€ใซใ‚„ใพใ‚Œใฌๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใ ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ€‚

็—…ๆฐ—ใ‚’ๆฒปใ—ใฆๅŠฉใ‘ใฆใ€็งไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใคใพใ‚Šใ ใชใ€ๅ›ใฎไฝ“ใ‚„็ฒพๆฐ—ใ‚’ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ„ใ˜ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใฎ้™ฐ่ฌ€ใฏใใฃใจ็›ดใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็คพ้•ทใฏใ€็งใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใ‚ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใฎใƒใƒณใ‚ณใฏ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใฏใงใใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ใƒšใƒฉใƒใ‚ชใใ‚‰ใ„ใฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ใใ‚“ใชใ€ใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

ไฝ•?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‡‘ๅ’ŒๆญŒใ•ใ‚“ใ€‚

500ไธ‡ใจ่จ€ใˆใฐๅคง้‡‘ใ ใ€‚ไปŠๆ™‚ใ“ใ‚“ใชๅคง้‡‘ใ‚’็„กๆ‹…ไฟใงไบบใซ่ฒธใ™ไบบ้–“ใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹?

ใฉใ†ใ›ๅ›ใฎๅผŸใฏๅฝนใ ใŒๅฐ‹ๅฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ‚“ใชๅฅดใฏๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใซใงใ‚‚ใถใก่พผใพใ‚Œใฐไธ–ใฎไธญใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚

็งใ€็คพ้•ทใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ๅคขใซใ‚‚ๆ€ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่ฆ‹ๆใชใฃใŸใฃใฆใ‹?ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใชใ‚‰่ขซ็ฝชใงใ‚‚ไบ‹่กจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ็ตๆง‹ใ ใ€‚

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจใŠใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ€‚

ใˆ?

ๅผŸใฎใŸใ‚ใซใใฎใŠ้‡‘ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ“ใชใใฃใกใ‚ƒใ€‚

ใƒใƒณใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฐใฏๆŒใฃใŸใญใ€‚

ใˆใˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ„?ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใฏ้›ป่ปŠใฎไธญใ ใ‚ˆใ€‚้€šๅ‹ค้€”ไธญใฎๅ›ใฏ็ซ‹ใฃใŸใพใพ้›‘่ชŒใ‚’่ชญใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€‚

็คพ้•ทใฏไฝ•ใ‚’ใชใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆใ€‚็งใฏใญใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚ๅ›ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“้ก”ใ—ใฆ่ชญใ‚“ใงใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใใฃใ—ใ‚ƒใใฃใ—ใ‚ƒใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใใฃใ—ใ‚ƒใใฃใ—ใ‚ƒใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใชใ€‚

ใใฃใ—ใ‚ƒใใฃใ—ใ‚ƒใ€‚

ใฏใใ€‚

ใใฃใ—ใ‚ƒใใฃใ—ใ‚ƒใ€‚

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใฎใŒไบบใฎใ—ใ‹ใ„ใ€‚

ใใฃใ—ใ‚ƒใใฃใ—ใ‚ƒใ€‚

ใฏใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใฏใใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

comic conic

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

่‰ฏใ„ๆ ผๅฅฝใ ใญใ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“

็คพ้•ทใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“

ไฝ•?

็น”ๆตใใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

500ไธ‡ๅ††ใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ›ใฎๅผŸใฏๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€่กŒใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ็ด„ๆŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ่Šฑใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฃใฆใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ่Šฑ

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใปใ‚‰

ไปŠใ€่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ…

็‹ญใ„ใช

ใ‚ˆใ็ธ›ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠ้‡‘ใŒใ„ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

็น”ๆตใใ‚“ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใปใ‚‰

ๆŒ‡ใŒๅ‡บใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใ€ไธญใŒ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ไธญใŒใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใ‚’็ชใไธŠใ’ใฆ

่‚‰ใŒใพใจใ‚ใ‚Šใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใฃใกใ‚ƒใญใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ๅ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ไป–ใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ€ๅ››ใคใฎๅ ดๅˆใซใชใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚’้ซ˜ใใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒใƒณใƒใƒณใฎไธญใซ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใฆ

็กฌใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใŸใƒซใƒผใ‚ธใƒฅใ€ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ„ใ„ใ‚ถใƒฉใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใ†ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็คพ้•ท

ใ ใ‚ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ•ใ‚Œใฆใชใ„

้‡‘่ฆใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ€้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ ใˆใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใžใ€ใ“ใ“ใŒ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใฟใ›ใฆใใ‚Œ

ๆทฑใๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ†ใ†

ใ“ใ“ใ ใ‚ใ€ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ ใ‚

ใฏใ

ใ‚ˆใ—

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ใ 

็ซ‹ใŸใชใ„ใจๆ€ใ†ใŒๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ็ธ›ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎใปใ†ใŒ็งใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ‚ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใใšใใšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚็†ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ•ใจใใ‚ใˆใชใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†

็—…ๆฐ—ใ‚’ๆฒปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‹

ใฉใ†ใ 

ๆœฌไบบใ‚’ๅพ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚ใˆใ‚‹ใฎ

ใฏใ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ็†ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„

ใŠใ€่ชฐใ 

ใ„ใ‚„ใ€็งใฏๆธก่พบใ•ใ‚“ใงใ™

็™’ๅˆใ‚ณใƒญใƒŠใฎไผ็”ปใจ็”ณใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€ใชใ—ใ‚‚ใจใ•ใ‚“ใ‚’ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŸใพใซๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆ—ฅใ‚‚็›ฎใฎไฟ้คŠ่€…ใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅ–ใ‚Š็ต„ใฟไธปใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใชใ‹ใชใ‹่ฆช้ฃใ„ใŒใ†ใพใ„ใž

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใพใ‚Šใงใ™

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใจใƒใƒƒใ‚ญใ—ใ‹ใ‘ใŸใฎใซ

ใŠใ„ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅธใ„ไป˜ใ‹ใชใ„ใ‹ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ไฝ•ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅŠ็ซ‹ใกใชใฎใซ

ๅบง้ขใŒๅ‡บใใ†

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใใ†ใ 

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใฏใ„ใใฎ้ƒจใงใ™

ใฏใ„

2้šŽใฎAๅ ด้ƒจใซ

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ‚น็”จ็ด™150ๆžš

ๅฒกๅดŽ

ใฏใ„

ๅฒกๅดŽ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ–ใ‚Šใซๆฅใ•ใ›ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใง

ๅ–ใ‚Šใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ไฟบใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅบฆๅƒ•ใจใ‚‚

ไธ€ๅบฆใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ๅ…ญๆœฌๆœจใซ

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใใ†ใช

ใ„ใ„ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ

SMๅฐ‚้–€ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็คพ้•ทใฏใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใŸใฎใ‹

ใˆใˆ

ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใซ

ใŠใ‚Š่กŒใฃใฆใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซ

ใŠใ‚Š่กŒใฃใฆใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไบŒไบบใฏ

็งใซ

ไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใˆ

ไฝ•ใซใ‚‚ใใ“ใพใงใฏ

ใŸใ 

ใ‚ใชใŸใจ

็คพ้•ทใฎใ“ใจใŒ

ไผš็คพไธŠใซ

็Ÿฅใ‚Šๆธกใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆใญ

ใฟใ‚“ใช

ใ†ใ‚ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ•ใ‚€ใ‚ŠใŒใคใ‹ใ‚“ใฎใงใ™ใ‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ

3ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„

ไผ‘่ทใจใ„ใ†ใ“ใจใง

็ขบใ‹ใซ็ง

ไผš็คพใซ

ไผš็คพใซ

ไผš็คพใซ

ไผš็คพใซ

็ขบใ‹ใซ็ง

ใ“ใฎๅ‰ใ ใ—ใ‚‚ใจใ•ใ‚“ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏ

ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใฃใฆใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใซ

็งไปŠ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไบ‹ๆƒ…ใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใŠ่ฉฑใงใใพใ›ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆใ™ใ‚‹ใซ

็คพ้•ทใจไธ€็ท’ใฏ

ใงใใกใพใฃใŸใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ ใ‚

ใใ‚“ใชใฎไธ–้–“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใ‘ใฉใช

ไผš็คพใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใƒฉใƒœใƒผใƒ‡ใƒซใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็œŸใฃๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทๅฎคใง

ใƒใƒใ‚ฏใƒชใ‚ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

็คพ้•ทใซใ ใฃใฆ

่ฒฌไปปใฎใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ๅˆ†

็คพ้•ทใฏ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ€งๆ ผใ ใ‚

็คพ้•ทใซ

่ฒฌไปปๅ–ใ‚Šใชใ‚“ใฆ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ›ใซใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใ“ใฏไธ€ใค

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใˆ

็ง

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใŒ

่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใชใ‚“ใฆ

ๅ…จ็„ถ็ดๅพ—ใ„ใใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใซ็ง

ๆ•™ๆŽˆใซใพใ ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ไป•ไบ‹ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ‹

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ็ฆ็…™ใงใ™

ใใ‚“ใช่ชฒ้กŒใ‚’

ใง่จ€ใ†ใช

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใƒใ‚คใ‚ถใƒซๆŒใฃใฆใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏไป•ไบ‹ใซ

ๆˆปใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏไป•ไบ‹ใซ

ๆˆปใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ•ใฆ

ๅบงใ‚Œใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่ฉฑใฏ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒ

ๅ•้กŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ“ใฎๅ‰

ใ‚ใชใŸใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใงใ‚‚

้ ญใฎไธญใซ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅงฟใŒ

ใƒใƒฉใƒใƒฉใ—ใฆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚‚ใใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ ใ„ใŸใ„ไฟบใฎใ“ใจ

ใคใ‚Œใชใใฆใ•

็คพ้•ทใซใ ใ‘

ใใ‚“ใชใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใชใŸใŸใก

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใคใพใ‚Šใงใ™ใญ

ๅƒ•ใจ

ไธญ็”ฐๅ›ใฏ

ใ‚ใชใŸใซใ“ใฎๅญ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•

ไบ‹่กจใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ•ใชใใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ

ไผš็คพใง

ใ‚ใชใŸใฎๆ‚ชๅฃใ‚’

่จ€ใ†ๅฅดใชใ‚“ใฆ

ๅƒ•ใŒๆŠผใ•ใˆใฆใใฆ

่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใซใ—ใฆใŸใฎใจ

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’

ไปŠใ“ใ“ใง

ๅƒ•ใจ

ไธ€็ท’ใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็งๅธฐใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ—ใŸ

ใŠใ‚‰

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚จใƒญใ„ใœ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใŸ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใ“ใฎไฝ“ๅคงๅฅฝใ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใช

ใคใ‹ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใช

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใง

ใ™ใ’ใˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใใ™ใ‚Œ

ใใ™ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ไบบใ‚‚ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ ใช

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰

ใŠใƒผ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ˜ใฃใจใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅซŒใ 

้–‹ใ‘ใ‚

้–‹ใ‘ใ‚

้–‹ใ‘ใ‚

ใคใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใพใŸ้–‹ใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใปใ‚‰

ใ‹ใ˜ใฃใŸใฐใŸใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ“่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ‚‰

ใฉใ“ใซ้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

่ฝใก็€ใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ“ใซ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ’ใˆ

็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ‚“ใ’ใˆใ†ใ‚Œใฟใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠใ‚‰

ใŠใƒผ

ใปใ‚“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ไธ€ๅพนใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ไฝ•ใ‚‚่ˆใ‚ใคใใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซ่ˆใ‚ใคใใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹

ใŠใƒผ

ใ‘ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚„ใŒใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใ†ใƒผ

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ“ใ“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจ

ใŠๆŒ‡

ใคใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใŠใ„

ๅ…ฅใฃใฆใญ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎใปใ†ใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ใฎใปใ†ใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใใ‚†ใƒผ

็คพ้•ทใซใŠๅฌใ—ใŸใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ ใŠใ„

็คพ้•ทใซใ‚‚ใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

ๆœ€ๅˆใซใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใ„ใ“ใฃใกใฎใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

็ญ”ใˆใ‚

็ญ”ใˆใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซๅฑฑๆ‰‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ๅฑฑๆ‰‹ใชใ‚“

ๅณถใฎๅŒ–็ฒ’ใซ

ๆ•ฐใˆใจใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ’ใˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ใคใฎใ—ใฏ15ๆœฌใจใ‹ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใŠๅ‰ใง

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠใƒผ้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒœใช้ก”ใ—ใฆ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใƒžใƒณใ‚ณใƒณๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใซๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚„ใคใชใ‚“ใ‚„ใŠๅ‰ใซใฏ

้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

ใŠใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใšใฐใšใฐใšใฐใšใฐ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠใ„

่จ€ใˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

่จ€ใˆใ‚ˆ

็งใฎใŠใƒžใƒณใ‚ณใƒณใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใใญใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไปŠใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆ

ๆ•™ใˆใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ไธญ็”ฐใใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ“ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

็คพ้•ทใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็คพ้•ทใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใซๅŠ ใˆใ‚

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃใง

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฅณใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

็คพ้•ทใซใ‚„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒšใƒ€ใƒใฎ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‘ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸใˆใ‚

็ฅžใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใซใšใฃใฝใ‚Š็ฝฎใใพใง้ฃŸใˆใ‚

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ›

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ๅ‡บใ›

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

็พŽไบบใŒใƒ€ใƒกใชใ—ใ ใช

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใจใ„ใฆ

ใใ‚Œ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใจใ„ใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฟใกใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎไธ€็ท’ใชใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ 

ๅ–‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใช

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ›ใฏใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใชใฎใ‹

ๅ‹•ใใช

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฏ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

่จ€ใˆใ‚ˆไฟบๅ–‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใŸ

ใฉใฃใกใฎ็ฉดๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใฃใกใฎ็ฉดๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใฉใฃใกใฎ็ฉดๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

้ †็•ชใซๅ…ฅใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

่ถณใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใž

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚ˆใๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใปใ—ใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใปใ‚‰ไฝ•ๅ€‹ใ‚ฑใƒ„ใช

ใปใ‚‰่ฆ‹ใจใ‘

ใ“ใฃใกใ‹

ๅŠ›ๆŠœใ‘

ใใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็คพ้•ทใฎใ‚ˆใ‚Š็กฌใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็ญ”ใˆใ‚

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

่ฆช็ˆถใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใใ†้ก”ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใฎๅซŒใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใŠใพใ‘ๅบƒใ’ใŸ

ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่…ฐใถใ‚‰ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็คพ้•ทใฎๆ™‚ใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

่‹ฅใ„่ฟ‘ๅคซใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅใ„ใ‚„ใคใฏ

ใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

้ ผใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ผใ‚“ใงใ“ใ„ใค

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†

ใ”ใจใ‚“ใซ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใŠใ‚‚ใฆใ‚Šไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใœ

SFใฎใŠใจใ“

ไฟบใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใ—ใพใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ้ก”ใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใชใ“ใ„ใค

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‘ใŸใ‹ใ‘ใŸ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ•

ใŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚ไธญ็”ฐใใ‚“ใ“ใ„ใค้›จๅ‡บใ™ใช

็งใŒใตใ„ใŸใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญ็”ฐใใ‚“ใชใ—ใ‚‚ใจใใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใจใชใ‚Šใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‘ใฉ

ไน…ใ€…ใซๆฅใพใ—ใŸใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใƒซใƒผใƒ—ๅฐ‘ใ—ใฏๅŠนๆžœใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆฏๅญใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงๅ…ˆใšใซใ“ใ“ใจใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚็คพ้•ทใ€ใ‚คใƒณใƒๆฒปใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฒปใฃใŸ

ใŠใƒผใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใใ‚Œใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ €ๆฑŸใใ‚“ใ€ๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจใญใ‡

ๅƒ•ใŸใก็คพ้•ทใ‹ใ‚‰้ ผใพใ‚Œใฆๅ›ใ‚’ใƒฌใ‚คใƒ—ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใๆ€ใ‚ใ‚“ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•ใ›500ไธ‡ใ‚‚็„กๆ‹…ไฟใงๅ€Ÿใ‚Šใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใช

ใญใˆ็คพ้•ท

ๅ €ๆฑŸใใ‚“ใ€ๅ›ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฟบใ‚‚ใพใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใงใใใ†ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ—ฉ้€Ÿๅ ดๆ‰€็งปใ—ใฆ

ๅ €ๆฑŸๅ›ใจใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใพใ™ใ‹?

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญใ€็คพ้•ท

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ €ๆฑŸๅ›ใฎไฝ“ใฏ

ใ„ใ„ใ‚„

็งใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใพใ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใพใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅ €ๆฑŸๅ›ใ€ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚†ใใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒใคใ„ใฃใบใ‚“ใซใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚†ใใฎใ“ใฎๅคงใใช่ƒธใ ใฃใŸใ‚‰

ไบŒใคใ„ใฃใบใ‚“ใซ

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใญ

ใ‚ใใ“ใฟใŸใ„ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ€่ฐท้–“ใ 

ใ“ใฎ่ฐท้–“ใฏใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ฐท้–“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎ่ƒธใซๅ™›ใพใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใŠใ„

ใ“ใ†ใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†ใกใใณๅธใฃใฆใ‚„ใ‚‹

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‹

ๅ›ใฎ่ƒธใซ

็—›ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ๅ €ๆฑŸๅ›

็—›ใ„ใฎใ‹

ใฒใญใ‚Šใใ‚‰ใ„ใง็—›ใ„ใฎใ‹

็—›ใ„

็—›ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใปใ‚‰

่ถณใคใ‹ใฟใซใ—ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใŽใ‚Œใ‚‹

็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ถณ็—›ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ™ใƒƒใ‚ฟ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ €ๆฑŸๅ›

ใŠใ—ใ‚Šใฎใ“ใฎ

ใผใฃใใ—ใŸใกใใณใซ

ใผใใฎใŠใ—ใ‚Šใ‚“ใŒ

ใคใ“ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠใ—ใ‚Šใชใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ—ใ‚Šใชใ‚‰

ๅ €ๆฑŸๅ›ใฎใกใใณใŒ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ €ๆฑŸๅ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ €ๆฑŸๅ›

ใ‚„ใฃใŸ

ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผๅนธใ›ใชๅงฟ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใšใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใฒใŸใคใ‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใฒใŸใคใ‹ใฃใฆ

ใ˜ใผใ˜ใผใ™ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ˜ใผใ˜ใผใ™ใ‚“ใ 

ใ™ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ใƒ‘ใ‚คใƒ‰ใƒซใ—ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใง่ถŠใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚

ๅ›ใฎใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใฆใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใฆใ„ใŸใฎ

ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚€ใ—ใ‚

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใจใ‚†ใฃใฝใ“่ˆใ‚ใŸใใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใญ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใŸใž

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚€ใฎใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใŸใž

ใปใ‚‰

ใใใใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใฑใ™ใฃใฑ

ๆธฉใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ๅฅฅใพใง

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใŠใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฑใƒ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใปใ‚‰

ๅฃใŒ้–‹ใใฆใ‚‹

้ฃŸใ‚ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆญขใพใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใฑใ™ใฃใฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ„ใคๅ‡บใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

่ชฐใŒ้ฃŸในใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใปใ‚‰

้‹ๅ‹•ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Šใ‚ƒๅ›ๅ›ใฎใฒใฃใทใ‚Š

็งใฎๆฎ‹ๅฟตใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ใž

่กŒใใž

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใŠ้…’ใซใ›ใ‚ˆใœ

ใŠ้…’ใซใ›ใ‚ˆใœ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็คพ้•ทใฎ็›ธๆ‰‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ›ใฃใ‹ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใƒชใƒณใƒใŒๆฒปใฃใŸใ‚“ใ 

ๅพŒๆ‚”ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใชใปใ‚“ใจใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

็คพ้•ทใ‚‚ๅ–œใฐใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไน…ใ€…ใฎๆผซ็”ปใ ใ‚ˆ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚‚ใ†ไธญ็”ฐๅ›

็คพ้•ทใŒใปใ‚‰

ใƒชใƒณใƒใŒๆฒปใฃใฆใ„ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ„ใ„ใช

ไปฅๅ‰ใฎ็”ทใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚ใ€่กŒใใใ†ใ 

็คพ้•ท

ไธญใซๅ‡บใใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็คพ้•ท

ไธญๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

็คพ้•ทใฎๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญๅ‡บใ—

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ไธญๅ‡บใ—

ๆ€ใฃใฆไฝœใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็คพ้•ทใฎ็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚Œ

ไน…ใ€…ใซไธญๅ‡บใ—ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šๆณจใ„ใ“ใ

ใŸใฃใทใ‚Š

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚

็คพ้•ทใฎ

ๆฎ‹ๅฟตใŒใช

็คพ้•ท

ใฏใ

ไธญ็”ฐๅ›ใฉใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆไธญ็”ฐๅ›

ไป•่พผใ‚ใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

็คพ้•ทใฎๆฎ‹ๅฟตใŒ

ใ“ใฃใกๅ‘ใใ‚“ใ ใปใ‚‰

็คพ้•ทใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใปใ‚“ใจใซๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚“ใจใซๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใปใ‚“ใจใซๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

็คพ้•ท

ไฟบใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

็คพ้•ทใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅฎŒ็’งใซๅ€’ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใƒ›ใƒชใ‚จๅ›ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ้™ฐ่ฌ€็›ดใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸ้ ผใ‚€ใžใƒ›ใƒชใ‚จๅ›

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

็คพ้•ทใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใƒ›ใƒชใ‚จๅ›

ๆ„Ÿ่ฌๆ„Ÿ่ฌ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.