Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We have now conquered,
the sanctuary of the superheroes.
Mino, my friend.
In a few minutes, you will be free.
It will not take long,
that we will have the amulet.
[MINO] Yeah?
Where's the kid?
Bald, bald!
Oh, you are bald, bald!
I will take care of the child.
Take care of Madman.
Barna!
Pospora!
Higopa!
Flawlessa!
Where did you bring the kid?
And when are you going to stop this wickedness?
I will only stop when I already have your amulet.
Ugly!
Ugly? I'm beautiful.
Ugly?
You are really making me very angry, Madman.
I'm going to pull your ingrown.
Ravan!
Attack!
I just had my nose job.
Here you go!
Oh my!
Galem!
[Gandara screams]
Ah!
Renz?
Ah!
Ah! Give it to me!
So, Mino can be free.
You cannot have this lip stick.
You cannot have my amulet.
I will give you a different one.
One with lip liner.
If you will not give me your amulet,
I will get your sister instead.
You can not get my sister.
She already got me.
Huh?
Cassey, don’t do it.
He's a bad creature.
You are evil, because you left me.
He loves me. Renz loves me.
That's not true. He doesn’t love you.
He's just fooling you, and using you.
He's under the spell of Mino.
I will not allow,
my sister to be in evil and damnation.
Shut up!
[screams] Renz!
Ah!
One by one only.
Renz, Renz.
Renz.
I will go with you.
Save my sister.
[coughs]
- Flawlessa. - Barna!
Get up!
Professor Clean.
Professor Clean.
Professor Clean.
Hey, gays!
Barna.
Where's Gandarra, and the kid?
We are still not saved.
We’ve conquered Madman.
But, Mino...
Not yet.
What do we need to do?
This is the most powerful amulet,
that can oppose evil.
The juvenile delinquent,
raise him well.
And the hero who owns this amulet...
Protect it well.
Keep it.
From evil.
- Oh no! - Huh?
- Oh no! - Huh?
- Professor Clean. - Ooh.
Professor Clean.
[BARNA] No!
[whispers] Professor Clean.
Ouch!
Ah, it hurts!
Papa?
Papa!
Oh!
[ALL] The kid.
Yay! There's a lot of mascots.
Is it my birthday?
Who are you?
Who are you?
- Who are you? - Why is she like that?
Amnesia.
What?
What are we going to do?
Who are you?
If she has amnesia.
Since then,
Gandarra took care
Of the young child, Chino,
as her brother.
With,
Higopa,
Flawlessa,
Pospora,
And Barna,
Gandarra and Chino lived
As a normal family…
Far from the fact of who they are,
and safe from the looming catastrophe.
GANDARRAPIDDO! THE REVENGER SQUAD
Beautiful Morning!
What?
Oh, I thought I saw a midget.
I thought I saw a werehorse.
Hey, he knows how to answer back now.
There was no question, Chino.
Hey, smart aleck!
Hey, come here.
Come here.
Come.
Kiss me, kiss me.
Kiss me!
Let's just have coffee.
Just give me a kiss.
Kiss me quick!
[spits coffee]
Chino, what did you do? It's too early.
- You're going to make it sticky here. - [CHINO] It's too hot.
You made the floor sticky.
So untidy ever since.
Oh, it's too early, and yet, you're wearing lipstick.
Hey, it's as if you're not used to it.
Chino, did you dream of the super hero again?
Yes, Juvee.
I dreamt about them again.
How about you?
Did you dream of the superhero too?
Yes. Why?
Maybe you dreamt about it because you're also a super--
[EMY] I'm a superhero?
You're a flatterer.
You say a lot of things.
Emy.
Well, it could be true that there are...
Superheroes.
Right, Juvee?
Yes.
My God Chino, it's 2017!
They don't exist!
Superheroes are not true.
There are no vampires.
No wolves.
No policeman that's eternal.
They are all fooling us.
There's no such thing.
Oh my!
Superhero, superhero.
You're annoying me.
Stop contradicting me, it's too early.
Food is ready!
Did Juvee wake up the siblings?
[sniffs]
[sniffs]
Hey!
Ouch!
Do not stick your face in it, Bokbok.
Pepper might get in it.
They might think it's fried rice.
Oh my gosh.
Hey, Bul-Dog, what are you doing?
What's taking you long to make coffee?
No, look at this.
The news nowadays are too much.
Full of killings.
Strife, robbery.
And here's another one.
Karla Estrada will make a sexy film.
What?
Stupid, that's fake news.
No. It's not fake.
The fake is on TV.
Oh?
What?
[muffled talking]
Time to pay our rent?
What is it?
What are you saying?
Due date?
What are you saying?
What is it?
[muffled talking]
Spit it out,
so we can understand you.
Spit it out!
[squeals] Yuck!
Do not touch it.
I will eat that later.
What?
Emy needs to know.
There's only three days left.
Three days.
Chino is turning 21 years old.
We can not stop him.
We already need to tell him.
Let's tell him.
What is it?
What is it?
You know.
Oh, you know,
let's have breakfast.
We have a lot of food today.
Yes, let's eat.
Our breakfast is delicious.
Let's eat. Let's eat.
Let's eat. The best!
Are you over acting?
Chino!
You forgot your lunch again.
What's this?
The exploded mouth of our nosy neighbor.
Just be careful.
Don’t be in a fight.
Don’t be too hot-tempered.
You might get involved in a fight again.
I am allowing you to be a motorcycle agent,
but you will never ride one.
Okay?
And the motorcross,
you were telling me about.
You can not join there.
You will not go.
Do we understand each other?
Hey, are you listening to me?
Alright.
What was the last word I said?
Are you listening?
Okay. I'll go ahead.
[motorcycle revving]
Where is it?
Wait a minute.
Oh no!
Wow,
it's so hot here.
What's happening? My pimples.
There's Chino.
Are you sure that Chino is there?
He was just here.
- Where is he? - I lost him.
Oh!
Oh!
Hey!
My name is Juliana Pariscova Segovia.
And who are you, to bump me?
Well, my name is,
Emerson Ermengarde Emily Guidotti.
I am 25 years of age.
For real?
I am 30 years of age.
Even if you die?
I am 35 years of age.
Your whole family dies?
I am less than 100 years old.
[chuckles]
And I believe,
that Article three, Bill of Rights,
Section four of the 1987,
Revised Constitution of the Republic of the Philippines.
It gives you the freedom to express yourself.
But you do not have the right to scold me,
because I am a human being worthy of respect,
and disrespect is something
that I do not condone.
Something that I do not tolerate.
And something that I do not accept.
So you have no right to shout at me.
Especially, if you only have one tooth!
I believe,
you don’t have the right to judge me.
Because judging me,
Doesn’t define who I am.
It defines who you are.
And I,
Thank you!
Very well said, Juliana.
And who are you two?
My name is Princess Kim Santillan.
And my name is Elsa Droga.
And who are we?
We are the Queen Cassandra fans club.
You have a lot to say.
I don’t care.
Move back!
She's here.
The international model,
and fashion designer.
Ms. Cassandra Stockings.
[crowd cheering]
Cassandra?
[crowd cheering]
Oh my God!
Cassandra is a very beautiful girl.
You're so beautiful.
Thank you.
I hope you are too.
You think, this is funny?
Oh my God!
I've been looking for him, Chino!
What persuaded you to come back
here in the Philippines?
The Filipinos.
My fellow countrymen.
They are the reason for my return.
Chino!
Actually, I'm building a foundation now.
The purpose is to make the families
meet again, especially those who have been,
separated for a long time.
Oh, like a reunion?
Yes, but sorry, I have to get to work.
Excuse me.
The flag please.
Yes, that's Cassandra.
Chino!
Wait, let me just call him. Chino!
You did not go to work again. I knew it.
Relax!
There's a lot of people here.
Her? This girl?
You went here for this girl?
Hey, woman!
[CHINO] Hey.
What's your connection with Chino?
Me?
You're shameless.
He's still young and yet,
you're flirting with him.
See, he's neglecting his job,
[CHINO] Calm down.
as well as his family, poor boy.
He has dreams.
I'm talking to you, answer me.
You're rude.
What?
Hey, answer now!
I'm sorry, I cannot answer you.
One of our laws as beautiful people,
we never have to pay attention
to ugly people.
Whoa!
Aw, ugly!
Wow, hypocrites!
That's too much.
You look down on us ugly people,
just because you're beautiful?
What now if you're beautiful?
Remember this, okay?
We are all the same human beings.
What is our difference?
What's your advantage?
There is.
Actually, there's a lot.
Us beautiful, to maintain our freshness,
we only need vitamins.
But you ugly people,
to maintain your freshness,
what you need is formalin.
[CHINO] Formalin!
Aw, formalin.
Wow, hypocrites!
Formalin? That's too much.
What is it to us?
What? You're not saying anything.
All you do is push me.
What is it to us?
For you, beautiful people, when you have a zit,
Depression.
But for us ugly people,
Even if we get a lot of zits on our face,
it's a celebration!
Yeah!
For us beautiful people,
if we stay at home,
it's called beauty rest.
But for you, uglies, if you stay at home,
it's called house arrest.
Aw, house-arrest!
Wow, hypocrites!
You're all disgusting, ugly people.
And who is that full of acne?
Does he have a skin disease?
[gasps]
Hey!
It's not a skin disease.
It's called, business.
See, he used to have only one zit,
now, he has a lot.
That's true. You want a franchise?
Stop it.
It's embarrassing.
She doesn’t have anything to do with this.
I don’t even know her.
Hi, Ms. Cassandra. Hello.
Hi.
Cassandra Stockings.
Chino, hello.
I'm taken.
It's okay.
[cheering]
Oh my!
Hey!
I'm talking to you.
You know,
I'm old enough.
Okay?
I'm strong enough.
I can handle myself.
Shut up.
Start your engines!
[motorcycle revving]
Boss!
We're early, yeah.
And you're late.
But boss, the news said,
That Uber is suspended.
You know the traffic nowadays, right?
It's really terrible.
You are more terrible than that, Mariposque.
You read about fake news again.
But this, is not fake news.
You're fired.
Chino, I had enough.
Get out.
I will really leave.
But before I do.
I want you to know this.
There are more important things
than for you to scold me.
The welfare
of the under privileged Filipino.
And to help the country,
and my fellow Filipinos.
Wow!
Too high.
Why don’t you run this election?
Thank you.
Was that my sister?
It was.
But why does she not remember me?
Oh, it's too tiring.
Have you seen the stars of my son?
Here's your water.
He has a lot of stars.
Wow! Very good.
He got a lot of stars.
He looks like a christmas tree.
Too smart.
Wow!
My son is too smart.
Good thing, my son is so clever.
Very smart.
Unlike the three of you,
you have no brains.
Wow! Why are we included in this?
Right.
Hey sister,
even if we did not finish school,
we're street-smart.
We're prudent.
Prudent?
You can't even fix your blush-on.
You look like a clown.
My boyfriend likes this.
Liar!
Prove to me that you're all street-smart.
All right.
Let's do question and answer.
Okay.
Okay.
Let's see who can give the best answer.
Okay.
Here. Game.
What type of transportation
can accommodate the most?
Of course, a jeepney.
It seats eight for each side, so a total of 16.
Stupid. It's the bus.
Because in the bus, it seats thirty,
Thirty.
So total of 60.
60!
The most that can accommodate is of course,
An ambulance.
What? But ambulance is a small van.
What they board there are, 50-50.
So a total of a hundred right away.
Oh.
Well.
Why don’t you attend my class instead?
I will bring you to school.
Via ambulance?
Well.
[laughs]
Just kidding.
Well, since you did well in school,
I will cook you your favorite. Chicken!
Yay!
But...
On Sunday.
I will cook it on Sunday.
It's Chino's Birthday.
Chino will be 21 already.
Yay!
What?
What do you mean, what?
What's so suprising?
Hey.
It will just cost you money.
It's his debut, 21.
There will be a party, and it should be grand.
Mirror, mirror.
Answer my question.
[MINO] It's time.
It's time.
It's time.
Mirror!
Who are you talking to?
You keep on saying 'it's time'.
It's time.
We are going find Gandarra soon.
Really?
Yes.
But you have not been too good,
My dear Queen.
Only fake news are spreading.
All gossips.
What the netizens must read should be frightening.
Why don’t we fake news on terrorism?
Let's create fake news.
About the arrival of the group,
"Aysusmaryosep".
And "Mabulate" group.
We need to spread fear.
Right.
You are right, mirror.
You're really great.
[snores]
Badtrip, bro.
I got fired again.
How can I help with
the expenses at home?
What are you saying, bro?
Are you not used to it?
You get fired everyday.
That's all right, bro.
There are other jobs.
If you want to, why don't you apply in my office?
I will help you.
No, no.
He will not apply there.
Because he will apply here.
[laughs]
Bro, hold this please.
What's that?
Philippine Army?
It's okay that I got fired.
This is my dream, bro.
Oh my!
I can earn money,
while serving the country.
You are a hero, bro.
Wait.
How about mommy Emy?
Will he approve?
I will just convince her, bro.
It's not a problem.
That's right, bro.
Good luck to you.
You, you just got fired from work.
Now you're thinking of applying for the military?
And what's this?
You have no plans of telling me, Chino?
You know this already, right?
I want to join the military.
But you also know,
that I don’t want you to, right?
Then you're going to keep it from me?
What's this, Chino?
Is Private Benjamin your idol?
Yes.
In all fairness, you picked well.
He's good.
Come on.
If he can save this country,
I can, too.
I'm a grown-up. I can do this.
Let Private Benjamin do it.
Oh my God.
Life is so hard nowadays.
Very dangerous.
Hey!
That's right, Chino.
Ouch!
Sorry, Emy.
Hey!
Oh, Chino, that's true.
Do you already know?
That they are already
here in our country?
The "Asusmaryosep",
And "Mabulate" group.
Auntie, that's what I'm saying.
Emy, I want to help
save our country.
Will you stop that heroic act?
Only Bayani Agbayani
is the only surviving hero now.
So, stop it.
No.
You will not pursue that.
That's what I'm talking about.
Chino will soon know the truth.
So let's do everything we can.
For Emy to remember everything.
Do you understand it?
All right.
How?
It's so boring and uneventful.
Chino's not home yet.
He's still mad at me.
Why don’t we play a game?
Yes. Right, right.
Yes, that's right.
Yes, that's nice.
What game are you talking about?
Rock, paper, scissors.
That one!
That one, it's nice.
Okay, game.
Who will go first? You?
If someone loses?
We will strike the head.
It's fun, right?
Right?
I will go first.
[whispers] Hit her hard.
[whispers] Hit her on the head.
I'll go first
Why are you so angry?
We will only play.
I'm not angry.
I'm so relaxed.
Okay.
Go.
Rock, paper, scissors.
You lose!
Yes!
Why?
This is a ballpen.
Yours is paper.
And who told you that this is paper?
What's that?
A plate, this is a plate.
You lost. [screams] Ah!
You lose, it's a plate! [squeals]
Rock, paper, scissors.
[BOTH] We got the same.
What's that?
Hot coffee, you lose!
Why?
Do you know what this is?
What is it?
A kettle with boiling water.
You lose!
Why did you hit me twice?
You didn't get hit the first time.
Your turn.
[growls]
I don’t want to play anymore.
He's scary.
Scary?
Oh you, I'm relaxed.
I'm relaxed, all right.
Rock, paper, scissors.
Scissors, that's paper. You lose!
This is not paper.
What?
A mirror!
[screams]
You got scared, right?
You lose.
[squeals]
- We lost again. - I beat you all.
Oh my, here's another one.
I'm really annoyed with you.
Don’t get angry, okay?
Of course.
Promise?
Promise.
If you lose, you'll get striked.
It's okay.
You might complain with the Padilla's.
I will not.
Promise?
Promise. Don’t worry, bro.
Rock.
Paper.
Scissors.
- Oh, you lost. - We got the same?
- What's yours? - A knife.
A knife. You lose.
No, you.
Loser? Why?
It's a bamboo.
You lose!
Oh, you talk too much.
Here you go!
There.
It's good. Very good.
She will remember everything now.
Wow, good job!
You did well, Peppa.
Do you remember who you are?
Peppa?
Let's tell him the truth,
so we can end this.
We will not tell him anything.
You and Bul-dog,
you always want to make a scene,
just to be famous.
Wow!
Just to be famous?
You're the one who wants to get bigger.
Right.
That's true.
Shut up!
It's a fight between beautiful people.
You are not beautiful.
If you did not go bald,
there will be nothing smooth on you!
[screams]
Stop it!
Both of you are ugly.
The way you revile us,
just because you look like
Bong-bong Marcos.
Don’t say that.
You are more like Richard Poon.
[laughs]
Wow, Marlou!
Just because you're famous in Facebook,
And you're the king of facebook,
because your face is rotting.
[cheering] Bong-Bong!
Stop it!
I'm really annoyed.
I'm really annoyed.
Hey, why will I do it?
If she wakes up,
she will retaliate on me.
I don’t want to.
She will not recognize you.
There are lots of fat people in the world.
There's no other way.
If we cannot stop Chino's birthday,
at least, we can remind Emy his past.
But what if we don’t tell them anything?
Besides we've been hiding it for years.
Let's just let them be.
It would be best,
if she'll be ready for the truth.
Let's bring back the past.
But how?
She lost her memory, because of the head trauma.
It should come back by head trauma as well.
[growling]
What's that?
Gandarra!
Oh!
Ouch!
One more, again.
Again.
There.
Oh my!
- She's awake. - She's awake.
Flawlessa?
Higopa.
Pospora.
Her? She is...
Tractor?
- No, wrong. - No?
Who is she?
Oh.
It's...
She's...
A whale?
Oh, oh my god.
Wait, let me go.
She's not that.
She's not.
She's Barna.
She's Barna.
She is!
She's Barna.
There you go.
Then...
She remembers now.
And who am I?
And me.
I am.
I am.
I am.
Am I Cita Astals?
Who? No!
You're not Cita Astals.
Oh, I'm.
Who am I?
Aerosmith.
No, you're not.
You're not Aerosmith.
You are.
- Go ahead. - I am...
Sadako.
No.
You're not.
Ga.
Ga?
Ga.
Ga.
- Gary V. - No.
Ga.
Gardo Versoza.
Not him.
You can remember it.
Not him.
So?
- Do you remember now? - Ga.
- Who are you? - Ga.
I am.
Who?
Ga.
I am Gandarra!
[screams] Finally!
- Nice! - Gandarra.
I am Gandarra!
- Yes. - Yes you are.
Defender of the oppressed.
Yay!
That's me?
That's you.
And you are.
You are.
I can't remember you. Who are you?
I am Enrique Heal.
Grandson of Professor Clean.
He was not yet born.
That's why you don’t recognize him.
I don’t understand.
Sorry.
Sorry.
Because we need to let you know about the past,
We can not think of any other way
This. This is your amulet.
That's where your power comes from.
[panting]
Why did you hide this from me for so long?
How have you been able to take advantage of my condition?
When I had amnesia?
If you told me the truth, about everything,
I could've helped a lot of people.
Emy, it's not like that.
We have hidden the truth,
But not just from you.
But from our rival superheroes.
What?
Rival?
Who's our enemy?
It's Mino.
Mino, my friend.
In a few minutes,
you will be free.
It will not take long that
you will have the super power,
including my son's power.
[MINO] Yeah?
Bald, bald, bald, bald.
- Oh, you're bald, bald! - I will take care of the child.
You take care of Mad Man.
I will save him from evil.
Ravan!
Argh.
[Madman screaming]
[Cassey screaming]
You killed Madman, Gandarra.
Because you want to save his son.
Chino.
Chino...
[sighs]
Chino is not my brother.
Chino is not my brother.
And I'm the reason why
he doesn’t have a family now.
And you still need to know something.
What else?
What else do I have to know?
What else are you hiding for me?
What? What?
That Zanjoe Marudo used to be my boyfriend?
What? What else happened before?
Emy, please don’t be assuming.
Oh, it's not?
Chino is set to have his powers activated,
on his 21st birthday.
The powers that he inherited,
from his father, who is our nemesis.
From Madman.
[sighs]
I will not allow
Chino to become evil.
He's my brother.
It's very dangerous nowadays.
The surroundings are dangerous.
And it will be dangerous,
if he learns the truth.
There will be no superhero.
Before, now and ever.
There will be no superhero.
We can't be a superhero.
It's fatal.
There will be no superhero in this family.
Do we understand each other?
Yes.
[MINO'S VOICE] It's time.
[MINO'S VOICE] It's time.
It's time.
[MINO'S VOICE] It's time.
It's time.
Emy, he's on his way down.
Oh, he's coming.
[singing] ♪ Despacito. ♪
♪ Happy birthday, Chino. ♪
♪ He grew up very handsome ♪
♪ Even his Emy looks like a horse. ♪
♪ Despacito. ♪
[cheering]
I'm sorry.
I'm sorry.
[laughs]
I'm sorry too, Emy.
I love you.
[laughs]
Light the candle.
- Light it, hurry. - Quick,
[cheering]
Wow!
Okay.
My wish is,
I hope,
I hope that Emy,
will allow me to be a soldier.
And I hope you grant all-
I hope Chino becomes a bank teller.
Wish granted.
[cheering]
Why?
Emy, I want to enter the military.
I want to serve my fellowmen.
If you want to help,
why don’t you clean the houses of our neighbors?
Why?
What's wrong with being a bank teller?
There's nothing wrong with it.
But, Emy. I am 21 already, right?
Am I not supposed to be
incharge of my own decisions?
I know that you are 21 now.
That's why I am here to guide you,
because I'm your mother.
And I only want the best for you.
This is for you also.
So you will not commit
the same mistakes
that I committed before.
I hope you understand that.
Right?
Yes.
Is that, Kris Aquino?
No.
Noy-noy Aquino.
Oh!
[sighs]
Chino!
Chi-
[coughs]
Chino!
It's like this, bro.
Emy is a little-
Too overreacting.
First,
she does not want me
to enter the army.
And today that it's birthday,
bro, she made the wish for me.
She made the wish for me.
What does she know about my wish, right?
But don’t get me wrong.
- I love Emy. - Yes.
But it's just that,
she treats me like a baby.
Baby?
It's really like that if you love the person.
You know,
I understand that it's just us now,
and we need to guard one another.
But it's just like Emy seems to be-
She seems like the villain in my life.
Remember when we were in college?
No, we don’t.
But of course,
we did not attend college.
When we were in high school.
When I joined the organization of--
Gangster, gangster.
Yes, that one.
They said,
if you love someone,
your world will stop,
and your heart beats fast.
And...
Hey, watch out!
[screams]
Gangster!
Gangster!
That's what you like, to be a gangster.
You don’t want to go to school?
Come here.
I will make you a member of Abu Sayyaf, hurry.
And when I wanted to take architecture,
She stopped me, right?
Even with my ex-girlfriend, she interfered.
Chino, I'm sorry.
Stop acting like you know my pain.
Stop acting like you own it.
You are not Celine.
And you will never be Celine.
[sobs]
Who is Celine?
I am your Emy, fool!
And what architecture
are you talking about?
Your course is vulcanizing.
Vulcanizing.
There's no architecture course in TESDA.
That's why your course is vulcanizing.
And would there be anything worse?
When I got my first job,
everyday, she went there to fetch me.
What if I tell you,
that I don’t want you to fetch me?
Do you want me to squeeze your gall?
Oh! Violent.
I like it.
[chuckles] You really want me to be violent?
You want violence? There you go.
Ouch!
Why? Tell me.
That hurts!
You will help me in selling.
- All right. I will help you. - So you stop acting like that!
Ouch!
I just want to...
To do all the things I like,
not what Emy wants.
Bye, bro.
Bro, Happy Birthday.
Bro!
[tires screeching]
[car horn blaring]
Miss?
Why are you crossing
with your headphones on?
Do you know that it's dangerous?
Oh my gosh miss, do you not know about,
"Stop, look and listen"?
I'm sorry, I'm sorry.
Thank you.
You're fast.
You're fast.
[chuckles]
Was I, miss?
I just jogged, you know.
All right.
But, thank you.
My hero.
[smiles]
Juvs, here.
Juvs.
Tell me if someone is
bullying you in school, okay?
Why?
I have a secret.
Okay.
Don’t tell Emy about it.
About what?
[whispers] I have powers.
Is that true?
Yes, it's true.
For real?
But it only comes out when I eat vegetables.
So eat your vegetables, okay?
Hey!
Okay, Juvs.
Eat your food.
Me, I'll go ahead.
Take care.
It's a miracle.
You're so happy to eat vegetables now.
Chino told me,
I will have powers
when I eat my vegetables.
Because he said, that's where he got his powers.
Powers?
Are you sure with this, dude?
Yesterday,
the whole day, I moved so fast.
So, I want to test it now,
if I really have powers.
Besides, no one else is here. Right?
What? Answer me!
Game.
Catch!
Whoa!
So fast!
Did you see that?
Wow!
I didn’t even see it with your speed.
Okay, this one.
[sprays water]
Amazing!
Right?
There. Your mouth smells good now.
Good one!
Chino!
Catch me, okay?
I got you, Velle.
Be careful.
My speed is so fast!
Absolutely!
I am like a...
[ALL] Superhero!
Yes!
But dude,
where did you get your powers?
Did you eat something?
Did a spaceship fall?
Maybe you helped an old woman,
that's why you were given that power
I really don’t know.
But what's important is,
I can now do what I want.
I can now save people!
Do you think someone can stop Chino?
There better be.
There better be.
See?
You're not sure anymore.
As if you don’t know your son, Chino.
And you also know
that you can't stop him.
But he can not be a superhero alone.
And if that happens,
all that I'm dreading for will happen.
If you can't stop him as Emy,
why not stop him as Gandarra?
Right.
So you want me to be Gandarra now?
[shouts] Yes.
Huh?
If it's for Chino.
So you can guard him,
without you hiding.
Emy.
Anybody here?
Oh, it's Chino.
It's Chino.
Hurry. Hide.
Emy?
- Hey Chino! - [yells] Emy!
I thought you're a ghost!
Why are you crawling there?
And why are you just coming home now?
Where have you been?
Emy, traffic is really terrible now.
Very long, and slow moving.
Really?
Emy, you know what I'm thinking?
Why don't I stop working?
I will just stay here at home.
I will just help you with your sewing.
Then, I will just look for some work gigs here.
But you said, you don’t like
the work that I do.
And you told, me you're busy with,
what do you call it?
Job hunting.
Yes, but...
[clicks tongue] I realized,
Job hunting is not for me.
Wow.
English.
No, really. I'm serious.
Don’t you want me to be here
all the time?
Of course I do.
You also like it, if he will be just here, right?
Oh yes.
We want it so much.
[CHEERING] ♪ Brother. ♪
♪ If he's here, ♪
♪ We want it so much. ♪
[CHEERING] ♪ Brother. ♪
♪ If he's here, ♪
♪ We want it so much. ♪
[CHEERING] ♪ Brother. ♪
♪ If he's here, ♪
♪ We want it so much. ♪
[CHEERING] ♪ Brother. ♪
♪ If he's here, ♪
♪ We want it so much. ♪
Get, get out!
[screams] Ouch!
Chino!
Chino!
Ouch!
What happened?
What happened to you?
What happened with that?
Oh, it's bleeding.
Emy!
What’s wrong?
Don’t please.
My wound might rot.
Hey! You're rude.
That's how you do it.
To remove the--
Chino!
No. I can do it.
Bro.
I am shocked.
The "Mabulate" group is already here.
What is he talking about again?
Be quiet, Emy is here.
If she hears us, I'll be done.
The spreading gossip is true, [gun shots fired]
they are here in Manila.
The notorius "Mabulate" Terror Group.
They are now invading the,
Popular Fun City theme park.
Oh, that's fake news.
Don’t believe it.
There's a lot of that coming out.
Don’t be fooled with that kind of news.
We'll just go out.
- Where are you going? - We'll rent a computer.
Where?
Chino, I'll go with you.
Oh, these kids.
I'm getting nervous with you.
You might get in trouble.
Oh my!
In the name of baby shark.
Baby shark, baby shark.
[gun shots]
60 seconds.
That's how fast I will beat you.
Because my costume is hot.
You're wrong.
That's how fast we will kill you.
Oh, really?
[music playing]
[gun shots]
Yuck!
You're crazy.
Hey, idiot!
You're so smug.
You think you can beat us?
Come here.
Come closer.
Let's go!
You're great!
Thank you very much.
You are so fast, idol.
I can't believe it.
How did you do it?
Thank you.
What's your name?
- He's like rapids. - Yes, that's right.
Rapido.
And who is that Rapido?
And why is he a viral superhero?
[MINO] You know what, I remember,
[screams]
[MINO] That there is a child.
[growls]
[MINO] A son--
[CASSEY] Who?
[MINO] If you just let me finish,
you'd be able to understand me.
Sorry, sorry.
[MINO] It's Madman.
He has a son.
When he turned me
Into the darkside.
To the other side.
It could be Rapido.
He is not the one we need.
Gandarra, my sister,
is who we need.
That Rapido is a distraction.
He might take Gandarra's side.
He should be killed as early as now.
We have to kill him.
[MINO] Keep calm, my dear Queen.
We still got a lot of work to do.
We need to spread more fear.
Okay.
I'm on it.
Let's sit there.
Sit down.
Oh well.
Okay. I will just buy us food.
Don’t go down this bus.
What food do you want?
Bread.
Bread? Okay, stay here.
[gun shots]
[passengers screaming]
And we are still exclusively
reporting here at the bus terminal,
in, what we suspect as a terrorist attack.
And if you will notice,
the police just arrived.
And their battle still continues.
We still don’t know
who will save us here.
But we are asking people
to help us here at this bus terminal.
I need to help Chino.
All right, let's go. Hurry!
No. Stay here.
I can do this.
Watch over Juvee.
What is that?
Gandarra lipstick.
Ravan!
Higopa.
Flawlessa.
Pospora.
Barna.
Get down!
Where's my daddy?
Aren't they the "Mabulate"?
No, it's not them.
They are in another place already, right?
Help us!
People are so easy to scare now.
With just one wrong information,
chaos reigns.
Now.
If they believed the fake news.
Let's turn their fear a reality.
[gun shots]
Oh my, what is happening?
Oh my, what is happening? [cries]
Come here.
I will save you. Hurry!
Just stay here, okay?
Yes.
Don’t go anywhere else.
There's a beautiful girl there,
with a big bazooka.
What?
Don’t mind her.
Who are you with?
My father is missing.
I can't find him.
Can you find him?
I'm getting mad.
Wait, sir.
I will just look for him, sir.
It's embarrassing to you.
- Okay. - Wait, sir.
Are you going to kill me?
No.
Just go far, far away,
so you can start anew.
Okay.
See you soon, Gandarra.
Let's chat, okay?
[chuckles]
Stay here.
Thank you very much,
our valiant superheroes.
We just want to know.
What is the name of your group?
We take revenge,
on the bad people.
So, what is the name of your group?
We will avenge you from
the invaders and oppressors.
So what is it?
[TOGETHER] We are the…
The Revenger Squad,
Your protector!
I will join you.
The Revenger Squad,
thank you very much.
My name is Kaladkaren Davila.
Reporting, and still alive.
Thank you, Lord.
Ravan!
It feels good to be a superhero, right?
Not really.
The feeling that,
you are helping people.
I just feel that,
I was born to be a superhero.
Why are you so stubborn?
Why do you really want
to be a superhero?
Gandarra, all I really want,
is to make sure that,
my Emy is safe.
I'm just disappointed.
She, herself, is interfering with my plans.
That is not true.
It's not true.
Do you know my Emy?
No.
Why are you being exaggerated?
Maybe, it's not true.
But even if I don’t know your Emy,
I am sure that she has
a deeper, and better reason.
why she's reacting that way towards you.
You'll understand it in time.
I have an idea, Gandarra.
Help me talk to Emy.
I'll go with you, I live near here.
No. I can't.
I have something else to do.
I will also clean this weapon.
It got dirty earlier.
Why is it that,
of all the things that your power can come from.
Why did it come from that lipstick?
Because lipstick is power.
For many,
their self-confidence increases.
The lipstick is able to
keep a lot of emotions.
And it could also hide.
Secrets.
What is your secret, Gandarra?
Are you ugly when you have no lipstick?
You have lots of pimples, right?
Hey!
You're rude.
I'm even prettier without a costume.
All right.
Since we are just fooling each other here,
I will go ahead.
You know my Emy,
she might be looking for me already.
I'll go ahead, Gandarra.
Hey, Chi--
Rapido.
Take ca---
Just take care.
Okay.
Oh,
I thought it's high.
Gandarra spared my life.
Did she recognize me?
Does she remember that we're siblings?
[MINO] Look at me, my dear Queenie.
Gandarra left you,
Abandoned you.
She chose to be a superhero,
than be your sibling.
Yay! I have a superhero brother.
[CHUCKLES]
How come I don’t have superpowers?
You also have that, too.
Maybe not this time.
Wait for it. It'll come.
Who will help me in
my beauty contest?
Don’t worry.
I will still do it.
Promise, okay?
Promise.
I'm scared.
They are all beautiful.
What?
I'm nervous.
Don’t worry. We're both the ugly here.
Just kidding.
Hey, you are also beautiful.
If you're an animal, you're like an endangered one.
Just think you're beautiful,
and you are special.
Can you see what you have here?
If the siopao has a mark like that,
it is special.
[Woman screaming] Help!
You are beautiful, don’t cry.
[Woman screaming] My baby!
The head is out!
Sister please, don’t leave. Please.
Please. [crying]
I'll come back.
Sister, wait!
[MINO] She just deceived you.
[crying]
[MINO] She loved,
and gave importance to other people,
than you.
Just me and friend, Madman, Renz,
truly love you.
[crying]
Don’t cry anymore.
I'll be here. I will not leave you.
[MINO] Even if Renz has a son,
He chose to love,
And give you the importance,
- that your sibling didn’t do to you. - Okay.
[MINO] Destroy what your sibling ruined,
your family.
Lure that young man to our side.
And bring him here.
Eyes on the amulet.
Anyone, make-up?
What is that, Emy?
Why are you dressed like that?
Why?
I should always be presentable.
What if I bump into my ex?
I should always be ready.
So you can tell him that,
Hey, I'm the one you pushed away.
You're nasty!
Bastards!
Let go of me.
[laughs]
There he comes.
Hey!
Help!
Hey to you too!
Chino, what's this?
Oh my god miss, are you okay?
My hero.
Does your feet hurt?
Oh, you're Chino.
Yes, I am Chino.
- Cassandra, right? - Yes.
I know, I know.
Ouch!
Oh, your feet hurts?
Ouch!
Oh my, miss.
Cassandra, do you want me to
bring you to our house?
We just live near here.
Okay, please.
Yes, let's treat that there.
Emy, let's go.
Ouch!
Ouch!
Hey, ouch!
Ouch!
Wow, amazing.
It's healed already.
Slowly.
Okay, wait.
Feel at home.
You call this a home?
Yes!
Actually, this is a two-storey
Bungalow.
With a modern industrial,
architectural design,
Which is very evident.
Inspired by the Versace Mansions.
And this may look like
a small time bungalow,
but yes, this is home.
I will just make an ice bag.
I'll do it.
Stay here.
Guard her.
She might steal.
Do I look like a thief?
Very light.
Be patient with Emy.
It’s okay.
You should be more patient with her.
Ouch, ouch, Chino!
Ouch, Chino!
Can you please help me?
Can you please
massage my feet?
Please.
Okay.
It's really her.
She looks like-
Who?
She looks like-
She looks like Cassey.
You don’t look like your sibling.
You're good-looking.
A lot are saying that
we don’t look alike. [chuckles]
Because when she was younger,
She had typhoid fever.
And our mother had a lot of vices,
when she was pregnant with her.
[both laughing]
- Not really. - Yes, that's right.
- Not really. - Not really.
I checked, and she looked like Cassey.
[TRIO] Yes!
Yes.
Because in this side,
But in this side, it's not.
It's not her.
Yes, she looks different.
Not her.
She looks like Cassey, right?
Yes.
They look the same.
It really is.
Yes.
Good thing you realized it.
Do you have baby pictures?
Baby pictures?
Yes.
Why?
Let me see it.
You want to see it? [giggles]
I can't. I'm ashamed.
Come on, let me see it.
Oh my, Cassandra, let's not look at my--
I want to see it. Come on!
I'll get it.
I'll get it.
Ms. Universe, here.
You can wipe your sweat.
Ouch!
Cassandra,
I'm sorry,
- I can't find my baby pictures. - Chino!
Chino, go up first.
Look for our calculator.
Calculator?
We don’t have a calculator.
We do. Look for the calculator.
Find it on the third floor.
Third floor?
We don’t have a third floor.
Just find the calculator,
and find the third floor.
Bring the kid with you,
and let him play on our rooftop.
Emy, we don’t have a rooftop.
What are you saying?
We have a rooftop beside the pool.
Come on, go up now.
Let's go, Juvee.
We have a pool?
I got dizzy.
What's your trip?
Are you four?
So you're still alive,
my ugly sister.
You did not even look for me.
You care for other people,
but you left your own sister.
Oh! [gasps]
Sister?
It's really her.
Boom! [slaps]
Why did you slap me?
Emy, I did not see any calculator.
And there's no third floor there.
- There's no pool. - Go up.
Find it.
She slapped me.
I'm the lead actress here.
What?
Just look for the calculator!
Where exactly did you put
the calculator, Emy?
Chino... [panting]
Let's start your trip.
In 100 meters, turn right.
At the turnabout, turn left.
Police reported ahead.
And then turn right.
And then turn left again.
And then turn right.
And then you'll find your destination.
Chino! [growling]
Go up now!
Maybe you really don’t have one.
We do!
You just thought that there's none.
But there is, there is, there is.
I already know everything.
If you will not tell Chino the truth.
Well, it would be an honor for me.
No.
Chino should not know anything.
You cannot dictate me.
And I cannot be dictated by my sibling,
that's ugly.
You don’t have any respect.
You are right!
Boom! [SLAPS]
Boom! Look at that!
Boom! Boom! Look at that! Look at that!
You're brazen.
You are a worthless sibling!
I will not be Queenie,
if you did not leave me.
That's not true.
- It's not true. - You are worthless!
[screams]
I already said that it's not true.
You are a worthless brother!
It's not true.
[SCREAMS]
What are you doing?
I don’t know.
I didn’t mean to.
I didn’t mean to.
I didn’t mean to.
[screaming]
Emy, the kid.
Emy, the kid.
The kid, Emy.
Cassandra.
Cassandra, please understand Emy.
She hit her head when she was younger.
So, she forgot about a lot of things.
Even being normal, she has forgotten as well.
Forgot about a lot of things?
You know...
Yes, do you know what amnesia is?
She had that.
Sorry. I have to go.
Are we really sure?
[MINO] Even before, my Queenie.
Why, you?
But.
But, she had amnesia.
I am mad at her,
But she does not remember me.
It's like...
It's like, she changed already.
[MINO] You're so stupid.
People do not have the ability to change.
Hello, Cassandra.
I'm here already.
[MINO'S VOICE] It's time.
Huh?
Who's this?
[MINO'S VOICE] It's time.
[MINO] Chino.
[MINO] Chino.
[MINO] Chino.
[MINO] Chino.
[MINO] Chino.
[MINO] Chino.
How are you, Rapido?
Who are you?
Why are you calling my name?
Who are you?
The question is, who are you?
You're an enemy, right?
I am your ally.
That is true.
I am an ally to your father.
And your real mother.
My father's been dead for a long time.
Who killed him?
The real killer?
My father died accidentally in 1996.
In a storm.
I pity you.
Your whole life now,
is just a lie.
You got fooled,
by the family you know now.
Especially Gandarra.
I'm going to pull your ingrown.
I don’t care.
And don’t ever interfere
with me, and my son.
That is you.
The son of Madman.
Ravan!
Gandarra mercilessly killed your father.
But wait.
There's more.
Gandarra, and your Emy,
are one.
Now you've seen the whole truth.
[panting]
I will avenge him.
[Mino growls]
Do what your father has died for.
Get the amulet,
from that feeling beautiful, Gandarra.
[evil laugh]
I need to face the truth.
I will now face-
Chino?
Go ahead, say it louder.
Chino?
No.
Cassandra.
Oh no, it has become unruly in Park Life.
Because there's...
News that they found a fault line there.
Oh no,
It looks like they've activated scaring.
Maybe there is, my God.
I need to get there right now.
Why don’t you leave now?
Five minutes more before Uber arrives.
What?
Uber?
Really?
I will just wait for it outside.
End trip already.
You drop-off is too far.
[gun shots]
Oh no, what is that?
Mabuhay Philippines!
Greeting you on Mabuhay,
because later, you're all going to be dead.
Silly!
This is fake news.
There's no fault line here.
Gandarra!
Gandarra!
Oh, that's your trip?
What’s that?
Praying mantis.
Praying mantis?
What's that?
A poisoned dog.
Soaring eagle.
What is it?
Soaring eagle.
What did you say?
Soaring eagle.
Ah, soaring eagle.
Eagle.
[music plays]
What is that?
This?
A whore.
[cracks neck]
Addict!
Raging Tiger!
[tiger growls]
What's that?
The president.
What?
Are you going to fight it?
Do you want to have a place?
You have not given up yet.
Come out!
Or else.
Or else, what?
Queenie?
And you are also the queen of fake news.
All you do is impudent.
Cassandra, stop whatever you're doing.
And I'm telling you this,
for you to obey me.
Because I'm older.
Cassandra is gone,
she's dead.
And I don’t have a sibling.
If that is what you like,
forget that we are siblings.
Forget that you have a sibling.
But I beg you to remember,
that you have a heart.
And that's a very powerful heart.
You just forgot how to use it,
due to an excessive resentment.
With so much anger,
With so much hatred.
Even if you don’t use it now,
but your heart is still there.
So I hope you can remember,
how you used it before.
During the time you still
know how to love.
Ouch!
Why did you punch her?
Come, let's help her up.
Pretending to be Gandarra, you fooled me.
You kept the whole truth from me.
Rapido, calm down.
Talk about it.
Don’t meddle with us.
Because you have intervened my whole life.
Especially you, Mom!
Hey son, we're on a shooting.
Let's talk about it a home.
I loved you as my family.
- But Rap-- - Shut up!
I trusted you.
But my life,
you made it one, big, fake news.
You fooled me.
- No, because-- - You shut up too!
Chino, I know that I made a mistake.
And that's what I'm trying to fix now.
But maybe,
you'll feel that I truly love you.
I loved you as my real brother, Chino.
And that's why I'm trying to stop,
the worst disaster in your life.
But what if I want to be a good person?
But Chino--
[Chino growls]
Be quiet first!
Let me finish, okay?
Don’t interrupt anymore.
What if my dad is not really bad?
What if it's you that is bad?
You did not give him
a chance to live, Gandarra.
What?
Answer me!
Gelatine.
What?
Chino.
Chino, I really love you.
And I killed your father,
because I have to do it.
For you, and the world to be saved.
You're a liar, Gandarra.
You kept the truth from me.
Give me the amulet.
You don’t deserve to have the amulet.
Here it is.
If this is the way,
I can no longer hurt you.
Go ahead.
Chino.
Am I ugly?
Yes.
Can I easily be replaced?
Yes.
Then why?
Why?
Why am I lacking?
Why did I go over the top?
Why is there an ugly person?
Why is the wall pink?
Why is there a camera?
Why, Director Joyce? Why?
Why did I do that to my siblings?
Why did I become a superhero?
Where is the writer of this movie?
Why? Can he answer me? Why?
You did not lack on anything.
You went overboard.
In loving.
In fear.
That is why Chino felt suffocated.
In english,
It's not your fault.
Because there is ugliness.
If there's no beautiful,
there will be no ugly.
Just like how, there's no happiness,
if there's no sadness.
The wall is pink.
Like you.
Tough and durable,
to protect the people you love.
There's a camera because--
Smart aleck?
You will answer all my questions?
Why did you do all those?
Because you love them.
Why did you become a superhero?
For them.
What if they don’t love me anymore?
Have faith.
To them, and to love.
Love will change everything.
In english.
I will just sleep.
Good night.
[Mino laughing]
Finally, I have the amulet.
[evil laugh]
This is the root of all
the pain we both feel.
We were hurt, because we loved her.
Chino, yes.
She made a mistake.
But we made a mistake too.
But she killed my father.
But she kept you alive.
She took care of you.
She loved you.
I've never seen that before.
But now I can really see it.
I can really feel it.
What do you mean, Cassandra?
I mean as early as now-
My son.
Chino.
Father?
It's me.
I love you very much.
But Gandarra did not allow
me to make you feel that.
But there's a way.
Give me the amulet.
Chino, don’t!
- Don’t listen to him. - My son.
Take revenge for me.
Kill Gandarra.
Chino!
Chino, don’t let…
Don’t listen to him.
My son.
Take revenge for me.
Chino, don't.
Chino.
There.
Go ahead my son, closer.
I can feel the amulet.
Chino, don’t!
He's just deceiving you.
[MINO] Finally!
I am free!
I am now the most powerful.
All those who oppressed me then,
will kiss my feet.
Only to me.
No one else.
Let's start
with Gandarra.
Who are you?
I am Mino.
You trickster.
You let me trick you.
Both of you.
I will not be able to fool you,
if you don’t have hate in your hearts.
Mino, you are evil.
Your sibling is more evil, she's a liar.
I've been trapped in this mirror because of her.
So, starting now.
I will be the most powerful.
No matter what,
evil will never defeat goodness.
That's the real fake news of this world.
The evil and good,
will bow down because of my power.
For me, that's what is real.
Chino, let's meet at home.
We need our sibling.
Hurry!
You should hurry.
I am already fast.
[yells]
Emy!
We need to save Chino.
You're overreacting,
your energy is too high.
Emy,
we need to rescue Chino.
Why? What are you to him?
I love him.
Wow.
As a friend,
he's like my brother.
Family.
Yes.
What are you doing here?
Where is Chino?
He's not here yet?
- Why? - Who is she?
He is in danger.
Is that true?
Mino got out of the mirror already.
He got the most of the power
of the amulet already.
He's alone.
If that is really true,
I need to save my brother.
I need your help.
What are we waiting for?
We might not get to Chino in time.
But...
Let's go.
I don’t have the lipstick anymore.
Can I still do it?
I got it, before I left.
I hope it helps.
Hey gays, hurry up.
Faster.
Why are they wearing a costume?
What's up?
What's going on?
Where is Barna?
I don’t know.
Wait a minute.
Wait.
What's taking you so long?
Because no one helped me.
I can't put on my bra.
Ready?
Revenger Squad!
Ravan!
[BARNA] Ravan! Oh wait!
Wait a second. Wait.
What's the matter?
My belt fell down.
Your belt always pops out.
I made this loose already.
I don’t know why it's tight again.
You know Barna,
you're always the cause of delay.
Hey, I move fast.
These gays here are slow,
because they don’t fly.
Look, I will be faster than you.
I will arrive there first.
Barna!
Barna was gone fast.
Where is she?
I don’t know.
Actually, she really is fast.
Hey, I thought we're in a hurry?
Oh, you were just there this whole time?
I thought you went someplace else already.
Let’s go.
Come on.
All right. We'll go ahead.
[cheering]
Let's meet there, okay?
I will buy food first.
Hey!
Hey!
Wait.
Wait for me, hey!
Stop following me.
I'm the one who knows
where it is, right?
Do you know where?
[chuckles] Sorry, sorry.
Go ahead.
Lead the way.
[gun shots]
Attack!
The amulet has lost its power.
Yeah, it doesn’t contain that much anymore.
Welcome to Fezbox live.
Let's go, bro, we need to save Chino.
Hi to my 100 thousand viewers.
Why are we bringing bread?
Barna needs it.
Just hurry.
Bro, take the right side.
We'll go left.
Let's go.
Right.
Oops, wrong way.
It should be this way.
Ugh.
Barna!
Barna!
We are tuned to a Fezbox live,
of a young boy named,
Pol Berame.
The people are tuned in
in the battle of our superheroes.
If you will notice,
everyone is focused,
and hoping that
everyone will be safe,
especially our revenger squad.
Let's go.
Cassey.
Please forgive me.
I know I am not a perfect sibling.
But I will not stop until
I can not compensate
for my shortcomings.
Same here, super sister.
Maybe, I just missed you so much,
so I went crazy.
But if you are willing to give your life,
for our brother, Chino.
I will do the same for you.
Cassey.
Chino!
Emy.
Chino!
Chino, forgive me for keeping
a secret from you, my brother.
Chino.
Chino.
What?
What? Go ahead.
Go.
All right, all right.
Again.
One more time.
Go ahead, do it again,
And again.
Ouch!
Die now.
Die now.
I'll tell my brother about this.
That hurts! [cries]
What?
Ouch!
What?
What now?
What are you?
A girl?
A boy?
What's your kind?
You are nothing!
Sister!
What?
Emy.
Sister!
Emy.
Sister!
Emy.
Emy.
Emy. [cries]
Emy. [cries]
Oh my God.
There was an explosion,
and if you can see,
there's a thick smoke
We still don’t know,
who are affected.
But based from what we saw,
there's a casualty.
- Emy! - Sister!
- Emy! - Sister!
- Emy, wake up. - Sister!
Emy, wake up!
Emy!
Gandarra! [sobs]
Emy!
Emy!
Emy!
Sir.
Good evening, Chief.
Many will be affected.
Infront of us,
is a very sad
reality.
The town's superhero is dead,
- that is, Gandarra. - Emy, don’t die.
Will the rest of the
Revenger squad superheroes survive,
And defeat evil?
Wake up, Emy.
Don’t die.
Please, Emy.
Emy, I love you.
Sister!
Emy, don’t leave us.
Wake up, Emy.
Emy, wake up.
Don’t die.
Please, Emy.
Oh, you look familiar.
Professor Clean.
Oh, yes.
Professor Clean.
Wait.
Am I dead?
It depends on you.
Really?
It depends if I want to?
All right, fine. I am.
I'm dead.
But why?
The world is ugly now.
It's already a mess.
People are complicated.
Everyone's great.
Everyone's intelligent.
But they are not doing anything.
Even if you do everything.
It's still not enough.
If you do good.
They will not see it.
But if you made a mistake.
Everyone sees you.
And that's just what they remember.
I do not want to live anymore.
I don’t want to go back.
Besides, I'm already okay.
I'm fine.
I've done my part for my family already.
They can handle it now.
They are strong.
And they have their own super powers.
Why?
Are they your only siblings?
How about these people?
Those who depend on your protection.
The people who hoped.
And fought because of you.
Everyone in this world,
is your sibling.
You are the sister of everyone.
The people are in trouble.
Because the enemy is winning.
They need you.
[cheering] Gandarra!
[cheering] Gandarra!
Gandarra.
Gandarra.
Gandarra.
[IN HARMONY] Gandarra!
Remember.
With your sincere heart.
Gandarra started.
So even if you are the last one
worthy of being a superhero.
I chose you.
Gandarra!
Get up.
If I tell you to stand up,
stand!
Stand-up!
Fight!
For princess.
[cheering] Gandarra!
[cheering] Gandarra!
But I have no amulet.
Your real amulet,
is your heart.
Not the lipstick.
Because your heart,
is the most powerful of all.
Because of its capability to love.
So.
Ravan?
[gasps]
Ravan!
[cheering] Gandarra!
[cheering] Gandarra!
[cheering] Gandarra!
Gandarra.
Gandarra's back.
Are you a cat?
How many lives do you have?
If you're unsatisfied with
what I did to you earlier.
Well, take this!
Herarushtarush!
Wait.
Aren't you asking me, what am I?
If I'm a boy or a girl?
Well.
I'm a Barbie girl,
in this Barbie world.
Life in plastic.
It's fantastic.
C'mon Barbie, let's go party.
Oops,
you're singing already.
Well,
you will not be able to finish the song.
Because you are done.
Ganders powers!
[screams]
Put the gun down.
Sir, we are not ourselves.
We don’t know what we're doing.
Gandarra is alive!
[cheering]
Well, it's okay here.
What are you?
It's fun here.
The wind.
The wind is fresh here.
Try it.
Breathe in.
[inhales]
Breathe deeper.
[inhales]
[wind blowing]
It's different.
It's different.
[laughs]
Right?
It's different, right?
You'll choke,
if you inhale it.
Emy.
Since your real sister is here now,
and everything's okay,
I'm thinking,
that I should leave.
And live my own life.
To give you and Cassandra space.
You're the real family.
You're a fool.
What are you talking about?
Real siblings.
Chino.
Even if we're not related by blood.
Since the first day that you
became a part of my life.
You became my family.
My real family.
Like Cassey.
Juvee.
Peppa.
Luz-luz.
Bok-bok.
Bul-dog.
We are one family here.
Okay?
It's not always by blood,
like what you're saying.
That's right, Chino.
Don’t be too sensitive.
It's just a little thing.
Hey, you're huge.
Shut your mouth.
Don’t be violent.
Don’t be nosy.
Are you really like that?
The kid can see you.
You're all fools.
They are just kidding.
Don’t imitate them.
Just eat to stop your drama.
Let's go.
Come, let's eat.
Let's go, Cassey.
In the name, go, one, two, three.
In the name of the Father,
the Son, and the Holy Spirit.
Amen.
Bless us, O Lord,
And this thy gifts,
Which we are about to receive,
From Thy bounty,
Through Christ, our Lord.
Amen.
In the name of the Father,
the Son, the Holy Spirit.
Amen.
Come on. Let's eat.
So we are all happy.
It's all simple food, but it's delicious.
Emy.
I'm sorry.
Stop it.
We are happy now.
Forget everything.
Besides, I'm the one who should say sorry to you.
Sorry for everything that happened.
No, it should really be us, who should say sorry.
In everything.
For all.
For all.
I believe.
I am the one who should say sorry.
For everything. Everything,
everything, everything.
What's this?
Is there a contest in saying sorry?
[laughs]
But remember this.
There's no fear in a family
who loves each other,
And laughs together.
That's important.
The laughter.
Laughter is very important.
As a family,
we just fight for our lives.
Yes!
With our most powerful powers.
Love and laughter.
There!
Okay, let's eat.
Knock, knock.
There's someone knocking.
Knock, knock.
Hi.
Do you have some water?
Ah yes, yes, wait.
Water.
He wants water.
Water?
Who is it?
No.
I need a lot of water for my car.
Like a liter.
Ah okay, more water.
Wait.
Thank you.
He needs water.
More water.
A liter.
Thank you.
Thank you.
Hi, cutie.
I'm Cassandra.
Knock, knock.
How are you?
Excuse me.
I'm looking for someone.
Love!
Love!
What are you doing here?
Nothing. Can I not visit you?
No, you can.
Bunny! [giggles]
Don’t you have a taping?
None, it's a segue.
Love, it's Cassandra.
Hey!
What is this?
It's too early, and yet you're flirting.
You got partners.
[laughs]
You're making me crazy.
What am I? Your scorer?
You're all flirts!
Whatever, I'll leave you alone.
Emy, Kathryn is here.
Enjoy!
[laughs]
Knock, knock.
Do you have ice-water?
Ice-water?
Here's your ice-water.
Thank you.
Can I have some?
[laughs]
Yummy!
Wow!
[laughs]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.