Original subtitles

1 00:00:061 -= www.OpenSubtitles.org =-

�신?? ?�품 �? 브랜?��? 광고?�시�? ?�으?�면 www.OpenSubtitles.org?? 문의?�세??.

!ÃáÛæÇ ÇáãØÇáÈ ÇáæÇÍÏ æÚÔÑíä

!ÃÚíÏæÇ (ßíäÏÇæ)! äÞÓã Úáì ÍíÇÊäÇ

"ÇáÏíãÞÑÇØíøÉ"

"ÇáÚöáã"

alrmothe:ÊÚÏíá

"(æáÇÏÉ ÇáÃÓÜØÜæÑÉ (ííÈ ãÇä"

"ÝÜæÔÜÇä ÚÜÇã 1905"

"ãÏÑÓÉ (æíäÛ ÔÇä) áÝäæä ÇáÞÊÇá"

(ÓíøÏ (ííÈ - (ÇáãÚáøã (ÔÇä -

ÇÏÎá ãä ÝÖáß - ÍÓäÇð -

Ãäåö ÇáÏÑÓ ãä ÃÌáí

ÍÇÖÑ ãÚáøãí - ßíÝ ÍÇáßó ÓíøÏ (ííÈ)¿ -

ÃãæÑ ÇáÝÊíÇÊ¡ áÇ ÌæåÑ Ýí Ðáß - !ÇäÊÈå áßáÇãßó -

ÇáãÚáøã (äÛ ãæí) åæ ãä ÃÍÏËó ¡(ÃÓáæÈ ÞÈÖÉ (æíäÛ ÔÇä

íßãä ÇáÓÑø Ýí ÇáÊÍøßã ÈÇáÞæÉ ãÚ ÇáãÑæäÉ

Åäøå áíÓÚÏäí æíÔÑÝäí ÈÃä ÃÑì (åÐÇ ÇáÕÝ ãä ÇáÊÇÈÚíä áÏíß ÃíøåÇ ÇáãÚáøã (ÔÇä

ÓíøÏ (ííÈ)¡ áÞÏ ÓãÚÊõ Ãäøß "ÊÓÇÝÑ ãÇ Èíä "åæäÛ ßæäÛ" æó "ÝæÔÇä

.áÇ ÈÏø æÃäøåÇ ÊÌÇÑÉ ãÑÈÍÉ ÞÈá Ãä ÃäÓì¡ áÇ ÈÏø æÃä ÃÏÝÚ áßó ÇáÃÌÑÉ

.áÇ ÚÌÇáÉ Ýí Ðáß !äÍäõ ÕÏíÞÇä ÍãíãÇä

"ÃÌøÑÊäí ÍÏíÞÉ "ãæáÈíÑí ÈÃÌÑò ÒåíÏ

áã ÃÌÏ ÇáÝÑÕÉ ÈÚÏ

ÈÌøÏ¡ áä íßæä ÇáÃãÑ ÕÚÈÇð ÈÃä ÊÓÏøÏ ÇáãÚÑæÝ¡ Åä ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí Ðáß

!(ãÇä)

!äÚã ÃÈí

.(åÐÇ ÃÕÛÑ ÃÈäÇÆí¡ (ííÈ ãÇä ãä áÍãí æÏãí

!(Êíä Ôæ) - !ÃÈí -

¡åÐÇ ÇÈäí ÈÇáÊÈøäí ¡æÅäøå ãÚäÇ ãäÐ ÓäÉ

(Êíä Ôæ)

ÇáÛÑÖ ãä ÒíÇÑÊí åäÇ Çáíæã åæ Ãä ÃÌÏ áåãÇ ãÚáøãÇð ÑÇÆÚÇð

ãÚáøã¿ - ÃÌá! áÏíåãÇ ÔÛÝ ÇáßæäÛ Ýæ -

ÇÞÈá åÐÇ ÇáÔÇí ãä ÝÖáß áÅÙåÇÑ ÇáÊÒÇãí ÃíøåÇ ÇáãÚáøã

ÇÞÈá ÇáÔÇí ÃÑÌæß ÃíøåÇ ÇáãÚáøã

¡ßÚÖæíä Ýí ãÏÑÓÊäÇ ÚáíßãÇ Ãä ÊÑÇÚíÇ ÇáãÈÇÏÆ ÇáÊæÌíåíøÉ

ÊÚáøã Ýäæä ÇáÞÊÇá ÇáÍÞíÞíøÉ æÇáÃÕíáÉ

ÇáÓáæß ÇáÓáíã æÇáãÊãíøÒ

ÇáÍõßã ÇáãæÖæÚí æÇáÚÞáÇäí - !Úõáã¡ ãÚáøãí -

Ãáã ÊÑó Ãäøßó ÊÍøÈ ÇáßæäÛ Ýæ íÇ (ãÇä)¿

ÇáßËíÑ ãä ÇáÊÇÈÚíä ÓíÈÞæä Úáì ÑÝÞÊßã

Úáíø Ãä ÃÐåÈ Åáì "åæäÛ ßæäÛ" ãä ÃÌá ÇáÚãá - !ÃÈíø¡ ÇÚÊäö ÈäÝÓßó ÌíøÏÇð -

(ÇÍÑÕ Úáì ÇáÇÚÊäÇÁ ÈÃÎíß ÇáÕÛíÑ (Êíä Ôæ - ÓÃÝÚá íÇ ÃÈí¡ ÃÚÏßó -

!ÃÈí

ÍÇä æÞÊ ÊäÇæá ÏæÇÆß ÃíøåÇ ÇáãÚáøã - !ÇÊÑßå åäÇß -

ÊÐßøÑæÇ! ÌãíÚ ÍÑßÇÊ ÇáíÏ Êßæä ãæøÌåÉ ÈæÖæÍ Úä ØÑíÞ ÇáÚÒã Ýí ÚÞæáßã

¡Åä ßÇä ÚÒãßã ãÈøÑÑÇð ÝÃäÊã Ýí ÇáØÑíÞ ÇáÓáíã

ãÚáøãí¡ áÞÏ ÈÑÏ ÇáÏæÇÁ

áÞÏ ÃÙåÑÊ ÊÍÓäøÇð

ÊÐßøÑæÇ! ÇáÚÞá ÇáäÈíá íÊÍßøã ¡ÈÇáÃÓáæÈ ÇáÃÕíá¡ ÇáÊÍÑßøÇÊ

¡æÇáÐí íÓãÍ ÈÇáÇÓÊÞÑÇÑ ÚäÏãÇ ÊÏÇÝÚ æÚÏã ÇáÞåÑ ÚäÏãÇ ÊåÇÌã

ÌæåÑõ (æíäÛ ÔÇä) åæ Ãä ÊÊÈÚ Ùáø ÃÍÏåã¡ áÇ íÏå

ÑßøÒ Úáì ãÇ ÊÔÚÑ Èå áÇ ãÇ ÊÑÇå¡ ãÝåæã¿

!ÃÌá ãÚáøãí

ÍÇÝÙæÇ Úáì ÇáÓáÇã ÇáÚÇáãí

ÃäÔÆæÇ ÚÇáã ÇáÑÎÇÁ ÇáãÔÊÑß áÂÓíÇ ÇáÚÙãì

ÃäÊã ÇáÃãá áÅãÈÑÇØæÑíÊäÇ

ãÓÊÞÈá "ÇáíÇÈÇä" Úáì ÚÇÊÞßã

...ÃÈí

!Êíä Ôæ)¡ ÇÓÊíÞÙ) åá íÑÇæÏßó ßÇÈæÓ¿

ãÇ ÇáÐí ßäÊ ÊÞæáå¿ - ÃÃäÊ ÌÇÆÚ¿ Ýí ÇáæÇÞÚ¡ ÃäÇ ÌÇÆÚ ÃíÖÇð -

áÇ íæÌÏ ãÇ äÃßáå åäÇ ÅØáÇÞÇð

!ÇäÙÑæÇ! ÌÑÐÇä íÎÑÌÇä áíÈÍËÇ Úä ÔíÁ íÃßáÇå

ÓÊãæÊÇä áæ ÚÑÝ ÇáãÚáøã ÈÇáÃãÑ - áíÓ ÃäÇ¡ Èá åæó -

Åäøå... ÃäÇ... áíÓ åæó - !Õå -

¡ØÇáãÇ ÃÚØíÊãÇäí ÇáÍáæì !ÓÃÓÇÚÏßãÇ

áßãÇ

áãó íæÌÏ ÇáÎÈÒ ÇáãÖÇÚÝ ÇáãÞáí Ýí "ÈÇÑíÓ" ÝÞØ¿

áßÇä ãä ÇáÑÇÆÚ æÌæÏ 3 ÞØÚ

ÇÔÑÈ åÐÇ ãÚáøãí

åÐåö ÇáÒÈÏíøÉ ØÇÒÌÉ

.ÃäÊ ãÔÛæáñ ÌÏÇ áä íßæä ÇáÏæÇÁ ÝÚøÇáÇð áæ ÃÚõíÏ ÊÓÎíäå

ÔæäÛ Óæ)¡ Åäøß ãÎáÕ æãØíÚ)

ÓÃßæä ÓÚíÏÇð áÑÄíÊßó ÊÑöË åÐåö ÇáãÏÑÓÉ

Åäø (ãÇä) ãæåæÈ Ýí Ýäæä ÇáÞÊÇá

ÞÏøã áå ÇáÃÝÖá ÈÚÏ ÑÍíáí

!ÍÓäÇð

!ÇÐåÈ æÑÇÞÈåã

!ãÚáøãí! ãÚáøãí

"ÚÜÇã 1906"

!ÇÈÊÚÏæÇ

!ÝáÊäÚã ÈÑÍáÉò åÇÏÆÉ ÃíøåÇ ÇáãÚáøã ÃÚØöäÇ ÈÑßÇÊß

ÇáÔãÓõ ÊÛÑÈ¡ ÎÇáíÉ ãä ÇáÚÞÈÉ æÓæÁ ÇáÍÙ

ÇÑÝÚæÇ ÇáäÚÔ

ÃäÒáæå

(åÐÇ åæó æÚÏí æÞÓãí ááãÚáøã (æÇå Ôæä

ÃäÇ (ÔæäÛ Óæ)¡ ÓÃÈÐá ßáø ØÇÞÊí Èßáø ãÇ ÃæÊíÊ ãä ÞæøÉ

áÃÌÚá ÃÕÇáÉ (æíäÛ ÔÇä) ãÒÏåÑÉ ãÇ ÍííÊ

4 ¡3 ¡2 ¡1

ÑÇÍÇÊ ÇáíÏ ÚÇáíøÇð¡ åÇÌã¡ ÊÑÇÌÚ¡ æÇÕá¡ åÇÌã

4 ¡3 ¡2 ¡1 ÑÇÍÇÊ ÇáíÏ ÚÇáíøÇð¡ åÇÌã

...6 ¡5 ¡4 ¡3 ¡2 ¡1

ÊÑÇÌÚ

ÍÓäÇð! åÐÇ ßÇÝò ÈÇáäÓÈÉ ááíæã

ÇÐåÈæÇ ááãäÒá

"ÚÜÇã 1915"

Êíä Ôæ)¡ ßäÊ ÑÇÆÚÇð Çáíæã)

!(ÝáÊÓÊÑÍ íÇ (ãÇä

!ÃÕÛö Åáì ÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ). áäÃßá - ãí æí)¡ ÏÚíäí ÃÓÇÚÏßö Ýí ÊÌåíÒ ÇáØÇæáÉ) -

!ÌíøÏ

!ÑÇÍÉ! ÇáÚÔÇÁ ÌÇåÒ - !ÍÓäÇð -

"ÇÞÖæÇ æÞÊßã Ýí ãåÑÌÇä "áÇäÊíÑä ÈÊäÇæá ÇáÍáæì

æãÚåÇ Íáæì ÇáÒáÇÈíøÉ

!Êíä Ôæ)¡ íÇ áäÇ ãä ãÍÙæÙíä)

æÇÝÊõÊöÍ ãÚÑÖ ÇáÏãì ÇáãÊÍÑßÉ ÈÇáÙá Ýí ÇáÔÇÑÚ ÇáãÞÇÈá

íÌáÈ áäÇ ÊÌÇÑÉ ÚÙíãÉ - áíÓ ÍÙÇð¡ ßÇä ãÎØØÇð áå ÈÚäÇíÉ -

!ÃäÊ ÑÇÆÚ

ííÈ ãÇä)¡ ßÇäÊ åÐåö ãÍÝæÙÉ ÎÕíÕÇð áß) - áÞÏ ÊäÇæáÊ 6 ÃØÈÇÞ ÝÚáÇð¡ áÞÏ ÔÈÚÊ -

áãó áÇ ÊÒÇá ÊÃßá ÅÐä¿

ÇÐåÈ ááãÔí áíÓÇÚÏßó Ðáß Úáì ÇáåÖã

Êíä Ôæ)¡ ÇáÊÌÇÑÉ ÑÇÆÚÉ) ÃÑíÏ ÇÓÊÑÇÍÉð ááÊÌæá Ýí ÇáÌæÇÑ

!ÍÓäÇð

...ãåÑÌÇä "áÇäÊíÑä"¡ ÓÃÑì Åä ßäÊ ÓÃÍÙì ÈÍÙò ÑæãÇäÓí

.ÍÓäÇð¡ ÓÃÈÞì ÇÓÊãÊÚæÇ ÈæÞÊßã

.ÍÓäÇð !åíøÇ¡ áäãÖö

!ÇäÊÙÑæäí - !ãí æí)¡ áÇ íãßäß ÇáÐåÇÈ ÝÍÓÈ) -

ãä ÓíÕäÚ Íáæì ÇáÒáÇÈíøÉ¿

ÓÃÐåÈ ãÚßö ÚäÏãÇ íÚæÏæä - ßáÇø¡ ÔßÑÇð -

ÇäÙÑæÇ! íÓÊØíÚ ÇáÃÌÇäÈ áÚÈ ÇáÔØÑäÌ ÇáÕíäíøÉ

íÓÊØíÚ ÇáÕíäíøæä áÚÈ !ÃáÚÇÈ ÇáÃÌÇäÈ ÃíÖÇð

Åä ßÇä ÈÇÓÊØÇÚÉ ÇáÃÌÇäÈ ÊÚáøã ¡ÇáËÞÇÝÉ ÇáÕíäíøÉ

ÝíãßääÇ ÊÚáøã ËÞÇÝÉ ÇáÛÑÈ ÃíÖÇð

!áäÐåÈ Åáì åäÇß! åíøÇ - ÃÑÇßó áÇÍÞÇð -

ÈÇáÊÃßíÏ ÊÚÑÝíä ãÇ åíø ÇáÃÔíÇÁ ÇáÌíøÏÉ

¡åÐÇ åæ ÇáÇÎÊÑÇÚ ÇáÃßÈÑ áåÐÇ ÇáÞÑä ÇáÍÇßí

íãßäå Ãä íÍÊæí Úáì ÕæÊßö ÇáÌãíá

ÑÇÆÚ! íãßä ááÃÕæÇÊ Ãä ÊõáÊÞØ ÇáÂä

åÐåö ÃÛäíøÉ ÔÚÈíøÉ ÅäÌáíÒíøÉ

ÞÕÊåÇ Ãäø Çáãáß (åäÑí) ÇáËÇãä ßÊÈåÇ Úä ÝÊÇÉ ÑÝÖÊ ÍÈøå

ÍÞÇð¿ Ðáß ÑÇÆÚ! ßÇä ááÝÊÇÉ ÏæÑÇð

íÇ Åáåí! ßíÝ ÓÃÈíÚåÇ¿

.áÞÏ ÔØÈÊ ÃÓØæÇäÊí ßíÝ ÓÃÈíÚåÇ¿

...áã ÃÞÕÏ Ðáß... ÍÓäñ ÓÃÏÝÚ áßó

.ÅäøåÇ ÈÇåÙÉ ÇáËãä åá áÏíßó ÇáãÇá¿

ÍÓäÇð íÇ ÑÆíÓ¡ ÓÃÔÊÑíåÇ ãäß

¡ÚäÏãÇ ÊõÔØÈ ÇáÃÓØæÇäÉ Ýáä ÊÚãá ÇáÃÛäíÉ ÌíøÏÇð

Ãáã ÃÞá ÈÃäøí ÓÃÏÝÚ ËãäåÇ¿ åá åÐÇ ßÇÝò¿

¡åá áí Ãä ÃÚÑÝ ÇÓãß ãä ÝÖáßö íÇ ÂäÓÉ¿

ÓÃÑÏ áßö ÇáÏíä

áÇ ÊÞáÞ ÈåÐÇ ÇáÔÃä

ÔßÑÇð áß

!ÃÎÊí

.áíÓ áÏíäÇ ÍÇßí Ýí ÇáãäÒá áã ÇÔÊÑíÊö ÇáÃÓØæÇäÉ¿

¡áã Ãßä ÃÔÊÑí ÇáÃÓØæÇäÉ Èá ÇáãÔÇÚÑ

!ÖÑÈÊö ÑÃÓí ÈÐáß ÇáÔíÁ. ÇÏÝÚí - ÂÓÝÉ ÓíøÏí! áíÓ áÏíø ÇáãÇá -

.áÇ ÃßÊÑË Úáíßö Ãä ÊÏÝÚí áí 50 ÏæáÇÑÇð ÝÖíøÇð

ãä Ãíä áí 50 ÏæáÇÑÇð ÝÖíøÇð¿

áíÓ áÏíßö ãÇáÇð¿

!ÃÎÊí

ãÇ ÇáÐí ÓÊÕá Åáíå¿ ÊÍÊÇá Úáì ÇáäÇÓ¿ - !ãÇÐÇ¿ ÊÑÇÌÚí -

.ÇäåÖí ÑÃíÊõ ãÇ ÍÏË ÈæÖæÍ

¡ÛÒáõ ÇáÎíÒÑÇä ÓÞØ Úáì ÇáÃÑÖ áã íÕÈß ÅØáÇÞÇð

!ßíÝ ÊÌÑÆíä Úáì ÇáÊØÝá ãÚí

¡Åäøí ÃÍÐÑßó Åä áã ÊÊæÞÝ Ýí ÇáÍÇá¡ ÓÃÈáøÛ ÇáÔÑØÉ

!ÊÓÊÍÞíä ÇáÖÑÈ

.ßáÇø¡ áÇ ÊÓÊÍÞ !ÃäÊã ÇáãÊØÝáæä ÊÓÊÍÞæä Ðáß

!ÇåÌãæÇ

!Úáíßó ÇááÚäÉ

!ÃÎÊÇå

!ÃãÓßí

!ÇÕÝÍ Úäøí ÃÑÌæß

!ÇÕÝÍ Úäøí ÃÑÌæß áä ÃÝÚá åÐÇ ãÌÏÏÇð¡ ÅØáÇÞÇð

!ÇÐåÈ

.ÔßÑÇð áßó Úáì ÇáãÓÇÚÏÉ ÇáÚÙíãÉ ÃÞÏøÑ áßó Ðáß

ÕäíÚßö ÇáÔåã ãÚÌÈñ Èå ßËíÑÇð

åá áßó Ãä ÊÊÑß ÇÓãß¿ - áÇ ÊÞáÞí ÈÔÃä Ðáß -

(ÂäÓÉ¡ ÇÓãå (ííÈ ãÇä (æÃäÇ (Óæ ÔÇä

(æÃäÇ (íæ ÊÔÇí

(äÍä ãä ãÏÑÓÉ (æíäÛ ÔÇä

íãßäßö ãäÇÏÇÊäÇ ÈÝÑÓÇä (æíäÛ ÔÇä) ÇáËáÇËÉ

áÇ ÊäÓí ÃÓØæÇäÊßö íÇ ÃÎÊÇå

.áãó ÊÞáÞí ÈÔÆæä ÇáÂÎÑíä åá ÃÕÈÊö¿

!ßáÇø¡ áäÐåÈ

!áäãÖö

Ãíãßääí ãÓÇÚÏÊß¿

ÃÈÍË Úä (ííÈ ãÇä)¿ - ííÈ ãÇä)¿) -

Åäøå Ýí ÇáÎÇÑÌ

¡Åä ßÇä ÈÍæÒÊßö ÔíÆÇð ãä ÃÌáå íãßäßö ÊÑßå ãÚí

ßáÇ! ÃõãÑÊõ Ãä ÃæÕá áåÇ ÑÓÇáÉ ÔÎÕíÇð

ÇáÃãÑ íÚæÏ Åáíßö. íãßäßö ÇáÇäÊÙÇÑ Åä ÔÆÊö

íãßäßö ÃíÖÇð Ãä ÊØÚãí ÇáÈÚæÖ ÇáÖÎã - !ÇáÈÚæÖ ÇáÖÎã¿ ÇäÊÙÑí -

!ÍÓäÇð

(áÇ ÈÏø æÃä ÊÚØí åÐåö ÇáÑÓÇáÉ áÜö(ííÈ ãÇä !ÔßÑÇð áßö

!ÍÓäÇð - ÔßÑÇð -

!(Úãøí (ííÈ - !(ãí æí) -

ÊÝÖá ÈÇáÏÎæá¡ Åäø (ííÈ ãÇä) Ýí ÇáãäÒá

!ÃÈí

ãÇ ÇáÐí ÃÚÏÊãÇå¿ - ÅäøåÇ áÚÈÉ ÃÎÊí ÇáÌÏíÏÉ -

!ÇÍÐÑí! ÅäøåÇ ËÞíáÉ

ãÇ ÇáÐí ÃÎøÑå ÍÊøì íÑÏ¿ - ÃáíÓ ßÐáß¿ -

ÈÕÏÞ¡ åá ÓáøãÊö ÇáÑÓÇáÉ ÔÎÕíÇð¿ - !ÝÚáÊõ -

ÃãÊÃßÏÉ¿ - !ÊãÇãÇð -

ÇÍÊÝÙ ÈåÐÇ ÇáÏæÇÁ ãÚß Åäøå ÌíøÏ ááÕÏÇÚ¡ ÇáÍãøì¡ ÇáÅÓåÇá æßáø ÔíÁ

ÃÞÏøÑ áßö åÐÇ

ÓÊßæä æÍÏßó ÊÏÑÓ Ýí "åæäÛ ßæäÛ íÇ (ãÇä ÇÚÊäö ÈäÝÓßó ÌíøÏÇð

(æÏÇÚÇð ÃÎí (ÔæäÛ Óæ - "ÊÐßøÑ¡ áÇ ÊõÖÚ æÞÊÇð Ýí "åæäÛ ßæäÛ -

áÇ Êåãá ÏÑÇÓÊß æáÇ ÊÏÑíÈÇÊß áÝäæä ÇáÞÊÇá áÇ ÊäÓó äÕíÍÉ ãÚáøãäÇ

¡ÅíøÇßó Ãä ÊÔÊÑß Ýí ÞÊÇá áÇ ÊÝßøÑ Ãäøßó ÃÝÖá ãä ÇáÂÎÑíä

¡ÊÚáøã Ýäæä ÇáÞÊÇá ÇáÍÞíÞíøÉ æÇáÃÕíáÉ

¡ÇáÓáæß ÇáÓáíã æÇáãÊãíøÒ ÇáÍõßã ÇáãæÖæÚí æÇáÚÞáÇäí

!áÇ ÊÞáÞ

."ßáíøÉ ÓÇäÊ ÓÊíÝä¡ åæäÛ ßæäÛ" "ÚÜÇã 1915"

ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ - ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ -

ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ÃíøåÇ ÇáãæøÞÑ - ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ÃíøåÇ ÇáÕÝ -

ÊÏÑÈæÇ ÃßËÑ Ýí ÇáãäÒá¡ ãÝåæã¿

åá (ííÈ ãÇä) Ýí ÇáãäÒá¡ ãä ÝÖáß¿

."áÞÏ ÑÍá Åáì "åæäÛ ßæäÛ åá áí Ãä ÚÑÝ ãä íÓÃá Úäå ÑÌÇÁð¿

áíÓ ÈÇáÃãÑ Çáãåøã. ÔßÑÇð áß

(ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ÃÎí (ÔæäÛ Óæ - ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ. áäÃßá ÇáÎÈÒ ÇáãÞáí -

ÊÈÏæ ÔíøÞÉ ááÛÇíÉ - ÌãíÚßã ÔÑåæä¡ ÇáÎÈÒ ÇáãÞáí ÇáãÖÇÚÝ -

¡áÇ íßÝí áÅÔÈÇÚßã áÐÇ ÌÚáÊå 3 ÞØÚ

!áäÃßá

áãó ÃäÊã ÛíÑ ÕÍíøíä¿ - !ÃÊæøÏ ãÚÑÝÉ ÇáÓÈÈ¿ åíøÇ -

åá ÊÚÑÝ ÇáÂä¿

."ÇÊøÍÇÏ (ÌíäÛ ææ) ÇáÑíÇÖí¡ ÝæÔÇä" "ÚÜÇã 1916"

ÏÚäí ÃÓÇÚÏß

!áÇ ÊÒÚÌ äÝÓß

!åÇ ÃäÊó ÐÇ! íÇ ááÑæÚÉ

ÇáÑÆíÓ (áí) ÇáÚÑøÇÈ - (ÔßÑÇð áÇÚÊäÇÆßö Èí (ãí æí -

åäÇ åÏíøÉ ãä ÃÌáß

íÇ áåÇ ãä ÑÇÆÚÉ! ÔßÑÇð áß - Êíä ÔÇí) áÞÏ ßäÊ ÐÇ Úæäò ßÈíÑ) -

ãäÐ Ãä ÇäÖããÊ Åáì ÇÊøÍÇÏ (ÌíäÛ ææ) ÇáÑíÇÖí

áÇ ÏÇÚí áÐáß - Úáì ßáø ÍÇá¡ áÏíø åÏíøÉ ãä ÃÌáß ÃíÖÇð -

(ÔßÑÇð áßó ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ (áí - Êãø ÇÎÊíÇÑåã ãä ãÌãæÚÉ ÇáÃÍÌÇÑ áÏí -

íÈÏæÇä ßÒæÌíä - ÈÇáØÈÚ¡ ÒæÌÇä¡ ãËáßãÇ ÊãÇãÇð -

áã ÃÑó ÎäÇÒíÑ ÕíäíøÉ ÊáÚÈ Çáåæßí ãä ÞÈá

!íÇ ááÃãÑ ÇáãÖÍß - íÇ åÐÇ! ÇäÊÈå áßáÇãß -

ßáÇãí¿ áíÓ ãä ÔÃäß - ÓãÚÊßó ÊÞæá ÎäÇÒíÑ ÕíäíøÉ -

¡áÇ¡ áÇ! ÃäÇ ÂÓÝ áÇ ÃÞÕÏ ÎäÇÒíÑ ÕíäíøÉ

"ÃÞÕÏ... ÑÌáñ ãÑíÖ ãä ÔÑÞ "ÂÓíÇ

!ÊÚÇáó ÅÐä

ÓÃãäÍßãÇ 3 ÏÞÇÆÞ - ßáÇø¡ ÏÞíÞÊÇä -

ßáÇø¡ ÏÞíÞÉ æÇÍÏÉ

!ÌíøÏ

!45ËÇäíÉ ÝÞØ

ÇÌáÓ

ÇÓÊÑÎö

áÇ ÈÃÓ - ÇáßæäÛ Ýæ ÎÇÕÊß åÇÆáÉ -

(äØáÞ ÚáíåÇ (æíäÛ ÔÇä

ãÇ ÇÓã ÕÏíÞß¿ Åäøå ÑÇÆÚ - ...ÇÓãå -

!(ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ (ííÈ ãÇä - ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ -

ÇáãÚáøã (ííÈ) ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ - !Þá áå ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ -

ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ! åá ÇáÊÞíÊ ÈåãÇ ãä ÞÈá¿ - (ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ (ííÈ ãÇä -

áíÓÊ åÐåö¡ ÃäÇ ãÊÃßÏ

!ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ - áÓÊ ÇáÑÆíÓ åäÇ¡ ÃäÇ ÇáãÏíÑ -

ßíÝ íãßääí ãÓÇÚÏÊß¿ - ÃÍÊÇÌ áÏæÇÁ ãÇ ãä ÃÌá ÕÏíÞ -

ãÇ ÇáÐí ÓÊÔÊÑíå ãä ÇáÕíÏáíøÉ ÛíÑ Ðáß íÇ ÝÊì¿ - ãÇ ÃÝÖá ÚáÇÌ ááßÏãÇÊ¡ ÇáãÓÍæÞ Ãã ÇáãÑåã¿ -

ãÇÐÇ¿ åá ÌõÑöÍ¿ ãÇÐÇ ÍÏË¿

ÚÑÇß¿ ãÇÐÇ ÃíÖÇð¿

ãä ÖÑÈå¿

ÃäÇ - ÎáÊõ ÈÃäøå ÕÏíÞßó -

ÈÊáß ÇáØÑíÞÉ ÃÕÈÍäÇ ÃÕÏÞÇÁ - áãó ÖÑÈÊå¿ -

...ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ¡ áãó áÇ - áãó áÇ ÊÍÖÑå Åáì åäÇ¿ -

åäÇ áíÊáÞì ÇáÚáÇÌ¿ - ÇáÚáÇÌ¿ ÃÍÖÑå åäÇ ÍÊì íÊÓäì áí ÖÑÈå ÃíÖÇð -

ÊÃßÏ ãä ÃáÇø íØáÞ ÚáíäÇ ÎäÇÒíÑ ÕíäíøÉ" ãÌÏøÏÇð"

ãä Ãíä ÚÑÝÊ ÈÇáÃãÑ¿ - ãä ÃÕÏÞÇÆßó -

ÃäÊó æÇÓãßó ãÚÑæÝÇä ááÌãíÚ (Ýí åÐÇ ÇáÔÇÑÚ ÇáÂä¡ (ííÈ ãÇä

.ÃäÊó ãÔåæÑ íÇ ÝÊì åá ÊÏÑÓ (æíäÛ ÔÇä)¿

æíäÛ ÔÇä) ÇáÃÕíáÉ æõÑöË ÇáÇÓã ãä ÇáãÏÑÓÉ) "ÇáÊí ßÇä íÏøÑÓ ÝíåÇ ÇáãÚáøã (áíäÛ ÌÇä) ãä "ÝæÔÇä

.(ÅÐÇð¡ áÇ ÈÏø æÃäøß ÃÍÏ ÊæÇÈÚ (ÊÔä (ÊÔä) = (ÇáÇÓã ÇáãÓÊÚÇÑ áÜö ÊÔÇä æÇå ÔÇä)*

ÕÍíÍ! ÃÕíáÉ ÞÏãí

áÏÑÌÉ Ãäøßó ÌÚáÊäí ÃÕÏøÞ Ãäøß ÊÚáøãÊó (ãä ÇáãÚáøã (äÛ ãæí

ßã ãÏÉ ÏÑÇÓÊßó áåÇ¿

åá ÃäåíÊó ÊÏÑíÈ ÞæøÉ ÇáÌÒÁ ÇáÓÝáí ãä ÇáÌÓÏ ÈÚÏ¿

ãÇÐÇ Úä "ÇáÅÕÈÚ ÇáãÓÊåÏÝ"¿

ÃäÊ Ýí ãÏÑÓÉ (æíäÛ ÔÇä) ÃíÖÇð ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ¿ - ¡ÃæøáÇð¡ ÃÎÈÑÊßó ÃáÇø ÊäÇÏíäí ÈÇáÑÆíÓ -

ÃäÇ ÇáãÏíÑ åäÇ

¡(ËÇäíÇð¡ Åäøí ÃÊÏÑÈ Úáì (æíäÛ ÔÇä

áßäøí áÇ ÃÚÑÝ Åä ßÇäÊ ÊÚÊÈÑ ÃÕíáÉ

ÃÊÑÛÈ Ýí ÊÌÑÈÉ Ðáß¿ - ÇáãÑøÉ ÇáÞÇÏãÉ -

ÞÏ Ãßæä ãÔÛæáÇð ÇáãÑøÉ ÇáÞÇÏãÉ

¡Åä ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÇáÊÌÑÈÉ ãÚí ÝáÊÌøÑÈ ÇáÂä

...áÇ ÃÝÖøá Ðáß¡ Åä ßÇäÊ åäÇáß ÅÕÇÈÇÊ - åá ÊÓÊåÒÆ ÈÑÌáò ØÇÚäò Ýí ÇáÓä ãËáí¿ -

!åíøÇ

!ÓíøÏí ÇáãÏíÑ

Ãáã íÚáøãßó ãÚáãß Ãäøå ÚäÏãÇ ¡ÊÊÏÑÈ ãÚ ÇáÂÎÑíä

¡ÈÃä ÊÏÎøÑ ÝÞØ ÇáÞæøÉ ÇáãäÝÐÉ æáíÓ ÇáãåÇÑÉ¿

ãÇÐÇ¡ ÊÓÊÎÝ Èí¿ - ÃÞÕÏ ÇáÚãá ÅÐä -

ÃÃäÊó ÈÎíÑ íÇ ÝÊì¿ - ÃÌá -

!ÍÓäñ¡ ãÌÏøÏÇð

!ÇäÊÈå áÃÏæíÊí

ÇÍÐÑ ãä ÃæÚíÉ ÇáÎãÑ

ÇäÊÙÑ! ÃÊØáÞ Úáì åÐÇ (æíäÛ ÔÇä)¿

ÃíøÇð ßÇä ãÇ íÃÊí ãä ÞÈÖÊí (Ýåæ (æíäÛ ÔÇä

(ÅäøåÇ áíÓ ÍÑßÇÊ (æíäÛ ÔÇä

(ÞÇá ãÚáøãí Ãäø ÍÑßÇÊ (æíäÛ ÔÇä ¡ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíøÉ 30% ãä ÇáÓÇÞíä

æÇáÊÑßíÒ Úáì ãåÇÌãÉ ÇáÌÒÁ ÇáÓÝáí ãä ÇáÎÕã - áã íßä ãÚáøãß ãÎØÆÇð -

ÇáÊÑßíÒ ÇáÊÞáíÏí åæ Úáì ÇÓÊÎÏÇã ÇáíÏíä

áßä Ðáß áÇ íÚäí Ãäøå íãäÚ ÇáÊÛííÑÇÊ

ÊÓãÍ ÇáÊÛííÑÇÊ ÈãÒíÏ ãä ÇáãÑæäÉ

¡æíãßä ááÍÑßÇÊ Ãä ÊÊßøíÝ ÈØÑÞ ãÊÚÏÏÉ

ãËá ÍÑßÇÊ ÇáÓÇÞ Ýí Ôßáò ãä ÃÔßÇá ÇáãÕÇÑÚÉ¡ æÌãíÚåÇ ÊÝí ÈÇáÛÑÖ

åá áí Ãä ÃÚÑÝ ÇÓãß ãä ÝÖáß¿ - "ÃäÇ (áíäÛ Èíß) ãä "ÝæÔÇä -

(íäÇÏíäí ÇáäÇÓ ÈÇáÓíøÏ (Èíß

ßÇä ÇáãÚáøã (áíäÛ ÌÇä) æÇáÏí

!ÃäÊó ÇáÃÚáì ãÞÇãÇð

ÅÐÇð åá ßÇäÊ (æíäÛ ÔÇä ÎÇÕÊí ÃÕíáÉ¿ ÃäÊ ãÖÍß -

ÚõÏ ÈÚÏ ÇáÛÏ íÇ ÝÊì - ÂÊí Åáì åäÇ ÈÚÏ ÇáÛÏ¿ -

ÃáÇ ÊÑÛÈ Ýí ÊáÞí ÏÑæÓ¿ - ÈÇáØÈÚ ÃÑÛÈ Ýí Ðáß -

áßäøí áÇ ÃÓÊØíÚ ÊÍãá äÝÞÇÊ Ðáß - åá ØáÈÊ ãäß Ãä ÊÏÝÚ¿ -

."ÑÕíÝ ÝæÔÇä" "ÚÜÇã 1917"

¡ÊÝÊíÔ ÌãÑßí. ÇÝÊÍæÇ ÇáÕäÇÏíÞ !ÃíøåÇ ÇáÖÈÇØ

!ÞöÝ

.ÇáÊÝÊíÔ ÛíÑ ãÕÑÍ Èå Êãø ÔÑÇÁ ÇáÃÏæíÉ ãä

ÇáÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑíøÉ ÇáíÇÈÇäíøÉ ãä ÞÈá ÇáÓÝÇÑÉ ÇáÈÑíØÇäíøÉ

ÞÇá ÇáÓíøÏ (ßíÊÇäæ) Ãäøå áÇ íãßäß ÝÊÍåÇ áÃäøå Êã ÔÑÇÆåÇ ãä

ÇáÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑíøÉ ÇáíÇÈÇäíøÉ ãä ÞÈá ÇáÓÝÇÑÉ ÇáÈÑíØÇäíøÉ

áÇ ÃÝåã ÇááÛÉ ÇáÅäÌáíÒíøÉ

ßíÝ íÌÑÄ ÖÇÈØ ÌãÇÑß ãä Ðæí ÇáÑÊÈ ÇáÏäíÇ

Úáì ÇÍÊÞÇÑ ÇáãßÊÈ ÇáÊÌÇÑí ÇáíÇÈÇäí ÃãÇã ÇáãáÃ

¡åá íäÈÛí ÊßÈøÏ ÃíøÉ ÃÖÑÇÑ æãä Óíßæä ãÓÆæáÇð Úä Ðáß¿

ßíÝ íÌÑÄ ÖÇÈØ ÌãÇÑß ãä Ðæí ÇáÑÊÈ ÇáÏäíÇ ãËáß

Úáì ÇÍÊÞÇÑ ÇáãßÊÈ ÇáÊÌÇÑí ÇáíÇÈÇäí ÃãÇã ÇáãáÃ

¡åá íäÈÛí ÊßÈøÏ ÃíøÉ ÃÖÑÇÑ æãä Óíßæä ãÓÆæáÇð Úä Ðáß¿

áæ ÇÓÊãÑ ÇáÊåÑíÈ¡ Ýãä Óíßæä ÇáãÓÆæá ÅÐä¿

!ÃíøåÇ ÇáÖÈøÇØ¡ ÇÝÊÍæÇ ÇáÕäÇÏíÞ - ÞÇá ÇáÓíøÏ (ßíÊÇäæ) Ãäøå áÇ íãßäß ÝÊÍåÇ -

!ÊæÞÝ

ãÇ ÇáÐí ÊÙäø äÝÓß ÝÇÚáå¿

ÃÊÚÑÝ ãä íßæä åÐÇ ÇáÓíøÏ¿

ÃÊÚÑÝ ßã åæ ãÞÏÇÑ ÇáÊÈÑÚ ÇáÐí íÊÈøÑÚ Èå ÇáÓíøÏ (ßíÊÇäæ) áÜö"ÝæÔÇä" ßáø ÓäÉ¿

.(ÃÚÊÐÑ ãäß! ÓíøÏ (ßíÊÇäæ

.íãßäß Ãä ÊÃÎÐ ÇáÈÖÇÚÉ

áãÇÐÇ ÃäÊ æÇÞÝ åßÐÇ ¿ !ÃÎáö ÇáØÑíÞ

.ÈÇáØÈÚ¡ ÃÑÍøÈ ÈÇáÊÈÑøÚÇÊ

¡"æ áßä Åä ßÇäÊ ãä "ÇáíÇÈÇäííä .ÓÃÑÝÖåÇ Èßá ÊÃßíÏ

áãÇÐÇ ÃÏáíÊ ÈãËá åÐÇ ÇáÊÕÑíÍ íÇ ÓíøÏí ¿

...äæÇíÇ ÇáÔÑø ÇáíÇÈÇäíøÉ ÃÕÈÍÊ æÇÖÍÉ

¡"ÝÈÚÏ ÇáÍÑÈ "ÇáÑæÓíøÉ¡ ÇáíÇÈÇäíøÉ .ÞÇãæÇ ÈÇáÇÓÊíáÇÁ Úáì ÞØÚÉ ãä ÃÑÖäÇ

."æ ÈäæÇ ÚáíåÇ ÓßøÉ ÇáÍÏíÏ "ãäÔæÑíÇ

.áåÏÝ ÛÒæäÇ ÇÞÊÕÇÏíÇð

ÃäÙÑ ãÇ ÇáÐøí ÝÚáæå Ýí ãäØÞÉ ...ÇáÔãÇá ÇáÔÑÞí

.ØãæÍÇÊåöã ÈÇÊÊ æÇÖÍÉ...

.ÃÚÊÞÏ Ãäøäí ÃÝåã ßíÝ íÔÚÑ ÇáÑÆíÓ

æ áßä ÇáÃãÑ åæ¡ ÈÃä ÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑÉ ..."ÇáíÇÈÇäíøÉ Ýí "ÝæÔÇä

áã ÊÔÇÑß ÈãÇ ÍÏË Ýí ÇáÞÖíøÉ... ."ÇáÔãÇáíøÉ ÇáÔÑÞíøÉ"

ÇáÓíøÏ (ßíÊÇäæ) ÃÊì Åáì åäÇ ¡ÝÞØ ãä ÃÌá ÇáÃÚãÇá ÇáÊÌÇÑíøÉ

æ áÇ íÎÊáÝ ßËíÑÇð Úä ÛíÑå .ãä ÇáãÓÊËãÑíä ÇáÃÌÇäÈ

áÐáß¡ ÃÚÊÞÏ ÈÃäøå íÊæÌøÈ ÚáíäÇ ...ãÚÇãáÉ ÊÈÑøÚÇÊå

.ÈäÝÓ ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí äÚÇãá ÇáÂÎÑíä ÈåÇ

.ÃäÇ áÇ ÃÕÏÞ ÇáíÇÈÇäííøä

áÃäøåã ÞÏ íÞæãæÇ ÈÇáÊÈÑøÚ ãä Ïæä... .ÌÏæáÉ ÃÚãÇá ÔÎÕíøÉ

ÍÓäÇð... ÈÚÏ ÅäåÇÆå ááßËíÑ ¡"ãä ÇáÃÚãÇá Ýí "ÝæÔÇä

åÐå ÇáãÑøÉ ãä Çáããßä Ãä Êßæä .ÅÔÇÑÉ áÅÚÇÏÉ ÖÈØ ÇáÃãæÑ

.áÇ Êßä ãÊÔßßÇð Íæá åÐÇ ÇáÃãÑ

ÝÃäÊ Ýí ãÌÇá ÇáÃÚãÇá ÇáÊÌÇÑíøÉ .(ÃíÖÇð¡ (Êíä ÔÇí

áãÇ áÇ ÊÎÈÑäÇ ÈÑÃíß ÈãÇ Ãäøß æÇÝÏñ ÌÏíÏ ¿

Åäøäí Ããíá ááÇÊÝÇÞ ãÚ ÇÞÊÑÇÍ (ÇáÑøÆíÓ (áí

ÝÈÚÏ ßá ÔíÁ¡ ÇáÃÍæÇá ÇáãÇáíøÉ ¡ÇáÊøí ÊÎÕ ÑÇÈØÊäÇ ãÇ ÒÇáÊ ÌíøÏÉ

.æ áÓäÇ Ýí ÍÇÌøÉ ãáÍøÉ ááÊÈÑøÚÇÊ

.Êíä ÔÇí)¡ ÃäÇ ÚÇÆÏ Åáì ÇáãÏÑÓÉ)

.ÃÑÇß áÇÍÞÇð

.(ÍÇæá Ãä ÊÊÍÏøË ááÑøÆíÓ (áí

¡(ÈÃä áÇ íßæä ÚäíÏÇð ÌÏÇð íÇ (Êíä ÔÇí

...ÃíøåÇ ÇáÚãÏÉ¡ ÌãíÚäÇ ãÊÚáøãíä åäÇ

áãÇÐÇ íäÈÛí Ãä äÓãÍ áÛíÑ ÇáãÊÚáãíä ÈÃä íõÒÚÌæäÇ ¿

.ÃÌá¡ ÃäÊ ãÍÞ

.æÏÇÚÇð - .ÇÚÊäö ÈäÝÓß -

.æÏÇÚÇð

"ÇáäÓÎÉ ÇáãÍÓøäÉ ãä "æíäÛ ÔÇä ...ãÝíÏÉ Ýí

¡ÇáÞÈÖÇÊ ÇáÈÚíÏÉ¡ ãÝÇÕá ÇáßæÚ" ...ÇáãÕÇÑÚÉ ÇáÞÑíÈÉ

."æ ÅÏãÇÌ ÇáÍÑßÇÊ áãÓÇÝÇÊ ØæíáÉ æÞÕíÑÉ...

ãÕÇÑÚÉ "æíäÛ ÔÇä" Êãíá Åáì ÇÓÊÎÏÇã ...ÇáãÈÇÏÆ ÇáÚßÓíøÉ ÇáãÔÊÑßÉ ãËá

¡áÇ ÏÇÚí ááÅÈÞÇÁ Úáì ÎÕãß

ãÏÑøÈß ãÓÄæá Úä ÊÏÑíÈÇÊ .ÇáÇãÊÏÇÏÉ ÇáØæíáÉ æ ÇáÑßáÇÊ ÇáãäÎÝÖÉ

..."äÓÎÊí ÇáãÍÓøäÉ ãä "æíäÛ ÔÇä

ÊÌãÚ ãÇ Èíä ÊÏÑíÈÇÊ ÇáÇãÊÏÇÏÉ ÇáØæíáÉ .ãÕÍæÈÉ ÈÇáÑßáÇÊ ÇáÚÇáíÉ

áÇ íÌÈ Ãä ÊæÕÝ ãÕÇÑÚÉ ...æíäÚ ÔÇä" ÈÜÃäøåÇ"

.ÍÞíÞíøÉ" Ãæ "ÛíÑ ÍÞíÞíøÉ" ÈÚÏ ÇáÂä"

ÈÇáäÓÈÉ áí¡ ÃÑì ÈÃäø ãÕÇÑÚÉ ¡æíäÚ ÔÇä" ÚÈÇÑÉ Úä ÚÇÆáÉ ßÈíÑÉ"

ÝÃäøå áÇ íæÌÏ ÊãííÒ Èíäí¡ Èíäß .Ãæ Èíäå

.(æÏÇÚÇð íÇ (ííÈ ãÇä

.ÃáÞÇÈäÇ ÇáãæÞøÑÉ ÃÊÊ ÃæáÇð

" (( ßáíøÉ ÓÇäÊ ÓÊíÝíä - åæäÛ ßæäÛ )) " " ÚÇã 1919 "

.(ÃÊãäøì áß ßá ÇáÊæÝíÞ (ííÈ ãÇä

.äÝÓ ÇáÔíÁ áß ÃíÖÇð¡ æÏÇÚÇð - .æÏÇÚÇð -

.ÏÚäÇ äÐåÈ

.(æÏÇÚÇ (ííÈ ãÇä - .æÏÇÚÇð -

!æÏÇÚÇð - !æÏÇÚÇð -

"ÝÜæÔÜÇä" "ÚÜÇã 1919"

.ÔßÑÇð áß¡ ÔßÑÇð áß

ßÇä íäÈÛí Úáíß Ãä ÊÎÈÑäí .(ÈÃäøß ÓÊÚæÏ (ííÈ ãÇä

!(ãí æí) - !ííÈ ãÇä) ÞÏ ÚÇÏ) -

.áÞÏ ÃÑÌÚÊ ãÚß ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÛÑÇÖ

.ÝÞØ åÐÇ ÇáÔíÁ åæ áí

.ÇáÈÇÞí åæ ÚÈÇÑÉ Úä åÏÇíÇ áßã

!äÍä äÚÑÝ ÈÃäø (ííÈ ãÇä) íÍÈøäÇ

!ÏÚäÇ äÐåÈ - !åÐå áßö -

áí ÃäÇ ¿

ßíÝ ãä ÇáãÝÊÑÖ Úáí Ãä Ãäåí .ÌãíÚ åÐå ÇáÍáæíøÇÊ

.áÇ ÊÃßáíåÇ ßáøåÇ¡ ÈÚÖåÇ áÃÎí áßí íÈíÚåÇ

!íÇ ÑÌá¡ (Êíä ÔÇí) ÞÏ ÚÇÏ

!ÃÎí - !åÇ ÃäÊ åäÇ -

!ÃÌá - .áã ÃÑß ãäÐ Òãä Øæíá -

áÇ ÊÒÇá Þæí ÇáÈäíÉ¡ åá ãÇ ÒáÊ ãæÇßÈÇð áÝäæä ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ ¿

åá ÊæÏ Ãä ÊÌÑøÈäí ¿ - !ÈÇáØÈÚ -

ÃÚØäí ÅíøÇå

.(äÞØÉ æÇÍÏÉ áÕÇáÍ (ãÇä

!(ÑÇÆÚ¡ äÞØÉ ÃÎÑì áÕÇáÍß (ãÇä

ãÇ äæÚ åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ¿

!"æíäÛ ÔÇä"

ÇáÑøßáÉ ÇáÚÇáíÉ áíÓ áåÇ ÃÓÇÓ ¡"Ýí ÃÕæá "æíäÚ ÔÇä

ãä Ãíä ÃÊíÊ ÈåÐÇ ÇáÃÓáæÈ ¿

.ÍÇæá ãÚí ãÑøÉ ÃÎÑì - !ÍÓäÇð -

.(Ìãíá! äÞØÉ æÇÍÏÉ áÕÇáÍ (Êíä ÔÇí

!ÑÇÆÚ

æ åá ÓÊÞæá ÈÃä åÐå ÇáÍÑßÉ ãä Ýäæä "æíäÚ ÔÇä" ÃíÖÇ ¿

.(åÐÇ ÑÇÆÚ¡ ÈÃä ßíÝ ÊÝÚá Ðáß (ííÈ ãÇä

.Åäøå ÚÙíã¡ Úáøãäí ÃäÇ ÃíÖÇð

.æ ÃäÇ ÃíÖÇð¡ ÃäÇ ÃæáÇð

.ÌãíÚßã Ýí æÞÊò æÇÍÏ

.(ãí æí)

!ãí æí)¡ ÍÐÇÑí)

åá åÐÇ ÖÑæÑí íÇ ÑÌá ¿

ÃäÇ ÈÎíÑ¡ Úáì ÑÓáß Ýí .ÇáãÑøÉ ÇáÞÇÏãÉ

.(ÎÐí ÞÓØÇð ãä ÇáÑøÇÍÉ (ãí æí

.ÏÚäÇ äÊÚáøãåÇ ÓæíÇð

.áßí äßÇÝÆ ÍãÇÓßã¡ åíøÇ

åá ÃäÊ ÈÎíÑ ¿

!ÑÇÆÚ

.ÇáÝßÑÉ Êßãä Ýí ÚßÓ ÇáãÈÇÏÆ ÇáãÔÊÑßÉ

¡ÍíäåÇ ÓíÕÈÍ äåÌ ãÎÊáÝ .ãËá "ÇáÌæÏæ" ÇáíÇÈÇäíøÉ

.áÇ ÏÇÚí ááÅÈÞÇÁ Úáì ÎÕãß

.Ðáß ÑÇÆÚ¡ ÃÑíÏ Ãä ÃÊÚáøã Ðáß ÃíÖÇð

.æ ÃäÇ ÃíÖÇð¡ ÇÚÊÈÑäí ãæÌæÏÇð

.(ÃÎí (ÔæäÛ Óæ

.(ÃÎí (ÔæäÛ Óæ

.ÏÚäí ÃÓÇÚÏß

¡íÇ áåÇ ãä ÏÌÇÌÉ ßÈíÑÉ .ÏÚäí ÃÊæáøì ÃãÑåÇ

åá ÊÐßÑ ãÇ ÃÎÈÑß Èå ÇáãÚáøã ÔÇä) íÇ ÑÌá ¿)

.ÍÇä ÇáãæÚÏ

.åíøÇ¡ áäÐåÈ

...ÃÑíÏ Ãä ÃÓÃáß

¡ÃÓáæÈ ãä ÇáÃßËÑ æÇÞÚíøÉ...

(ÃÓáæÈ ãÚáøãäÇ (ÔÇä Ãã ÃÓáæÈ (Èíß íæäÛ) ¿

Èíß íæäÛ) ¿)

(ÃÎí (ÔæäÚ Óæ)¡ ÇáÓíøÏ (Èíß íæäÛ .æ ÇáãÚáøã ßáÇåãÇ ãä äÝÓ ÇáãÏÑÓÉ

áÇ íäÈÛí Ãä íÚÊÈÑ ÃÓáæÈå .ãäÍÑÝ ãä ÇáÃÕÇáÉ

ÃíÖÇð (Èíß íæäÛ) íÚÊÈÑ ãÚáøãÇð ãËÇáíÇð .(ÍíË áå ÇáÝÖá ÇáßÈíÑ Úáì ÇÈä (áæäÛ íÇä

.ÊÏÑøÈÇ ãÚÇð ãäÐ Ãä ßÇäÇ ÕÛÇÑÇð

æ áßäøå áã íÓÊØÚ ãÌÇÑÇÉ ÇáãÚáøã .ÇáßÈíÑ ÃÈÏÇð

¡æ áÇ ÍÊøì ãÚ ÅÎæÊå .áíæäÌ Èíß) ãÛÑæÑÇð)

ÑÈøãÇ... ßÇä áÏíå æÌåÉ äÙÑ ÃÎÑì

Úáì ÇáÑÛã ãä ÇáÇÎÊáÇÝ Ýí ¡æÌåÇÊ ÇáäÙÑ

áã íßä íÌÏÑ Èå ÎáÞ åÐÇ .ÇáäæÚ ãä ÇáÊæÊøÑ Ýí ÇáÚÇÆáÉ

¡...ÃÐßÑ ÚäÏãÇ ÊæÝøí ÇáãÚáøã ÇáßÈíÑ

...ÞÇã ÔÞíÞ (Èíß) ÈæÖÚ ÌÏÇÑ Øæíá

.áíÝÕá ßáÇ ÇáÚÇÆáÊíä Úä ÈÚÖ

íãßäß Ãä ÊÑì ÍíäåÇ ßíÝ ÇÓÊÇÁ .ÇáÂÎÑíä ãä Ðáß

¡ßÇä ÛÑíÈ ÇáÃØæÇÑ

æ áßäøäÇ áÇ äÓÊØíÚ Ãä äÌÒã ÈÃäø .Ýäæäå áã Êßä ÐÇÊ ÃåãíøÉ ÚÇáíÉ

"íÚÊÞÏæä ÇáäøÇÓ ÈÃä ãåÇÑÇÊ "ÌäÇÍ Ôæä .äÇÏÑÇð ãÇ ÊÓÊÎÏã ÍÑßÇÊ ãä ÇáãÕÇÑÚÉ

æ áßäøå íÑì ÈÃä ãä ÎáÇá ÊØÈíÞ ...ÃÓáæÈ ÇáÅÕÈÚ ÇáãÓÊåÏÝ

¡Ãæ ÊØÈíÞ ÍÑßÇÊ ÇáíÏ Ãæ ÇáÇäÏÝÇÚ... .ÓæÝ íÓÊØíÚ ÍíäåÇ ÇáÊÛáøÈ Úáì ÇáÎÕã

áÞÏ ÌÑøÈÊ åÐÇ ÇáÃÓáæÈ .æ åæ ÝÚøÇá ááÛÇíÉ

ÈãÞÇÑäÉ ÍÑßÇÊ (Èíß ÈÇáÍÑßÇÊ ÇáÊÞáíÏíøÉ Èíß) íÓãÍ ÈãÑæäÉ ÚÇáíÉ)

ÏÚäí ÃÎÈÑß¡ "æíäÛ ÔÇä" ÇáÐøí ...(ÊÚáøãåÇ (íæäÛ Èíß

ÊÚÊÈÑ ÍÓÇÈÇÊ ÕÛíÑÉ áãÇ... .ÊÚáøãå ãä æÇáÏå

.ÃÛáÈ ÍÑßÇÊå ÇáÞÊÇáíøÉ ÊÞáíÏíøÉ

ßíÝ íãßä ááãÑÁ ÊÍÓíä ÇáÌÏíÏ Ïæä ÅÚÇÏÉ ÊÝßíß ÇáÞÏíã ¿

.ÌÔÚß íÌÚáß ÊØãÍ ÈÇáßËíÑ

.íãßäß ÊØÈíÞ ÇáãÈÇÏÆ "æíäÛ ÔÇä" ÇáÃÓÇÓíøÉ

.æ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ áä ÊßÓÈ ÔíÆÇð

¡áÞÏ ÖÞÊ ÐÑÚÇð ãä Ðáß .ÃÊãäøì áßã æÌÈÉ ÔåíÉ

.(áÇ ÊäÒÚÌ íÇ ÃÎí (ÔæäÛ Óæ

!ãÇä) ÚÇÏ ááÊæø¡ Ããåáå ÈÚÖ ÇáæÞÊ)

.ÍÓäÇð¡ áÏíå ÝÑÕÉ ÇáÂä

ÃÑäí åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÇäÍÑÇÝ .ÇáÐí æÕáÊ Åáíå

!ÇäåÖ¡ ÇäåÖ

¡(ÃíøåÇ ÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ .(ÃíøåÇ ÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ

.(ÃíøåÇ ÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ - .ÇÈÞæÇ ÈÚíÏÇð -

ãÇÐÇ ÍÏË ááÃÔíÇÁ ÇáÊøí ÊÚáøãÊåÇ ãä (íæäÛ Èíß) ¿

!(ÃíøåÇ ÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ - !(ãÇä) -

.íäÈÛí Úáì (ííÈ ãÇä) ÇáÔÚæÑ ÈÇáÃÓÝ

!ÃÎí (ÔæäÛ Óæ)¡ åÐÇ íßÝí

åá åÐå ßÇäÊ ÍÑßÇÊ "æíäÛ ÔÇä" ¿

åá ãÏÑÓÊäÇ ÊÚáøã ÇáÑßáÉ ÇáÚÇáíÉ åßÐÇ ¿

Ãæ ÍÑßÉ ÇáßæÚ ÇáãäÎÝÖÉ ãËáå ¿

ÇáÂä¡ ÃäÇ ÃØáÈ Ãä ÊÐåÈæÇ ...ÌãíÚÇð Åáì ãÚáøãäÇ æ Ãä ÊÑßÚæÇ äÐÑÇð

ÈÃä áÇ ÊÊÚáøãæÇ ÔíÆÇð ÌÏíÏÇð íäÍÑÝ... .Úä ÊÞÇáíÏ ãÏÑÓÊäÇ

.áÇ ÚáÇÞÉ áåã íÇ ÃÎí (ÊÔæäÛ)¡ ÈÐáß

.ßäÊ ÃäÇ ãä ßÇä íÑíÏ ÊÚáøã ÃÔíÇÁ ÌÏíÏÉ

.åã áã íØáÈæÇ ÃÈÏÇð ÈÃä íÊÚáøãæåÇ ãäøí

ÃäÇ ÇáæÍíÏ ÇáÐøí íÓÊÍÞ ÇáÚÞÇÈ .ãä ÃÌá Ðáß

.(áÞÏ ÚáøãÊßã ÌãíÚÇð ãÇ ÃÚÑÝå íÇ (ãÇä

!ÔßÑÇð áß ÃíøåÇ ÇáãÚáøã

ÊæÞøÝ Úä ãäÇÏÇÊí ÈÇáãÚáøã

áãÇÐÇ ¿

.(ãÚáøãß ÇáÂä åæ (Ôæä ÊÔÇä æÇå

.íÌÈ Ãä ÊÙåÑ ÇÊÌÇåå ÇáÇÍÊÑÇã ÇáæÇÌÈ

ÚäÏãÇ ßäÊ ÕÛíÑÇð¡ ßäÊ ÚÇØÝíÇð ÌÏÇð

.Ýí ãÍÇæáÉ ááÊÝßíÑ ÈãäÙæÑ ÂÎÑ

...æ ÚÇÆáÊí ßÇäÊ ãÍÇÝÙÉ ÌÏÇð

¡áÞÈæá ÃÝßÇÑí ÇáãÈÊßÑÉ...

ããøÇ ÊÓÈøÈ Ýí ÇáßËíÑ ãä .ÓæÁ ÇáÝåã æÇáÎöáÇÝ

¡æ ãä ÃÌá ÊÌäøÈ Ðáß

."ÞÑÑÊ Ãä ÃÊÑß "ÝæÔÇä

¡ÃíøåÇ ÇáãÚáøã¡ (ííÈ ãÇä) ãæåæÈ

.æ áßäøå ãËá ÇáÃÔÞíÇÁ ÇáÐøíä áÇ íÔßÑæä

åá ÊÚÊÞÏ ÈÃäøäí íÌÈ Ãä ÃØÑÏå ¿

.ãä ÝÖáß¡ ÃäÑ ÈÕíÑÊí íÇ ãÚáøãí

¡Åä ßäÊ ÊÚÊÞÏ ÈÃäøå íäÈÛí Úáí Ðáß

ãä ÝÖáß ÃÙåÑ Ðáß ÚäÏãÇ ÃÑãí ÇáÚãáÉ

ÃíóåÇ ÇáãÚáøã¡ (ííÈ ãÇä) ÕÛíÑ .æ ÖíøÞ ÇáÕÏÑ

æ åæ ãÍßæã Úáíå ÈÇáãæÊ ãä ÃÌá .åÝæÇÊå ÇáÈÓíØÉ

.æ...¡ ÑÈøãÇ åÐÇ áíÓ ÎØÃå ÊãÇãÇð

ÑÈøãÇ ÃäÇ áÓÊ ãÄåáÇð ßÝÇíÉ .áßí Ãßæä ãÚáøãÇð

áãÇÐÇ áÇ äÝÚá Ðáß ËáÇË ãÑÇÊ áÇÊÎÇÐ ÞÑÇÑ ÈÔÃä ÇáäÊíÌÉ ¿

.ÔßÑÇð áß ÃíøåÇ ÇáãÚáøã

.ÔßÑÇð áß ÃíøåÇ ÇáãÚáøã

...ÃäÊö

ÓãÚäÇ ÈÃä ãßÇäßã åÐÇ áÏíå ÓãÚÉ ...Ýí

ÊÚÒíÒ Ýäæä ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ Úáì ÃÓÇÓ ÅáÛÇÁ ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí Ýí ÇáãÏÇÑÓ

áÐáß¡ äÍä åäÇ ááÇäÖãÇã ÈåÐå ÇáÑøÇÈØÉ

ÃäÇ ÓÚíÏ áÃä áÏíßã äÝÓ ÇáÑÄíÉ ÇáãÔÊÑßÉ

ßíÝ íãßääí ãÎÇØÈÊßã ¿

...ÞÈá Ãä äÔÊÑß¡ ÃæÏ Ãä ÃÑì

ãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ åÐå ÇáÑøÇÈØÉ ãÄåáøÉ .áßí ÊÚáøãäÇ

.ÃäÇ áÇ ÃÝåã ÊãÇãÇð ãÇ ÊÚäíäå

ÃäÊ ÈÍÇÌÉ áÅÙåÇÑ ÚíøäÉ ÚäÏãÇ ÊÑíÏ ÈíÚ ÓáÚÉ

áÐáß¡ äæÏ Ãä äÈÏà ÃæáÇð ÈÑÄíÉ .ãåÇÑÇÊ ÇáãÚáøã

åÐå áíÓÊ ÇáØÑíÞÉ ÇáãÊÈÚøÉ Ýí ÑÇÈØÊäÇ

áÇ ÊÍÇæáí ÊÕÚíÈ ÇáÃãæÑ

ÍÓäÇð¡ Åä ßäÊ áÇ ÊÑíÏ Ãä ÊÈÑåä ¡...Úáì Ðáß

Óäßæä ÓÚÏÇÁ áÊæáøí Ðáß...

!ÌÆÊö Åáì åäÇ áÎáÞ ÇáãÊÇÚÈ

!ÇåÏÁæÇ

!ÇäÊÙÑ áÍÙÉ

.ÃÈí

¡(ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ (ßíÊÇäæ

ãÇÐÇ ÊÑíÏ ãäøÇ ¿

áíÓ ÇáßËíÑ¡ ÃÑÏÊ ÝÞØ ÅáÞÇÁ ÇáÊÍíøÉ

¡áÇ ÃÚÊÞÏ Ðáß ÅäøåÇ ÃÔÈå ÈÎáÞ ãÚÑßÉ

åÐÇ ÇáãßÇä áÊÚáøã Ýäæä ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ

!áÇ ÃÑì ÇáÓÈÈ Ýí ÇáÑÝÖ

ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ (áí)¡ ÇÓãÍ áí

ÌíøÏ! åÐÇ ÞÊÇá ÌíøÏ

ÊæÞøÝí! ãÇ ÇáÐøí ÊÝÚáíäå ¿

.ÌíøÏ¡ åÐÇ ÚÑÖ ÌíøÏ

ÃÚÊÐÑ ÈÃä ÇÈäÊí áíÓÊ ãÄåøáÉ ÈãÇ íßÝí

.ÇáÔøÌÇÚÉ ÊÊÌáøì ÈäÍæ ÃÝÖá ãä ÇáÔÈÇÈ

ííÈ ãÇä) ÊÚÇá áßí ÊÃßá æÌÈÉ ÎÝíÝÉ)

ÊÝÖøá - ÇáÎÈÒ ÇáËáÇËí ÇáãÞáíø -

ÃÌá¡ Åäøå ãä ÇÎÊÑÇÚí

ËáÇË ØÈÞÇÊ¡ ßíÝ íãßä áÔÎÕ æÇÍÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãäåÇ ¿

.ÅäøåÇ áÌãíÚäÇ¡ äÍä ÇáËáÇËÉ ßá æÇÍÏ íÃÎÐ ØÈÞÉ

ÃäÊãÇ ÇáÇËäÇä ÓÊÍÕáÇä Úáì ÇáÃÌÒÇÁ ÇáãÊãæøÌÉ

ÇáÌÒÁ ÇáÃæÓØ áíÓ ãÞÏøÏ ßãÇ íäÈÛí

ÇáÎÈÒ ÇáãÞáí ÇáËáÇËí åæ ãÇ ßäÊ ÊÑÛÈå ÏÇÆãÇð ÚäÏãÇ ßäÊ ØÝáÇð

ÃäÇ áã ÃÞá Ðáß

¡ÃäÊ ÍÞÇð áÇ ÊÐßÑ ÃáíÓ ßÐáß ¿

íÈÏæ ÈÃäøå ßÇä áÏí ÍÓø ÇáÏÚÇÈÉ ÚäÏãÇ ßäÊ ØÝáÇð

ãä ÇáÓíÆ ÈÃäøå áã íÚÏ áÏíß ÔíÁ ãäåÇ

ÃäÇ áä Âßá ÃßËÑ ãä Ðáß - (ãí æí) -

ãÇ ÇáÎØà ÈãÇ ÞáÊå ¿

áÇ ÔíÁ! ÏÚäÇ äÃßá

ÃÌá¡ äÓíÊ Ãä ÃÈÇÑß áß

Úáì ãÇÐÇ ¿

Ýí ÍíÇÊß ÇáãåäíÉ ÇáäÇÌÍÉ Ýí ãÌÇá ¡...ÇáÃÚãÇá ÇáÊÌÇÑíÉ¡ ÇáÔÈÇÈ æ ÇáÃãá

æ ãÇ åæ ÃßËÑ ãä Ðáß¡ ÈÃäø ÇáÑÆíÓ .áí) ÓíØáÈ ÊÑÔíÍß áãäÕÈ äÇÆÈ ÇáÑøÆíÓ)

ãÓÊÞÈá ãÔÑÞ íäÊÙÑß

ÊæÞøÝ Úä ãÖÇíÞÊí¡ ÝÃäÇ ÃÏíä ÈÐáß áÞíÇÏÉ (ÔæäÛ Óæ) ÇáÍßíãÉ

ãÇ åí ÎØÊß ÈÚÏ ÇáÊÎÑÌ¿

áä ÃÎÈøÆ Úäß Ðáß æ áßä áÇ ÊÖÍß Úáíø¡ ÇÊÝÞäÇ ¿

ÃæÏ Ãä ÃäÔÆ ãÏÑÓÉ áÊÚáíã Ýäæä ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ

"áÊÚÒíÒ "æíäÛ ÔÇä

¡íÇ áåÇ ãä ÝßÑÉ ÑÇÆÚÉ ."Åä ÈÏÃÊåÇ åäÇ Ýí "ÝæÔÇä

ÓæÝ ÃÄãøä áß ÑÃÓ ÇáãÇá

¡"áä íÞÊÕÑ ÇáÃãÑ ÝÞØ Ýí "ÝæÔÇä ÃÑíÏ äÔÑåÇ Ýí ÌãíÚ ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã

ÃÑíÏ Ãä ÃÙåÑ ááÚÇáã ÈÃÓÑå ."ãÏì ãåÇÑÉ "æíäÛ ÔÇä

!ÇáÚÇáã¿ ÑÇÆÚ

¡ÊåÇäíäÇ áß "ÓÊÕÈÍ ÒÚíã "æíäÛ ÔÇä

æ ÇáøÊí ÓÊÞæã ÈÊÌåíÒ ÇáßËíÑ ãä ÇáØáÇÈ ÇáÑÇÆÚÉ

!ÔßÑÇ áß

ÃíÖÇð¡ ÚäÏãÇ íÕÈÍ áß ÔÚÈíøÉ

ÏÚäÇ äÞÏøã Ýíáã ÍíäåÇ

áÚÑÖ Ýäæä "æíäÛ ÔÇä" ááÚÇáã ÈÃÓÑå

¡ÓæÝ ÊÓÇåã ÃäÊ Ýí ÑÃÓ ÇáãÇá æ ÓæÝ ÃÊßÝøá ÃäÇ ÇáÃÚãÇá ÇáÔÇÞøÉ

ÌíøÏ! æ ãÇÐÇ Úä ÇáÃÑÈÇÍ ¿

ÏÚäÇ äÞæá¡ 30% áß æ 70% áí - ßáÇø¡ 50% áßáÇ ÇáØÑÝíä -

%ÃäÊ 40% æ ÃäÇ 60 - ÍÓäÇð¡ Úáã Ðáß -

ØÚÇã "ÇáßæäÛí" ÓíÈÑÏ¡ ÝáÊÃßá

åá ÇÊÝÞäÇ ¿ - ÏÚäÇ äßãá ÇáÃßá ÃæáÇð -

!ÃÎÊí

ãÇÐÇ ¿

ÇÈä ÇáÚãÏÉ åäÇ æ íæÏ ÏÚæÊßö áÍÖæÑ Ýíáã ãÚå

æ ÞÏ æÇÝÞ æÇáÏäÇ ÈÇáäíÇÈÉ Úäßö

åá åÐÇ ÕÍíÍ ¿ - ÃÌá -

åá ÞÇá ãÇ åæ ÇáÝíáã ¿

åá ÊæÏøíä ÍÞÇð ÇáÐåÇÈ ãÚå ¿ ãÇÐÇ Úä (ííÈ ãÇä) ¿

æ ãÇÐÇ Úä ÍÑíÊß ãä ÇáÍÈ ÇáÑæãÇäÓí

ÍÑíÉ ÇáÍÈ ÇáÑæãÇäÓí ¿

¡áÞÏ ÇäÊÙÑÊ æÞÊÇð ØæíáÇð æ áßä Åáì ÇáÂä áã ÃÚËÑ Úáíå

ÑÈøãÇ áíÓ åäÇß ÍÈø (Èíäí æ Èíä (ííÈ ãÇä

åá ÍÞÇð ÊÚÊÞÏíä Ðáß ¿

áÞÏ ÍÇæáÊ ßËíÑÇó æ áßä Ïæä ÌÏæì

ãÇÐÇ íãßä Ãä ÃÝÚá ÍíÇá Ðáß ¿

ÇäÙÑí! åäÇß Ýíáã ÌÏíÏ íÚÑÖ ÍÇáíÇð

áÇ ÃÚÊÞÏ ÈÃäøßö ãä ãÍÈøí ÇáÑøÚÈ

ÏÚíäÇ äÐåÈ áßí äÊäÇæá ãÔÑæÈÇð

ßáÇø! ÃæÏ ãÔÇåÏÉ Ýíáã

ÅÐÇð ÓÃÐåÈ áÃÌáÈ ÇáÊÐÇßÑ

.ãä åäÇ¡ ÑÌÇÁð

Åáíß ÊÐßÑÊß¡ ÊÝÖøá ÈÇáÌáæÓ

ííÈ ãÇä) ¿)

ÓíøÏÉ ÇáÚÏá) ¿)

ÃáíÓÊ ÃäÊö ÇÈäÉ äÇÆÈ ÇáÑøÇÆÏ ¿

ßíÝ ÍÇáßö ¿

ÃåáÇð¡ ÃäÊã ÊÔÇåÏæä ÇáÝíáã ÃíÖÇð ¿

ÃÌá¡ íÇ áå ãä ÚÇáã ÕÛíÑ

ÇáÂäÓÉ (ÔíæäÛ) ßÇäÊ ÊÈÍË Úäß (íÇ (ãÇä

ÍÞÇð ¿ åá åäÇß ÃãÑÇð ãåãÇð ¿

ÏÚäÇ ääÊÙÑ ÍÊøì äåÇíÉ ÇáÝíáã

ÃäÊö ÊÎÇÝíä ÍÊøì ãä ÇáÓÝøÇÍíä

ÇÚÊÞÏÊ ÈÃäøßö ãä ÇáäæÚ ÇáÐí áÇ íÚÑÝ ÇáÎæÝ

ÈÇáØÈÚ ÃäÇ ãä åÐÇ ÇáäæÚ

¡áÇ ÊáãÓäí ãÇÐÇ íÍÏË ÇáÂä ¿

¡ÏÑÇßæáÇ) ÇáÂä íÊæÌøå äÍæ ÇáãÑÃÉ)

.æ åæ Úáì ãÞÑÈÉ ãä ÚÖøåÇ...

åá ãÞØÚ ÇáÚÖ ÇäÊåì ¿ - Åäøå ãÇ íÒÇá íÚÖøåÇ -

ÍÓäÇð¡ íãßäßö ÝÊÍ Úíäíßö ÇáÂä

åá ÃäÊ ãÊÃßøÏ ¿

!ÃÌá

(ÃäÇ (ÏÑÇßæáÇ - æ ÃäÇ ßÐáß ÃíÖÇð -

áÞÏ ÎÝÊ ßËíÑÇð ãäå¡ ÚÐÑÇð

ÇÓãÍí áí Ãä ÃæÕáßö Åáì (ãäÒáßö ÂäÓÉ (ÔíæäÛ

¡(áÇ ÊÞáÞ ÈÔÃäí ÓíøÏ (ÊÔæ æÏÇÚÇð

¡(åíøÇ íÇ ÂäÓÉ (ÔíæäÛ ...ãÊì ÓÜ

ãä ÝÖáß¡ ËáÇË ÍÈøÇÊ ãä ÇáÈØÇØÓ

¡ÔßÑÇð áß áÇÕØÍÇÈí áãÔÇåÏÉ ÇáÝíáã ÔßÑÇð ÌÒíáÇð

ÃÑÇß áÇÍÞÇð! æÏÇÚÇð

ÊÔÊÑæä ÇáÈØÇØÓ ¿

Ãíä ÇáÊÞØÊö áåÌÊßö ÇáÅäÌáíÒíøÉ íÇ ÂäÓÉ (ÔíæäÛ) ¿

ÊÚáøãÊåÇ ÈäÝÓí

ÃÎí ÇáÊÍÞ ÈÈÚÖ ÏÑæÓ "ÇááÛÉ ÇáÅäÌáíÒíøÉ Ýí "åæäÛ ßæäÛ

íÌÏÑ ÈßãÇ áÞÇÁ ÈÚÖßãÇ ÇáÈÚÖ æ ÇáÊÏÑøÈ Úáì ÇááøÛÉ ãÚÇð

Åáì Ãíä ãÊÌøåæä ÇáÂä ¿

¡ÛÏÇð Óíßæä ÚíÏ ãíáÇÏ ãÚáøãäÇ ÓäÐåÈ áÔÑÇÁ ÇáÏÌÇÌ

(ÍÓäÇð¡ ÏÚíäÇ äÑÍá (ãí æí

¡äÍä áÇ äÊÍÏøË ÇááøÛÉ ÇáÅäÌáíÒíøÉ æ ÃäÊö áÇ ÊÌíÏíäåÇ ÃíÖÇð

åíøÇ

Ãáã ÊÎÈÑíäí ÈÃäø åäÇß ÔíÆÇð ÊæÏøíä ÓÄÇáí Úäå ¿

áÇ ÏÇÚí áÐáß ÇáÂä

ÃäÊö ÙÑíÝÉ

ÃäÇ áÏí ÓÄÇá¡ ÃÑÛÈ ÓÄÇáß Èå

!ÊÝÖøá

ÃäÇ áã ÃÍÕá Úáì ÇÓãßö

Ãáã ÊÎÇØÈäí ÈÓíøÏÉ (ÇáÚÏÇáÉ) ¿

ÃÚÌÈäí Ðáß

.ÃäÊö áä ÊÎÈÑíäí

(ÇÓãí åæ (ÔíæäÛ íäÛ ÔíäÛ

¡ÔÚæÑ ÇáÊÝßíÑ ÚäÏ ÇáãÑÁ

¡æ ÇáÐøí íßæä ÇÓãå ÛíÑ ãÚÑæÝ

ãËá ÇáÇÓÊãÇÚ Åáì ÃÛäíÉ Ïæä ãÚÑÝÉ ÚäæÇäåÇ

¡Ãæ Åäøß ÊÚÑÝ ÇÓã åÐÇ ÇáÔÎÕ

æ áßä áÇ ÊÚÑÝ ãÇ ÇáÐøí íÝßÑ Èå

¡ÇáãÔÇÚÑ åí ãËá ÇáÇÓÊãÇÚ Åáì ÃÛäíÉ

ÚäÏãÇ íßæä ÚäæÇäåÇ ãÃáæÝÇð æ áßä ÇááøÍä áíÓ ßÐáß

æÇÍÏ¡ ÇËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÃÑÈÚÉ

åá ÊÄáãßö ¿

¡ÅäøåÇ áíÓÊ áØíÝÉ ÈÇáäÓÈÉ áí ÇÖÑÈåÇ ÇáÂä

! ÔÇåÏíäí

ßÐáß æÇÍÏ¡ ÇËäÇä

¡Åäøß ÈØíÁ ÌÏÇð ÃÓÑÚ

ÃÓÑÚ¡ ÃÓÑÚ

¡áÇ ÊÖÍßí ÇáÖÍß íÓÊäÒÝ ÇáØÇÞÉ

ÇäÙÑ Åáì äÝÓß¡ ÃäÊ ãÞÇÈá åÐå ÇáÃáæÇÍ ØæÇá Çáíæã

áÞÏ ßÈÑÊ áÊÕÈÍ ãËá ÇáÓÌáø

ßÊæã æ íÇÆÓ

ÅÐÇð¡ ßíÝ íãßä Ãä Ãßæä ÃßËÑ ÊÚÈíÑÇð ¿

¡íãßäß ÊÏÑíÈ ÃÝßÇÑß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá

Ãä ÊÝßøÑ Ýí ÔíÁ ÊÍÈøå

Ãæ ÔÎÕ ÊÑíÏ Ãä Êßæä ãÚå

ÅÐÇð¡ ÓÃÚáøÞ ÇÓãßö Úáì åÐÇ ÇááøæÍ

...(ÔíæäÛ)¡ (íäÛ)¡ (ÔíäÛ)

ÅÐÇð¡ ÊÑíÏ Ãä ÊÈÑÍäí ÖÑÈÇð ßá íæã ¿

ßáÇø¡ ßáÇø¡ ÃÑíÏ ÝÞØ Ãä ÃÈÞì ãÚßö

ííÈ ãÇä)¡ ÃÐåÈ æ ÓÇÚÏäÇ) Ýí ÅÚÏÇÏ ÇáÚÔÇÁ

ÓæÝ ÃÕØÍÈ (æíäÛ ÔíäÛ) Åáì ÇáÚÔÇÁ

æíäÛ ÔíäÛ)¡ ÊÚÇáí Åáì åäÇ) ÃæÏ Ãä ÃÊÍÏøË ãÚßö

ÇÐåÈí æ äÙÝí ãßÊÈí - ÍÓäÇð íÇ ÓíøÏí -

ãÇ ÇáÐøí ÊæÏ ÃÎÈÇÑí Èå íÇ ÃÈí ¿

(áÞÏ ÇÑÊßÈÊö ÎØÆÇð ÝÇÏÍÇð íÇ (æíäÛ ÔíäÛ

æ ãÇ åæ åÐÇ ÇáÎØà ÇáßÈíÑ ¿

ÃÓæà ãÇ ßäÊ ÃÓÊØíÚ ÇáÊÝßíÑ Èå åæ ÅÚØÇÁ ÇÈä ÇáÚãÏÉ ÇáãÚÇãáÉ ÇáÈÇÑÏÉ

¡áã íßä íÌÏÑ Èßö ÇáÎÑæÌ (ãÚ Ðáß ÇáÔÎÕ(ÈíÈ ãÇä

ÅÐÇ ßäÊ ÊÔãÆÒ ãä åÐÇ ÇáÑøÌá Åáì ...åÐÇ ÇáÍÏ

ÅÐÇð¡ áãÇÐÇ ÊÏÚã ÑÇÈØÉ ææ ÌíäÛ) ááÑíÇÖÉ ¿)

ÃäÇ ÃÄíÏåã áÃä Úãáí íÊØáÈ ãäøí Ðáß

ÕÏÇÞÊäÇ áíÓÊ ÞÇÆãÉ Úáì æÙíÝÉ

ÃäÇ áÓÊ ãäÇÝÞÉ ãËáß

ÃäÇ ãäÇÝÞ ¿ ÃäÇ æÇáÏßö

áãÇÐÇ áÇ ÊÕÛíä Åáí ¿

ÃäÇ ÝÞØ ÞáÞñ Úáíßö ãä ÅäÔÇÁ ÕÏÇÞÇÊ ÊÄËÑ ÓáÈíÇð Úáíßö

æ ÊÌáÈ ÇáÚÇÑ Úáì åÐå ÇáÃÓÑÉ

¡ØÇáãÇ Ãäøå áÇ íåãøßö ÃãÑ ÚÇÆáÊßö

ÇÑÌÚí Åáì ÛÑÝÊßö æ ÃÈÏí ÇäÒÚÇÌßö åäÇß

åÐå áß - ÔßÑÇð -

ÃäÇ ãÊÃßÏ ãä ÃäåÇ ÓæÝ ÊÌáÈ ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÍáÇã ÇáÓÚíÏÉ

ÃÎÔì ÈÃäøå íÌÈ ÚáíäÇ Ãä äÊæÞøÝ Úä ÑÄíÉ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ

ãÇ ÇáÐøí ÍÏË ¿

(ÃäÇ åäÇ áÑÄíÉ äÇÆÈ ÇáÚãÏÉ (ÔíæäÛ

!ÊÝÖøá¡ ÑÌÇÁð

ãä ÝÖáß¡ ÇÌáÓ åäÇ ÓíøÏí

ÍÓäÇð¡ áÞÏ ÇäÊåíäÇ

(Âãá Ãä ÃÑÇß ÞÑíÈÇð ÓíøÏ (ÔíæäÛ

åÐÇ ãä ÏæÇÚí ÓÑæÑí ÓíøÏí

ÃÑÇß ÞÑíÈÇð

ÈÇáãäÇÓÈÉ¡ Ãíä áíø Ãäø ÃÔÊÑí ãËá åÐÇ ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø¿

íÑíÏ Ãäø íÚÑÝ ãöä Ãíä íÔÊÑí ãËá åÐÇ ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø¿

ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø¿

ÈÈÓÇØÉ ÇáÈÑíØÇäíæä íÚÔÞæä ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø

æÞÏ ØæøÑæÇ ÐæÞÇð Åáì ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø

ÃÚÊÞÏ Åäøå ÓíÏÝÚ ÓÚÑÇð ãäÇÓÈÇð ÃÝÖá ãä ÏÇÑ ÇáãÌÇÒÑ

...ÇÐåÈ Åáì ÏÇÑ ÞÊá ÇáÍíæÇä áÔÑÇÁ

ÏÇÑ ÞÊá ÇáÍíæÇä¿

ÃÌá¡ ÃÌá¡ ÇÞÊá¡ ÇÞÊá¡ ÇÞÊá

Ýí Ðáß ÇáãßÇä íÞÊáæä ÇáÏÌÇÌ ¡æÇáÈÞÑ

...ÇáÎäÇÒíÑ¡ ÇáÈØø¡ ÇáÅæÒ

!ÌíøÏ¡ ÔßÑÇð áß - ÍÓäñ -

!ÓíøÏí

ÇáÈÑíØÇäíø íÑíÏ ÔÑÇÁ ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø

!íÑíÏ ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø

ãÌÑÏ ãÒÍÉ

ÇáÓíøÏ (ÔíæäÛ)¡ íÞæá Åäøå ÓíÕØÍÈß ãä ÃÌá ÔÑÇÁ ÇáÎÒÝ ÇáÚÇÌíø

ãÌÑÏ ãÒÍÉ

ÔßÑÇð áÃäøß ÃÓÏíÊ áíø ãÚÑæÝÇð

æÏÇÚÇð - æÏÇÚÇð -

áÛÊß ÇáÅäÌáíÒíÉ áíÓÊ ÈÓíÆÉ¡ ÃíåÇ ÇáÔÇÈ

ãÇ ÇÓãß¿ - (ííÈ ãÇä) -

ÅÐä íÇ (ííÈ ãÇä)¡ ÃäÊ åäÇ ãä ÃÌá ÊÚáøã "æíäÛ ÔíäÛ"¿

ÃäÇ åäÇ ãä ÃÌá ÒíÇÑÉ ÇáÓíøÏ äÇÆÈ ÇáÈáÏíÉ

ÊÒæÑäí¿

!ÍÏËó ÃãÑñ ãÇ

ãÇ ÇáÐí ÍÏË¿

ííÈ ãÇä)¡ åäÇ) - ííÈ ãÇä)¡ åäÇ¿) -

ÍÖÑ åäÇ áßí íÞÇÈá ÃÈøí áÇ ÃÚáã áãÇÐÇ¡ ÊÚÇáí äÑÇå

!ÏÚíäí ÃÓÇÚÏß - ÔßÑÇð -

ÓäÐåÈ áãÔÇåÏÉ ÝíáãÇð ÇááíáÉ

ãÇÐÇ Úä ÇáÂÎÑíä¿

(Óíæ ÔÇä) æó (íæ Ôíæ) áÇ íÍÈÇ ÇáãÓÑÍíÇÊ

ãÇÐÇ Úä (ííÈ ãÇä)¿

ííÈ ãÇä)...áÏíå ÖíæÝ)

ÏÚäí ÃÝßÑ ÈÇáÃãÑ

.áÇ ÊÝßÑí ØæíáÇð ÇáÊãËíáíÉ ÓÊÈÏà ÞÑíÈÇð

ÊÑíÏ ãäíø ÇáÐåÇÈó¡ ÅÐä¿

ÈÇáæÇÞÚ¡ ÇÔÊÑíÊõ ÊÐßÑÊíä

¡æãä ÇáÍãÇÞÉ Ãäøí áã ÃÔÊÑö ÇáÍáæì

ÈÚÖ ÇáÔæßæáÇÊÉ ÝÍÓÈ

.(ØÇÈ íæãß¡ ÓíøÏ (äÛ (åÐå ÇáåÏíøÉ ãõÜÞÏãÉ ãä ÇáÓíøÏ (ÔÇä

!ÔßÑÇð áß (íæ Ôíæ)

ÎÐ åÐå ÇáåÏíÉ Åáì ÇáÞÇÚÉ ÇáÑÆíÓíÉ

!ãä åÐÇ ÇáØÑíÞ ãä ÝÖáß

ÇäÙÑ åÐå ÇáÊÐßÑÉ ÞÏ ÞØÚÊ

!ÔßÑÇð áß

!ÖÚåÇ ÈÇáÔßá ÇáÕÍíÍ

ÍÑß ÇáÝÇäæÓ Åáì ÌåÉ ÇáíÓÇÑ ÃßËÑ

!ÍÓäÇð

ÍÑß ÇáÝÇäæÓ ÇáËÇäí Åáì ÌåÉ Çáíãíä ÃßËÑ

ÇäÊåíÊ¿

åá ÎØíø ßÇä ãäÇÓÈÇð¿

!(Êíä ÔÇí) !(ííÈ ãÇä)

ÖÚÇ åÐíä ÇáÈíÊíä ÚäÏ ÇáÈæÇÈÉ ÇáÃãÇãíÉ

!ÍÓäÇð

ÓÃÌáÈ ÈÚÖ ÇáÃÑÒ ÓÃÚæÏõ ÞÑíÈÇð

!ÈÓÑÚÉ

(ÓíøÏ¡ (ííÈ Êíä ÔÇí

åá ÃÓÊØíÚ ãÓÇÚÏÊßö¿

ßíÊÇäæ)¡ ØáÈ ãäíø)

Ãäø ÃÓáãß åÐå ÇáåÏíÉ ÈåÐÇ Çáíæã ÇáÚÙíã

!ÒÝÇÝñ ãÈÇÑß

ÃÑíÏ Ãäø ÃÚÑÝ¡ ÈãÇÐÇ ÊÔÚÑ ÇáÂä¿

!ÊÝÖáæÇ ÈÇáÌáæÓ

ÓíøÏ¡ (ííÈ) ÊÝÖá ÈÇáÌáæÓ

!åÐÇ íæãñ ÚÙíã

Êíä ÔÇí) ÊÒæÌ ÈíäãÇ ÃäÇ ÑÒÞÊõ) ÈãæáæÏÉ

ÃäÇ ÓÚíÏñ ÌÏÇð áÐáß ãí æí)¡ æßÃäøåÇ äÕÝ ÇÈäÉ)

ÈíäãÇ (Êíä ÔÇí) äÕÝ ÇÈä

ÝÇáÂä äÕÝ ÇÈäÉ ÇÞÊÑäÊ ÈäÕÝ ÇÈä

äÕÝ ÇÈä ÇÞÊÑä ÈäÕÝ ÇÈäÉ

ÇáäÕÝÇä ÃÕÈÍÇ ÒæÌíä

áÇ ÊäÓó Ðáß (Êíä ÔÇí) ÇÈäí ßÇãá

ÃäÇ ãÓÑæÑñ ÌÏÇð áÑÄíÊå

ÊÒæÌ ÇÈäÊß ÇáæÓØì

ÓÊÍÙì ÈãäÇÓÈÉ ÓÚíÏÉ ÌÏÇð ÈÇáÞÑíÈ ÇáÚÇÌá

ÃÚÊÞÏ ÈÃä ÏæÑ (ííÈ ãÇä) Óíßæä ÞÑíÈÇð

!æÇÕá ÈåÐÇ ÇáÚãá ÇáÌíÏ

Êíä ÔÇí)¡ ÒæÇÌå ÑÇÆÚ ÇááíáÉ)

!ÊåÇäíäÇ Úáì ÊÑÞíÊß

Åáì äÇÆÈ ÇáÚãøÏÉ

ÔßÑÇð áß¡ áãó áÇ äãáÆ åÐå ÇáÃÞÏÇÍ¿

!ÈÕÍÊßã! ÈÕÍÊßã

!Êíä ÔÇí)¡ ÇÚãá ÈÌÏ)

.ÃÚáã¡ ÃÈøí

Åáì ÒæÌÊíø

Åáì ÒæÌíø

!ÈÕÍÊßö - !ÈÕÍÊß -

!ÃäÇ ÞÇÏã

!ÇáãÚáøã

åæ ßÇä ÓÚíÏÇð ÌÏÇð æãäÊÔíÇð äæÚÇð ãÇ

ÇãßË ÇááíáÉ åäÇ

!ÇÐåÈ æÇÎáÏ ááäæã

!ÍÇÖÑ¡ ÓíøÏí

ÑÇÞÈ ÎØæÇÊß

áãó áÇ äãáÆ ÇáÃÞÏÇÍ ãÌÏÏÇð¿

(ÇáæÞÊ ãÊÃÎÑ¡ ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ (áí

ãÇÐÇ ÊÞÕÏ ÈÜ"ãÊÃÎÑ"¿

ÇááíáÉ ãÇ ÒÇáÊ ØæíáÉ

Êíä ÔÇí)¡ íÞæá ÈÃäø) ãåÇÑÊß ÇáÞÊÇáíÉ ÑÇÆÚÉ

åíøÇ! ÃÑäí ÈÚÖÇð ãä åÐå ÇáãåÇÑÇÊ

!ÈæÞÊò ÂÎÑ

áãó áÇ ÊÞæã ÈÐáß ÇáÂä¿

!ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ (áí) ÈÍÞ ÇáæÞÊõ ãÊÃÎÑñ ÌÏÇð

ÏÚäÇ äÞæã ÈÐáß ÅÐä

!(ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ (áí

!ÓíøÏí

áÇ íÌÈ Ãäø Êßæä åäÇ ÇÐåÈ æÇÓÊÑÍ ÈÛÑÝß

!áäÞæã ÈÐáß ãÌÏÏÇð - !(ÃíøåÇ ÇáÑÆíÓ (áí -

!ÇäØáÞ - ÃãÑß¡ ÓíøÏí -

!ÊÔÈË

(ÓíøÏ (äÛ - (ÓíøÏ (ííÈ -

Ãíä (Êíä ÔÇí)¿ Ãáã íÍÖÑ¿

ÈÇáÃãÓ ßÇäÊ áíáÉ ÒæÇÌå

ÓÃÎÈÑå áÇÍÞÇð

ÏÚæäÇ äÏÎá ÃæáÇð

ÃíøåÇ ÇáãÚáøã ãä åÐÇ ÇáØÑíÞ

áÇ ÃÊÎíá ÈÃäø ÇáÑÆíÓ ÇáÔÑíÝ æÇáãÍÊÑã

Êßæä ãæÊÊå ãÃÓÇæíÉ

¡íÌÈ Ãäø äÚÑÝ ÇáÞÇÊá

ÇáÑÆíÓ áä íåÏÑ Ïãå åßÐÇ

ÃÑäí ãÇ ÈÇáÏÇÎá

åá ÈáÛÊ ÇáÔÑØÉ¿

áíÓ ÈÚÏ - ãä ÇáÃÝÖá Ãäø äÈáÛåã ÈÐáß ÃæáÇð -

!ÍÇáÇð

Ãíä ÃÎí¿ - ÈÛÑÝÊå -

!(ííÈ Êíä ÔÇí)

!(ííÈ Êíä ÔÇí)

ííÈ Êíä ÔÇí)¡ ÊÚÇáó ãÚí)

ãÇÐÇ åäÇß¿ - ÃäÊö ÇÈÞí åäÇ -

ãÇÐÇ åäÇß¿ - íÌÈ Ãäø äÊßáã -

ÚãøÇÐÇ¿

ÇáäÇÓ ÓíÄäÈåÇ ÇáÖãíÑ

Ãíä æÌÏÊãæå¿

Ãáã íÚÇãáß (áí) æßÃäß ÇÈäå¿

áã ÞãÊ ÈÐáß¿

æ ãÇ ÇáÐí ÝÚáÊå¿

åá ÝÞÏÊ ÕæÇÈß¿

!ßÝ Úä ÇáÊÕÑÝ æßÃäß ÈÑíÁ

ÇÞÊáäí Åäø ßäÊ ßÇÐÈÇð

áíÓ áÏí ÃÏäì ÝßÑ ÈÇáÐí ÊÊÍÏËõ Úäå¿

(ÃäÊ ÎäÞÊ ÇáÑÆíÓ (áí ÈÇÓÊÎÏÇã íÏßó ÇáíÓÑì

áí)¡ ãíÊ¿)

!áä ÃÌÚá Ïãå íÐåÈ åÏÑÇð

!ÇÊÑßå

ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáÇäå¿ áãó ÊÊÞÇÊáÇ¿

ÚÑøÇÈßö ÞÏ ÞÊá

ÇäÙÑí áÚíä åÐÇ ÇáÑÌá Åäøå åæ ÇáÞÇÊá

¡áÃäøå åæ ãä ÎäÞå ÈíÏå ÇáíÓÑì

ÊÊåãäí ÈÇáÞÊá

"áÓÊ ÃäÇ ÇáæÍíøÏ Ýí " ÝæÔÇä ãä íÊÞä ãåÇÑÉ ÇáÎäÞ

ÚáãÊäí åÐå ÇáãåÇÑÉ

ÝÃäÊ ÊÚáã ßíÝ ÊÎäÞ ÈíÏßó ÇáíÓÑì ÃíÖÇð

ÇáíÇÈÇäíæä íÑíÏæä ÇáÊÎáÕ ãä ãÚÇÑÖíåã

æÃäÊ ÇáæÍíøÏ ÇáÐí íÓÇÚÏåã

Þáú áíø áãó ÇÍÖÑ ÇáíÇÈÇäíæä ÇáåÏÇíÇ ÈÒÝÇÝß¿

áÏíø ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÚãÇá ãÚ ÇáÃÌÇäÈ

ÝáÇ ÚÌÈó Ãäø íÍÖÑæÇ áíø ÇáåÏÇíÇ

ÃÞÓã ÈÃäø áíÓ áß ÚáÇÞÉ ÈãÞÊá (ÇáÓíøÏ (áí

....ÍÓäñ¡ (ííÈ Êíä ÔÇí) íõÜÞÓã

Êíä ÔÇí)¡ ÇáÔÑØÉ åäÇ)

ííÈ ãÇä)¡ åá ÈáÛÊ ÇáÔÑØÉ¿)

¡(ÓíøÏ¡ (ííÈ Êíä ÔÇí

äÍäõ åäÇ ãä ÃÌá ÇÚÊÞÇá ÇáÓíøÏ (ííÈ ãÇä)

áãó ÊÃÎÐæä ÃÎíø¿

åæ ÇáãÔÊÈå Èåö ÇáÃæá Ýí ÞÊá (ÇáÓíøÏ (áí

ÎÇÏã (áí) ÔåÏó ÞÊÇáåãÇ

æÔåÏ ÇáÎáÇÝ ÇáÐí ÍÕá Èíä (ííÈ ãÇä) æÇáÑÆíÓ (áí)

ÇáÑÆíÓ ßÇä ËãáÇð

æÃÎí ÇÕØÍÈå ááÈíÊ ÝÍÓÈ

(ßÇä Úáíøå Ãäø áÇ íÊÚÇÑß ãÚ ÇáÓíøÏ (áí

ÈÚÏ Ãäø ÇÕØÍÈå ááÈíÊ¡ ÕÍíÍ¿

ÇÚÊÞáæå

(áÇ ÊÚÊÞáæÇ (ííÈ ãÇä

áÇÈÏ Ãäø ÊÝåã ÈÃäø ÃÎí áíÓ ÞÇÊáÇð

ÓíøÏ (ííÈ)¡ ÏÚ ÒæÌÊß ÊÈÊÚÏ Úä ÇáØÑíÞ

ÓÃÐåÈ ãÚåã

áÓÊõ ÎÇÆÝÇð ÝÃäÇ ÈÑíÁ

!åíøÇ

ííÈ Êíä ÔÇí)¡ ÊÐßÑ Ãäøß ÃÞÓãÊó ÞÓãÇð)

"ãÑßÒ ÔÑØÉ ãÏíäÉ "ÝæÔÇä" 1920 ÇáãäØÞÉ ÇáÌäæÈíÉ"

ÃøíøåÇ ÇáãÝÊÔ¡ Åäø áã íßä ãÚß ÇáÏáíá ÇáÞÇØÚ áåÐå ÇáÊåãÉ

íÌÈ Úáíøß Ãäø ÊØáÞ ÓÑÇÍå

ÃíøåÇ ÇáäÇÆÈ¡ (ííÈ ãÇä) ãÊåãñ ÈåÐå ÇáÌÑíãÉ

äÑíÏ ãÊÓÚÇð ãä ÇáæÞÊ áäÍÞÞ Ýí ÇáÃãÑ

ííÈ ãÇä)¡ ÈÑíÁ áÇ íãßäß ÇÍÊÌÇÒå)

ÃíøÊåÇ ÇáÂäÓÉ (ÔíæäÛ)¡ ãÚäÇ ÇáÏáíá

ÝäÍä áÇ äæÌå ÇáÊåã ááãæÇØäíä

ÝåäÇáß ÔÇåÏ Ýí åÐå ÇáÞÖíøÉ

¡Åäø ßÇä ÈÑíÆÇð

ÝáãÇ áÇ íÏÇÝÚ Úä äÝÓå¿

ÊÓÊãÑíä ÈÞæáö Ðáß "ííÈ ãÇä) ÈÑíÁ)"

ÃáÏíßö ÇáÏáíá Úáì Ðáß ÂäÓÉ (ÔíæäÛ)¿

ãÇ áã ÊËÈÊí ÈÑÇÁÊå¡ ÝåÐÇ ÇáßáÇã ßáøå ÅÏÚÇÁÇÊ ÝÇÑÛÉ

ííÈ Êíä ÔÇí)¡ ÃõäÊÎÈó) ÑÆíÓÇð áÌãÚíÉ "ÌíäÛ íæ" ÇáÑíÇÖíÉ

!ÌíøÏ! ÊåÇäíäÇ

!ÊåÇäíäÇ - ÔßÑÇð -

!ÊåÇäíäÇ - ÔßÑÇð -

ÇáÓíøÏ (ßíÊÇäæ)¡ ÓíÊÈÑÚ ÈÜ300000 ÏæáÇÑ ááÌãÚíÉ

æÓíÑÓáõ ÊáÇãíÐå Åáì åäÇ ãä ÃÌá ÊÈÇÏá ÇáãÚÑÝÉ

Ãíø ÇÚÊÑÇÖÇÊ¿

"áí ãÇä åæ) ÞõÜÊá ãäÕæÈÇð áå ßãíä)"

!ÊÓÊØíÚ ÇáãÛÇÏÑÉ ÇáÂä

ßíÝ¿

ÏÚäÇ äÎÑÌõ ÃæáÇð

!åíøÇ

Ýí ÊãÇã ÇáÓÇÚÉ 10:30 Ýí áíáÉ ÇáÞÊá

ííÈ ãÇä)¡ ÞÏãó Åáì ÞÕÑíø)

ÌáÓäÇ æÊÈÇÏáäÇ ÇáÍÏíË

ÔÑÈó æÃãÖì ÇááíáÉ ÈÛÑÝÊíø

ÂäÓÉ (ÔíæäÛ)¡ ÃÃäÊö ãÊÃßÏÉ ÈÃäø åÐå åí ÇáÍÞíÞÉ¿

Ãäßö ßäÊ ãÚ (ííÈ ãÇä) Ýí åÐå ÇááíáÉ¿

ÔåÇÏÊßö ÓÊÕÚÈ ÇáÞÖíøÉ

¡Åä ßäÊö ÊÎÊáÞíä åÐÇ

ÓæÝ Êßæäíä Ñåä ÇáÇÚÊÞÇá

ÈÕÝÊí ÇÈäÉ ÇáäÇÆÈ ÃÞÓãõ ÈÃäøí ÃÞæá ÇáÍÞíÞÉ

Úáì ßáò¡ áÇ ÃÓÊØÚ ÞÈæá ÔåÇÏÊßö ÈåÐå ÇáÓåæáÉ

æÃÕÏÞ ÈÃäø (ííÈ ãÇä) ÈÑíÁ

ÃäÇ ÈÍÇÌÉò áÏáíá ÞÇØÚ

Ïáíáñ ÞÇØÚ¿

ÚÝÉ ÇÈäÊí áíÓÊ ßÇÝíÉ

áÅËÈÇÊ ÈÑÇÁÊå¿

ÃÚÊÞÏ ÃäøäÇ íÌÈ Ãäø äÐåÈ áÍÇßã ÇáÅÞáíã

ááÍßã ÈÇáÚÏá

ÃÈøí¡ áÇ ÊäÒÚÌ ãä Ðáß

ÃÈøí áã íßä áÏíø Ãí ÎíÇÑ ÛíÑ ÇáßÐÈ

ÃäÇ ãÊÃÓÝÉñ ÌÏÇð

ÖÍíÊö ÈÓãÚÊßö

ãä ÃÌá ÅäÞÇÐå

!"ãä ÃÌá ÅäÞÇÐ æáÏ " ÇáßæäÛ Ýæ

!íÌÈ Ãäø ÊÊÒæÌ ÃÎÊíø ÈÇáÞÑíÈ ÇáÚÇÌá

!ÃÈøí¡ ÃÑÌæß ÇåÏÃ

!ãÊÃÓÝ¡ Ðáß áã íßä ÈÇáÍÓÈÇä

áÇ íåã Ðáß Çáãåã Ãäøå íÌÈ Úáíøß Ãä ÊÊÒæÌäí

áÇ ÃÑíÏ ÇáÒæÇÌ ãäøß áåÐÇ ÇáÓÈÈ

!(æíäÛ ÔíäÛ)

ãåãÇ íßä¡ ÃäÇ ÃÑíÏ ÇáÒæÇÌ ãäßö

ÃäÇ ÓÃßæä ÒæÌßö ÑÓãíÇð æÓíßæä åäÇáß ÒÝÇÝñ ÚÙíã

ÝÚáì æÇáÏßö Ãäø áÇ íÞáÞ

!(ãí æí)! (ãí æí)

ãí æí)¡ áãó ÞãÊö ÈÐáß¿)

ÃÃäÊ ãóä ÞÊá ÚÑÇÈíø¡ íÇ (Êíä ÔÇí)¿

ÃÊÚãá áÕÇáÍ ÇáíÇÈÇäííä¿

ÎäÊó ÔÚÈßó ãä ÃÌá ÇáãÇá¿

ÇáÃãÑ áíÓ ÓåáÇð ßãÇ ÊÚÊÞÏíä

íÕÚÈ Úáíø ÊæÖíÍå

!ãí æí)¡ ÃÑÌæßö áÇ ÊÊÑßíäí)

ÃÕÛí Åáíø

!ÃÑÌæßö ÃÕÛí Åáíø

åá åäÇáß ÃßÇÐíÈ ÃÎÑì ÊÑíÏ Ãäø ÊÓãÚäíø ÅíÇåÇ¿

áÇ ÊäÊÍÑí¡ ÃäÊ ÈÇáÞÑíÈ ÓÊÕÈÍíä ÃãøÇð

áßäß ÞÇÊá¡ ÝíÏÇß ãáØÎÉñ ÈÇáÏãÇÁ

!Åäøå ÇáÚãá¡ Åäøå ÇáÚãá

!ÃÕÛí

äÍäõ ÓäÛÇÏÑ áãßÇäò áÇ íãßä áÃÍÏò Ãäø íÚËÑ ÚáíøäÇ

Ãíä ÇáÑÓÇáÉ¿

ãä ÍÖÑó Åáì åäÇ¿

ÃÎÈÑíäí¡ ãóä ÍÖÑ Åáì åäÇ¿

áÇ ÃÍÏ

ÃÎÈÑíäí ãóä ßÇä åäÇ¿

ÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ) ..ÞÏãó Åáì åäÇ áßí íÑÇäí ÝÍÓÈ

¡ÃäÇ ÃáÍÞÊ ÇáÖÑÑ ÈÃÎí

ÝáÇ ÃÑíÏ Ãä ÃáÍÞ ÇáÖÑÑ ÈÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ) ÃíÖÇð

Åáì Ãíä ÐÇåÈíä¿

áÞÏ ÚãáÊ ÇáßËíÑ áßí ÊÍÕá Úáì åÐå ÇáæÙíÝÉ

ÃÈøí ÞÇã ÈÊæÌíå ÇáÊåãÉ Åáì (ííÈ ãÇä) ãä ÃÌáß

!æÇáÂä ÊåÑÈ ãä ÃÌá åÐå ÇáÝÊÇÉ ÇáÍÞíÑÉ

¡ÞãÊõ Èßáø ãÇ ÊÑíÏíä ÝãÇÐÇ ÊÑíÏíä ÃßËÑ ãä Ðáß¿

ÇÞÊá (äÛ ÔæäÛ Óæ)¡ Ýåæ íÚáã ÈÃäøß ÊÚãá áÕÇáÍäÇ

ãä ÕÇáÍß æãä ÕÇáÍäÇ

ãä íÞÝ Ýí ØÑíÞäÇ íÌÈ Ãäø äÒíáå

!áÇ ÃÑíÏ Ãäø ÃÞÊáó Ãíø ÃÍÏ

!åÐÇ áíÓ ÎíÇÑÇð

!(Êíä ÔÇí) - !áÇ ÊÄÐåÇ -

!(Êíä ÔÇí)

"ÃÚØíÊß ßãáÉ ÔÑÝ ãä " ÓÇãæÑÇí

ÃäÊ ÍÑø ÊÓÊØíÚ ÇáãÛÇÏÑÉ ÈÚÏ ÅäÌÇÒ åÐå ÇáãåãÉ

áÇ ÊÞá ÈÃäøß áã ÊÚØö ÝÑÕÉ ËÇäíÉ

ßíÝ ÃÊÛáÈõ Úáíøå¿

Åäø ßäÊ áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÞíÇã ÈÐáß äÍä æÃäÊ ÓäÔßá ÝÑíÞÇð

!Êíä ÔÇí)¡ ÇÎÑÌ áåäÇ )

!Êíä ÔÇí)¡ ÇÎÑÌ áåäÇ ÈÓÑÚÉ)

äÍäõ áÇ äÑÛÈ ÈÇáÎæäÉ ÈãÏÑÓÉ "ÊÚáã Ýä "æíäÛ ÔíäÛ

åæ áã íÚÏ ÇáßÈíÑ

!ÇÈÍËÇ Úäøå ÍÇáÇð

!(Êíä ÔÇí)¡ (Êíä ÔÇí)

ÃÑÌæß ÓÇãÍäí íÇ ÓíøÏí

ÝÞÏ ÝÔáÊ Ýí ÇäÊÞÇÁ ÇáÞÇÆÏ

!(íæ Ôíæ)¡ (íæ Ôíæ)

!ÊÐßÇÑ ÇáãÚáøã

!ííÈ Êíä ãÇä)¡ ÃäÊ ÎÇÆä)

áÇ ÓÈíáó ááÎÖæÚö áÊæÇÈÚß

!ííÈ ãÇä)¡ ÊæÎøó ÇáÍÐÑ) - áÇ ÊÞáÞ -

!ÇÞÊáæå

!ÇáØÑíÞ Âãä

ÃäÇ ÞÇÊáß ¡ áíÓ ãä ÃÌá ÇáÇäÊÞÇã

¡(Èá ÏÝÇÚÇð Úä (áí ãÇä åæ

ÇáãÚáøã¡ æÓãÚÉ ÇáÃÈø

áãó ÛÏæÊ ÎÇÆäÇð¿

ÃäÊ ßäÊ ãÍÈæÈÇð æãÍÊÑãÇð ÈíääøÇ¿

!ÃäÇ áÓÊõ ÎÇÆäÇð

(ÃäÇ ÇáÚÑíÝ ÇáíÇÈÇäíø¡ (ÊÇäÇßÇ ÅíÔÊæ

ÊæÝíøó æÇáÏíø æÃäÇ ÇÈä ÇáËÇäíÉ ÚÔÑ

"ÝÃÕÈÍÊõ ÌÇÓæÓÇð Ýí "ÇáÕíä

¡ÇÔÊÞÊ áæØäíø

ÃÑíÏ ÇáÚæÏÉ ááÏíÇÑ

áã ÃÑó æÇáÏÊí ÞØ

¡ÚäÏãÇ ãÇÊÊ

ÍÊì Ãäøí áã ÃÞÏã ÇáÇÍÊÑÇã ÚäÏ ÞÈÑåÇ

¡ÝÇáãæÊ ÇáÂä áÇ íÚäíäí

ßáø ÔíÁ ÇäÊåí ÈÇáäÓÈÉö áíø

ÃäÇ ÃÕÈÍÊ ÑÌáÇð ÈáÇ åÏÝ

ÃäÇ ãÑÊÇÍñ ÇáÂä

áßäí äÝÐÊ ãåãÊí Ýí ÇáäåÇíÉ

áÇ ÃÑíÏ Ãä ÃÄÐí ÞæãÇð ÃÍÈÈÊåã

ßäÊõ ãÓÑæÑÇð ÚäÏãÇ ÊÈäíÊõ (ãä ÞÈá ÚÇÆáÉ (ííÈ

æÃäø Ãßæä ÃÎÇß

¡ÇáÇÚÊÐÇÑ áä íäÝÚ

ãí æí)¡ áÞÏ ÝÞÏÊõ ÒæÌÊíø)

Ãíä åí ÇáÂä¿

Ýí ÇáÜ "æíäÛ ÔíäÛ" ÇáÑÌá íÊÈÚ Ùáøå æáíÓ íÏøå

ÑßÒ Úáì ãÇ ÊÍÓøå æ áíÓ ãÇ ÊÑÇå

Ãíä (Êíä ÔÇí)¿

ÃÔÚÑ ÈÇáÃÓì¡ Ýáã Ãßä ÞÇÏÑÉð Úáì ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇÈäå

ÃíøåÇ ÇáÞÇÆÏ¡ åÐå ÇáÕäÇÏíÞ æÕáÊ ááÊæ

(ÌãíÚåÇ áÜ(ßÇÊíäæ

!ÏÚäÇ äÝÊÔåã

Ãíä ÃäÇ¿ ãóä ÃäÊ¿

ÃÑíÏ ÇáÚæÏÉ ááÏíÇÑ

!íæÌÏ ÔÎÕ ÂÎÑ åäÇ

ÓÇÚÏå Úáì ÇáÎÑæÌ

ÃÑíÏ ÇáãÇÁ¿ - ÇÓÞå ÈÚÖ ÇáãÇÁ -

!ÓÃÝÚá

!Úáì ÑÓáß¡ ÃÎÑÌæå

ÃÈøí¡ åäÇáß ãÊÓæá ÝÇÞÏ ÇáæÚíø

!áÇ ÊÎÝ¡ ÇÊÑßå

!ÇÓÞå ÈÚÖÇð ãä ÇáãÇÁ

¡Ýí ÇááÍÙÉ ÇáÎØÑÉ

¡æÕá Ýí ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ ÍÇãáÇð ÈíÏå ÚÕÇ

íÖÑÈõ ÈåÇ ÇáíÇÈÇäííä

æíäÛ ÔíäÛ"¡ ÇáÃÓáæÈ ÇáÓÇÏÓ" "ÇáÞÊÇá ÈÇáÚÕÇ"

Úáì ßáò¡ ÇäßÓÑÊ ÇáÚÕÇ Åáì äÕÝíä

ÈæÇÓØÉ ÓíÝ Úãøß ÇáíÇÈÇäí (Êíä ÔÇí)

¡ÈÇáÑÛã ãä Ðáß

...ãÇ ÒÇá ÕÇãÏÇð

ÈÇáÑÛã ãä ÇáåÌæã Úáíå ãä ÞÈá ÑÌÇá ÇáßÇÑÇÊíå æÇáÌæÏæ

ßíÝ ßÇäÊ ÑÏÉ ÝÚá ÃÈøí¿

ßÇä íÞÙÇð ÌÏÇð

ÇÓÊÎÏãó ÇáäÕÝíä ÇáãÊÈÞíä ãä ÇáÚÕÇ

æßÃäøå íÓÊÎÏã ÓíÝ ãÒÏæÌ

¡ÝÕÇÑ íáæÍ ÈåãÇ

Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä Úáíøß Ãäø ÊÌãÚ Èíä ÇáÃÓÇáíÈ ÇáãÎÊáÝÉ

ÃÓáæÈñ ÕÚÈ¡ áÊÕÏ Èå ÇáÖÑÈÇÊ

åÐå ÃÓÇáíÈ ãÎÊáÝÉ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ãÕÏÇÞíÊåÇ

¡áã Êßä ÞæíÉ ÈãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ

áßäåÇ ÌíøÏÉ áßí ÊäÞÐ ÍíÇÊß ÈåÇ

ãäÐ Ðáß ÇáÍíä¡ ÊæÞÝÊ Úä ÊÚáøã ÇáÝäæä ÇáÞÊÇáíÉ

íÌÈ Ãäø Êäãì åÐå ÇáÃÓÇáíÈ ÇáÞÊÇáíÉ

ÚíäÇí ÇäÝÊÍÊÇ Úáì ÃÝÞ æÇÓÚ

áÇ ÃÚÑÝ ÈÚÏ ßíÝ Úãøí (Êíä ÔÇí) ÊÚáøã ÇáßæäÛ Ýæ"¡ ãä ÇáíÇÈÇäííä¿"

...Ýí æÇÞÚ ÇáÃãÑ¡ Úãøß ßÇä

áãó ÊÊæÞÝæÇ Úä ãÒÇæáÉ ÇáÊãÇÑíä¿ - ÃÈøí -

ÇÐåÈæÇ æÊÏÑÈæÇ åíøÇ ÈÓÑÚÉ !ÈÓÑÚÉ

!ÏÚæäÇ äÐåÈ æäÊÏÑÈ

ÃÎÈÑäÇ åÐå ÇáÞÕÕ ãÑÉð ÃÎÑì ÃíøåÇ ÇáÃÎ (ÔæäÛ Óæ)¿

ÓÃÎÈÑåÇ áåã ÚÏÉ ãÑøÇÊ

ßá íæã ÓÃÎÈÑåã ÈæÇÍÏÉ

ÃäÊ ãÍÞ¡ Úáì ÇáÃØÝÇá Ãäø íÚáãæÇ ÈãÇÖíåã

ÇäÊÈÇå¡ áÇ íÌæÒ ÇáÃßá ÃËäÇÁ ÇáÊãÇÑíä

ÇáÚÔÇÁ ÌÇåÒ ÃæÞÝæÇ ÇáÊãÇÑíä

åíøÇ ÊÚÇáæÇ ÊäÇæáæÇ ÇáÚÔÇÁ

ÃÈøí ÞÇá ÚáíøäÇ Ãäø äÊÏÑÈ ãä Ëãø äÃßá

ãÇÐÇ Ãåã ÇáØÚÇã¿ Ãã ÇáÝäæä ÇáÞÊÇáíÉ¿

!ÇáØÚÇã

!ÍÓäÇð¡ ÎÐæÇ ÞÓØÇð ãä ÇáÑÇÍÉ

ÓäæÇÕá ÇáÊãÇÑíä ÈÚÏ ÇáÃßá

!ÍÇä æÞÊ ÇáØÚÇã

:ÊãøÊ ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ Don4EveR Abu Essa 3nagt tafik

-= www.OpenSubtitles.org =-

사이트에 기여하거나 VIP멤버를 가입하셨을 경우, www.OpenSubtitles.org의 광고가 사라집니다.