Original subtitles

It's a 2:2 battle.

I will be expressing the title with my body.

And then one person from the MC team will try to guess what it is.

The same goes for Hyungdon and Daejun's team.

I don't know the latest songs.

-I think you'd be able to guess. -You'll know.

-You'd know. -Good luck!

Ready, start!

"Heechul and Ilhoon's Body Talk, start"

Start!

"'Mamacita' by Super Junior"

"Hitting"

'Mamacita'!

-That's right. -'Mamacita'.

The group name!

Super Junior's 'Mamacita'.

-The group name! -Super Junior's 'Mamacita'.

You guys are really cheap. It's my group's song.

"Second question"

'Bang Bang Bang'.

"This is a piece of cake"

-The name? -Big Bang's 'Bang Bang Bang'.

"'Playing With Fire' by Black Pink"

Hurry, hurry!

You can't sing the song!

"Heechul didn't recognize the dance"

What's this?

"99.9% synchronization with the choreography"

What's this?

"Damaging his reputation as a dance expert"

Just pass this one!

"Just pass it for now"

I'm bad at this kind of game.

"Please try to guess this"

"Working hard"

"What is this?"

"Falling into the trap of the rival team"

Oh, Min Kyunghoon!

Min Kyunghoon's 'Sweet Dream'!

"Explosion of the head vocalization technique"

Isn't it this?

What is that?

"We trusted you..."

We don't have much time left.

"That was Lovelyz's 'Ah-Choo'"

-SHINee's 'Sherlock'. -Okay, okay!

"They're good?"

"A dance that everyone knows"

-You can't sing! -Girl's Day's 'Expectation'!

You can't make a sound.

Isn't the time up yet?

-Sistar's 'Alone'. -Okay.

"Continuous correct guesses"

"'Dumb Dumb' by Red Velvet"

"Throw this up and catch"

-Red Velvet's 'Dumb Dumb'. -Oh, yeah!

-That's good. -Great!

"Does any idol group have this move in their choreography?"

"Body Talk, time's up"

"'Mansae' by Seventeen"

"Confused"

What was the one I couldn't guess?

-But this... -'Ah-choo'.

That...

That's what he did.

'Ah-choo'.

"Ah-choo"

Ah-choo!

'Ah-choo'!

"This is the choreography for 'Ah-Choo'"

You should've done this!

"What a shame"

-Anyway, we guessed quite a few. -Yes.

-That's right. You got a lot. -You guessed six correctly.

Six questions.

-In 40 seconds? -In 100 seconds.

Are you going to give us hard ones? Be fair.

You should be fair.

-It's easy. -We didn't tamper with this.

Ready, start!

"Donny and Conny's Body Talk, start"

Start!

"'Overdose' by EXO"

Start!

Pass.

"Chic pass"

Try doing anything.

"'BTD' by Infinite"

Pass.

"Arrogant pass"

What is that?

'Plz Don't Be Sad' by Highlight.

"Perfect chemistry"

"'Plz Don't Be Sad' by Highlight"

"It's amazing how he managed to guess just by looking at this"

Yes!

-You shouldn't give hints like this. -It's all right.

"It's my song"

What? EXID.

"Her over there, EXID"

Putting on lipstick?

"You should put lipstick on thickly"

"Come on, this guy..."

'Hot Pink'!

"Narrowly got the answer"

"'Devil' by Super Junior"

This one is hard.

Kim Heechul. Super Junior.

He's angry. 'Devil'.

"He hasn't danced yet"

He's angry. 'Devil'.

"What is this"

Can he do it this way?

"Yes"

-What's this? -Flip it quickly!

Hurry and flip it!

This one is difficult.

"After six questions, he's finally dancing"

"Re-enacting the dance perfectly"

-He's good. -'Something' by Girl's Day.

"'Something' by Girl's Day"

"Why are you so good at this? Can't you let us change the table?"

This is hard.

This is really easy.

"Please try guessing"

"Another mime hint instead of dancing"

'Like Being Hit By A Bullet' by Baek Jiyoung.

"Donny and Conny's brain connection got disconnected"

'Like Being Hit By A Bullet' by Baek Jiyoung.

"What's the identity of this song?"

"'I Need U' by Bangtan Boys"

BtoB!

-You can't make those sounds! -BtoB!

-Bang Bang Bang! -Bang Bang!

Pass!

"Passing in order to save time"

Stop, stop!

"What dance is it this time?"

What is this?

This is Girls' Generation's 'Lion Heart'.

Isn't this too hard? 'Overdose'?

You can just do this for 'Overdose'. Look.

"Miming 'Overdose' is easy"

You should've just done this.

Actually for this song, you can just do this.

This is Defconn's favourite song.

-You should've done this! -That's why I did this!

-Bangtan! Boys! -Seriously.

"Speechless"

-Victory goes to the MC team! -We get a table!