Original subtitles

おはよう

あってしたとしおはよう

早くご飯食べちゃいなさい

はーい

あら、ケンジも起きてたの?

早くご飯食べちゃいなさい

おはよう

3人兄弟の真ん中に生まれた僕 大学4年の兄さんは就職が決まって

今年の春から東京で一人暮らし 弟も大学で野球をするために東京の大学を受験

無事に合格して来年の春から大学の寮生活が始まる

ケンジ何ぼーっとしてるの?早く食べちゃいなさい

ごめん。

ケンジはホントマイペースだよな。お前大丈夫か?

卒論のテーマ決めたのか?

まだだけど。

うっかり留年すんだよ、お前。

それはダメよ。サトシも大学に行かせなきゃダメなんだから。

うちにはそんな余裕ないだから。

ケンジ留年だけはダメよ。

あたし何かアドバイスしてあげて。

俺は何も言えないよ。学科も違うんだから。

そうなの?ケンジしっかりしてね。

サトシ、お弁当忘れないでね

うん、ありがとう

今日も大盛りにしといたからね

ありがとう、お母さん

なあ、サツキ

なあ、ニアナタ

今日、人事堂に言われたんだ

よかったじゃない

うん、でも、東京のほうちは見ることになった

そんな、ケンチがまだここから大学に通わなきゃいけないのに

わかってるよ。だから一人で行く。社員病のほうが安定だし

そう

俺もサトシと一緒で寮生活になるんだな

そうだよね

たまには帰ってくるから

な

おするものはない?

大丈夫だよ、会っても通りに帰れるから

おい、ケンジ

なに?

たまには遊びに来いよ

うん

お母さんも遊びに行きたい

あつし、東京案内して

かあさん、遊びに行くんじゃないんだぞ

あつし、仕事がんばるよ

うん

うん

いつでも帰ってきていいんだからね

うん

あ、じゃあ、そろそろ電車の時間だから行くね

気を付けてね

それじゃ

じゃあ、行ってきます

行ってきます

(電話の着信音)

まだ春休みだから大丈夫今日

そう?

今日から母さんとの二人の生活が始まった

そっか、もう練習始まってるんだ

でも、怪我だけはしないでね

それでいつ試合に出れるの?

お母さん、上に行くからね

あ~、まだ試合に出れるか分からないんだ

そうよ~

じゃあ、分からないね

なんかそっちで足りないものあるの?

なかったらお母さんすぐ送るからね

うんうんうん

わかった

それじゃあ元気でね

気をつけて

バイバイ

ケンジ、今サトシから電話があって

もう練習始まってるんだって

そうなんだ

母)母さんお酒飲んだね

当たり前じゃない

もう二十歳も過ぎてるんだから

父)いやそうだけどさ

父)あまり飲んでるとこ見ないから

だって今まで忙しくて

飲む暇なんてなかったもん

料理して、片付けして、洗濯して

みんなが一緒に

そうだよね

でも今はやっと落ち着いたかな

あとしもあとしも

出て行っちゃって寂しいけど

そう?

当たり前じゃない

ずっと育ててきた子がいなくなっちゃうんだから

そっか

でも僕がいるじゃん

(笑い声)

何がおかしいの?

ごめん、そうよね。まだケンジがいるんだもんね。

(笑い声)

ちょ、ちょっとやめてよ。

かわいいんだから、もしかして二人に嫉妬してたの?

そんなことないよ。

静かに言って勉強はかどる

ちょ、ちょ、な、なにすん?

忘れてたの? ケンジは子供の頃ほっぺにチューされたら喜んでたのに

そんな昔のこと忘れたよ

照れちゃって、まだ子供ね

もう明日早いから寝るね

おやすみ

じゃ、歯磨きしなよ

(♪ BGM)

(音声なし)

びっくりした

声声かけなさいよ

ごめん

早く座ってご飯食べなさい

うん

今日は何するの?

え?

日曜日でしょ? 何か予定ないの?

別に何もないよ

そう?

何?

ちょっといい?

なに?

このさ、一回だけ母さんのこと独り占めしていい?

何言ってるのよ

いい?今まで兄さん達がいたから

ずっと甘えたかったのね

甘えていいのよ

いい?

うん

(おやす

お!

キュ

うん!だめよ

うん?なんで?

ね?だめ

甘えたい?

それは甘えと違うんでしょ?

いいじゃん

もう今、僕と母さんしかいないんだから

甘えてもいいけど

じゃあ甘えまくって

うん!でもこの甘えは違うでしょ?

なんで?

(泣き声)

ねえ、ごはんさん

もうダメ、ここまで

お願い、ちょっと甘えたかった

ここまでだから、もうダメ

(泣き声)

何?

こんな甘えたかったの?

うん

ん?

え?

いっぱい甘えたい

甘えたいの?

だって

うん

今は一人住めしていいんでしょ

うん

今だけ?

うん

今日だけだから

今日だけね

今日だけだから

(泣き声)

(泣き声)

本当?本当?

しょうがないね

(泣き声)

ちょっと

おそらく

(泣き声)

しょうがない子ね

(泣き声)

しょうがない子ね

(泣き声)

(おなかすいた)

よしよししてほしいよ

こう?

かつくなってきちゃったよ、ゲンジ

あ、でしょ。

ん?でしょねえの?

もっと。

もっと?

もうちょっとしたら

(おなか

あの扇風機持ってった

今完成

暑いからそうめんにしたわよ

うぉ~ありがと

いただきま~す

はとし仕事順調なの?

う~ん、慣れないことばっかりでさ

毎日下手だなよ

仕事ないな新人だからさ

ま、会社辞めないだけでもいいんだって

はとしはいつ試合に出れるの?

今は無理だよ

でも秋の大会からベンチ入りはできそうだ

時代の途中から出られるかも

へー

絶対にお知り合いに行ってね

分かった連絡する

唐揚げ食べる?今持ってくるけど

うん

ケンジ、どうした?気分が悪いのかな?

食ってないだろ?

別に、甘いそう

それもちゃんと進んでるわ

やってるよ、俺

食べるわ

うん

ねえ

どうしたの?ケンジ

僕といる時より楽しそうじゃん

待って

みんな揃ってるから

だからって

母さんは僕だけのものだよ

ねぇ、やめなさい、ケンジ

ちょっと、お前

いいじゃん、いつもみたいにしてよ

なんかいるんだから、やめなさい

どうした?

あ、ちょっとこぼしちゃったみたい

今からあげ持ってくね

(お母さんが起きてから)

(お母さんが起きてから)

(お母さんが起きたら

「ちょっと、いいだけでいいのよ」

「声が、そらちゃんいいだけだよ」

「あれよ」

(悲鳴)

(悲しげな音楽)

(男性) ああ… すごい…

みんないるんだから

でも母さん声出てるよ

我慢できないから

お腹が空いた

ゆきかぜ

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

お前、便利

(息を呑む)

(お腹の音)

(お腹の音)

(お腹

(泣き声)

あゝ

(泣き声)

んん ん

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

あ・・・あ

(泣き声)

すごい

(泣き声)

母さんの声がすごいずっとしてる

(泣き声)

(泣き声)

お母さん、おすり、おすり出して。

だめよ、もう。

だめだめ。

なんで?

だめだよ、だめよ。

なんで?

え?

だめだめ。

(泣き声)

(泣き声)

ほいでる

ほいでる

(泣き声)

ほいでる

よせよ

(泣き声)

(泣き声)

ああ…

あっつ…

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(悲鳴)

気持ちいい

(泣き声)

あ~、おか

(悲しげなBGM)

ああ、ああ、気をつけなさい

いいですか?

ん

(息を呑む)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

ああ

ん

(女性

(泣く声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

あ~、いまいち死に

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(息を呑む)

(悲しげな音楽)

(泣き声)

ああ…

(泣き声)

キティよ、よ、よ、よ

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

んんんん んっ

ああああああ ああっ

おう!

(泣き声)

(おやすみ)

(泣き声)

(泣き声)

(お母さんの悲しい声)

(泣き声)

こわそう

(悲しげな音楽)

(おやす

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

あ……あ……あ……あ……

な、なかになしたの、ケンジ?

……ご、ごめん……

……あ……あ……

……あ……あ……

しょうがない子ね……

3人共身体

ん

ん?

なんで

ああああああ ああああああ

ん

ああああああ

いいいい

えっ

ねっ

ん

(泣き声)

(泣き声)

はっはっは

うん

ん

はっはっは

はぁ

ん

ん

ん

me

(お腹

(泣き声)

(泣き声)

僕だってわかってる

過ちを犯していることぐらい

でも、もう止められない

あっ

(泣き声)

♪~

お父さん達、帰ってくるって?

え?

母さんと二人きりがいいよ

そんなことはないな

でも

気持ちいいからね

可愛いから

いい感じ

そういえば母さん、正月の締めの跡とか買ってあるの?

あっ、家内まだ買ってなかったわ

ああ、じゃあ、あついとさとし、一緒に帰りに行こう

いやだよ、外寒いし

なんでケンに誘わないんだよ

ケンじゃ卒論で忙しいだろ

なんか年明けには提出しなきゃいけないんだと

ああ、確かに

僕その頃忙しかったし

よし、さとし、行くぞ

ええ、お父さんが何か持ってくれるかもしれないだろ

よかった、お父さん何か買ってよ

しょうがねえな。じゃあ、母さん行ってくるな。

ごめんね。お願いね。

うん。

あなたがいなくなるよ、姉ちゃん。

もう、みんながいなくなるとすぐ甘えるんだから。

母さんも僕に甘えてほしかったでしょ。

どうかしら。

(鳴き声)

(お腹

(笑)

(泣き声)

あーこういうの

(泣き声)

(泣き声)

[音

(泣き声)

おもしろいな

(悲しげな音楽)

(咳き込む)

ああああああああああああ ああああああ

うーん

何かあるん ああああああ

ん

ん ああああああ

ん ああああああ

ん 本文を

(咳き込む)

くっさ

(おばけの声)

ねえ

ごめん

そうだよ

ちょっと気持ちよくて

ねえ

気持ちよくなったから

次は

ん?

僕が気持ちよくする

ほんと?

好き

ん

(泣き声)

なんか気持ちいいよ

本当?

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

もちもち~

(お腹の音)

あー気持ちいい

(お母さん

(クリ

なあ、どこに飾ってんの?

玄関だからいいじゃん

お前持ったらこんなにでかいの?

いらねえか

何もんど欲しいな

ねえ

どうだろう

演技もんだからな

お父さん、今度初詣行ったら幅屋買いたい

落ちたいよ

飾るんだね

いいよ

こうやって打ったら

俺なんか刺されそうなんだけど

刺さないで

なんでよ

いいな

俺なんかさあそういうのあんま興味ないからさ

刺されとかしてないんだよな

あ、そうなの

買ってみようかな

あれハマヤって何か

いいんだっけ

薬をなんか払うんだよね

あれ薬払う鈴とかは何だろう

何だったかな

でも確か

すごいな

まあいいんじゃない?お前らって

いつもみたいに学業長寺のお守りだけ

言うなよ

(お腹

言ってさあ、あんまりの人のおさにおりやばかりなかった

(おばあ

(音楽

こそが大事なのに

気持ちいい

(泣き声)

気持ちいいな

卒業しちゃうんだよ

母さんとの時間が終わっちゃうんだよ

終わりにしなきゃいけないのよケンジ

(♪ BGM)

この場合

この辺りは、スイッチオフでコン�

(鳴き声)

(鳴

(鳴

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

もう

(泣き声)

(泣き声)

わお、

[音楽]

気をつけてね

うん

母さん一人で大丈夫

大丈夫

それより自分が心配しなさい

そうだね

たまには帰ってくるのよ

わかってるよ

じゃあそろそろ行くね

母さん

現地行かないで

母さん

今年も現地に甘えたい

(鳴き声)

(おばけ

うーん

うっうっ

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

(泣き声)

せんちゃん

んっんっん~っ

ん

ん

ん

ん

ん えええええええっ

あっあっあっあっ いいいいいいいいいい

(泣き声)

(泣き声)

(息を呑む)

ん

ん

ん

(鼻息)

(息を吐く)

ん あっ

う�

うんん

ん

ん ん

ん

ん

んん ん

ん

うーん いいいい

お兄さん、ごめ

ああああああ あっ

うーん

あっ

ん

ん

ん ああああああ

ああああああ ああああああ

ん

ん

ん

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(女性の声) 申し訳ない

(泣き声)

ああっ

(お腹

(お腹の音)

(おしお

ん ん

ん ん

ん ん

んん ん

ん

ん

あっ あっ ああっ

お化けちゃん、お化けさん

(泣き声)

(泣)

すごいよ

気持ちいい

(泣)

(泣き声)

いいね

ああ ああああああ

はっは

(泣き声)

(泣き声)

あげんじ

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(笑)

(泣き声)

あい

あ~食べた目キモすぎる

(泣き声)

(悲鳴)

(息を呑む)

ケンジお願い、もっとして

あ゛

(息を呑む)

(息を呑む)

(吐息)

(息を呑む)

(息を呑む)

(吐き気味の悲鳴)

(親指

(泣き声)

(おねえちゃんの笑い声)

(息を呑む)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

ん

ん

ん ああああああ

ん あ

(泣き声)

(親指を引く

(息を呑む)

(泣き声)

(泣き声)

もう、いいよ

(お腹

(お腹の音)

(泣き声)

(泣き)

あ~きもちぃ

ああああああ ああああああああっ

(泣)

あああああああ

んんん あ

(泣き声)

ああああああ ああああああ

はぁ

ああああ

(泣き声)

(泣き声)

あ、すごい

(泣く)

ああああああああああ ああ

あ

(泣き声)

(泣き声)

気持ちいい

ダメダメダメ

ごめんごめんごめん

すごいすごいすごい

(泣)

あああああああ

アーハン

あ…

(泣き声)

(息を呑む)

お父さんがいない

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(扉を閉める音)

(泣き声)

はぁっ ああ

ああああああああああ ああああああああ

あああ

お前、何してるんだ?

(泣き声)

や、やめようね

おかえり

ただいまー母さん

ただいまー

おかえり

お疲れ様でしょう

すぐ麦茶出すから

ありがとう

母さんただいま

おかえりケンジ

(♪ BGM)