All language subtitles for SHK 132

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌๆ—ฅใฎๅ‡บๅธญใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅบƒ็€ฌ่‰ฏๅญใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆทฑ็”ฐไบฌๅญใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใคใ‚†ใ‚†ใใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆพๅณถๅฅˆใ€…ๅญใ•ใ‚“ใ€‚

ใ„ใพใ™ใ€‚

้ˆดๆœจใ‚ขใƒณใƒใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใƒผใ„ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅธๅ›ฝ้€šใ‚Šใฎใ”ๅ‡บๅ‹คใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€‚

ๆˆ‘ใŒใƒฉใƒžใƒณใฎ้ †่ชฟใชๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‚ใ€

็š†ๆง˜ใฎๅŠชๅŠ›ใ ใจๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใ€‚

ใชใŠไธ€ๅฑคใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ‹ใ‚‰ไธ€่จ€ใ€ใ”ๆŒจๆ‹ถใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

่‰ฏๅญใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ๅ…ˆๆœˆใ€ๅŒ็ญๅ‡บๅ‹ค3ๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญใ€‚

ไธ€ไฝ“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ ใฃใฆใ€ใƒ‘ใƒ‘ใŒใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ“ใ†ใฃใฆใ€ใ—ใคใ“ใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใƒใ‚ซใ€ใƒใ‚ซใ€ใƒใ‚ซใ€ใƒใ‚ซใ€‚ใใ“ใ‚’ใ†ใพใใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใ€‚

ๅฑ•้–‹ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚‚ใชใ€ไป•ไบ‹ใฎใ†ใกใชใ‚“ใ ใžใ€‚

ไธ€ใƒถๆœˆใ€่ฒทใ‚ใ›ใŸใ‚‰ใ€ไธ€็™บใใ‚‰ใ„ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใปใชใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€‚

ใงใ‚‚ใ€‚

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒไฝœใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฏใ€ใŠ้…’ใŒๅ…จ็„ถๅ‡บใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใชใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๆณจๆ–‡ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅฎขใซ้ซ˜ใ„้…’้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใฎใŒใ€ใ‚ใชใŸใ†ใ‚‹ใ›ใˆใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ณใƒซใƒ‰ใƒณใƒ–ใƒซใƒ€ใฎใƒ‰ใƒณใƒ™ใƒซใƒ€ใฎใ€ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆณจๆ–‡ใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใปใชใ€‚

ใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใงใ™ใญใ€ใปใชใ€‚

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฏใ€ใŠ้…’ใŒใ‚ใพใ‚Šๅผทใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰?

ใคใพใ‚Šใ€ใŠๅฎขใซใŠ้…’ใ‚’่–ฆใ‚ใ‚‹ใฎใฏ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ใใฎๅˆ†ใ€ไฝฟๅ‘ฝใฏไธ€็•ชๅคšใ„ใ‚ใ‘ใงใ—ใฆใ€‚

ใใ—ใ‚‚ใจใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏ?

ๆ”ฏ้…ไบบใฎใ‚ใชใŸใŒใ€ใใ‚“ใช็”˜ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠ้…’ใชใ‚“ใฆใชใ‚Œใ‚Œใฐๅผทใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใใ†ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใ‚‰ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใ€

ๅ–‰ใซๆŒ‡็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ€ๅใ„ใฆใ€ใพใŸ้ฃฒใ‚€ใ€‚

ใชใ‚‰ใ€็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ€‚

่ฟ”ไบ‹ใฏ?

ใฏใƒผใ„ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šใซใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใชใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šใซใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใชใ€‚

ไนพๆฏใ€ไนพๆฏใ€‚

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€‚

ไนพๆฏใ€‚

10ๆžšไปฅไธŠใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใƒ”ใƒณใ‚ตใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€‚

้ฃฒใฟใ™ใŽใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

้ฃฒใฟใ™ใŽใƒผใ€‚

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠๆณฅใ‚’ใ‹ใ‹ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฃใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใฃใ™ใ‹?

ใŠๆณฅใ‚’ใ‹ใ‹ใ‚‰ใ›ใชใ„ใฃใ™ใ‹?

ใใ‚ŒใŒใ€็”Ÿใ˜ใกใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

่จ€ใฃใฆใธใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€ใŠๅฐปใ‚’ใ€‚

ใŠๅฐปใ€่ชฐใ ?

ๅฝ“ๅบ—ใฎๅธไผšไบบใ€‚

ใ‚„ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใซใ€‚

ใ“ใฎๅบ—ใฎๅฅณใฎๅญๆ•™่‚ฒใฏใชใฃใฆใญใˆใžใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ™‚ใ€ใฉใ“ใฉใใ‚„ใฐใใชใฃใŸใฃใฆ็Ÿฅๆตใ‚‚ไน—ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ‚’ใชใ‚“ใ ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒฃใ€้จ’ใ’ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ๅฝ“ๅบ—ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใฉใ†ใžใ€ไป–ใฎๅบ—ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ€ใใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใ€‚

่กŒๅ„€ใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจใ€ๅบ—ใ‹ใ‚‰ใคใพใฟๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠใƒผใ€่จ€ใฃใŸใชใ€้ข็™ฝใ„ใ€‚

ไฟบใฏใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚10ๅบฆใฎใใ‚ˆใณใชใ‚“ใ ใ€‚

ใคใพใฟๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ‚„ใฃใŸใ€ใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใŠใƒผใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€ใ‚ฌใƒณใƒ–ใƒผใ‹ใ€‚

ๅนณๆˆใฎๆœ€ๆ–ฐใฎใ‚ฌใƒณใƒ–ใƒผใ ใชใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ€ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ไธ‹็”ฐใ•ใ‚“ใ€ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใฎใ€‚

ๅฅณใ€ใ“ใฎใŠใ‚„ใ˜ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅคง็คพ้•ทใฎๆœใ‚’่„ฑใŒใ›ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€็ฉใ‚„ใ‹ใซ่ฉฑใ›ใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅฒธๆœฌใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใ€ๆ”ฏ้…ไบบใฎใใ›ใซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ“ใฎๅบ—ใฎ็คพ้•ทใชใฎ?

ใˆใˆใ€ๆœ‰ๅ‚ใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚

ๅบ—ใฎ่€…ใซๅคฑ็คผใŒใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ€ใฉใ†ใ‚‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใ€ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใฟใ‚‹ใจใ€ไฟบใ‚‚ๆ‚ชใƒŽใƒชใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๆฉŸๅซŒ็›ดใ—ใฆ้ฃฒใฟ็›ดใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ไปŠๅบฆใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใช็พŽไบบใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใˆใˆใ€ๅ–œใ‚“ใงใ€‚

ใงใ‚‚็งใ€ใƒฏใ‚คใƒณ็ญ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๅบ—ใงไธ€็•ช้ซ˜ใ„ใƒฏใ‚คใƒณๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ†ใพใ„ใ€‚

ๅนธใ›ใ€‚

ใ†ใพใ„ใชใ€‚

็พไปฃๅŒ–ใฎใƒฏใ‚คใƒณใงใ€ใƒญใƒžใƒใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใใ†ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŒใฃใฆใใฆใ€‚

ๅฒธๆœฌใ•ใ‚“ใ€ใƒญใƒžใƒใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผๆŒใฃใฆใใฆใ€‚

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใซ่ตทใใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅนณ็„ถใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚„ใฃใจ่ตทใใพใ—ใŸ?

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใŒ?

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ1ใ‚ฏใƒชใ‚นใฃใฆ่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‹

ไผšๅ ดใ„ใใ‚‰?

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

11ไธ‡ใ‹

็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใˆ?

110ไธ‡ใงใ™ใ‚ˆ

110ไธ‡!?

ๅƒ•ใซๆ”ฏ้…ไบบใ‚’่พžใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏๅฅณใฎๅญใŸใกใซใ„ใ„้ก”ใ—ใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ”ฏ้…ไบบใฏใ‘ใ‚€ใŸใŒใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎๅญ˜ๅœจใงใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใ€ๅƒ•ใฎๅพŒ้‡œใซใฏ่‰้‡Žใ‚’ๆฎใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใช้ ญใฎๆ‚ชใ„ๅฅณใซใ ใ‚‰ใ—ใชใ„็”ทใซ

ๆ”ฏ้…ไบบใชใ‚“ใฆๅ‹คใพใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใฉใ“ใ‹ใฎๅบ—ใ‹ใ‚‰ๅผ•ใๆŠœใ„ใฆใใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ†ใ‚ˆ

ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏใƒฌใ‚ธใ‚’ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ›ดใƒฌใ‚ธใชใ‚“ใ‹

ใงใใพใ™ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ 

ใใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใซใงใ‚‚่พž่กจใ‚’ๅ‡บใ™ใฎใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใฆใ‹ใฃใŸใ‚‹ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ่พž่กจใฎๆฐทใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ?

่ชฐ?

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๆผขๅญ—ใ‚’ๆ‰•ใ„ใชใใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซๅˆใ‚ใ›ใ‚ใฃใฆ่žใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ท

ใ“ใฎ็™พๅไธ‡ใจใ‹ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใชใฎ?

่‰้‡Žใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใซใ“ใ‚“ใชใคใพใ‚‰ใชใ„่ฉฑใ‚’ๆŒใก่พผใ‚€ใฎ?

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใชใŸใŒใ“ใฎ็”ทใฎๅฎถใชใ‚Š้Š€่กŒใชใ‚Šใซใคใ„ใฆ

ๆ‰•ใ‚ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๆ–™้‡‘ใฏ้ซ˜ใ„ใ‹ใชใจ

ใŠใ„

ไฟบใฏ็ตถๅฏพๆ‰•ใ‚ใชใ„ใž

ใ“ใ‚“ใชใฎใผใฃใŸใใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใชใŸใ„ใ‚ใ‚“ใชๅนดไปฃ็‰ฉใฎใƒฏใ‚คใƒณใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒ–ใ‚ฌใƒ–้ฃฒใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใช

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใฎ็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใใ‚“ใชใฎๆ‰•ใ†ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ไฝ•ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่‰้‡Ž

ไฟบใฏใ‚‚ใ†็คพ้•ทใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ•ใฃใใ“ใฎๅบ—ใ‚’่พžใ‚ใŸ

ใˆ?

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎๆฌฒๅผตใ‚Šใฎ่ฑชใคใๅฅณใซ

ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠๅซŒๆฐ—ใŒๅˆบใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ•ใฃใ้ฃฒใ‚“ใ ใƒฏใ‚คใƒณ

ใƒฉใƒ™ใƒซใฏใฟใ‚“ใช5ไฝ“็›ธใ ใ‘ใฉ

ไธญ่บซใฏๅ…จ้ƒจๅฎ‰็‰ฉใซๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใใ

ใใ‚“ใชใฎๅ‡บใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ˆใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚„ใŒใ‚‹

่‰้‡Ž

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚Šใฆใ‚‚

่‰้‡Ž

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ“ใฎ้ฆฌ้นฟๅฅณใซใ—ใฃใฝๆŒฏใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ไฟบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๆ”ฏ้…ไบบใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ“ใ„ใคใซใฏใใ‚“ใชๆฐ—ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใญใˆใž

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใ“ใ„ใคใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฟใฆใซ้ ญใŒๆ‚ชใใฆ

ๅฅณใซใ ใ‚‰ใ—ใญใˆๅฅดใฏ

ๆ”ฏ้…ไบบใฏๅ‹คใพใ‚“ใญใˆใจใ‚ˆ

ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่‰้‡Ž

ไฟบใฎใ“ใจใใ†่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใใฎๅฅณใซ่žใ„ใฆใฟใช

ใˆใ€ๅฅณ

ไฟบๅฒธๆœฌใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๆ”ฏ้…ไบบใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ€ใ„ไธŠใŒใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„

ๅบ—ใฎๅฅณใฎๅญ็‰‡ใฃ็ซฏใ‹ใ‚‰ใใฉใ„ใฆๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็”ทใซ

ๆ”ฏ้…ไบบใชใ‚“ใฆไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใ 

ใŠใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใ“ใฎๅฅณใฏใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅฅณใ ใช

ใ“ใฎ้š›ใฟใ‚“ใชใงๅ›žใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท ใ‚ใกใพใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใซใ‚ˆใ‚‰ใš่ฉฑใŒๆ—ฉใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใญ

่‰้‡Ž

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใฆ้ ญใใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่ชฐ?

ไฟบใŸใกๅ›ฝไผšใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

้ซ˜ใๆญขใพใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹็คพ้•ทใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

่‰้‡Žใ„ใ„ใž

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้ซ˜ใใ†ใชใ‚นใƒผใƒ—ใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚ใ‚ใ

ใŠใ‚‰ใ™ใ’ใˆใ‚„ในใˆใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใซใ‚…ใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใพใŸใฒใ‚‰ใใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้ซ˜ใใ†ใชใ‚นใƒผใƒ—็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚‰

้ซ˜ใๆญขใพใ‚Šใ‚„ใŒใฃใŸใ‚ˆ

็คพ้•ทใฎใƒžใƒณใ‚ณใ 

่‰้‡Žใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅ›ฒใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“็คพ้•ทใซ

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

็คพ้•ทใฎใƒžใƒณใ‚ณ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ

่ฟฝใฃใŸใใฆใ‚‹ใœ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใ ใใ‚Œ

ๆฏ›ใŒใƒœใƒผใƒœใƒผใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใใ‚ใ‚ใ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใ”ไผš้•ทใจใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใ”ไผš้•ทใจใ„ใ“ใ†ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

้ก”ใซๅˆใ‚ใšใ“ใ‚“ใชใณใ‚‰ใณใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅŠ›่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹้€†ใซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏ่ฟฝใฃใŸใฃใฆใ‚‹ใœ

ไบบใ€…ใ ใŠๅ‰

ใ„ใ˜ใใ‚Šๅ›žใ—ใŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒ้€†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใงๆ…ฃใ‚ŒใฆใŸไฟบใฎๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใซใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ˆใ็›ฎใ‚’่ฆ‹้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹็Šถๆณใ‚ˆ

ๅฅณใซใ‚‚ใฆใชใ„ใƒใ‚ซใช็”ทใซใ•ใ‚ŒใฆๅซŒใ‹

ๅซŒใ‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅซŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅฅ‡ๅฃฐใซใ‚ˆใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใฏๆ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใœ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใชๅฅณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅค‰ใˆใŸ็Šถๆ…‹

ๅซŒใ 

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใงๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ‚„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใœ

ใŠๅ‰ใฏใ„ใคใพใง

ใใ‚“ใชๅซŒใ‚„่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธŠใ’ใ‚

ไธŠใ’ใ‚

ๅซŒใ‚„

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅๅฟœใ—ใ‚

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฑšใ„ใ‚ฑใƒ„ใฎๅๅ‰ใงไธธ่ฆ‹ใˆใŸ

ๅซŒใ 

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฑšใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ๅซŒใ 

ๆŠœใ‘ใ‚„ใ‚

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผ•ใๅผ•ใ

ๅผ•ใๅผ•ใ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใƒ›ใ‚ฏใƒญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใ‚‚

ๆŠœใใพใง

ๅซŒ

ใ„ใ˜ใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๆฑšใ„ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ๅซŒใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅซŒใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒ

ๅฃใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใœ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ๆ›ธใใพใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅฃฐใŒๅ‡บใชใใชใฃใฆใใŸ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅซŒใ 

ๅฃใ‚’ๅฃใ‚’ใ„ใฃใฆใ‚“ใž

ๅซŒใ 

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

ๅซŒใ 

่ชฟในใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠ hurting

่„ณ็พค

ๅซŒใ 

ใปใ‚‰

่‰ฏใ„

ใใ‚Šใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใŸใพใ‚‰ใชใใ‚ณใƒผใƒณใ—ใฆใใ‚‹

ใปใ‚‰

่ตทใใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‚ใˆใฎๅฃใ ใ‚ˆใ€ๅฃ!

ใปใ‚‰ใ€ๆŠผใ—ๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆฑšใ„ๆŽˆๆฅญๅ“กใ ใ‚ˆใ€ใƒใƒณใ‚ณใ‹ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใใฎใƒใƒณใ‚ณๅŠ ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰!

็—›ใ„็›ฎใซๅˆใ†ใžใ€ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ใ‹ใ‚“ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚!

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰!

ใ‚ญใ‚ตใƒใƒณใ ใ€ใ‚ญใ‚ตใƒใƒณ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณใฏใ‚ˆ

่ชฐใŒ่ฉฑใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

่ชฐใŒ่ฉฑใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰!

ไปŠใฎๅฝผๆ–นใฏใพใ ใช

ใใ‚‰ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฃใฎไธญใงใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ€ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญๆตฎใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆตฎใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‹ใ€ใปใ‚‰

3ไบบๆŽ›ใ‹ใ‚Šใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใใฆใ‚„ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ธใƒ–ใ‚ธใƒ–ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่ฉฑใ™ใชใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€่ฉฑใ™ใชใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ธใƒ–ใ‚ธใƒ–ใ€ใ‚ธใƒ–ใ‚ธใƒ–ใ€ใ‚ˆใ€ๅธใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใพใ ใ ใ‚ˆใ€ใพใ ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€็น‹ใ’ใ‚

็น‹ใ’ใ‚

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ€ๆšดใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€้ฃŸใˆใ‚ใ€้ฃŸใˆใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚ใ€ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฉใ†ใ ใ€ๆฑšใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ€ใ‚ธใƒณใƒ

ใ‚ขใ‚ตใƒชๆŽขใ—ใฆใญใ€ๅฝ“ใŸใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฟบใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…จ้ƒจๅธใˆ

ไฝ•ใซๆŠœใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ไธ€ไบบๅ‰ใซๅ‡บใฆใ‚„ใ‚‹

ไธ€ไบบๅ‰ใซๅ‡บใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠ้…’ใซใ„ใ‹ใ—ใŸใ‚„ใค

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€ใŠๅ‰

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ€ใ„ใŸใ€ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใ—ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚

่‰้‡Žใฎใ‚ธใƒณใƒใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚ใˆใŒ้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใŸใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใฏใ‚ใ‚ใ€ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ€่‰้‡Žใ•ใ‚“

ๅซŒใ€ๅซŒ

ใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€็›ฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจ็ฝฎใใ‹ใ„ใ€ใปใ‚‰

ใ—ใพใ‚‹ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใŒ้ฆฌ้นฟใซใ—ใŸ่‰้‡Žใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใฅใ„ใฆใ‚„ใญใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใญใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็คพ้•ทใ€ใ‚ใ‚“ใŸใƒใƒƒใ‚ฐใฎใปใ†ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใœ

ใšใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใ€็ˆถใŒ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใž

ๅบ—ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่ฆ‹ใ›ใ‚„ใ„ใฆใ‚„ใญใ‚“

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ€ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใคใ‚‰ใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฎใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅๅˆ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ใŠใ„

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใ›็‰ฉ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใœใ€ใฆใ‚ใˆใฎ่…ใ‚ŒใƒžใƒณๅญใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถ็›ฎใง่ชค่จŸๅŒ–ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅซŒ

ใ‚ˆใใคใ‚‰ใฟใ›ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใญใˆใฃใฆใ€่…ใ‚ŒใƒžใƒณๅญใŒ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใœ

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅฐใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไฟบใฏๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใพใ ๆšดใ‚Œใ‚‹ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚„

ใใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใช้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

้ก”้š ใ™ใจ็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚„

้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฒใจใ“ใจใŒใญใˆใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใ†ใŸใ‚ใซ้–‰ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚„

ๅฃๆŠœใ‘ใงๅฃใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ‡บใ™ใž

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚ˆใ—

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ•ฃใ€…ไฟบใŸใกใ‚’ใ“ใ‘ใซใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช่บซไฝ“ไฝฟใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฏ้กŽใงไฝฟใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆšดใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ“ใฃใกใฏ

่ฆ‹ใ›ใฆใฟ

ๅซŒใ 

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใฟใ‚

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใฟใ‚

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸ

็ฌ‘ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

ๆ€–ใใฆ่žใ“ใˆใ‚‹

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆณฃใ„ใŸใฃใฆ

ๆณฃใ„ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๅก—ใ‚‰ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ไปŠใพใงใซไฝ•ๆœฌๅŠ ใˆใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚ˆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅซŒ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒ

ใปใ‚‰

ไปŠใพใงๅพ“ๆฅญๅ“กใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚

็—›ใ„ใ‹

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ๅซŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ในใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅซŒ

ๆฟ€ใ—ใใ‹

ๆŒ‡ใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใŸใกใซ็—›ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

1ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚

ๅซŒ

2ๆœฌใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฝใใชใƒฏใ‚คใƒณใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใƒฏใ‚คใƒณใ‚ˆ

ใŠ้ฅ…้ ญใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกๅดใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใใ‚Œใงใ‚‚

ๆœ€ๅผทใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซใฏ

ๆœ€ๅผทใซใ—ใฆใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎๅฅณ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

้ ญใ‚ใ’ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅซŒใใ†ใช้ก”ใฏ

ใปใ‚‰

ใŠใจใชใ—ใไผšใˆใชใ„ใจ

ๅซŒใ„ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใฆใ‡ใช

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใฃใใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ๅฃใ‚’ๅˆบใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฃใ‚’ๅˆบใ™ใž

ใปใ‚‰

ๅฃใ‚’ๅˆบใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

้ ญใ‚ใ’ใ‚

ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ‚ใˆใฆใ‚‹ใคใ‚‰ใณใ—ใ‚

ใใ‚ใˆใฆใ‚‹ใคใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใพใ 

ใพใ ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆ’ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใ‚Œใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใซใ‚ƒใƒผ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€้ฃดใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ€ใปใ‚‰ใ€ใคใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚ใ€ใ‚“?

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚„ใ‚!

ๆฎบใ™ใžใ€ใปใ‚‰ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใ€ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ฃŸใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ไธŠใฎๅฃใ‚‚ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚้ฃŸใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚!

ใปใ‚‰!

่ˆŒๅ‡บใ›!

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚‹

ๅ››ๅฏธๅ€ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ››ๅฏธๅ€ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚!

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซ

ใŠใ„ใ‚!

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไธŠใซใ‚„ใ‚‹ใž

็—›ใ„็›ฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹?

็—›ใ„็›ฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

่ˆŒไผธใฐใ—ใฆ

็—›ใ„็›ฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚ใ‚“ใŸใซ

ๆ”ฏ้…ใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅฝนๆ‰€ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ˆ

ไฟบใฏใŠๅ‰ใŒ้ฆ–ใซใ—ใฆ

ใใฎ่ฃใซ่ฒผใ‚‰ใ›ใฆ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚

็„กๆ•ตใƒใƒณใ‚ณใ 

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใƒžใƒณใ‚ณใซ

้ผปใŒใƒ™ใ‚ณใƒ™ใ‚ณใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

้‡‘็นฐใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚‹

็คพ้•ทใ‚‚็‰‡่ถณใ ใช

ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ๆฌก

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ•ใ‚‰ใฃใฆใฟใ‚

ๅซŒใ 

ๅ‡บๅ…ฅใ‚Šใ—ใฆ

ๅซŒใ 

ใŠๅ‰ใ‚’ใŠใ‹ใ›ใซใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹?

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆ‚”ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ใƒใƒณใƒใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซไฝฟใ„็‰ฉใชใ‚“ใญใˆใž

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ 

็คพ้•ท

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใˆ

่ฉฆๅˆใฎใƒใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไผšใˆใŸใช

ไปŠๆ™ฉใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใ‚„ใ‚ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅ‹่ฒ ใ ใ‚ˆ

ๆฌกใ‹ใ‚‰

ๅพ“ๆฅญๅ“กใซๆŠผใ—่พผใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

็ก็œ ใ—ใŸใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฉใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„้ขใงใ™ใญ

้ ผใฟใงใ™

ใ‚ทใƒผใƒซใŒใ˜ใ‚…ใฝใ˜ใ‚…ใฝใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ 

ใ‚ฑใƒ„ใƒŠใฎ็ท ใ‚ใ‚ใฟใŸใ„ใซ็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใใ‚‰

ใใ‚‰

ใใƒผใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅ•้กŒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ—ใ‹่จ€ใˆใญใˆใฎใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚„ใ‚ŠใพใŠใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚‚ๆฐ—ใพใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚„ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚„ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใฆใใŸใžใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ›ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใปใ‚‰

ใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ญไบบๅฃใŒๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ๅ‘ณใ‚ใ„ใ‚ˆ

ๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใˆๅ‘ณใ‚ใˆ

็ท ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

็ท ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ๅซŒใ‹ไฟบใŒ

ไฟบใŒๅซŒใ‹ใใ‚“ใชใซ

ใปใ‚‰

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠใ„

ไฟบใฎๅญไพ›ใงใ‚‚็”Ÿใ‚“ใงใ‚‹ใฃใ‹

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ไธญๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ„ใคใฎไธญใงๆ’ƒใกใพใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ„ใใž

ใ„ใใž

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ๆœฌๅฝ“ใซไธญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ไธญๅ‡บใ—ใฎ้ธๆ‰‹

ไปŠๆ›ดๅฏ’ใ„ใ ใฃใฆใช

ใ‚‚ใ†ไธญๅ‡บใ—ใŸ

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ๅ—็ฒพใ—ใฆใ‚‹

่ซฆใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๅซŒใ 

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆ

ๅซŒใ 

็คพ้•ท

ไฟบ

ๅซŒใ 

ไฟบ

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅซŒใ 

็คพ้•ทใจใ‚ทใƒฃใƒผใƒชใƒผใฎๅญไพ›ใ 

ใปใ‚‰

็คพ้•ท

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅŠ›ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚็คพ้•ท

ๅซŒใ 

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒชใƒผๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒชใƒผๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅซŒใ 

็ฒพ็ฅžใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญๅ‡บใฆใใŸ

ๅซŒใ 

็”Ÿใใ‚‹ใŸใ‚ใซใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญๅ‡บใฆใใ‚‹

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจๅ‡บๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅญไพ›ใญใˆใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒชใƒผใฎๅญไพ›ใŒใ“ใ†ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใ‚

ใใๅฅณ

ๆณฃใ‹ใชใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.