All language subtitles for SHK 123 (mp3cut.net)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆญŒ einfach wล‚aล›nie

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใ“ใฎ

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ LOH laugh

้ป™ใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใฎไธๅˆฐๅŠๆœˆใ‚‚ใ‚‚ใจใ‚‚ใจไฟบใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช ใ†ใ‚box

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎใ€ใŠๅ‰้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใปใ‚‰

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใƒใ‚ซ

ไฟบใ‚‚ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ‚‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€้–€ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ้ตใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใช้ต้–‹ใ‘ใ‚“ใฎ็ฐกๅ˜ใ•

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ไบŒไบบใจใ‚‚ๆณฅๆฃ’ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ไบบๆฐ—ใฎๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใฎ็”จ?

ใ‚ใฎใ•

ไฝ•ใ‚ˆ

ไปŠใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚ฎใƒงใƒญใƒกใฎ็ฎก็†ไบบใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚?

ใ‚ใ€็”ฐๆฒขใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใญ

ไปŠใ€่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฎใƒ—ใƒผใƒซใ€ไฟบใŸใกใซ่ฒธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ€ๆœ€่ฟ‘ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใƒ—ใƒผใƒซใงๆณณใ„ใงใ‚‹ไธ่‰ฏใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใฎใ“ใจใ ใฃใŸใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ€ใ“ใฎใƒ™ใ‚นใƒˆใฎๆŒใกไธปใฎๅจ˜ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚ˆใ€ใŠใ‚ใ‡ใ•ใˆใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใช็ฎก็†ไบบใ€ๅ…จ็„ถใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใญใˆใ‚ˆใช

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚1ๆ™‚้–“ใ ใ‘่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ“ใฃใกๆทฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆทฑใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใฏ

ๆบบใ‚Œใ‚‹ใชใ€ไธ€ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ในใ‚„ใน

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚

ใงใ‚‚ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใชใ€ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใคใ„ใช

่ถณใฃใ‹ใ„

ใญใˆใญใˆใ€ๅ›ใ‚‚ๅƒ•ใŸใกใจไธ€็ท’ใซๆณณใŒใชใ„?

ๆœฌใชใ‚“ใ‹่ชญใ‚“ใงใŸใฃใฆใ•ใ€ใคใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใฎใญใˆ

ใ‚“?

ใƒ—ใƒผใƒซใฏ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‘ใฉใ€็งใฎ้‚ช้ญ”ใฏใ—ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠใ‚ใ‡ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆๆณณใ’ใชใ„ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใชใ‚‰ใ€ไฟบใŸใกใŒๆณณใ„ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ‰‹ๅ–ใ‚Šใ€ๆ˜Žๆ—ฅใซใญ

็งไปŠใ€่ชญๆ›ธใ—ใŸใ„ใฎ

ใใ‚Œใซใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใŒๅ…ฅใฃใŸใƒ—ใƒผใƒซใชใ‚“ใ‹

ๆฐดๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใชใใ‚ƒไฝฟใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Šใ‚ƒใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใŒๆฑšใญใˆใจใงใ‚‚่จ€ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชใƒใ‚คใ‚ญใƒณๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใจ

ใตใ–ใ‘ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆชๅˆ‡ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใชใ€ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹่จ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใงๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใชใซ?

ใคใฃใฆ็”ฐ่ˆŽใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„

ไผผใŸใ‚‰ 1954ๅนด

็”บ aisle

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใชใ‚‹ใปใฉ

ไธธใ„ๅใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€ใ‚„ใ‚

ใŠใ‚‰

็œŸใฃ็™ฝใ ใชใ€ใŠใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฃ’ใŸใ„ใฆใญ

ใ‚ใ‚„ใ€ใŸใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใจใ‚ใจใ†ใชใ„

ใใฃใจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

oshi

ใŠๅ‰

ะพะปะพะดใ‚Š้›†ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ ใ› ใ“ใ‚Œ cablesใ‚’ใ‚„ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใŸใพใ‚“ใญใˆใŠๅ‰

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใฐใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ•ใญใˆใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใฃใฆใŠใ‚‰

ใŠๅ‰ใ€ใ†ใ‚ŒใถใฃใกใŽใ‚Šใž

ใŠใ„ใ“ใ„ใคใ‚“ใ ใ‚ˆใพใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใ„

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ถณ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใปใใ‚ใŒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใ“ใซ

ใƒšใƒƒใƒใ ใชใŠๅ‰

ใชใซใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใปใ—ใ„

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใฎ

ใ†ใกใ‚’ใชใ‚ใฆ

่„ฑใ’่„ฑใ’่„ฑใ’่„ฑใ’่„ฑใ’

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

็ถบ้บ—ใชใ‚ใใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•้š ใใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

่ซฆใ‚ใ‚

่ธใฟใคใ‘ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ“ใ“

ใŠใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ็œŸใฃ้ป’ใซใชใ‚‹ใœ

่ถณ้–‹ใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚ใ‚ใใ“ใฎ็ฉดใ‚‚

ใ‚ˆใใ‚Šใจใ‚Šใ™ใพใพใšใฟใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใฉใ†ใ ใปใ‚‰

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใˆใ‚ˆใŠใ‚‰

ใŠใ„

่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใญใˆใจใ“ใ“ใฎใพใพๆœจใฎๆžใจใ‹็Ÿณใจใ‹

ๅ…จ้ƒจ็ชใฃ่พผใ‚€ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

้ฃŸในใ‚“ใชใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฎๅฃใง้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ ผใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

่ˆใ‚่ˆใ‚ใ—ใŸๅพŒใฏ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

่ถณ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ 

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฌขๆง˜ใฎใŠใพใˆใ‹ใ‚ˆใใ—ใพใ‚‹ใญ

็‹ญใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒ

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

ใƒ•ใƒผใƒซ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ้ ผใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฌผใฎ้ญ”ๆณ•่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

็ด„ๆŸ็ ดใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏๆง˜ใฎใ”ใฃใใ†ใ 

ใŠๆฏๆง˜ใฎใ”ใฃใใ†ใ 

ใƒ™ใ‚นใƒˆใใ‚‹ใŸใ‚ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ 

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใƒ™ใ‚นใƒˆใ ใญ

้ป™ใฃใฆ

้ป™ใฃใจใ‘ใ‚ˆใ“ใฎใ“ใจใฏ

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅค•้ฃฏใฎใฒใŸใ™ใงใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๅค•้ฃฏๅฌใ—ไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฟ”ไบ‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใšใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใซ้–‰ใ˜่พผใ‚‚ใ‚Šใฃใฑใชใ—ใง

ๅฟƒ้…ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใฎ

ใŠ่…นใงใ‚‚็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ๅ‘ผใณใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฃใฆใฐ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใฏใ„ใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฏๅคใฎ้–“

ไฟบใŒๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ‹ใ‚‰ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใŸๅคงๅˆ‡ใชไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ไฟบใŒ็”บใธ่กŒใฃใฆใ‚‹้–“ใซ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ†ใ‚“่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒ

ใ„ใ‚„ใญ

่กจใฎ้–€ใฎ้ตใŒ้–‹ใ„ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใง

่ชฐใ‹ๆฅใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚นใƒผใƒ—ใ ใ‘ใงใ‚‚

ๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„้ถ่‚‰ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใง

่…•ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใƒใ‚ญใƒณใ‚นใƒผใƒ—ใ‚’

ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ้ฃŸในใ‚‹

ใใ†ๆฅใชใใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚นใƒผใƒ—ใฎๅ‘ณใฏ

ใ™ใฃใ”ใใพใšใ„

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชๅ‘ณใฏใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใพใšใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœๆฑไบฌใซๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ

็”ฐ่ˆŽใฏๆฅใŸใ—

้ฃŸไบ‹ใฏใƒžใ‚ธใงใ—

ๅˆฅ่˜ใฎ็”˜ๅ‘ณใฏใšใ•ใ‚“ใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅˆฅ่˜ใฎ็”˜ๅ‘ณใŒใšใ•ใ‚“ใฃใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ‚ใใงใ‚‚ใชใ„ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใŒ

ใ‚ซใƒƒใƒ†ใƒชใƒณใƒ—ใƒผใƒซใซๅ…ฅใฃใฆ

ๆณณใ„ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ„ใคใ‚‰

ๆ˜ผ้–“ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใง

ๆง˜ๅญใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซไฝ•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใ‹

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ๅคงๅซŒ

ใƒ‘ใƒ‘ใซ่จ€ใ„ใคใ‘ใฆ้ฆ–ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ไฟบใ‚’ๅ›ฝใซใ—ใ‚ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

่จ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไธ‹ๅ“ใงๅฃใŒ่…ใ‚ŒใŸ

่ฑšใฎๆ„›ใ•ใ—ใ‹ใคใใ‚Œใชใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง็งใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใชใฎ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง็งใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใชใฎ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใซ่žใ„ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใดใฉใ“ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ไฟบใŒ

ใ„ใคใ‚ใ‚“ใŸใฎ็€ๆ›ฟใˆใ‚„

ใƒ•ใƒซใƒใƒณ่ฆ—ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๆ˜ผ้–“

ไบŒไบบใฎ็”ทใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใปใฃใบใŸใใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ใใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“

็ตๆง‹ๆœฌๆฐ—ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅฎŸใฏใ•

ไฟบใŸใกใ“ใฎ่ฆช็ˆถใซ

ใ“ใฎใพใพใฎๅจ˜ใŒใ‚ใ‚“ใŸใซ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

้ ผใพใ‚ŒใฆใŸใฃใฆใ‚ใ‘

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใพใ ใพใ ใŠไป•็ฝฎใใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ไปŠๅบฆไฟบใŒ

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใŒใŸใฃใทใ‚Šใ 

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒซใƒ€ใƒ ใฎใ“ใใคใ‹ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใ„

ไฝฟ็”จไบบใฎไฟบใซ็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ„Ÿๆƒณใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ“ใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒไธธใฟใ ใž

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ๆ•ฃใ€…ไบบใ‚’ใƒใ‚ซใซใ—ใชใŒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธธๅ‡บใ—ใ ใž

ใŠใ‚‰

ใฉใ†ใ ไฟบใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ 

ๆฑšใ„ใŠใ‚„ใ™

ไฟบใฎๆฑšใ„ใ“ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„็ถบ้บ—ใช

ใ‚ฑใƒ„ใŒใ‚ˆ

ๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ใ‹ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ‚“ใŸใฏ่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ญใ„ใ ใ‚ๆฑšใ„ใฎ็‰ฉ็Ÿฅใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใŠใ‚‰

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใ‹

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใœ

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

ไป•็ต„ใฟ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚„ใ 

ใ•ใฃใใพใงใตใ•ใ‚€ใตใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‰

ไป•็ต„ใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใ‚„ใ 

ใŠใ‚‰

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ไฟบใ‚ใ‚“ใŸใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใฎ่‡ญใ„ๅฃใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใ ใ‚Œใ‚ˆ

ๅซŒใ ใ‚Œใ‚ˆ

ๅซŒใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็”ทใจใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใฎใ‹

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎใ‹

ใŠใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ๅซŒใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใœ

ๅซŒใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠใ‚‰

ๅฃๆŠœใ‘

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ๅˆคๆฑบใงใŸ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใŒใใ‚Œใ„ใ ใช

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็›ฎใŒใใ‚Œใ„ใ ใž

ใšใ„ใถใ‚“ใใ‚Œใ„ใชใ‚ฑใƒ„ๆตใ—ใฆใ‚‹ใช

ใฉใ†ใ 

ใŠใ‚‰

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚€ใž

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ๆตใชใ‚“ใ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚

ไฟบใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅˆใ‚ใฆใฎไบบใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ๆตใ 

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ๆตใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ๆตๅคงๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ใŠใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ไธธ่ฆ‹ใˆใŸใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฏ

ใใ‚Œใ„ใชใƒžใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ๆตใซใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใฏ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ฏใพใงๅผ•ใใคใ„ใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใฎใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŠใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ‹

ๅซŒใ‹

ใ‚ใ‚„ใๅ‡บใฆใใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใช็”ทใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚„ใๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใ‚‰

ไฟบใฎๆฑšใ„ๆŒ‡ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ๆŒ‡ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ๆŒ‡ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ๅพใ€…ใซๆฅใ‚‹ใž

ๅพใ€…ใซๆฅใ‚‹ใž

่ฆ‹ใ‚

ไฟบใฎๆŒ‡ใŒๆฑšใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใž

ใŠใ‚‰

้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰2ๆœฌใ 

2ๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸใž

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆธฉใ‹ใใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใž

ไฟบใฎๆฑšใ„ๆŒ‡ใฏใฉใ†ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚„

็›ฎใฎ็œŸใ‚“ไธญใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใใชใ‚‹ใž

ใ‚ฑใƒ„ใฎๆ–นใพใง

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฉใ†ใ 

ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ“ใฎ็ณธใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช่ฆช็ˆถใซ

ใ“ใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช่ฆช็ˆถใซ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใŸๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ„ใคใ 

ใ“ใ„ใคใงใŸใฃใทใ‚ŠใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ„ใคใงใŸใฃใทใ‚ŠใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ 

ใพใŸ้–‰ใ˜ใชใ„ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใพใŸ้–‰ใ˜ใชใ„ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใชใ‚‰้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใชใ‚‰้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใพใ†ใžใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใพใ†ใžใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใพใ†ใžใŠๅฌข

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใšใฝใšใฝๅ…ฅใฃใกใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸ

ใšใฝใšใฝๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใฌใฃใกใ‚ƒใฌใฃใกใ‚ƒ

ใฌใฃใกใ‚ƒใฌใฃใกใ‚ƒใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่ฌใ‚Œ

ไฟบใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่ฌใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ„ไป˜ใ‘ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใซ่จ€ใ„ไป˜ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่ฌใ‚Œ

่ฌใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

่ฌใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ“ใพใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฅณใ 

่ฌใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

่ฌใ‚‹ใ‹

่ฌใ‚‹ใ‹

ใพใ ่ฌใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ไฟบใ‚‚ใฉใ“ใฉใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ‡บ่บซใ™ใ‚‹ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ˆ

ๅŠ›ๆŠœใ‘

ใปใ‚‰

่ฌใ‚‹ใ‹

่ฌใ‚‹ใ‹

่ฌใ‚Œ

ใ‚‚ใ†่ฌใ‚Œ

ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

่ฌใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰

่ฌใ‚Œ

่ฌใ‚‹

่ฌใ‚Œ

ใŠๅญไพ›ใ‚‚็”Ÿใใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”Ÿใใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅฃใ‹

่ฌใ‚‰ใชใ„ๅฃใฏ

่ฌใ‚‹ใ‚„ใ‚“้€ƒใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ไฟบใฎ่…ใฃใŸใƒใƒณใƒ—ใ‚„

ใŠ่…น่…ใฃใŸใƒใƒณใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

็”˜ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็”˜ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใŒใญใˆใง็”˜ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใŒใญใˆใง็”˜ใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ ใ—ใŸใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‚

็”˜ใˆใ‚

้ผป็ซ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใใ†ใ 

ๅ™›ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใฒใฉใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ™ใฃใฝใ‚Š็ฝฎใใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ้€ƒใŒใ•ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใชใ„ใง

ใŠใ„

ใ‚ใฎๆน–ใซๆณณใ„ใ ใฃใฆใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใช

็—›ใ„ใ‚‚ใฎใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใฝใ‚Š็ฝฎใใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ?

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠใ„

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ—ใใฆใปใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใถใฃๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใถใฃๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใพใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใพใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒณใ‚ขใƒƒ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅŠ›ใ‚‚ใ‘ๅŠ›ใ‚‚ใ‘

ใ†ใ‚“

ไฟบใฎ่ขซใ›ๅฟƒๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใปใ‚‰ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใฉใ†ใ 

ๅซŒใ„ใช็”ทใฎใƒใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผใŠใƒผใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใช

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ€ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ™ใฃใ”ใ™ใฃใ”

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใคใ ใ€ๆณฃใ„ใฆใŸใ‹ใ€ใ„ใคใ ใช

ใใ‚“ใชใฎ็€ใ‚‰ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฑ—ใใ•ใใฆใ‚ˆใ€ๆฑ—ใใ•ใใฆใ‚ˆ

ๅนใใ™ใพใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

่ฌใ‚‹ใ‹ใ€่ฌใ‚‹ใ‹

ใพใ ่ฌใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ€ใพใ ่ฌใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๆญปใฌใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆญขใพใ‚“ใญใˆใฎใ‹

ใพใ ใ€ใพใ 

ใ™ใฃใ”ใ™ใฃใ”ใ™ใฃใ”ใ€ๅใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ ใ€ใชใ‚“ใ ใ€ใˆ?

็”Ÿใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใพใŸ

ใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใ€ใฉใ‚“ใชใตใ•ใพใกใ‚“ใ“ใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑ—ใใ•ใใฆใ‚ˆใ€ๆฑ—ใใ•ใใฆใ‚ˆ

ๆฑ—ใใ•ใใฆใ‚ˆ

ๆฑ—ใใ•ใใฆใ‚ˆ

ๆฑ—ใใ•ใใฆใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŒใใ“ใงใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹

ๆฑšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŒใใ“ใงใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŒใใ“ใงใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ๅ›ใŒๆŠผใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใ‚‰ใชใ€ไปฎ้ขใซใ—ใชใ„ใจใช

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไฟบใฏ

ใปใ‚‰ใ€ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญ

ไฟบใŸใกใŒ

ใ˜ใฃใใ‚ŠใŠๅ‰ใฎไฝ“ไธญ็ถ™ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใตใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใฃ

ใตใƒผ

ใชใ‚“ใ›

ใชใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใ€่ปธใฏ?

่ปธใ€็ซ‹ใฃใฆใใŸใญใ€‚

ใˆ?

ใชใ‚“ใงใ“ใฎใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใชใ‚?

ใชใ‚“ใงใ“ใฎใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

ไป•่พผใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹?

ใฉใ†ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใˆ?

ใ“ใ“ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ไฝ•ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใ‚?

ใชใ‚?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใชใ‚?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใ‚?

ใชใ‚?

ใ‚“?

ใฉใฃใก?

ใชใ‚?

ใชใ‚?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚“?

ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใ€ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่กŒใใžใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ“?

ใฉใ“ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ€‚

ใฉใ“ใ ?

่จ€ใฃใฆใ€‚

ใชใ‚ใ€‚

่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚ใ€‚

่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

ใŠๅ‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใฉใ“ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใ€‚

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใ€‚

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ€‚

่จ€ใˆใ‚ˆใ€‚

่จ€ใˆใ‚ˆใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ€่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่ฆ‹ใฆใฟใฆใฟใฆใฟใฆใ†ใƒผใ€‚

่ฆ‹ใ‚ใ‚„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

่ˆใ‚ใฆใ€‚

่ˆŒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„่ˆใ‚ใ ใญใ€‚

ไธธใฟใ‚ˆใ‚ธใƒฃใƒณใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใžใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ๅธƒใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใ‚‹ใจใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใ™ใ’ใƒผ

ๅธƒใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใ‚‹ใจใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๆŒŸใ‚“ใงใฟใ‚‹ใจใŠๅฌขใ•ใ‚“

l's

ใŠใƒผ

ใ™ใฃใ’ใƒผใชใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ไบŒไบบใŒใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ใปใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

่งฆใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่งฆใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่งฆใฃใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่งฆใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่งฆใฃใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ไผ‘ใพใชใ„ใงใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ€่žใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไธŠใ’ใ‚‹ใ€‚

ไธŠใ’ใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ‚‰ใˆใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ‚‰ใˆใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ไธŠใ’ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠใ„ใ€ไฝ•ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€ไฝ•ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€ใใ“ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่ถณ้–‹ใ‘ใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

้ข็™ฝใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚“?

ใถใก่พผใ‚“ใงใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ“ใซใ€ใ“ใ“ใซใ€ใ“ใ“ใซใ€

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌ็‰ฉใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใจใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ€‚

่ฆ‹ใฆใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่ถณ้–‹ใ‘ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ„?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใฎไธญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๅฎถใฎไธญใพใงๅ…ฅใฃใฆใใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

่žใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใพใ‚ใ€ใพใ‚ใญใˆใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ๅ‹•็”ปใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€‚

่žใ„ใฆใ‚“ใฎ?็ญ”ใˆใ‚ใ€‚

็ญ”ใˆใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใจใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†ใ‚ˆใ€‚ไธŠๆ‰‹ใชใฎใ€‚

ใŸใ ใฎใƒœใ‚นใ‚ฑใงๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ƒŒใ‚’ใคใ‚€ใ‘ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

่ƒŒใ‚’ใคใ‚€ใ‘ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใคใ‚€ใ‘ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใง?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ไฟบใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ€‚

้ฃŸใˆใ‚ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸใˆใ‚ใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ“ใ†ใ—ใŸใ€‚

ใ™ใฃใ’ใˆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใคใฅใ‘ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใŠๅ‰ใฎใ€

ใŠๅ‰ใฎ่ก€ใซใ€

ใŠๅ‰ใŒใƒใ‚คใ‚ญใƒณใฃใฆ็›ดใ—ใฆ

็”ทใฎไบบใซใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ“ใ€

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใ‹ใ‚‹?ใ“ใ“ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใ‚“ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฏใ—ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็”ทไบŒไบบใ„ใŸใ—ใŸๅฅณใฎไบบใ€

ใฟใ‚“ใช็ญ‹ใ ใชใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฟœใˆใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

้ฃŸในใ‚ใ€‚

้ฃŸในใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ€‚

ๅฅฅใพใงใ€ใปใ‚‰ใ€‚

็”ทใซๅ ฑ้…ฌใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ ฑ้…ฌใ‚’ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฅใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฏใ€

ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ ?

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใช็”˜ใ„ๆฐ—ใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“ใงใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็œŸใ‚“ไธญใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€ใ‚นใƒŸใฎใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚Œใฏใ€‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใซใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅคงไบ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใฎใญ

ใปใ‚‰

ใˆ?

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅญใฉใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็ซ‹ใฆ

็ซ‹ใฆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŠใ„

้ ผใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎใใฎ

่ฒด้‡ใชๆ€งๆ ผใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใฎใŠใซใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใฌใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใฃใฆใ‚‚ใฌใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ใ™ใ’ใˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ธ›ใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

็ญ”ใˆใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฆใ„ใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใฐใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅซŒใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใฏใšใ‘ๅ‘ผใ‚“ใงใฟใ‚

ๅซในๅซใน

่ฒดๆง˜่ฆ‹ใ‚

ใ—ใคใ‘ใ‚ใช

ใŠๅ‰ใซใŠใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฒดๆง˜ใ“ใฎใพใพไธญใซ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠ่€ใˆใจใ‚

ไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฎ็ฒพๅญไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใพใพไฝœใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซไธญๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ€ใฃใกใพใฃใŸใช

ใ“ใ„ใคใฏใ„ใ„ใ‚„ใ‚

ไธญๅ‡บใ™ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใŸใฎใ‹ไธญใซ

ๅ‡บใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฎ

ใปใ‚‰ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซไธญใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚ฌใ‚ญใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ใ“ใฎไธ‹ใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚ฌใ‚ญใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ฌใ‚ญใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ–ใพใ‚ใ‚‹ใžใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆœฌๅฝ“ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๆฏใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

่ชฐใซไฝใฟใŸใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฏใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅซŒ

ๅซŒ

ใƒžใƒžใ‚„ใƒผ

ใปใ‚‰

ใƒžใƒžใ‚„ใƒผ

ใƒžใƒžใ‚„ใƒผ

ใƒžใƒžใ‚„ใƒผ

ใƒžใƒžใ‚„ใƒผ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ใ‚„ใ 

ๅซŒ

ๅซŒ

ใŠใตใ‚‰ใ‚†ใ‚‹

ใ›ใƒผใฎๅฅฝใใชใฎใ 

ใ›ใƒผใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ†ใŠใƒผ

ใชใ‚“ใงใ ใ„ใ™ใ‚“ๆตใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ†ใŠใƒผ

ใŠใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใชใŠใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œ

ไผš้คจใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎๅญใชใ‚“ใฆ

ใƒ™ใƒญใ ใฃใฆ

ใ‚„ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใŠใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใจใŠใพใ‚“ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

่ฆช็ˆถ่ฆชใŒไบกใใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใพใ‚“ใ“ใฎไธญใ‚‚ใ‚ทใ‚ทใƒณใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ใถใกใ‹ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใชใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใฃใกไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใŠใ‚ใงใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใŠใƒผ

ใ†ใŠใƒผ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใใฃใจ

ใˆ

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใฎใจใ“

ใพใ˜ใ‹ใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ•ใ•ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใช

ใŠใƒผใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใฃใจใ™ใฃใจใ 

ใ™ใฃใจใ™ใฃใจใ 

ใ“ใ‚“ใช่กๆ’ƒใ ใ‚ˆใช

่ฆช็ˆถ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎใใฎ่…ใฃใŸๆ นๆ€งใ‚’ๅฉใ็›ดใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ๅฅฅใพใงใปใ‚‰ใšใฃใฝใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚‰

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚

ใŠใ‚‰

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ„ใ‚‹ใ‹ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ„ใค

ใŠใƒผ

็งใฎๆ–น้‡ใซๅพ“ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ในใฆใŒไฝ•ๅ€‹ใ ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ“ใ‚“ใชใใ ใ‚‰ใชใ„็”ท็Ÿฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŒใตใ‚‹ใ‹ใซๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ›ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใŠใ‚‰ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

่ชฐใ‚‚่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

่ตคใ„่ก€ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

็™ฝใ„่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใŸใ ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ™ใใ‚‰ใ„ใปใ‚‰ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใ‚‰

ใŸใ ๅค‰ใชๅคขใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญปไฝ“ใฎๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใ‚

ใใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใฉใ“ใซใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใใ†ใ 

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใง

่กŒใใž

่กŒใใž

ใ‚„ใƒผ

ๅฅฝใใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใผใ—ใฆๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใ‚‰

็—›ใ„ใ ใ‚

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎๆš—ใ„ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใฟใŸใ„ใชๆ€งๆ ผๅคงๅซŒใ„ใชใฎ

ๅซŒใ„ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚„ใ‚

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ๅˆ‡ใชใฎใ ใจใŠใพใˆใ•ใ‚“ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ๆญขใพใ‚‹ใžใŠใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใˆใ‚ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ

growth

today

me

ๅ…จ็„ถใ ใ‘ใฉ

ใ‚พใƒผ็”Ÿ c

ๆ‰€ไปฅ senior 2

้ก”ใ‚„ใ‚Š ear

Europeanใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ๆœ€ๅˆuvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv now

2

ๅ™›๏ฟฝ์„

ใ‚’

ๅพˆ

Sandra

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆญปใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ่ชฐใ 

ๅคงๅฃฐใงๅซใ‚“ใงๅ‘ผใถใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฎใƒใƒผใƒ ใฎใ‚ฏใƒžใฏใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒชใ ใฃใฆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏใƒ—ใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆใจใ—ใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆใจใ—ใฆ

ใ‚ใŠใใใ‚“ใฎๅกฉๆฒน้ฃŸในใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใฎใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ‚‰่ถณใงไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

้ก”ใ‹ใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ™ใ’ใˆใช

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

็—›ใ„

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ“ใฎ่ˆŒใ“ใ‘ใ‚’

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎ

็—›ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใซใƒœใƒญใƒœใƒญๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใŒ่’ใ‚‰ใ—ใ‚„ใฃใŸใช

ใ‚„ใ‚Œๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ†ใช

ใŸใฃใทใ‚Šใ 

ๅฅณใจใ—ใฆไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใƒกใ‚น่ฑšใง

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ฅ…้ ญใŒไธธใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

็„ผใ็‰ฉใฎๅ ดๅˆใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใช

ใ‚ใใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒซ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฒธใ—ใฆใใ‚Œ

่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใŸใช

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝไฝฟใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใชใฎใซใ‚ฑใƒณใ‚ซใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ‹ใ‚‰้™คๅ…ใ—ใพใ™

ใŠๅ‰ไธŠใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซใใฐใซใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒ†ใƒซใŒๅฐใ•ใใฆ

้ก”ใŒใถใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใ‚

ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿๅ‹•็š„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไธŠใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไธŠใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿๅ‹•็š„ใ ใ‚ˆ

ไฝ“่‚ฒ้คจใฎใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‹ใญใˆใ‹

ใ„ใ„่จ€่‘‰ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไธŠไธ‹ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ †ๆณขใงใฎ็™ฝใงใ™

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅŠใกใ‚ƒใพใฎ็—›ใฟใ‚’ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใชใ“ใฎใ‚ฑใƒ„

้ก”ใŒใถใฃใฆใ‚‹

้ก”ใŒใถใฃใฆใ‚‹

้ก”ใŒใถใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็—›ใ„

ใใ†ใ 

็ด ไบบใพใ•ใŠใ ใž

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ชฐใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

็ง่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

่ปŠๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ไปฒ้–“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบ่‡ช่บซใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใƒใ‚ซใ 

ๅซŒใ ใ‚

็งใฎ็ตๅฉšใซๅๅฏพใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚

ๅƒ•ใŸใกใฎๅญไพ›้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใŸใกใฏใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใŒใ„ใช

ใงใ‚‚็งใƒกใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใพใŸใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใƒณๅญใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆ

ๅธใ†ใ‚“ใ 

ใŠใ‚‰

็”Ÿ่ก€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž็”Ÿ่ก€

ใŠใ‚‰

ไบ‹ๆ•…ไบ‹ๆ•…ใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅฆŠๅจ ใ—ใชใ„ใง

ใƒžใƒณๅญๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ ๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‚‰ไธ€ๆ–‰ใฎ

ใ“ใฃใกๅ‹•ใใ‚“ใ ใ“ใฃใก

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

็Šฌใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰ใŒ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใฏใ‚„ใ‹ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ๅคขใฟใฆใ ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใž

ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใใจใ“ใ‚ใซ่กŒใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚

ใ‚ˆใ็œบใ‚ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจๆฎบใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใพใ‚‹

้‚ช้ญ”ใชๅˆƒๆŠœใใž

็งใฎ่„‡ใฎไธ‹ใฎๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใ„ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ๆ—ฉใๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚Œ

ไธ€ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

็งใŒใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ“

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใฎใŠๅฎถใ‹ใ‚‰

ใ‚ถใƒผ!

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ถใƒผ!

ใŠๅ‰ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ“ใ‚‰!

ใ†ใ…ใ…ใ…ใ‚‡ใ†ใƒปใƒปใƒป

ใ†ใ…ใ…ใ…ใ…ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŠ›ใซไป•ไบ‹ใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใ„ใใ›ใซ

ไปŠๆ—ฅใŒ

ใ„ใƒผ

ใ„ใƒผ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใถใชใƒผ

ใ‚ใถใชใƒผ

ใ‚„ใ ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใ ใƒผ

ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…

ใใ‚“ใชใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€ๅ–‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ !

ๆณฃใใ—ใชใ„ใงใ€ใ„ใ‚„ใ€ๆณฃใใฎใ€ใƒ†ใƒฌใ‚ชใ‚’ใ‹ใ™ใฎใ ใ‚ˆ!

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃ

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€ใ†ใฃ

ๆณฃใ„ใŸใ‚ˆใƒผ

ใ†ใ€ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€ใ†ใฃ

ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใ€ใ†ใ”ใ€ใ‚„ใงใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅฌๅ–šใงใ™

ใŠ้‡ใฎใพใพใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ใใ“ใ 

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ˆๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒใƒซใ‚ฒใƒผใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใ„ใฃใกใ‚Šๆกใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.