Original subtitles

Finally, we're having...

The re-evaluation...

Where you can show what you've got to National Producers.

Through your video evaluation,

you'll receive your final grade.

The final grades of the video evaluation will be...

A, B, C, D...

F.

And...

X.

For trainees with Grade X,

what do you think we'll do?

What will happen to the trainees with Grade X?

They won't be able to perform on stage.

That's right. There's our title track "X1-MA".

The trainees with Grade X...

won't be performing the song on the stage.

And the trainees with Grade F will be...

Just like the last time...

- Backup? - Right.

They will be backup dancers for the trainees...

with Grade A, B, C, and D.

Can I get some tissue?

I really don't want to get Grade X.

If we have the re-evaluation like this tomorrow,

I might get Grade X and go back home.

People might not see it,

but I thought this was my everything.

I even thought, "Is this really all I can do?"

"Do I even have a talent for this?"

I thought about myself again.

Sometimes I thought about giving up.

I love to sing and dance on stage.

I really want to perform on stage.

I really do.

I want it so bad.

If I could perform on stage, I'd be happy to get Grade F.

I really want to perform on stage...

even if I get Grade F.

(I really want to score above Grade F. Trainee Lee Eugene)

(I want to do a good job and perform on stage. Trainee Lee Sang Ho)

(I want to perform the title track, "X1-MA". Trainee Kwon Hee Jun)

(I want to perform on stage with a higher grade. Trainee Kwon Tae Eun)

(I hope to see everyone on stage. Trainee Song Hyung Jun)

I don't want you to stay here like this.

You guys have your dreams, right?

- Yes! - Yes!

I hope you guys achieve your dreams...

without giving up.

Don't give up, guys.

(Because the dawn right before the sun rises is the darkest)

(Even in the far future, never forget you of right now)

(Wherever you are right now, you're just taking a break)

(You know you shouldn't give up, from "Tomorrow" by BTS)

(To be continued soon.)

(The day of the re-evaluation)

(Class X is all tense right before the re-evaluation.)

(Han Gi Chan, Fantagio)

I'm scared, I'm afraid

I'm so afraid of the unknown tomorrow

Gi Chan did a great job.

He needs to go up for certain.

(Kim Min Kyu, Jellyfish Entertainment)

(Lee Tae Seung, Maroo Entertainment)

(Yu Seong Jun, Yue Hua Entertainment)

(Steven Kim, DS Entertainment)

I think everyone might go up.

Our leader will go up too.

Hello, I'm Trainee Song Hyung Jun of Starship Entertainment.

I'll start my re-evaluation.

I think our leader, Trainee Song Hyung Jun,

will reach a higher class.

I can't see the light, this tunnel has no end

(Hyung Jun makes a mistake.)

I'm so afraid of the unknown tomorrow

Even if I fall down

I was a bit too nervous.

I didn't get to show as much as I practiced.

That makes me feel so bad.

(How will his re-evaluation turn out to be?)

(After the re-evaluation,)

(the trainees end up shedding tears.)

I did practice hard, but I still messed up.

I'm too ashamed to face my parents.

(Yun Hyun Jo, Gost)

I don't want to do anything anymore.

I've shown only the poor sides of me after I joined here.

My parents must feel so bad.

I'm sorry for them.

I'm so sorry.

It's really hard.

I'd like someone...

to hug me.

I'd like someone to console me.

(The person whom they're reminded the most at this moment)

Mom.

- Hee Jun, is it you? - Yes.

Why do you sound so down?

Hee Jun.

(The only voice that comforts them)

Are you doing well?

Don't cry. Why would you cry when you're doing great?

Son?

Is it hard?

Do you miss me?

Yes.

I miss you so much too.

Is it tough?

- Yes. - What should we do?

I don't know, but I'm putting up with it.

I see.

Whether you place 101st or 1st, I don't care.

Just the fact that you're one of them is already unbelievable.

I'm thankful that they always cheer for me.

I'll keep trying to do my best.

But there's a problem.

What is it?

You know my grey socks, right?

Yes, what about it?

One of them got a hole.

(Nam Do Hyun, MBK Entertainment)

Gosh, what?

I heard the National Producer Representative this time...

- is Lee Dong Wook, is that right? - Yes.

That's right.

Get me his autograph.

(Joo Chang Uk's mother)

Ask him for his autograph if you can.

(Laughing)

- Hey. - What?

Why don't you say you love me?

Forget it. It's cringy.

People from Gyeongsang Province don't do that kind of stuff.

Is that right?

And we never say that to each other.

Are you doing this because it's going to be aired?

(Impressed)

You've gotten so used to the show business.

When can we talk on the phone then?

Well...

You shouldn't make any spoilers about the show.

- Okay? - Okay.

Don't make any spoilers, okay?

Okay.

When can we talk on the phone then?

Well... I can't tell you that.

- Really? - Yes.

What time do you go to bed?

Well... I can't tell you.

Do you all sleep together or sleep alone?

I can't tell you that either.

Watch it on TV later.

(Hallyu Training Center)

(The video evaluation takes place for class rearrangement.)

(The trainers are gathered together for the re-evaluation.)

It's already the re-evaluation day.

I wonder how the trainees prepared.

We have Class X this season.

- Yes - That's right.

It was the first time for a lot of them to get trained.

I explained a bit more about how to practice.

Did they have the will?

Some of them did,

but for those without it, I helped them get one.

Goodness.

(During the dance lesson with Class X)

(The trainers encouraged and cheered for them throughout the lesson.)

So the trainees with Grade A to D...

think Class X went home, right?

- That's right. - It's going to be a surprise then.

I'm looking forward to it.

Hello, I'm Kim Hyun Bin from Source Music Entertainment.

Mic test. Okay.

What's with him?

Let's get it.

He better not mess up.

I can't see the light

- The intro was perfect. - He looks relaxed.

He's very relaxed.

Don't give up, don't give up

- Don't hide - His singing is Grade A so far.

His dancing is Grade B. I'll have to watch how he does in the chorus.

Don't let go of my hand

Okay, good.

Don't be afraid

- Why is he in Class D? - Tonight you and I

- I know, why didn't we see him? - Don't leave regrets

He tried to sing until the end.

And I like his confidence.

Kim Kook Heon from The Music Works, starting the re-evaluation.

- He's the ace in dancing. - He's really good at dancing.

The way I see it, he's the top among the 101 trainees.

- There he goes. - Goodness.

He has a drama in his face.

Don't stop me

He's different.

The moment you dreamed of

Once more, burn it up

Did you see that?

(Fiery)

I loved his balance in general.

It's Jin Woo. He's the youngest trainee.

I hope he does well.

(Re-evaluation of Lee Jin Woo from Maroo Entertainment)

It looks cool to have his legs open wide.

He's got weight.

Gosh. He's strong too.

How cute.

I think he's at the end of his puberty.

- He did well. - I'm Son Dong Pyo,

- and I'll start the re-evaluation. - He's so cute.

(Amazed)

That's cool.

I can't see the light

- This tunnel has no end - He's very stable.

- I'm scared, I'm afraid - He likes that singing style.

He's trying to make it into his style.

- He came up with the ending pose. - Good. That's okay.

It's the trainee who I mentioned was good.

- Jin Hwa? - Choi Jin Hwa.

(During the level test,)

(Trainee Choi Jin Hwa showed the choreography he made himself.)

Did you make that choreography yourself?

That was impressive.

(The trainers recognized his ability and gave him Grade A.)

(Re-evaluation of Choi Jin Hwa from WUZO)

That's neat.

Oh, no. Jin Hwa.

Why isn't he singing?

He's the first who's not singing.

I can't accept that.

I don't like people with a half-hearted attitude.

(Re-evaluation of Yu Ri from ESteem)

Oh, dear. He threw away the front part.

(Re-evaluation of Keum Dong Hyun from C9)

He's not singing.

How come he didn't fully memorize...

(Re-evaluation of Baek Jin from Vine)

Come on. Even you?

I had so much expectation on him.

He almost gave up.

(Re-evaluation of Wang Jyun Hao from YG)

- What is he doing? - Oh, my.

He seems like he has given up.

Let's lay our hopes on Grade X trainees.

I think we can expect more from them.

They remind me of "Alien Baseball Team".

I'm Trainee Han Gi Chan of Fantagio.

I also tremble when I see Grade X Trainees' video clips.

- Okay. - He's actually trying.

I know, I'm surprised.

That was amazing. He was really bad.

(Re-evaluation of Kang Min Hee from Starship)

- Wow. - Okay.

He will move up to higher grade.

(Re-evaluation of Lee Woo Jin from Maroo)

Okay.

(Re-evaluation of Steven Kim from DS)

Although Steven Kim is from Australia, he's singing in Korean.

I can feel his strong will.

He seems more determined than in the beginning.

- It's him. - He's handsome.

- He has clean-cut features. - You're right.

I hope you do well, Min Kyu.

I can't see the light, this tunnel has no end

- Good job. - He has improved a lot.

I can see him trying hard to sing louder.

It's okay. Power up!

He looks confident.

He has nothing to lose.

- That's the attitude. - That's right.

That's the best attitude.

Look at his ending pose.

- He has done it. - He even crossed his legs.

- That was perfect. - I'm proud of him.

He made me feel good.

(Re-evaluation of Kim Min Seo from Woollim)

I don't know what he's doing.

Don't give up

(Like this?)

Oh, my! He's so cute.

I thought he was Naruto.

(Re-evaluation of Kim Yo Han from Oui Entertainment)

(Softly staring)

Why is he dancing so provocatively?

That's too erotic for me to handle. Hold on, he's being too sensual.

(All of a sudden...)

(Yo Han made it look sexy.)

(Laughing aloud)

(Re-evaluation of Kim Min Seo from Urban Works)

(He shows off his abs.)

He is so skinny.

He didn't have any muscles.

(Re-evaluation of Kim Kwan Woo from Krazy Entertainment)

(Although I feel alone and sad, I'm really fine)

You don't look fine.

(He made a mistake.)

(Oh, my gosh.)

"Oh, my gosh"?

(He forgot the lyrics.)

(He breaks into laughter.)

He's laughing at himself.

- My goodness. - He's laughing at himself.

It's certain that Kwan Woo is Grade D.

- You're right. - You're right.

- You're right. - He is a perfect model of Grade D.

(Re-evaluation of Tony from Hongyi Entertainment)

It's Tony. You do remember him, right?

(During the level test,)

(Tony got Grade A by Trainer Choi Young Joon's recommendation.)

(You need to do really well...)

(to prove that my decision was right.)

Please smile for me, Tony.

Did he just say he woke up at 2:30?

(It sounded similar.)

(Woke up at 2:30)

What a shame.

He's doing a freestyle dance.

I want to dance with him.

- That's not it. - My goodness.

I'm sorry

- What did he say? - "I'm sorry".

(Tony didn't give up and tried his best until the end.)

That "I'm sorry" really sticks in my mind.

That made me sad.

But there's nothing we can do. He didn't do it right.

He can do it. He can practice more.

That's all right.

But he made a strong point. He woke up at 2:30.

(Woke up at 2:30)

(I'm sorry.)

Would you stop that?

Where are Grade A trainees? Show us Grade A.

(Re-evaluation of Kang Hyeon Su from AAP.Y)

He is different.

- Look how powerful he is. - We don't even need to see.

He looks very relaxed and comfortable.

- Can you see his passion? - Yes, I can.

(Trainee Kim Si Hoon from Brand New Music)

Do we need to see more?

(Re-evaluation of Lee Jun Hyuk from DSP.)

I love how powerful he is.

Don't be afraid

I like him.

- That's good. - He will move up to higher grade.

(Re-evaluation of Choi Su Hwan, individual trainee)

I'm worried that he might break his back.

Don't give up

I think he maximized his ability to the full in front of the camera.

Grade A! That's right. I give you Grade A, Su Hwan.

You've shown enough.

That was good.

That was quite various.

That was hard grading them.

There were many unexpected...

ups and downs.

Let's consider that they've practiced...

it only for three days.

(What will the trainees' final grades be?)

(The announcing of the re-evaluation results begins.)

(Trainee, Final Grade)

(Which trainee will receive Grade X as his final grade?)

(The nervousness is across every grade's practice room.)

(Trainees are waiting for their final grades.)

(The representative and trainers go into practice rooms...)

(to announce their grades.)

(Class A)

- Hello. - Hello, nice to see you.

(Trainees look tensed ahead of their grade announcement.)

We've seen your re-evaluation video clips.

We decided your final grades based on...

- How you did... - On the re-evaluation video.

(The final grades of 101 trainees will be finally revealed.)

We've rearranged grades...

of 11 trainees among you.

15 trainees.

18 trainees.

A number of you will move up to the higher grades.

That will be...

If you have failed to move up to the higher grade,

you won't be able to participate in the title song stage.

I was afraid that I'd get Grade X again.

I want all of us to move up. I feel heavy-hearted.

The number of trainees who got Grade A as their final grade...

is...

15.

That means one of you...

will drop down to the lower grade.

And...

if a certain number of trainees enter through this door,

the same number of you...

will drop down to the lower grade.

- I didn't want anyone to come in. - I was nervous.

I'm anxious.

Now...

- Stand up. - When I call your names.

Come up to the front with your report card.

Trainee Keum Dong Hyun from C9.

It makes me really nervous.

Trainee Son Dong Pyo from DSP Media.

I really want to move up to Grade A.

I'd be happy if I can take the center.

Trainee Lee Jin Woo from Maroo Entertainment.

My goal is to receive Grade A.

Trainee Ham Won Jin from Starship Entertainment.

I think I'm going to get Grade C.

Trainee Kim Dong Yun from Woollim Entertainment.

Trainee Song Hyung Jun from Starship.

If they went easy on me, I'd get Grade F.

(Hallyu Training Center)

You will move to your final grade practice room.

Grade F trainees,

move to your practice room.

(Class F)

(Final Grade F trainees will move to this room.)

(Who has dropped down to Grade F?)

Hello.

(Class F)

Hello.

(Wang Jyun Hao moved down from Grade C to F.)

(Re-evaluation of Wang Jyun Hao from YG)

What is he doing?

He's thinking.

(He seems like...)

(he has given up.)

He must've filmed himself practicing many times at his company.

Let's move on to the next trainee.

I think we can give him Grade F.

(Wang Jyun Hao's final grade is F.)

I'm frustrated, but it's okay.

A YG trainee can also make mistakes.

(Class D)

(Final Grade D trainees will move to this room.)

(A trainee comes into Class D.)

(Hwang Yun Seong moved down from Grade B to D.)

- Hello. - Hello.

(Trainee Hwang Yun Seong from Woollim)

Why is he here?

I never thought he'd come down to Class D.

I'm Trainee Hwang Yun Seong.

I think Yun Seong really needs to trust himself and be confident.

I intentionally gave him a scolding.

(During the vocal training of Class B)

- Yun Seong. - Yes?

(Trainee Hwang Yun Seong was pointed out that he lacks in confidence.)

What did I tell those guys earlier?

Confidence.

Gosh, what's wrong with him?

(Trainee Hwang Yun Seong isn't familiar with the lyrics and moves.)

He's from a big agency.

They must be shocked.

His grade should go down.

(Hwang Yun Seong from Woollim Entertainment got Grade D.)

Kim Dong Yun and Joo Chang Uk are Class D.

I couldn't look at their faces.

I felt so sorry that I felt like crying.

He used to seem confident and big.

But today,

he looked somewhat daunted.

(Trainees with Grade X are heading to Class D.)

(How will they react as they see the trainees with Grade X?)

(Lost for words)

What?

Seriously?

We were fooled.

We all were fooled.

(Song Hyung Jun and Kang Min Hee went up to Class D.)

(The trainees are surprised to see them again.)

I had no idea.

What is going on? What are they doing here?

I was really surprised. I thought they went home.

Trainees with Grade X...

have enormous potential for development indeed.

(Re-evaluation of Song Hyung Jun from Starship Entertainment)

It's done, Hyung Jun. You've done enough.

Just start singing now.

- Good. - I like that. It looks cool.

He did it.

(After the first verse, he forgot the lyrics.)

- It's okay. - My gosh.

I'm just grateful that he's singing.

Me too.

(Trainee Ham Won Jin is surprised and overwhelmed to see them again.)

I was proud and sorry at the same time.

I thought it was over when they got Grade X.

But it wasn't.

(The trainees from Starship Entertainment hug each other.)

They started to cry.

I told them not to cry...

and gave them a hug.

(The trainees with Grade X keep coming back.)

(Kim Min Kyu from Jellyfish Entertainment got Grade D.)

Hello.

- It's him. - He's handsome.

He has a good attitude in class.

I felt the same way. He's gotten a great attitude.

Who wants to try?

(Trainee Kim Min Kyu showed an enthusiastic attitude in the class.)

(He got a perfect score when it comes to class participation.)

I would've been grateful to get Grade F.

But now I even got a chance to perform on stage.

I'm so happy.

(Class C is being rearranged too.)

(Who's the trainee with Grade C who surprised the other trainees?)

I was really surprised.

Is it a prank or what?

(Han Gi Chan from Fantagio got Grade C.)

(Re-evaluation of Han Gi Chan from Fantagio)

He's the best trainee in Class X.

I got Grade C.

Those with Final Grade X...

shall move to your class.

(It's time for trainees with Final Grade X to move.)

(Class X)

(Who will be staying in Class X?)

I didn't think I'd be the only one to stay here.

I was very flustered.

Trainees with Grade F, Grade D,

and Grade C shall move.

I was so sad.

Trainees with Final Grade A...

Shall move to your class.

(Trainees with Final Grade A start to move.)

(Class A)

If a certain number of trainees enter through this door,

the same number of you will drop down to the lower grade.

(Trainees in Class A are the last to find out their final grades.)

(Who is the first trainee to enter Class A?)

(Class A)

(Son Dong Pyo from DSP Media got Grade A.)

I'll start the video evaluation.

He's so cute. He looks cute already.

How can he be so cute?

He never acts cute during the class.

He says he wants to look cool performing this song.

(During the dance lesson of Class B)

Why aren't you acting cute?

I don't want to look cute with this song.

I don't want my cute image.

I will change completely and look chic.

(Re-evaluation of Son Dong Pyo from DSP Media)

(Impressed)

That's cool.

- I want to give him an A. - He'll have a great expression.

Now that I got Grade A,

I will make sure to be the center of "X1-MA" no matter what.

(Who's the next trainee to enter Class A?)

(Kim Si Hoon from Brand New Music got Grade A.)

(Re-evaluation of Kim Si Hoon from Brand New Music)

Good luck.

(Many trainees in Class B expected Si Hoon would move up.)

Okay, okay.

I like his energy.

Do we need to see more?

(Kim Si Hoon from Brand New Music: A)

(The more trainees come in,)

(the more nervous the trainees in Class A become.)

(Trainees with Final Grade A keep coming in.)

(Lee Jin Hyuk from TOP Media got Grade A.)

(Kim Woo Seok from TOP Media got Grade A.)

I'm doomed.

I didn't want anyone to come in,

but they kept coming in.

(Who's the trainee who came from Class C to Class A?)

(Lee Jun Hyuk from DSP Media got Grade A.)

The more trainees come in, the less likely we're to stay here.

I was very nervous.

Would it stop here?

(Who's the trainee who came from Class D to Class A?)

(Ham Won Jin from Starship Entertainment got Grade A.)

(Re-evaluation of Ham Won Jin from Starship Entertainment)

That's neat.

His dance deserves Grade A.

Let's give him Grade A.

(The result of re-evaluation is being announced.)

Aren't you going to look at it?

I'll check it later.

You'd better look at it now.

(Ham Won Jin from Starship Entertainment: A)

I'll come back as Won Jin in a pink shirt.

A!

(There's another trainee who's coming from Class D.)

What's up?

(Kim Hyun Bin from Source Music Entertainment got Grade A.)

(A lot of trainees have moved up to Class A.)

Eight trainees have come up to Class A.

And we have one more trainee to join Class A.

He's Trainee Park Yun Sol from NEST.

I could tell he's very passionate during the lesson.

He looks very confident when he dances.

I got Grade A.

Nine trainees have moved up to Class A...

through the re-evaluation.

Now I will announce the final grades...

of trainees in Class A.

(Only 15 out of 25 trainees will stay in Class A.)

(10 of them will go down to lower classes.)

It means 10 of us will leave Class A.

I think 10 trainees are a lot.

I didn't want to be 1 of the 10.

Brand New Music.

(Between Yoon Jung Hwan and Lee Eun Sang from Brand New Music,)

(who will go down to a lower class?)

Trainee Lee Eun Sang.

I practiced hard for the re-evaluation.

I want to do a good job. I'm nervous.

(Re-evaluation of Lee Eun Sang from Brand New Music)

(Trainee Lee Eun Sang kept making mistakes.)

He should show us a little more.

Oh, no.

Gosh, Eun Sang.

Trainee Lee Eun Sang.

You've got Grade C.

(Lee Eun Sang from Brand New Music got Grade C.)

(Class F)

(A trainee is heading to Class F.)

(Who's the trainee with Final Grade F?)

It's unbelievable. How could he come from Class A to Class F?

(Who's the trainee who surprised everyone?)

(Tony from Hongyi Entertainment got Grade F.)

You've got Grade F.

I thought I was going to get Grade X for sure.

But knowing that I got Grade F,

I'm kind of glad...

because that means I have another chance.

(Trainees in Class A keep going down to lower classes.)

Now we have only two trainees left.

Only one of you will stay in Class A.

Trainee Kim Yo Han from Oui Entertainment.

Trainee Song Yu Vin from The Music Works.

(During the dance lesson of Class A)

You better string up your nerves.

If you keep being like this, you might go down to a lower class.

(During the vocal lesson of Class A)

It's not that your ability deserves Grade A.

We gave you Grade A thinking you have potential.

I'll announce your final grades.

You've got Grade C.

You've got Grade C.

(Kim Yo Han of Oui Entertainment and Song Yu Vin of The Music Works)

(Which one of them is getting downgraded?)

(One trainee is heading to the practice room for Grade C.)

(It surprises everyone when he opens the door.)

Hello.

- Hello. - Hello.

(Kim Yo Han is downgraded from A to C.)

(Re-evaluation of Kim Yo Han from Oui Entertainment)

No. Keep going.

He should keep singing.

He should be in either Grade B or C.

He didn't do much to be in Grade B.

I was actually prepared to get downgraded.

Song Yu Vin of The Music Works...

is automatically in Grade A.

Congratulations.

I could tell that he's a trainee who tries really hard.

(Song Yu Vin's from Music Works stays with Grade A)

So now we have...

15 trainees for Grade A.

Congratulations.

(Re-evaluation confirms...)

(15 trainees for Grade A.)

(Grade A and Grade B)

(Grade C and Grade D)

(Grade F and Grade X)

(Produce X 101's first title song, "X1-MA")

(What kind of performance will they show for this song?)

(Impressed)

Produce X 101.

(This fancy stage excites the trainees.)

(Goodness)

(Every trainee is in the hall.)

Grade A trainees, please step up to the stage.

(Full of confidence)

They get to stand in the diamond. They stand in the diamond.

- I guess that's the system. - Grade B trainees...

(Trainees take seats in the order of their grades.)

(The Grade X trainee does not get to stand on the stage.)

I'm jealous.

(Amazed)

- What's that? - What is it?

- Goodness. - It's going up so high.

(The stage for the one trainee will rise.)

- Goodness. - Look at that.

Hello.

(Hello)

- Goodness. - Gosh.

(Amazed)

I'm Lee Dong Wook.

(Our sweet Representative Lee)

Today, we'll decide...

on the final trainee who gets to stand...

in the center based on votes by 101 trainees...

and votes by the National Producers.

(Votes by National Producers are reflected to the center position.)

("Produce 101 Season 4 Starts Voting for Center Position")

(Who will get to stand in the center for the title song, "X1-MA"?)

Let me announce the shortlist for the center position.

(Everyone's excited.)

(Everyone wants to stand in the center for "X1-MA".)

I want to be in the center.

You never know what will happen.

So I thought I could be the one.

(Everyone's nervous.)

(The shortlist for the center position finally reveals.)

(Screaming)

(Unbelievable)

(Son Dong Pyo, Kim Si Hoon, and Kim Woo Seok)

(Son Dong Pyo, Kim Si Hoon, and Kim Woo Seok are candidates.)

(1st video evaluation to select the center position)

(Goodness)

He's all glowing.

He's good-looking.

(Trainee Kim Woo Seok from TOP Media)

It's not fair.

He's handsome. He sings and dances well too.

(Trainee Kim Si Hoon from Brand New Music)

- He's relaxed and confident. - Look at his face.

- He looks relaxed. - It's amazing.

- Goodness. That was neat. - He's killing it.

He's good.

His face stays cool until the end.

(Trainee Son Dong Pyo from DSP Media)

I really like his facial expressions.

His facial expressions are good.

He's talented because he's young.

(Even the other trainees approve the 3 center candidates.)

I got so nervous all of a sudden. My heart was beating fast.

Now that I'm selected as a candidate,

I expect to be in the center.

Can I take the center position?

Which trainee...

will get to go to the highest spot?

Let me announce the trainee for the center position.

The trainee for "X1-MA"'s center position is...

It's...

(Who will be the first trainee to stand in the center?)

(Son Dong Pyo, Kim Si Hoon, Kim Woo Seok)

It's...

(Son Dong Pyo)

(Trainee Son Dong Pyo is the first one to stand in the center.)

Congratulations.

National Producers.

Thank you for voting for me.

Since I get to stand in the center,

I'll set an example to 101 trainees here.

I'll work hard to show a perfect performance.

Don't forget that I stand in the center.

(Trainees are practicing...)

(before they perform.)

(But Trainee Son Dong Pyo keeps making mistakes.)

Dong Pyo. Swing your arms in a 45° angle.

The swing has needs to at a 45° angle.

Yes.

- Dong Pyo. Your arms are too low. - Yes.

Dong Pyo. Swing your arms at a 45° angle.

(It gets serious as he keeps making mistakes.)

- Dong Pyo. - Yes.

You're the center position now.

I told you so many times, but you're not ready yet.

Wouldn't you be embarrassed? You're not even ready to perform.

You have to perform sooner or later.

Goodness. This is so frustrating.

- I don't know what to do. - It's fine.

What am I going to do? I'm so bad at this.

This is killing me.

I just got so worried...

that people would think...

that I can't deal with the pressure of being in the center.

It made me think a lot.

I just want to overcome the pressure.

I want to overcome it.

(Hair and Makeup Room)

(They are really going to perform.)

(Everyone's getting ready to perform on the stage.)

(Training Team is...)

(having a final check for the perfect performance.)

(Rehearsal starts.)

Gosh, Dong Pyo is good.

(A day before)

(Swing your arms at a 45° angle.)

(Dong Pyo got over the wrong dance move.)

(Good)

(She's proud of him.)

(Rehearsal's successfully done.)

(High five)

(Clapping)

Good job, everyone.

That was really great.

I see the synergy because there are 101 of you.

You all did great.

- Thank you. - Thank you.

(Trainees are taking a break.)

- Hello. - Hello.

(Training Team has brought snacks for the trainees.)

Let's eat!

(Screaming)

Share it with your friends.

(They express how they feel by sharing snacks.)

(It's a snack time for the trainees.)

It's delicious.

The shrimps are so chewy.

- Good. - It's delicious.

- Thank you for the sandwiches. - Thank you.

- Thank you, trainers. - Thank you.

Let's see 101 boys and the center position.

Let's call for them.

(Excited)

("X1-MA" by Produce X 101)

They look so cool.

Dong Pyo is so cute. Seriously.

National Producers chose the perfect guy for the position.

(National Producer Representative and Team Trainers are proud.)

How are their moves so sharp?

They punched and made the face.

(They finish with a manly expression.)

(After the first release of performance for "X1-MA")

("Produce X 101 Is Already Gaining Attention")

(National Producers showed great interest in the trainees.)

(They received a lot of attention even from fans abroad.)

(Regardless of nationalities, the globe is cheering them on.)

Here it comes. Here it comes.

(It's a dance move everyone wants to copy.)

(People from all over the world did a cover dance for the song.)

My gosh. They rock. This is amazing.

We danced a lot, sang a lot,

and got scolded a lot too.

We all went through this together and worked hard together,

so I was touched and moved.

All of us were completely on the same page.

I felt like we became one with this.

It was touching, and I was happy too.

(The trainees will either survive or be removed.)

(Dear National Producers, please vote on our website.)

(The rankings of the trainees will be revealed shortly.)

Gosh, this is amazing.

This is awesome.

(What awaits them today?)

(The trainees from Grade A to X are all gathered together.)

(Creaking)

(Surprised)

(They clap automatically.)

(National Producer Representative, Lee Dong Wook enters.)

Nice to see you all.

(It's nice to see you, Representative Lee.)

Are you all feeling well?

(Yes!)

- Yes! - Yes!

Starting today, all of your grades will be removed,

and you will be re-evaluated to take classes...

in accordance to your ability.

(They are utterly nervous.)

The trainees that can survive from the First Ranking Announcement...

are from 1st place to 60th place.

(Starting 61st place, the trainees will be released.)

My gosh, I'm so scared.

The guy next to me can be released and so can I.

I'm starting to get scared now.

Mostly, I kept thinking that I should survive no matter what.

All right. What is the new assignment...

that National Producers will evaluate...

to determine whether you will survive or be released?

It's...

Group...

It's Group X Battle.

(The second assignment is Group X Battle.)

- Group X Battle? - It's X again?

Goodness, that X.

(Speechless)

There's always X in the names.

Some of us won't be able to perform on stage again?

I was scared.

Lee Jin Woo of Maroo Entertainment.

Yes.

In this Group X Battle,

what do you think X stands for?

(Trailing off)

Well, I don't know.

(Chuckling)

He's cute.

(He's adorable.)

Okay. I will reveal "X" now.

(Scream!)

(Group X Battle)

(EXO, BTS, GOT7, MONSTA X, NCT U SEVENTEEN, NU'EST W, and Wanna One)

What's that?

(Group X Battle)

(EXO, BTS, GOT7, MONSTA X, NCT U SEVENTEEN, NU'EST W, and Wanna One)

X stands for...

EXO, BTS, Wanna One, and others...

who are representative K-pop idol groups.

For this Group X Battle,

you will be evaluated...

with the most famous song of the K-pop idol groups...

who are loved globally.

Before you select the group you want,

you must make teams with other trainees...

whom you'll perform with.

You will draw from this box...

to be the one who can select your team members.

The trainee whose name is drawn from the box will come forward...

and name other trainees that you want to be in your team.

The number of trainees you can name...

is either 12 or 14 including yourself.

The trainee who will pick his teammates...

is already chosen.

Who do you think it is?

- The center position. - That's right.

The first center position of Produce X 101.

Trainee Son Dong Pyo, please come forward.

Every season, there was a strong team...

that was called the Avengers.

I wanted to make a team of Avengers.

(The Manly Unit 1 garnered a lot of popularity.)

(To me, they are like a well-balanced meal box.)

(The Unit 2 consisted of various talented members.)

Dong Pyo, what kind of team do you plan on making?

I'd also like to form the Avengers.

The team of Avengers.

Avengers!

First...

I thought the team of Avengers...

would grab people's attention from the get-go.

So I was hoping it'd be me.

From Grade F,

Trainee Koo Jung Mo.

I will choose him.

I'll choose Trainee Kim Yo Han from Grade C.

Trainee Song Hyung Jun. Trainee Lee Eun Sang.

Trainee Cha Jun Ho.

He was so determined to win.

He only picked out the good-looking trainees.

They're already the Avengers.

They're too strong.

Trainee Han Seung Woo.

Trainee Lee Mi Dam.

Trainee Lee Jin Hyuk.

Trainee Kim Min Kyu. Trainee Lee Jin Woo.

Trainee Kim Dong Bin.

I will finish...

my selection with these 12 trainees.

(Dong Pyo's team of Avengers has been formed.)

Seriously. They're mega-Avengers.

He's definitely going for the win.

He chose all the trainees who were in charge of the ending part.

(Trainee Kim Yo Han, Ending Fairy 1)

(Trainee Koo Jung Mo, Ending Fairy 2)

(Trainee Lee Jin Woo, Ending Fairy 3)

(Trainee Kim Min Kyu, Ending Fairy 4)

I thought the team was perfect.

They can even make a debut now.

He pretended like he didn't know anything.

Perhaps, he does a lot of researches.

He only chose the best trainees.

- So I was... - He's not an easy match.

Since I have to survive here,

I had no other choice.

You can draw the next trainee who will form his own team.

Please call my name. Park Sun Ho.

Please let it be me.

Please, please, please.

From Grade C,

Trainee Keum Dong Hyun.

I will choose Trainee Kim Woo Seok from Grade A.

Trainee Hong Sung Jun. Trainee Lee Se Jin.

Trainee Cho Seung Yeon, Trainee Kim Si Hoon, Trainee Mahiro,

Trainee Kang Seok Hwa, Trainee Han Gi Chan, Trainee Tony,

Trainee Lee Han Gyul, Trainee Hwang Yun Seong,

and Trainee Kang Min Hee.

I will finish my selection with these 14 trainees.

Trainee Joo Chang Uk will go next.

Trainee Yun Hyun Jo will go next.

Trainee Kwon Tae Eun. Trainee Anzardi Timothee.

Trainee Kim Kwan Woo.

(Randomly chosen trainees continue selecting their teammates.)

(Most of the trainees formed their own teams.)

There are 12 trainees who haven't been chosen yet.

These 12 trainees will make a team together.

Other trainees didn't think I was talented.

Everyone was on the other side, and we didn't get picked.

Of course, it was embarrassing.

I was really embarrassed.

I wanted to run away from that situation.

Now, all eight teams have been formed.

Now, in front of you, there are eight groups.

Discuss with your teammates...

which group you will choose.

We can go for SEVENTEEN.

- If we do, we'll be in big trouble. - SEVENTEEN...

Think about it.

Do you think we can smile while doing the choreography?

(He finished checking out his teammates.)

I didn't think so.

Okay, okay.

I thought about going for MONSTA X for my own sake.

I had a similar thought in the beginning.

But when I looked at our team, they look so cute.

- Do they look innocent? - Yes.

Our team has that innocent look.

Personally,

SEVENTEEN is my top choice.

- Okay. - Okay.

- That's good. - Okay.

- EXO? Who wants EXO? - EXO, one pick.

- Next, BTS. - BTS.

(The trainees are gathering opinions.)

The method of the selection for Group X Battle...

is a tradition of our show.

It will be determined by a running race.

The rule is simple.

There are eight flags in front of you.

Take the flag of the group your team wants...

and put the flag in the flagpole of the group of your choice.

Representatives of each team...

move to the starting line now.

(The trainees from each team are rooting for their teams.)

I can beat everyone.

When I look at my opponents, they don't look that fast.

Hyun Jo is just tall, and that's it.

Dong Pyo is the shortest.

I thought I could win.

My lung capacity is really bad.

I wasn't sure if I would be able to come back.

I kept worrying about that first. Not how fast I could run.

We'll start the running race for the selection of the group now.

When I blow the whistle, you can start running.

Representatives, get ready.

Three.

- Two. - We wanted to avoid NCT U's songs.

One.

MONSTA X.

(3, 2, 1, and go.)

(The song selection for Group X Battle starts.)

(The representative trainees of each team took off swiftly.)

(They run fiercely to get the song they want.)

(The groups start to get taken.)

(Excited)

Goodness, BTS.

(The two trainees fight fiercely over BTS.)

(They don't give up until the end like the lyrics of "X1-MA".)

What? It's broken.

We're done for. My mind went blank.

(After the fierce fight, he gets the flag without its handle.)

- Yun Hyun Jo! - Yun Hyun Jo!

(This can't be happening.)

I rarely say I miss my mom, but I missed her at that moment.

(He sighs deeply.)

The first survival and dropout will be decided...

by National Producers' decisions...

in Group X Battle.

I'll now reveal the evaluation songs of EXO.

Please.

(There are two evaluation songs per group.)

It's between the debut song and the recently released song.

But why does it say "versus"?

Instead of competing against each other with the same song,

two teams of each group will choose...

between the group's debut song that portrays their identity the most...

and their representative hit song...

for the competition.

Are we dividing into teams?

Are we going to be enemies then?

Then how will you divide...

into two teams?

Let me tell you how.

The representative trainees who selected their team members...

will be given the full authority.

(The representative trainees have the authority to decide everything.)

In short, they may choose the song they want...

and the members they want.

Dong Hyun gets to divide the team members.

We were really going to be divided into two teams.

It's something that I didn't want to happen the most.

Trainee Keum Dong Hyun from C9.

Choose the song you want.

This is a huge privilege.

(Dong Hyun moves to choose the song.)

Will it be "Love Shot" or "MAMA"?

"Love Shot".

(Dong Hyun chooses "Love Shot".)

All right.

Now, choose the members...

that go well with the song you chose.

(Thinking)

Then isn't it disadvantageous for the debut song...

if the other song is a hit song?

People might like the hit song more.

I was worried I might end up with Team "MAMA".

I didn't want "MAMA".

I wanted to perform "Love Shot".

As the first member...

Please, please. "Love Shot", please.

I wanted to perform "Love Shot",

with which I can show some of my sexy charms.

"Love Shot".

I'll choose Trainee Kim Woo Seok.

Gosh, thank you.

(The rest can't smile.)

As the second member...

As the second member, I'll choose Trainee Lee Han Gyul.

Trainee Kim Si Hoon.

Trainee Cho Seung Yeon.

Trainee Lee Se Jin.

(Members for "Love Shot" keep getting decided.)

As the last member,

(Please.)

I'll choose Trainee Hong Sung Jun.

- He said he wanted to do "MAMA". - Oh, really?

I tried to avoid his gaze. But...

I'll choose Trainee Hong Sung Jun.

It was awkward to complain because he picked me.

Also, I was still thankful for it.

The rest of the trainees who didn't get picked...

should come stand on the "MAMA" side.

Gosh, what do I do?

The team has been split in half.

We've become enemies in a second.

The battle between "MAMA" and "Love Shot" has been confirmed.

I'll now reveal the evaluation songs...

of BTS.

("No More Dream" versus "Blood, Sweat and Tears")

(And the other evaluation songs get revealed.)

(GOT7, MONSTA X, SEVENTEEN, NCT U, NU'EST W, and Wanna One)

(The representatives of each team divide the members.)

The next group is NCT U.

"BOSS" versus "The 7th Sense".

Please choose the song you'd like to perform.

He's chosen "BOSS".

I want to perform "BOSS".

- Why? - "The 7th Sense" is a song...

I want to avoid no matter what.

Because it's a really hard song...

to pull off.

This is bad.

"The 7th Sense" itself has a difficult choreography,

so I wanted to avoid it no matter what.

From Grade C,

Trainee Kim Yo Han.

(The other trainees feel bad for not getting picked.)

Trainee Han Seung Woo.

(Trainee Han Seung Woo of Grade A)

Trainee Cha Jun Ho.

I have two spots left.

I thought I wanted to avoid the hard song.

Trainee Lee Jin Hyuk of Grade A.

Oh, gosh. This is so cruel.

I felt really bad because I wanted to perform "BOSS" so much.

From Grade C,

It was a bit disappointing.

Trainee Lee Eun Sang.

I felt so sorry.

I just picked 12 members,

and I had to pick six members from there again.

I felt so sorry about it.

The rest who didn't get picked will perform "The 7th Sense".

It's such a difficult song,

so I'm worried.

Now, the 16 teams have all been decided...

for the Group X Battle.

(All the teams are decided for the Group X Battle.)

(Trainees gather by teams after the song selection.)

(Singing out loud)

(Eye-catching)

(Their powerful singing draws everyone's attention.)

The hidden Avengers...

picked by Trainee Joo Chang Uk.

- I'll reveal the evaluation songs. - Oh, please.

(Trainee Joo Chang Uk chose to perform "Lullaby".)

- "Lullaby". - "Lullaby"?

(Sweet vocals and distinctive choreography stand out in the song.)

He chose the trainees...

whose singing ability were proved enough.

Trainee Choi Su Hwan.

(Su Hwan left a strong impression by singing clear high notes.)

Trainee Song Yu Vin.

(Yu Vin sang stably despite the intense choreography.)

Trainee Yoon Jung Hwan.

(He became the talk of the town by singing explosively high notes.)

Trainee Lee Ha Min.

(And Ha Min showed his stable singing ability.)

He did a good job choosing the members.

We have all the vocalists here.

They should be called Vocal Avengers or something.

They might fight fiercely over who's going to be the lead vocalist.

Let's choose the lead vocalist first.

Right, because that's the main part.

I want to be the lead vocalist.

I want to be the lead vocalist.

- So it's the 2 of us. - Right.

This has begun.

(The two trainees aim for the lead vocalist position.)

(They watch the parts for the lead vocalist before making a decision.)

I already have a feeling that this is going to be tough.

This must be the part with the highest notes.

This is the highest?

I'd like to try singing the song in my style...

as the lead vocalist.

(Singing)

(Glancing)

(Yu Vin sings high notes without much trouble.)

Here's what I think.

Actually, the ad-lib part here...

doesn't feel so refreshing for me,

so I'm thinking of changing it.

(Yu Vin sang according to the original song.)

(But Ha Min wants to finish it off with a higher note.)

So you want to raise the end higher?

- It's already high though. - 5 and 6.

(Ha Min sings higher without any problem.)

- Goodness. - I'm going to drag the end part,

but my vocal condition isn't so good right now.

I can do the same.

(He gets competitive.)

- You want to see? - Show us.

(Singing)

You're as competitive.

I think my voice goes better with the song.

- Can I say something? - Sure.

I'm currently here as a trainee,

but I was a lead vocalist back when I was in a group.

I'm also the mood maker of the team.

I participated in guide recordings...

for many singers.

I'm confident in singing and dancing stably at the same time.

- Let's do a quick vote. - All right.

Raise your hand if you think Ha Min should be...

the lead vocalist.

1, 2, and 3.

(Ha Min gets 3 votes out of 5.)

- It's decided. - Is it over?

- For real? - It ended so quickly.

(The lead vocalist is decided in a second.)

I came to be a lead vocalist though. It's just...

(Meanwhile, Team "Girls Girls Girls" begins dividing the parts.)

- They have a lot of singing parts. - That's true.

Don't worry. We can do this.

First place!

(They can't help feeling anxious about the other team.)

I want to feel upbeat like them.

Then let's do it too.

(They clap loudly to boost their confidence.)

It seems too artificial.

I don't have much confidence.

I lost all my confidence after coming here.

I will do anything no matter what.

I can do everything,

but I'm most confident about being sexy.

(1st pre-meeting)

(Kim Hyeong Min is sexy and confident.)

I'm confident about being sexy.

The way I walked was different from the time I was born.

(Look! My walk was different from the time I was born.)

(Laughing)

(The characteristic of the center part of "Girls Girls Girls"...)

(is the sexy dance and powerful energy.)

- It's hard to do. - Okay.

- Goodness. - It's like this.

It's not that.

To be the center for this song,

- you have to have that look. - That's right.

(A certain look is essential to be the center for "Girls Girls Girls".)

(Competition for selecting the center position begins.)

(Nominee 1, Yu Ri)

How can you do this? I can't do this.

(Nominee 2, Kang Hyeon Su)

(It's his sexy provocation.)

(Team "Girls Girls Girls" trainees try out for the center position.)

(Nominee 5, Kim Kook Heon)

(He gives a sexy look.)

(Embarrassment is his share.)

- He's so... - He went overboard.

The song suddenly became racy.

(Nominee 6, Choi Byung Chan)

(He shows off his charms.)

(Byung Chan gets the best response.)

(He looks around.)

(He feels cringy a bit late.)

(Finally, Hyeong Min tries out for the center position.)

What was that? You're doing it already?

(He's making body waves.)

- It's fun. - This is difficult.

Oh, my.

(Trainee Choi Byung Chan is voted to be the center.)

Byung Chan is our center.

I will try for the center position again.

If I try my best, I'll be in the center one day, won't I?

We managed to get "Blood, Sweat, and Tears" by BTS.

("Blood, Sweat, and Tears" is a mega-hit song by BTS.)

- We get to sing this great song. - That's right.

We got this legendary song, so we need to make a legend.

Isn't this the place where they did "Boy In Luv" in Season One?

- Here? - The very same BTS was here.

(The Avengers of Season One, Team "Boy In Luv" rehearsed here.)

Since this was the place for Team "Boy In Luv",

we have to stand on the stage where BTS stood.

(I like what you're saying.)

(Let's go to the Billboard.)

(What is the mood like in the other BTS team?)

[VIU Ver] Mnet E03 'Produce X 101' "The Group Battle Begins" -♥ Ruo Xi ♥-

- "Blood, Sweat, and Tears". - "Blood, Sweat, and Tears".

I wanted to sing "Blood, Sweat, and Tears".

Does anyone know this song?

(They are all looking around.)

I know the song.

I've never heard it before.

Same here.

- I've also never heard it before. - Neither have I.

Nobody knew "No More Dream".

Can you sing it for us?

Hey, what's your dream?

(Look at me carefully.)

(BTS's debut song combines powerful vocal and rap.)

We just need to be good together. That's it.

We just have to beat that team.

We'll make them bleed, sweat, and cry.

We must not lose. We can't!

I don't think we'll lose.

We have to win.

("Blood, Sweat, and Tears" by BTS)

I wonder what will be the best way to teach you guys.

Yun Sol is the best one among us.

He is an excellent dancer.

(During team dance class for "X1-MA",)

(Trainee Park Yun Sol attracted Trainer Young Joon's attention.)

(Yun Sol leads the team to rehearse the choreography.)

I've practiced "Blood, Sweat, and Tears"...

for a long time.

I think I'm very skilled in doing this song.

- So I feel confident. - 1, 2.

(Who will be the winner of Group X Battle for BTS songs?)

("Clap" by SEVENTEEN)

(SEVENTEEN's hit song which topped the streaming sites abroad)

In the case of "Clap",

it's really cool, and it has a perfect group dance.

But the song I wanted to do the most was...

"Adore U".

I could only see "Adore U".

I really love the song "Adore U".

I want to do the song "Adore U".

(While selecting team members for Group X Battle,)

(Trainee Kwon Tae Eun chose "Clap".)

I didn't know much about the song "Clap",

so I didn't want him to choose me.

I choose Trainee Lee Hyeop.

I didn't want Tae Eun to call me.

From Grade D...

I choose Trainee Nam Do Hyun.

(He groans.)

I avoided Tae Eun's gaze.

I choose Trainee Ham Won Jin.

I really love the song "Adore U".

I choose Trainee Kim Dong Yun.

(He sighs.)

The sixth is...

Not me, not me.

Trainee Kim Jin Gon.

(This is how they became Team "Clap".)

From the intro...

- I couldn't see it properly. - What couldn't you see?

My eyesight is really bad.

(Tae Eun couldn't see the name of the group properly.)

I couldn't see it properly.

The color is light blue, right?

- Can't you see it? - I can't.

We wanted to go for SEVENTEEN,

and he told me he couldn't see.

I was too anxious,

so I told him to just choose the light blue one.

- Light blue. - Right.

- Go and get it. It's in the center. - Okay.

I didn't know they were...

avoiding my eyes.

(Tae Eun couldn't see Jin Gon shaking his head.)

I feel bad now.

(In contrast, there was a trainee who wanted his name to be called.)

I really wanted him to pick me.

I was desperate.

(This is how Tae Eun sees.)

I nearly had a meltdown.

Each song has its own style.

(SEVENTEEN's debut song "Adore U" is full of bright energy.)

The song I wanted to avoid the most...

was something with a cute image.

I was really worried.

(Team "Adore U" is selecting the member for the center position.)

Raise your hand if you want to be the center.

(He waves his hand.)

I want to do it.

I think the key point is how well we do the "Faint" part.

(I adore you so much I think I will faint)

I adore you so much I think I will faint

This part is...

too fresh. I can't do this.

- Why are you giving up? - No.

I can't.

Can you be refreshing?

3 and 4.

(Trainee Wang Jyun Hao tries out for the main part.)

That's cool. I think...

refreshing Jyun Hao is more suited for the center position.

Thank you, everyone.

We trust you.

Thank you for your support.

(Jyun Hao is the center for Team "Adore U".)

The center is really important.

The center is important.

We have to find a secret weapon to beat Team "Adore U".

Let's choose the center.

Me.

- Won Jin wanted to be the center. - He really wants to be the center.

I want to make up for not being the center for "X1-MA".

I...

want to go for it too.

Okay.

(Won Jin and Do Hyun will compete for the center position.)

You can do it.

(Won Jin sings the part first.)

If you think the timing is right, clap your hands

(Do Hyun sings the next part.)

Clap your hands until they are on fire

If you think the timing is right, clap your hands

- What is the result? - What will it be?

- By unanimous choice... - Who is it?

- By unanimous choice... - Who is it?

- I don't know who it is. - It is Trainee Ham Won Jin.

(The center for Team "Clap" is Trainee Ham Won Jin.)

Those who want Won Jin to be the center, raise your hands.

I get it.

(Actually, Do Hyun also voted for Won Jin.)

Why did you raise your hand?

I don't know. I'm stupid.

I felt Won Jin will do well overall.

Let's clap!

- What team are we? - We'll be...

doing "Energetic" by Wanna One.

(Detailed and powerful choreography is the focal point of "Energetic".)

When I saw "Energetic" and "Light",

I knew I had to go for "Energetic" as if my life depended on it.

(Timothee selected "Energetic", and he got to choose his members.)

I sent all my love to him with my eyes.

(Please call my name.)

Won Hyuk.

(Exclaiming)

(I am sincerely grateful.)

Thank you.

I knew the choreography,

and I had memorized the song.

The members said...

it will be easier for me to be the center.

So I became the center.

(He's happy.)

(Team "Energetic" is practicing hard.)

(However, someone is watching them.)

(It's Trainee Kwon Hee Jun from Team "Light".)

I felt uncomfortable because I was the only one from Grade F.

We said we will pick the center based on expressions on the stage.

(Shall we pick the center?)

(Show your center looks.)

(Team "Light" shows off their center look.)

Hee Jun will be the center.

(The team members picked Trainee Kwon Hee Jun as the center.)

Frankly speaking, I felt half burdened and half excited.

Then let's sing our parts.

(Hee Jun sings the center part.)

Today, you...

Light me up

Today, you...

Light me up

I'm in trouble.

Actually, I'm not a good vocalist.

I'm not that good.

- The thrill feels bigger - Oh, no.

What should I do?

(Someone attracts the attention of Team "Lights".)

- Who was that? - By the way...

- Make me feel so high - This part is...

(It's Won Hyuk, the center of Team "Energetic".)

- Make me feel so high - This part is...

- Make me feel so high - This part is...

(The centers of each team made eye contact.)

You suit this part.

Won Hyuk, we are edgy right now. Please go elsewhere to practice.

Watching Won Hyuk singing made me nervous.

I don't know if I can pull off the center part flawlessly.

Now push my button

But I must do well since I became the center.

I can do this.

Yes, I can.

I'm sure I can do it well.

That's right.

(How will the result turn out for the centers of the same age?)

(Team "Trespass" has gathered around before practice.)

Who knows this song well?

I've never heard of this song.

Neither have I.

We all don't know this song.

We all start at ground zero.

We don't know anything about this song.

Overall, we didn't know much about the song.

I thought it was going to be hard.

Can anyone teach us the choreography?

(Scratching)

Shall we pick the leader?

Who wants to be the leader?

How long have you been dancing?

I've been dancing for five years.

"Five years"? Awesome.

You must be good then.

But...

(Hold that thought.)

I served in the military.

I took a long break.

That's fine.

Your body will remember.

You served in the military, so you can do this.

(Lee Gyu Hyung from WM is the leader of Team "Trespass".)

I think they picked me as a leader...

because I'm the oldest.

I guess the fate of this team depends on how I do from now on.

- How many times? - One.

Can you dance to the lyrics once?

Is it on a free tempo?

How do I do the step?

Turn around and step like this.

- Step... - So...

- Poke. - Then turn around?

Turn around again.

And it goes like this.

Step, step, step.

(Eugene's dance is a bit awkward.)

- Is this right? - Come...

Your legs should...

- open and close like this. - I see.

Step, step, step.

(Trainee Wei Zi Yue is dancing the twist.)

I can do it.

- Step to the side. Step, step. - Step, step, step, step.

- I did it. - Good job.

- Step, step, step, step. - No, that's not it.

Your legs should move like this.

Step, step, step, step.

I'm worried about...

Zi Yue and Eugene.

I'm going to keep an eye on them, and I'll be there to help them.

I thought I should lead them well.

They have already set their formation.

But they knew the choreography beforehand.

(Team "DRAMARAMA" is practicing their choreography.)

This is it.

Kwan Woo reminded me of MONSTA X.

The song suited him well.

I think he will do well as the center. So I picked him.

It's shining brightly.

(Trainee Kim Kwan Woo got to choose his teammates.)

It was fascinating.

I could choose my own members.

And I picked my favorite group.

(MONSTA X "Trespass" versus "DRAMARAMA")

And it's also my favorite song.

I already knew the choreography and everything.

The center is Kwan Woo.

And I even became the center.

I couldn't believe it...

because everything turned out as I wanted.

It was amazing.

Until then...

1 and 2.

(Team leader Oh Sae Bom enthusiastically leads the team.)

- Poke at 2. - Not at 1?

1 and 2. And go.

1 and 2.

Personally, I'd like to recommend Sae Bom as our leader.

- I also think the same way. - I want to recommend him.

Me too.

Sae Bom seems to know the choreography perfectly.

So I thought he will do great as a leader.

- Do I move back? - Yes.

Dong Hyun can dance...

like this.

Do I use my left hand when doing a drinking gesture?

(Dong Hyun asks for Sae Bom's advice on the choreography.)

- You can use your right hand. - Is that so?

No, you should use your left hand.

That completes the bilateral symmetry with Geun Min.

You should do the opposite.

No, that's not it.

You dance over here.

We should move the formation when we do this move.

- And then we move again. - Then stand over here.

Do the wave.

I learned MONSTA X's choreography...

when I first started dancing.

I danced to their songs for about two years wherever.

Let's focus.

Try it.

They had a war of nerves.

I think they had a conflict over the choreography.

I guess it was all about the matter of their pride.

I think they will have a quarrel soon.

So we are going to do "Love Shot".

What made you pick us, Dong Hyun?

Actually, I chose my team members...

to show unexpected charms.

"Love Shot" is a fatal and sexy song.

I'm going to pick Trainee Kim Woo Seok as the first member.

So I picked those of trainees...

who seem to have sexy and masculine charm inside of them.

So we are the ones that Dong Hyun wanted, right?

- That's right. - With that being said,

let's pick our center.

Oh, the center.

Who wants to be the center?

(Trainees steal glances at each other and hesitate.)

The center...

Actually, I wanted to be the center.

- The center... - Honestly, I want to do it.

- There's one. - I also want to do it.

I want to do the center.

I will just register myself as a candidate.

(Dong Hyun hesitates.)

I'd like to give it a try.

Since this is a sexy song,

I think I go well...

with the sexy concept on stage since I have a lot of experience.

I think it's rather a decadent song.

In terms of dance,

I think I can express this song well.

I'd like to appeal one more thing.

I have a good figure.

I think...

my appearance suits the song.

I've got good collarbones.

- Who's next? - My collarbones are pretty.

My collarbones are also pretty.

Guys, this is not the time to appeal your sexual attraction.

How about we all perform the center part?

- Okay. - Let's sing first.

- It's the love shot - It's the love shot

(Trainee Cho Seung Yeon from Yue Hua)

(He bites his lips.)

That was glamorous.

(Trainee Kim Si Hoon from Brand New Music)

(Trainee Kim Woo Seok from TOP Media)

That was so sexy.

(Trainee Lee Han Gyul from MBK)

- Good job. - From C9,

- Trainee Keum Dong Hyun. - Trainee Keum Dong Hyun.

(Trainee Keum Dong Hyun from C9)

As the youngest member, I'm going to surprise them with my charm.

- It's the love shot - It's the love shot

(Trainee Keum Dong Hyun from C9)

That was great maturity for his age.

I didn't know Dong Hyun suits the manly image.

That was an unexpected charm.

(You're the best.)

It's the love shot

(Satisfied)

Point out on the count of three.

1, 2, 3!

Three.

(The center of Team "Love Shot" will be...)

(Trainee Kim Woo Seok from TOP Media.)

It's Woo Seok.

I was sad that I couldn't get picked.

Since the intro is a count of eight, Woo Seok moves from the start.

You stand over here, and you stand over there.

You two, stand where you were.

5, 6, 7, and 8.

That was neat. Seriously.

Okay, let's keep it this way.

Shall we move on after one last try?

Okay, okay.

After all, you can't ignore their experiences.

We learned fast and already figured out the formation.

I think we have a good teamwork.

(Team "MAMA" is sitting clustered while other teams are practicing.)

While all the other teams were practicing,

we were still distributing the parts.

As I looked at other teams,

I became even more worried.

It seems like other teams are practicing the choreography first.

It took us too much time.

We took too long to distribute the parts.

(Stealing a glance)

Their song is too hard.

(Trying to sing the highest note of the song)

(The lead vocalist of Team "MAMA" who has to hit the high note)

There are a lot of high notes in "MAMA".

It's a hard song.

("MAMA" by EXO has remarkable high-pitched notes.)

You are looking away

What should I do with this?

I don't think I can be a lead vocalist.

My tone range isn't that high.

In fact,

I want to prove that I'm good.

But this key is too high...

for me to sing as a main singer.

What should we do about this?

I know. How should we decide this?

How shall we do it?

I know that a leader...

should listen to his team members.

But he should mediate different ideas.

Then he should assign each member's role.

How should we do this?

- We should sing together. - Sing together?

What should we do? How do you all want to do it?

Well...

What was the first one again? Was it this one?

Was it this part?

I didn't know what to do. It was frustrating, and my head hurt.

We should pick our own parts.

- I know. Let's do that. - I know which part I want to do.

I know which part I want to do.

I thought so.

Everyone probably wants to do a certain part.

It was a bit frustrating.

We should let him take it then.

Yes. I'm trying to mediate...

between you and him.

They're working hard on the dance moves.

I thought we weren't going anywhere further.

I thought I had to be doing something.

So I was trying to learn the dance moves.

(Hwang Yun Seong's learning dance moves alone.)

(Team NU'EST)

(Silence)

It was miserable.

We tried to console each other.

We were all feeling down.

None of us got picked.

12 of you who weren't picked are now in one team.

I thought,

"How could I not be picked among 101 trainees?"

It really hurt my pride.

Honestly, I wanted to run away.

I really tried to work hard.

But this is so unexpected.

We'll work on running...

to pick for Group X Battle.

Do you have any artists you like?

I think we should perform...

like how SEVENTEEN or BTS do.

It appeals to the public.

People have no reasons to watch us perform.

None of us is popular.

It's not like we have anyone...

who is in Grade A or someone who is talented.

I thought we must pick a popular song.

Hold on. I need to remove my shoe insoles.

(His shoe insoles are quite thick.)

I feel like Sion's a good runner.

Let's go, Sion.

Ready.

(Cheering passionately for Park Sion)

We have to pick BTS' song.

(They all want BTS' song.)

(Team BTS and Team NU'EST)

I was wondering why he was running towards there.

(He picks NU'EST's song unlike their plan.)

What's happening to us?

(His team members seem pretty surprised at this.)

Did something happen to Sion?

Why did he pick that?

We're in trouble.

Gosh, we're done.

I thought we were over.

What should I do? I can't sing a high-pitched note.

(NU'EST W's song is known for high-pitched notes.)

Most of NU'EST W's songs have...

very high-pitched notes.

I don't want to sing NU'EST W's song.

(Many trainees got pressured to sing NU'EST W's song.)

I haven't thought of any team that I want to avoid.

(Sighing)

We weren't picked or called.

We got to sing the song that I didn't want to sing the most.

It's like the worst of the worst.

I might be going home...

if I don't work hard.

Can we do this?

I don't feel good about this.

(NU'EST W)

("The 7th Sense" by NCT U)

(Does this team only have handsome boys?)

(There's a cute one next to the handsome one.)

(There's another good-looking one.)

It's okay. We are all glowing.

- Marbling? - No, bling, bling.

- We can do this, guys. - We can really do it.

(These glowing cute trainees will be performing...)

("The 7th Sense" by NTC U)

(The song has dreamlike grooves.)

- Don't be discouraged. - Okay.

We're like the Avengers.

That's all 12 trainees for the team.

(They first wanted a perfect team of 12 trainees.)

(But some got picked by Team Avengers.)

Goodness. What should we do with "The 7th Sense"?

Those who were not picked...

will be performing "The 7th Sense".

Dong Pyo didn't pick me.

My team can't afford to lose.

I was flapping my shirt so that he would pick me.

He couldn't spot me because I was wearing a gray shirt.

Maybe he hates me.

No, I don't hate him.

I can't pick team members based on how close I am to them.

Don't look at us.

(Don't you look at my team.)

- How is it going for your team? - My team?

- We're doing great. - We're sharing strategies,

so don't look.

(He's totally sullen.)

How could you not pick me?

Let's see how well you do.

- Leader. - Pick a leader.

Who wants to be a leader?

I think a leader...

should lead the entire team.

Song Hyung Jun, aren't you the leader?

You don't deserve to be a leader.

I don't want to be a leader because I don't have any leadership.

How about Mi Dam?

He's the oldest one here.

If you are all okay with it...

(Mi Dam becomes the team leader for Team "The 7th Sense".)

I'll work hard and help you all with what I can.

The cringing time has arrived.

Goodness. This is it.

That's right. You have to smile and sing.

Who wants to perform in the center?

To be honest,

- everyone wants to. - We all want to.

Personally, I think...

(Trainee Kim Dong Bin really wanted to perform in the center.)

I won't let anyone take it.

Personally, I don't want to do it.

I don't want to perform in the center this time.

I think everyone should go for it at least once.

- I'll go for it. - Really? Great.

- I'll go for it. - Really? Great.

Look at his face carefully.

We'll look at his face mainly.

(They have to make dreamlike facial expressions for this song.)

(The first challenger, Trainee Lee Mi Dam)

(The second challenger, Trainee Song Hyung Jun)

Goodness! I'll just pass my turn.

(The third challenger, Trainee Kim Min Kyu)

I can't do it.

No. Everyone did a good job.

I want to be in the center because I'm not a rapper.

I want to show more of my dance moves.

(The trainee in the center...)

(should make facial expressions like this.)

Yes.

(Trainee Lee Jin Woo is giving it a go.)

Oh, hold on!

Goodness. It's too cheesy.

I can't stand it. My hands and feet are cringing.

My sweet Jin Woo.

He was trying to look cool.

But no matter how hard he tries to look cool, he's just too cute.

- You want to try again? - No, I won't.

He's just cute.

Who thinks Jin Woo did a good job?

1, 2, 3.

(He's cute.)

(But he didn't get picked.)

We could have hurt his feelings.

No, it's fine.

Thank you for picking me.

I'll work hard.

I'll prove that I deserve to be in the center.

(Who's performing in the center for Team "BOSS"?)

The center guy must do this part.

("BOSS" has a strong beat and charismatic dance moves.)

This opportunity will never come back.

Who wants to perform in the center?

(Everyone's just conscious of each other.)

Your eyes suddenly changed.

I wanted to perform in the center.

This song has a lot of rap parts.

I really want to perform in the center.

- Who's willing to go for it? - Me.

(Jin Hyuk raises his hand.)

- Okay. Who can do this well? - Me.

I'm going to ask for the last time.

- But... - Is that it?

But...

I really want to perform in the center.

My heart tells me to go for it.

But you all don't look like you're willing to do this.

It's not that I'm not willing to do it.

I think the one who does well...

on stage should perform in the center.

You have experience on stage, and you know what to do.

So I think you should perform in the center.

So it's unanimous.

- Jin Hyuk will do it. - You can start.

I got to perform in the center.

But it feels like I was picked because I have the most experience.

But I was still glad.

I'll work hard for my team to rank first.

(Team "BOSS" is dividing parts for each person.)

This part.

("BOSS" has a lot of rap parts compared to other songs.)

A rapper should cover this part.

Someone who can rap should take this part.

Aren't we all vocals?

- Jun Ho, you're for sure a vocal. - Yes.

(Trainee Cha Jun Ho was on vocals during the Level Test.)

What about Dong Pyo?

(Trainee Son Dong Pyo was also on vocals.)

Eun Sang, you haven't rapped before, have you?

- Eun Sang, you're a rapper? - I'm on vocals.

(Trainee Han Seung Woo was also on vocals.)

(Trainee Lee Jin Hyuk is the only rapper in Team "BOSS".)

(He shows them his rap.)

This is it.

- But... - Dong Pyo looks so flustered.

But...

(Trainee Kim Yo Han tries rapping this time.)

- That's it! That was great. - Was it?

You try it.

(Trainee Kim Yo Han is showing stable rap skills.)

- Like this? - That was pretty good.

- That was good. - You're good at rapping.

I actually rapped at Level Test.

(At the Level Test,)

(Trainee Kim Yo Han showed off his rapping skills.)

- He knows what to do. - He is.

You're pretty good.

You should be the main rapper.

To make one thing clear, if you can pull this off,

I can keep teaching you.

I'd like to be on vocals longer.

I want to learn how to sing.

(Trainee Kim Yo Han is trying to decide his position.)

I'll help you a lot. I'll make you a decent rapper.

No, I'm a vocal.

It's too burdensome, to be honest.

("The 7th Sense" versus "BOSS", what can they show us?)

(Group X Battle stage is coming up soon.)

(The rankings of the 101 trainees will be revealed soon.)

(CJ E and M Ilsan Studio)

(About a thousand of...)

(National Producers have gathered to evaluate the trainees.)

I love you, Min Hee!

Woo Seok, your face saved this country!

Tae Seung, you can always bite me if you were to become a zombie.

Debut with the power of the National Producers!

(Meanwhile, the trainees...)

(are getting ready to meet the National Producers.)

(Group X Battle will be evaluated by the National Producers on scene.)

(We will now begin.)

(All trainees are very nervous.)

(Group X Battle is ready to go.)

(Exclaiming)

(Exclaiming)

(It's the National Producer Representative on the stage.)

How is he so handsome?

Vote for your boy, Produce X 101.

Hello, I'm Lee Dong Wook, National Producer Representative.

This will be the first evaluation...

by the National Producers to decide whether they stay or leave.

The final rankings will be decided by the votes...

of a thousand National Producers on scene...

and the online votes of National Producers...

who are watching the show.

The first group up for evaluation by the National Producers...

to stay or leave...

(Which group will be evaluated first?)

is Group X Battle.

The National Producers...

will be watching a total of 16 performances...

and will vote for the trainee and the team that was thought...

to have better expressed the image of their own groups.

If you do not want to vote for either the team or the trainee,

you may give up your vote.

All the members of the winning team...

will be receiving 3,000 votes each.

The top trainee will be given 10 times his own votes as a benefit.

Produce X 101 is the first show where the viewers can be...

the producers themselves.

Group X Battle will begin now.

(The rankings of the trainees are based off the 2nd-week rankings.)

(Who will perform first at Group X Battle?)

What comes into your mind when you think about K-pop?

- EXO! - EXO!

It's EXO.

EXO.

They're the best of K-pop,

it's EXO.

Who do you think has challenged to perform with EXO's songs?

The trainees who have, please come up to the stage.

(The trainees of Team "EXO" are coming up on stage.)

(Woo Seok, Eun Sang)

(Yun Seong, Min Kyu)

(The audience is welcoming them before the performance.)

They're cheering so hard.

Is this reaction real?

- Hello, we're... - Hello, we're...

- Bae Bae. - Bae Bae.

- Bae Bae. - Bae Bae.

5, 6, 7, 8.

- Oh, nanana - Oh, nanana

- Oh, nananana - Oh, nananana

Hello, we want to capture the hearts...

of all the National Producers.

- We're Oh! Nana. - We're Oh! Nana.

Their reaction is favorable.

They're not stopping.

Trainee Lee Han Gyul, why don't you say something?

You should be nervous.

(You should be nervous.)

"MAMA" consists of a lot of strong trainees.

"Love Shot", prepare to lose.

(How will have "EXO" practiced for this?)

Who do you think the dance trainer will be?

I'm certain it will be Trainer Kwon Jae Seung.

I think it'll be Trainer Choi Young Joon.

(Will they have guessed right?)

(Trainer Bae Yoon Jung)

(They were not expecting her to walk in.)

Don't make me swear.

(Are you kidding me?)

(Risk your life on this.)

(Trainer Bae Yoon Jung raised many trainees before.)

I couldn't talk because I was too scared.

At first,

when she first came in... I can't even speak properly.

Trainer Bae Yoon Jung...

I felt like I couldn't afford to make a mistake.

She scares me.

- "EXO". - Yes.

Did you practice hard?

Who are the leaders?

Gi Chan. Was he a good leader?

Let's do this.

("MAMA" shows the performance they practiced.)

Hold on.

(Hold on.)

(Trainer Bae Yoon Jung stops the music as soon as they began.)

Were you supposed to do that, or should you stretch all the way?

(She pointed out the detail they haven't fixed yet.)

Hold on.

Stretch your arms all the way up.

- Yes. - Yes.

(They're making mistakes throughout the choreography.)

Stop the music.

What is this?

Seok Hwa, what are you doing standing up?

If you're going to do it like this, just don't do it.

Standing there by yourself, I thought it was a solo performance.

Why are you the leader?

(Why are you the leader?)

Didn't you make them practice?

The leader should be able to take responsibility for the team.

I'm sorry.

(She started supervising the details.)

Stop! Do it slower.

You stood up, now start the choreography.

1, 2, and...

Are you supposed to spin your arms altogether?

Yes.

Then do it properly! I can't tell what it is.

- Go on. - 1, 2, and...

Again.

You guys are terrible. You can't even memorize that?

- Again. - 1, 2, and...

I'm sorry.

These trainees...

(These trainees...)

are not even on the level that I can supervise.

Who's confident in dancing in this team?

(Who's confident in dancing in this team?)

I'd like to try.

(I'd like to try.)

Come to the center. Play the music.

I wanted to find my confidence, to be honest.

("X1-MA" vocal lesson at Class B)

Do you remember what I told the others?

To sing with confidence.

(Will he be able to dance confidently?)

You did...

better than I had expected.

(He can't hide his happiness.)

I think you'll have to lead the others.

Yes, ma'am.

1 and 2.

(Trainee Hwang Yun Seong teaches his fellow members.)

Focus. Like that.

You did well on this part. Just try to make it more obvious.

Swing, swing. Like this.

Move only your body.

Only your body. Good. Only your body.

Let's try it again.

He livened up the atmosphere and taught us well.

- Yun Seong worked so hard today. - I know.

He did a great job.

He's the best.

If he hadn't been in our team...

- We would've died? - What?

Let's beat Team "Love Shot"...

and receive 3,000 votes each.

I think we have a chance.

We do, so let's put in all our effort.

I know everyone thinks Team "Love Shot" will win,

but our team also put in a lot of effort.

We will turn the tables.

Both of those teams are very competent.

I don't know who'll win.

I'm looking forward to it.

They should put this in the intro.

(Let's be quiet.)

("MAMA" by Bae Bae)

- Wait. - They're so good.

- Is that Yun Seong? - Yes, he's good.

Look at his eyes!

(Hwang Yun Seong)

I got goosebumps. I seriously did.

Yun Seong was terrific.

I was taken aback by his dance performance.

We had many ups and downs but finally got on stage.

I'm grateful towards my team members.

I was proud too.

- 1, 2, 3, let's go! - 1, 2, 3, let's go!

Let's continue on and watch the performance of "Love Shot".

- "Love Shot", "Love Shot". - If they perform...

- like they did before, they'll win. - It'll be game over.

Which team will go first?

- We'll go first. - We'll go first.

Good. Let's go.

- Yes, ma'am. - Yes, ma'am.

- Let's go! - Let's go!

Let's go!

You better not be terrible after livening up the mood like that.

- Yes, ma'am. - Yes, ma'am.

Please play the music.

(What is Trainer Bae Yoon Jung's opinion?)

Overall,

- Yes? - Yes?

you're all doing well.

- Thank you, ma'am. - Thank you, ma'am.

Team "Love Shot" seems to be the true Avengers.

Which team do you think is the Avengers?

Team "Love Shot".

- Team "Love Shot". - Team "Love Shot".

What kind of a team will you make?

- The Avengers. - I see.

To be honest, Trainee Keum Dong Hyun's team...

seems to be the Avengers.

I don't think it's an exaggeration to say that we're the Avengers.

Dong Hyun's team is more skilled.

Since Keum Dong Hyun made the team,

it should be called Keumvengers.

I watched the performance of those so-called Avengers.

Okay.

What's so great about them? Who named them so?

I think you guys will be better Avengers than them.

- Thank you, ma'am. - Thank you, ma'am.

Keumvengers.

Everyone but me is competent enough to be called that.

- Se Jin. - Yes, ma'am.

Everyone else is doing great but you.

- I see. - Will you be able to catch up?

Yes, I will.

(Team "Love Shot" trains until late at night.)

You and I are stuck in this world

Dong Hyun.

Can you help me on the details?

Can you help Se Jin?

What is it?

Everyone is working on the details.

They can't wait on me forever.

I feel like we're spending a lot of time on me.

I feel terrible.

I feel helpless.

I don't want to inconvenience them.

(Seung Yeon coached me on 1 move for over 30 minutes.)

(I'm the biggest issue in Team Keumvengers.)

(I can't look my teammates in the eye.)

What do you struggle with the most?

First,

I need to do well and show a great performance.

But since that's not working, I'm disappointed.

And you guys end up having to monitor me.

The gap between our competence is inevitable.

We've been practicing for nine years already,

so of course, you'll struggle.

You're doing so well. You're catching up.

So what if the others are slightly disappointed in you?

So what if you're not doing too well?

Despite all that, you're giving your all.

You're still persevering.

I'd like you to be less pressured.

Okay.

(They console Se Jin who's disappointed.)

I haven't been on stage that much...

and lack more than the others do.

So I really need to do well for our team.

- "Love Shot", "Love Shot". - It's "Love Shot".

I look forward to their performance.

As Keumvengers, I want us to show a great performance.

I hope they do well.

Go, Se Jin.

("Love Shot" by Oh! Nana)

(Exclaiming)

They'll kill it.

(Stay tuned for their performance!)

("Love Shot" by Oh! Nana)

(Woo Seok)

That's the killing part.

Se Jin was actually pretty unstable in this team.

But we weren't able to see that he was unstable.

It makes you look forward...

- Right. - to his future.

I have...

a lot of expectations.

Group "EXO" Battle of the trainees has ended.

They were both amazing.

Who do you think will win?

Trainee Kang Seok Hwa of MAMA,

which team do you think was better?

I was a bit depressed because "Love Shot" was very good...

during the rehearsals.

But I think...

we can turn this around.

You're hoping to turn this around.

Hi, I'm Hwang Yun Seong from Woollim Entertainment.

(Hwang Yun Seong)

We practiced really hard.

I hope you could see it...

from our performance.

I feel like this is only a beginning.

I hope you can help me with my career.

Will you continue...

to support me?

(Kim Woo Seok)

(Woo Seok)

The on-site vote will begin now.

Vote for your boy.

X, 9, 8, 7, 6,

5, 4, 3, 2, 1.

The vote has been closed.

(The vote has been closed.)

(Result of on-site vote for Group "EXO" Battle)

(Which team has won?)

Please let us win.

I think it was neck-and-neck.

(Result Announcement Zone)

Everyone said "Love Shot" will win,

but we're going to turn it around.

I just hope our team wins.

(Here are the individual votes of Group "EXO" Battle.)

Let's see.

(Hong Sung Jun: 5, Hidaka Mahiro: 8)

What?

Are those the results?

(Kim Si Hoon: 35, Tony: 24)

It's Si Hoon.

That's a huge gap.

(Keum Dong Hyun: 50, Kang Seok Hwa: 30)

(Lee Han Gyul: 53, Han Gi Chan: 48)

(Lee Han Gyul: 53, Han Gi Chan: 48)

I couldn't look them in the eyes.

(Cho Seung Yeon: 77, Kang Min Hee: 56)

(Cho Seung Yeon: 77, Kang Min Hee: 56)

(Lee Se Jin: 87, Yun Seo Bin: 62)

They were all better than me,

but I felt sorry for getting more votes...

than the ones who did better.

(From 2nd to 7th)

I was expecting some votes.

Yun Seong is our last hope now.

Yun Seong!

Yun Seong!

(Kim Woo Seok: 210, Hwang Yun Seong: 99)

(Kim Woo Seok: 210, Hwang Yun Seong: 99)

(Team "Love Shot": 517, Team "MAMA": 327)

(Team "Love Shot" won.)

- Good work. - Good work.

- Good work. - Good work.

I'm really disappointed,

but I feel like my effort...

was rewarded with the result.

So I felt happy and proud.

Which performance do you think we'll be seeing this time?

The world class idols who swept the Billboard...

for the first time in Korea.

It's BTS.

It's not too much to say that they're writing history...

of K-pop with every song they're releasing.

The trainees of this battle, please come up to the stage.

(Won Hyun Sik)

(Team "No More Dream" and Team "Blood, Sweat and Tears")

- Hello, we're... - Hello, we're...

- the intense group, - the intense group,

- PTS. - PTS.

(Everyone in the waiting room is also laughing.)

2, 3.

- Blood? - Blood?

- Don't, don't, don't give up - Don't, don't, don't give up

- Sweat? - Sweat?

We won!

- Tears. - Tears.

- 2, 3. Hello, we're... - Hello, we're...

- TTX, we're Produce BTS. - TTX, we're Produce BTS.

- That was smart. - That was good.

It was neat.

Any words for your victory in this battle?

If we go up to the stage, we have to win.

Just like our team name,

I'll pour out my blood, sweat and tears on this stage.

I hope you show everything you have practiced on the stage.

Group "BTS" Battle,

it's show time.

(Hallyu Training Center)

Let's be honest.

I'm grateful to you.

We all think we got to where we are thanks to you.

But you're making the atmosphere tense.

You're making the atmosphere tense.

(5 hours earlier)

"No More Dream".

- Hyun Bin's at the center? - Yes.

Are you guys ready?

- Yes. - Yes.

Hey, what's your dream?

Hey, what's your dream?

Is that your dream?

I live an easy life

I don't have to dream That's not my dream

Dream, dream, dream again

Dance, dance, dance again

Dream, dream, dream again

- Don't hesitate, don't hesitate - Don't hesitate, don't hesitate

What's up?

You made Hyun Bin...

look like the weird kid of the group.

I'm sorry.

Don't be.

They can't keep up with you,

so they're making you look weird.

Dream, dream, dream again

Dance, dance, dance again

The atmosphere of this song...

seems to fit what he's doing.

Whether he's good or not,

at least he's trying to do it.

Hyun Bin was the best of what we've seen in our lessons.

I envied Hyun Bin's energy.

I think we can win this if we can keep up...

with Hyun Bin's cheerful energy.

Don't hesitate

You just have to make the wall first.

Don't hesitate

What do I do here?

1, 2, 3. Okay.

How about...

How about this?

We have to turn left together.

Okay, guys. Let me make things clear for us. Listen.

You come here and go, "What's up?"

"What's up?" 2, 3. Like this.

Okay? The end, okay?

You just have to do this. It's not hard, is it?

- Are you mad? - I don't understand...

why we're wasting our time for this.

Let's try it right away.

Right, you're good.

Even if you're young,

I think it's right for you to teach others since you're good.

But the way you do it...

is wrong in a few ways.

To be honest,

I'm doing the best I can,

but there are people...

who try harder and are better than me here.

It makes me feel so rushed.

I think that's why I treated you that way.

I'm so sorry.

Of course, he made us upset and angry.

But it's not that he did it...

on purpose out of spite.

We just need to be considerate towards each other.

- We can do it. - We can do it.

- Hey, what's your dream? - Hey, what's your dream?

- Hey, what's your dream? - Hey, what's your dream?

- Is that - That

- Your dream? - Dream

But actually I don't

- Let's do it intensely. - Like we're crazy.

Right, like we're crazy.

- Dance, dance - Stronger.

- Try dancing - Try dancing

We'll trust each other and be considerate.

We've practiced hard.

I want to show a nice performance with the members.

Aren't there a lot of dance parts in this song?

Like kicking and revealing abs.

That's right.

It's starting.

Hyun Bin, go for it.

("No More Dream" by PTS)

There you go.

He's good.

They're so good.

Here it goes.

These kids are good.

(Lee Se Jin)

They're so cool.

- I got goosebumps. - They're amazing.

They did a great job.

The Team "Blood, Sweat and Tears" better do a good job.

- They need to be on their toes. - This is nerve-racking.

Next is the performance of Team "Blood, Sweat and Tears".

Please come up to the stage.

It's starting.

Their performance has got to be impressive in the beginning.

They might rock it in the first verse.

They've got to do it in the introduction.

("Blood, Sweat and Tears" by Produce BTS)

(How will their performance turn out to be?)

Let me introduce the next group.

With the infinite concept,

this group captured the world's attention...

as soon as they debuted in 2016.

People have high expectations towards me,

so I'm anxious I might disappoint them.

The idol group of infinite spectrum, NCT U.

- They're coming out. - Go, Avengers.

It's "BOSS".

(Lee Eun Sang)

(Kim Yo Han)

- I can't wait. - I'm most excited about Yo Han.

Me too.

- Goodness. - Look at Yo Han.

Yo Han is unbelievable.

("BOSS" by NCT U)

They're going to kill it.

(How will they do with their performance?)

Group "GOT7" Battle.

"Lullaby". It's show time.

("Lullaby" by GOT7)

- Goodness. - Nice.

(An unexpected situation)

Yu Vin's mic isn't working.

Wait.

What's wrong with Yu Vin's mic? I can't hear him.

(Yu Vin's mic is suddenly not working.)

(What will happen to Team "Lullaby"?)

(To be continued soon.)

Dear National Producer. We will now be announcing...

the rankings of the 101 trainees in real-time!

(From 91st to 101st)

(91st, Lee Jae Bin)

(From 81st to 90th)

(81st, Choi Jin Hwa)

(From 71st to 80th)

(71st, Jung Myung Hoon)

(From 61st to 70th)

(61st, Anzardi Timothee)

(From 51st to 60th)

(51st, PEAK)

(From 41st to 50th)

(41st, Moon Hyun Bin)

(From 31st to 40th)

(31st, Wei Zi Yue)

(From 21st to 30th)

(21st, Tony)

(From 11th to 20th)

(11th, Cha Jun Ho)

(From 3rd to 10th)

(3rd, Lee Eun Sang)

(1st, Kim Yo Han)

(2nd, Kim Min Kyu)

It's not "Turn it on". It's "Get lost".

Is it hard? This is serious.

Aren't you going to be a pro singer? Do you have passion?

I...

You need to sing, Tae Seung.

Why isn't anything working out today?

I'm going through struggles.

Is it my life that's not working out?

(Final Voting Results)

We lost completely.

Show us the first place team of the on-site voting.

(1st Place)

I didn't think we'd be able to place first.