Original subtitles

-Okay. -We can look at the lyrics, right?

Start

Hello, Weekly Idol

"Very low pitch"

-The best program in the world -This will go on for a long time.

"They started at ease"

Hello, Weekly Idol

Hello, Weekly Idol

"Makes it much harder in a split second"

"This is a variety show"

"A magical game that makes a rapper turn into a rocker"

Look at his face!

"This is Cross Gene's main vocalist"

That's right.

"I don't think they'll get this far"

"That these plosive sound attack"

"Going all out"

"Starts to get ready"

"Laughing"

"High quality voice which originates from the scalp"

-Goodbye. -Go back.

"Eliminated since his pitch is lower than the previous one"

"Excited"

Takuya.

Please mix yourself again. It's three against three this time.

-We'll start with Zuho. Start. -Let's start at a low tone.

"They start with Zuho, the main rapper's beautiful low voice"

The best program in the world

"The game begins with ease"

"The trap card has been activated"

"The next person is in danger"

My goodness!

"The variety show genius, Dawon"

"Come here"

"His voice goes lower, goodbye Seyong"

You're out.

"Cross Gene's ray of hope, the main vocalist, is eliminated"

Why did you sing at a different key?

"Ultrasonic waves"

-Okay. -We will start with Hwiyoung.

"Two from Cross Gene VS Three from SF9"

-Hello, Weekly Idol -Good.

"They always start in ease"

"The pitch gets slightly higher"

"The pitch slowly gets higher"

"A rapper with low tone starts to show off his high pitch tone"

"Giving up?"

"Amazing"

"I'm Lee Dawon, a man who doesn't know when to stop"

"I won't leave this game"

"The next person is smiling brightly"

"Sings with dolphin high pitch voice"

"My goodness"

"My brother won"

"Yongseok from Cross Gene is eliminated before he could sing one tone"

"(High pitch genius) Siren Kim and Siren Lee"

"Respect"

"Lost his fighting spirit"

"SF9 believes they can win"

Hwiyoung and Dawon are amazing.

"The only pink flower"

No. They have Sangmin! You're a vocalist, right?

No, I'm a rapper.

"Somehow he is now in-charge of high pitch"

"I'm a rapper, too"

Let's start again.

"One Cross Gene VS Three SF9"

Okay. We'll be nicer this time.

"Please be kind to me"

"Worried"

Start.

"The real battle begins"

"Everybody is suddenly quiet"

"Unstable high pitch"

Okay. We should start now.

"The real games begin now"

"Yes! Good"

Don't go too high.

"A tone which is not too high is somewhere around this tone"

-"Yes!" -"At a loss"

"Screaming"

"Sighing"

"This is extremely interesting"

"I'll give it my all"

"Giving it his all"

This is the same pitch as before.

-It's the same key. -Do it again.

"He is given another opportunity"

"Ah! I lost"

"SF9 won the high pitch battle"

"They won the first time after they lost two games"

"Frustrated"

"The atmosphere at the basement is more hyped than during the World Cup"

"Ecstatic"

-You don't need to be a vocalist for this. -Our vocalist lost.

"Gosh, my blood pressure"

"It's getting interesting now"

"They're teamwork is at stake after one loss"

-Punch. -It's not over yet.

-We still have the final battle. -The final one?

-Okay. -This is the final battle.

The final battle between the boy bands are...