Akan
Bemba
Bihari
Breton
Cherokee
Ewe
Faroese
Ga
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lingala
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Setswana
Seychellois Creole
Spanish (Latin American)
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Advertise your product or brand here Today www.OpenSubtitles.org Contact us
{\ 3candH00C5D2 {\ 3candHAA9600 {\ 3candH00C5D2 {\ 3candHAA9600
"Taras Abram"
Were they all moved?
Close
Close
Lord, with all my respect for you, you Are you sure this is our best choice?
... We can not just correct
Because my goddamn nephew
Kill the dog
A car broke down
stole a car
We are currently in our possession
So, will we give up everything for a car?
It's not just a car
It's a car (John Wake
If we did not give it back to him?
My nephew was killed.
And my brother too.
And dozens of men
In front of his car
.vjrvh
Do you think it will stop now?
Sir, he's a man.
Why not spend it?
... (John Wake)
A man of high concentration
Committed
He will surely come here
He once killed three men in a bar.
By pen, I know I heard the story ...
By pen to eye
Who can do that?
I assure you
The stories I heard about this man
If no Was distorted
I got my car
"Bugaboo = scary man"
Peace
Can a man like you know peace?
No, no
Peace
Enjoy your retirement period
(Sir
"John Wake, Part Two"
Hello my friend
Naughty Dog
What are you doing, John?
Look at you
What are you doing? - I'm waiting for you
Come here
Hi Boy
You have a safe and pleasant place here.
Hello (Arialio - Hello -
John), what the hell is this? I thought you loved this car.
What do you think?
Well, the engine is about to crash.
The structure is fully arched
The drive shaft is completely destroyed
, I do not know if you realize it or not You broke the windshield
I mean ... what can I do?
I can fix it
Thank you for finding
No problem, he shouted, I have I made some calls
Not a big deal
Let me know when you fix it
Good
It will be ready on New Year's Day
In the year 2030
Hi john
(Santino)
I can enter?
clear
You want coffee?
Thank you
I am happy to see you
I'm happy to see you too.
Sorry to hear what happened. (Her husband, John
Thank you
And the dog? Does he have a name?
Not
(Listen, John
With all sincerity
I do not want to be here
Please do not
I ask you not to do this.
Excuse me
Nobody
Left and came back again.
No side effects
(I did it with a heavy heart (John
... but remember
If you do not fulfill the purpose for which it was done
On the night of your impossible task
You should not be here, only then.
What you are now is Bfdli.
It is particularly monarchical
Give it back
Get that back? - Yes, take it back -
(The brand is not the same as John.
For a man who honors another man for her
Represents the bond of spirit and blood
Find someone to take you
Listen to me
What are these?
Do you remember?
This is your blood.
You're the one who came to me.
I helped you
... if you do not agree to do this
You know the consequences ...
I did not prepare this person any more
As long as I was that person, John
I can not help you
Excuse me
You're right
You can not
But "he" can
(See you soon, John
(You have a beautiful house oh (John
To attend
What caused the fire, how do you think (John)?
Gas Leak?
Yes, the gas leak
Did you get back to work again?
(I was happy to see you (Jimmy
Come on, boy.
Good night (Joรฃo)
Haha
I want to see the manager.
I'm happy to see you again so quickly, Mr.
Do you want to inform him?
Yes please
Stay here
Mr. Wick is on his way to see you, sir.
Is impeccable
Put them in the negotiation
Where is he?
Thanks my friend
beautiful work
What are you doing, Jonathan?
I burned my house.
I rejected the sign he gave you You're lucky to do just that.
What the hell were you thinking?
(Re- "mark" for a man like Santino Dantonio
It was the only way to Stayed out of work
I call it a work match?
What do you think will happen?
What do you expect?
Did you really think that this day does not have Can not he come?
What does he want you to do?
I did not ask him
Just Rejected
There are two rules you can not break (The Jonathan)
Bloodshed is banned on European territory
And all the signs must be taken with honor
My judgment comes in case of cancellation of a decision The final isolation is yours.
"Senior Officials' Desk"
They have their own methods of punishment in the case You refused any order.
I have no choice
The tag will die.
If you kill the pregnant brand, you will die.
If you run away, you're going to die.
(That's what you agreed with them, Jonathan
I do what they want from you.
When you are free
(So โโif you want to go back (Santino
If you want to burn his house from his father's wheel
When will she be my guest? But anyway
Compliance with rules
Respectfully obey the rules
Without them, let's live with animals.
Can you pick up animals?
I regret to say that
But this facility does not accept animals ...
Anyway I would have the pleasure of it I take responsibility for this.
As you wish
I appreciate it
Does he have a name, sir?
Not
A naughty dog
Stay here
This was my father's group.
I can see a lot and not just draw clear
But I found myself here
Good
(I did not want to do this, John
If you are retired
I'll respect that.
be yourself
You're thinking about it, are not you?
You prepare the exits
The guards
When Ali attacks me in time
I wonder how you're going to do it?
From that woman's pen
Or by this man's crutch
Maybe for your glasses
By my hand
This is exciting.
, You know you can not do this It is not?
I told you, I want the man I was
The way you look at me now
I want the scary guy "bogey"
(I want to) John Wake
Just tell me exactly what you want?
I want you to kill my sister.
Because?
There are 12 seats at the officers' table Adults
(Camorra), (Mafia), (Ndrangita)
(Chinese), (Russian)
When my father died
He gave her his own seat
They represent (camorra) now
... I can not say, but I wonder
What do I prefer to do?
You want me to kill.
(Guiana of Antonio)
I have never done
It is my flesh and blood
I still love her
This can not be done - (You are in (Rome -
For his coronation
... you have to walk through the tunnels - No matter where she is
... for this
I need a ghost (John Wake
That's why I need you.
Do that for me
Your profile will be honored
What is your comment?
"I do not want to waste words"
5903.5.
(Happy hunting, sir
"Welcome to the European lands in Rome"
"How shall I help you?"
"I'll have a room"
(Jonathan)
(Julius)
Hello - I was happy to see you -
I could not get back to you When I was in Rome last time
... and here I heard
You retired
True
If you have to respond
A question
Are you here for the Pope?
Not
Well then
. One of our best rooms
Thank you
Enjoy your stay
(Master
Is "Saki" present?
I've never met him before. "You mean you're always there"
Good night sir
It's been a long time
I would like to drink a little
I'm very excited to show you something.
First
(Good morning Master
Hi, Angela.
Welcome back to Rome.
Would you like me to bring you a new suit?
Yes
(I know that in the past you love Varytals The German
But let me introduce you to the new category (Austria)
A 34 mm and 26 mm pistol
This is the original map of the property (From Antonio)
Here you have all the ancient ruins
Tell me, Mr. (Wake), did it happen? Official or social question?
Social questions - Is it morning or evening? -
I want one in the morning. And another for the night.
With the control button
.Macwell Drop), to facilitate refueling
I know you'll appreciate the design price of the vents
What comes next?
I want a strong and precise one at the same time
Strong and delicate
This is the temple map and tunnels under Surface of the earth
What style do you want? - Italian -
How many buttons do you want? - Two
The pants? - "Spherical shape" tapered -
What about the lining of the suit?
.Tktekah
"Weapon" AR15
11.5 inches
A bus screw with ionic properties and links "The bolt is part of the gun to be in the form of a long thin stick"
(1-6)
This is a modern blue scheme
There are one to two gates
Carbide silicon disks
The footnote is composed of ceramic
Body Shield with Plate
We sew between fabric And lining
Cut rate = zero
However
I'm afraid it's very painful.
Do you recommend anything useful? Towards the end of the night?
Something big and strong
... I can suggest you
Benelli M4
, Designed based on an easy-to-release brightness It is also easy to feed
Door handle
If your hands get wet
Classic Italian
Desalination time "The Last Weapon"
Desalination?
Knives are better than ever
It was recently manufactured
Well done
Can you send an immediate request? - Of course I can -
Where do you want to send it to you? - To the hotel -
Do you want to send everything To your own room?
.Ajl
Thank you .Mataz -
(Master
Enjoy your own
Good afternoon
Do you like the ceremony?
sorry lady
Mr. Acone is waiting for you.
I'll be there after a moment
(Mr.
Do you like the festival?
Thank you for seeing me.
Please sit down
(Ms. Dantonio)
You can not get what's right for it - Nothing was taken -
Those who are among their followers They may have taken ownership of our property
Their necks were cut with a knife.
What is the evidence?
... beyond
That knife you said It was only for the children of his followers
His followers should have only seen
What you become ours now
(Mr.
Now i go out
Enjoy the ceremony
Have a good time
Why not go and offer the necessary hospitality? ... to our guests
While I renew my makeup? ...
Well, ma'am.
What can I do without you (Kasian)?
(John)
(Guiana)
It has been a long time since we considered ourselves for k
Friends
You are still
And now here you are.
One sent to a murder mission
What brought you back, John?
Tag
As well?
Through your brother
(Tell me (John
Tag "This"
Security during which you left work?
... What's your name
The woman whose life ended my life?
(Helen)
(Helen)
Helen (that)
Do you have the price you will pay now?
... and now
Let me tell you what will happen when I die
Santino (I'll ask for your special points) Large employee table
It's going to take over New York
And so on
By which help Give it to him
What would Helen think about John?
What would Helen think about you?
Because?
Because I lived my life the way I want it
I'm going to die the way I want
Are you afraid of control, John?
Go ahead
You know
I always thought I could get away from it.
What I see now is coming.
What I'm going to see is you.
(John)
(Xian)
Are you working here?
Go ahead
Is that you? - And me too
Take a night
I'm afraid it's
I'm sorry to hear that
Catch him
Catch him
He (John Wake) arrested him
End of the dead end?
Only one
Yes
I have a good night, do not you, John?
Dear Sirs
Dear Sirs
Should I remind you of al Qaeda?
There should be no business Related to European territory
No sir
No sir
Now I can suggest it for you. Visit the bar
To rest yourself
Jane), right?
Go ahead
(Bourbon)
Right?
Yes
Thank you
Thank you
"I have a signal"
For whom?
Her brother
I see you
You have no choice
She wanted her place at the officers' table. Great
I'll get it now
Yes
Yes
If you're free now
I'm free?
Not
Absolutely
"You killed" my word = Madame
Someone close to me
(The eye with the eye, John
You know how things go.
Yes
I'll make it fast
I promise you
I appreciate it
I'll try to do the same.
This time in my account
Consider this as a professional courtesy
Have you had a rough night?
Can I get you a drink?
Not
Thank you
, It is not But I am
(See you, John Wake
I did not see you first.
Hi john
I understand your position if you're upset now
I know it can be on a personal level
... but what kind of men will I become
If I do not avenge my sister's death ...
(John)
You can tell management that I'm going Pay the bill in the morning.
The cabin operator
How would you like to get in touch?
(Bills to pay - One moment please -
(You have a billing unit How can I help you?
I want to open an account - What is the name of the account? -
(John Wake)
verification code
930-05.
Contract status? - Open -
Category?
Seven millions
Great treatment, please wait
I appreciate your services - Is a pleasure
You will find a safe passage below
The means of transport are waiting for you
(I wish you a safe travel master
I'm confused
The request was confirmed
What is it?
The task was fulfilled
The tag has expired
Put the tag
If not, Mr. Wick is already dead.
We're going to die soon.
"Mark" You, sir
You have no idea
What is coming to you?
All the men in New York are looking for About it
doubt
We'll see you again.
You know
You stabbed the devil in his ...
He was forced to return to life Just leave
The Temple of the Prince was burned
I burned it on the bottom
"Now you're free of" your brand
What do you think he's going to do?
He has a glimpse of the other side. He hugged him tightly.
(But you are, sir, Dantonio
I took this side of him.
He was coming back in advance.
He came back for love and not for you.
He owes me
I have the right
... but now
He came back again ...
I tell you not to
I already warned you
(Goodbye, Antonio
The knife entered his aortic artery. "The aorta is the longest artery in the body"
If you pull the knife, it will bleed Death
Consider this as a professional courtesy
"If you see something suspicious"
"What you see is a nightmare, my partner"
Take me to him
(Tell him I'm John Wake
"I know, my friend, that they put him in everything"
"Hello friend, you have a phone call"
Just as I live and breathe
(John Wake)
"Men"
"Myth, Myth"
You Do not Look Good in Retirement
I work at it.
Master (wick) does not remember, but we met For many years
.Aquivalent period for the yard
When you're just a pawn in the game
When she met us, she gave me a gift.
The gift that made me king
You do not remember, but then I was They stayed there in the alley.
I did not even hear you when I arrived.
You gave it to me.
Gift of the coward
Integrated gift for all occasions
But you also gave me an option
To pull my gun, and I'll leave you behind And when she dies
... or continue to "tighten" on my neck
I live
As you see now, I survived.
No one can fool me any more.
Thank you for your back.
Because I always see
I always know
If you know why I'm here
For Santino de Antonio, yes
(Your contract is over, O John
This is not good for your health.
What's the number so far (Earl)?
Seven million dollars
Fuck
It's New Year's Day
We're going to the bar after this.
I need your help
You have eyes through beggars of everything This happens in every corner of the city.
I think you can find
I want you to guide me.
Under the floor
Call me
This is wonderful
The prostitute "begs me to help you"
(Well, sure, oh
(Yes, John, whatever you want, John
Do you want me to massage you too?
Going to help me
I would not have done it in hell
Because I'm the only one who can help you.
Help me
Both in the background are taller than you (Sir
She seems very optimistic.
But look around you
What is the amount of helper Like I need it?
It seems to me that the real question ... (the Lord
He, who in this cruel world has accepted Help you out?
There is a storm coming
not just me
For all
For those who are less ranked than The desk of senior officials
Yes, someone with a seat on the table was killed ... great
It can create a problem ...
But this is your problem, my partner.
After all, none of my men ... was sent
Gianna de Antonio (death) ...
Now is
Santino (now has his seat)
He wants the whole city now.
When he takes the city, do you think Will you stop at 14th Street?
We just have to take care of ourselves
Yes
How much time?
How much blood will you lose?
You kill (Santino)
The camura and the large table ... It will be your part
I kill (Santino
It's my part ...
He offered $ 7 million for his death
Seven million dollars, it's a lot of money (Sir
If I think you have a choice
Do you want war?
Or you can give me a gun ...
To give someone this man a gun please
"Kimber 1911" "ACP 45"
7 bullets
Seven bullets?
Seven million dollars give you seven bullets
That means that for every million bullets my companion
Welcome
Your way to hell starts from here.
Is in the museum
(I'll guide you, be careful on your way)
Remember if
You owe me
You do not want me to be grateful to you.
Welcome
Let's toast to the future of the big table And certainly for the memory of my dear sister
Master (Akuni), how are you?
Agree: here)
Go ahead
You come with me You go
Welcome to Spiritual Reflection " "In a modern way in New York
In this second section, an interaction method ... the lights and the nature of the profile
The color list offers a great experience in , Display Lights
We hope this offer has been sent You have new insights
... to understand the world and probably just
Oh my God, John.
Hi
You did not understand?
(The tag "finished oh (John)"
You should just run away
You know what your camorra will do
Do you think it's the way it was in the Old Testament?
(No, john
Not
Kill me and finish the contract.
Killing me will get worse
(June)
Do you know what I'm thinking?
... I think you're addicted to it
...
Welcome to Spiritual Reflection " "In a modern way in New York
No wife
Without a life
Homeless
Revenge
It's all you got
You wanted me to come back.
I returned
Come on, I'll finish it.
See you later
For sure
Good afternoon
Is the manager present?
... director
Always available ...
(Vincent)
(Master of Antonio
Your night was as good as I see.
Look for a safe haven, I think.
I want to cancel your membership immediately
In the eyes of this institution, Mr. (Wick) Violating any law that is legitimate
If you know I have the right ... to ask
(Nothing, you do not ask me anything about Mr. de Antonio
This kingdom is my monarchy, my monarchy
Right
If I enjoy your kingdom (Winston) for a long time You can do it
We are honored, sir.
(I'm here to see) (Santino de Antonio
He's waiting for you in the lobby, sir.
"Fat duck"
Does everything different
(Jonathan) - Have you seen the list of foods here? -
Or dialing options?
Jonathan), listen to me)
The guest can stay here For a long time
I do not eat the same food twice
.Johnatha), just leave)
Yes, Jonathan
What did you do?
I finished
How was it?
He was an obedient dog. I liked
Go home
(Master
If you have a desire
Boy
(That was a pleasure, sir.
To the meeting
(Jonathan)
(Winston)
What awaits me?
Camorra) was squeezed into the open (Santino) They will be strengthened globally
"Big table"
What about European territory?
The man was killed in European territory (The Jonathan)
He left me no choice but to postpone the decision. Full isolation of your right
... the door to any service we provide
And any association with European territory Now closed for you
I'm so sorry
Your life is over now
So why am I not dead?
Because I did not want to
Now
You have an hour, I can not delay any more. Of this
You may need these
Down the road
(Vincent)
Tell them
Tell them everything
Whomever comes
... whatever your identity
I'll kill them.
I'm going to kill them all.
Of course she goes
(Jonathan)
(Vincent)
Wage calculations
11,111
In an hour
(John Wake)
"Final insulation"
Request "11111" was confirmed
"John Wake" "Final insulation" "In one hour"
"" The final isolation "means the death of the wanted person"
{\ 3candH00C5D2 {\ 3candHAA9600 {\ 3candH00C5D2 {\ 3candHAA9600
Support us and become an Illustrious Member url% Remove all ads%
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.