Original subtitles

I hate this, but...

I mean, I don't know what's...

I'm not going to a fancy dinner.

I mean, it's a tradition.

I love the way this dress looks on me.

Is this too much?

I don't think so.

I do like the way this looks, but no.

It's too fancy.

Alright, so...

I'm going to do a little black top like this.

Just try it on.

Black.

Am I showing too much?

No.

No.

Alright, okay.

Now, these shoes...

Oh.

Do they look like mom jeans?

No.

It's too much boobs.

No, this isn't right.

No.

Okay, just relax.

You're going to find the perfect outfit.

I really like these jeans.

But no, it's too casual.

I do like the way this one looks.

Okay.

It's really tight.

Okay.

Okay.

Okay.

Hi.

That's not supposed to be you.

No.

I need more color.

This dress has a stain on it.

Okay.

Option.

Divine.

They're going to love you.

The part.

It's going to be awesome.

Okay.

This is a little bit better.

Okay.

No.

This one never fills me.

I need to put on the shade.

Oh.

Don't fill me.

Yes!

Okay.

This one's it.

This one is going to give me the part.

This one's the one.

MP3 player.

I've seen one of these in years.

Cool.

Birthday cards.

Christmas cards.

Nope.

Cassidy Klein.

Famous talent agent, but this is her house?

Sweet.

Ms. Klein?

Ms. Vanessa, we have an appointment at 11.

You have a bad time?

Actually, she's kind of cute.

I'll be right down.

This could get interesting.

It's so nice to meet you, Ms. Klein.

Have a coffee.

Thank you.

I'm so thankful for this opportunity.

I want to become an actress.

I'm ready to become an actress.

I bet you are.

You only work for the best people.

And you're absolutely the best agent.

I mean.

I am?

I am.

And as you know, I only work with stars.

So I've heard.

Thank you so much for taking the time to meet with me.

Pleasure is all mine.

Please, come in.

Thank you.

It's too easy.

So.

Tell me about yourself.

What makes you think that I should work with you?

I mean, I'm just.

I'm so passionate about acting.

It's all I live for.

And I'm finally ready to just.

You know.

Really commit to it and go the distance.

And live, breathe.

Just do everything.

Anything that I have to do.

You know.

I've seen a lot of girls like you come through.

They just, you know.

From a small town in the Midwest.

Think you're gonna come out here and be a big star.

You don't realize that this whole attitude you have going on right now.

You're carefree.

You know, this industry requires sacrifice.

You know, you have to be willing to do anything to succeed.

I mean.

I just don't know if you have that in you.

Oh no, Ms. Klein.

I promise you.

I promise you.

I would do anything.

You want me to change my hair?

I'll change my hair.

Please just mold me into the person that, you know.

You want me to be.

I'll do anything.

I promise.

Well.

For starters.

You know, you're.

We need to have a lot of trust between us.

If I were to represent you.

There's just.

We can't have any secrets from each other.

You can't be uncomfortable around me in any sense.

Of course not.

And I'm gonna be very involved in your.

Should I choose to represent you.

I would be very involved in, you know.

Your diet.

What you wear.

Your appearance.

You know, you need to be.

You're gonna create a brand.

And you have to sell that brand.

And you have to live that brand.

So, for starters.

I want to see what we're working with.

But I thought I told you.

I'm kind of not comfortable doing nude scenes.

Well, of course not.

You think I'm crazy?

No.

But we need to see what your body looks like.

People are, there's implied nudity.

People are, you know.

And eventually, maybe one day your nudes will leak.

That is a reality you have to come to terms with.

Ultimately, you know.

You got some fucked up titties.

I mean, that's just a PR scandal we cannot handle.

Okay, no, I trust you.

I trust you.

I told you, you need to be comfortable around me.

No, no, I fully, I fully trust you.

I feel like you're feeling uncomfortable.

And I don't like that.

I want you to trust me.

You're completely right.

Not bad.

I mean, I do have a boob job, but.

It's one of the better ones I've seen.

They don't look totally real, but, you know.

I think we could convince.

Convince?

Convince the press?

What are you doing?

See the rest of you.

The rest of me?

Well, yeah, I need to know what your grooming hygiene is like.

I need to know what your butt looks like.

I mean, it's 2017.

Ass is in.

Where have you been?

Okay, okay, no, no, no.

I'm sorry.

I'm sorry.

Um, are you always so hands-on with your clients?

What, do you think they're special?

No, of course not.

Do you know how many attractive girls come through this office?

This isn't anything unusual.

It's just the way business works, you know?

Like I said, sometimes you have to make sacrifices.

Say, for instance, that I was going to represent you.

I would need, you know, some quid pro quo.

That's just the way this business works, honey.

I mean, sorry if that's a wake-up call from your big dreams of coming

to the city and things just working out for you just because you're pretty, but

let me tell you, everyone in this city is pretty.

What are you going to do for me?

I mean, anything.

I would do anything for you to represent me.

That's what I like to hear.

You start by taking off your underwear.

Like I said, I need to see what grooming happens.

Oh yeah, of course.

Oh, how retro.

A little brush.

I'm sorry, I would have shaved.

I didn't know I would have.

No, I like it.

It gives you a wholesome vibe.

I'm personally a fan of the bush myself.

Are you feeling uncomfortable?

No.

Are you sure?

Like I said, I want us to be close.

I want you to feel like you can open up to me.

I could open up to you.

Let me open up your legs.

What's wrong?

You should try having some fun, loosen up every once in a while.

You're long and so tight, that doesn't go over well in the city.

I need you.

I need you.

Come on.

I want to be taken seriously as an actress.

I don't want to just, you know...

You want to be taken seriously?

Yes.

And how do you think people get taken seriously?

Standing there, looking pretty, showing up with coffee?

No.

This is how you get taken seriously, because people can see how much you really

want.

I mean, it's up to you.

You like it?

I'm okay.

Uh.

Hmm.

Hmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

What are you doing?

I

hate you.

Okay, okay.

Oh.

Please.

Oh my God.

Oh my God.

Oh, my dear.

You're gonna make me come.

You're gonna make me come.

Yes, yes, yes, yes.

Yes, yes.

No, no.

Oh, oh.

Oh.

Oh, thank you.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh Oh Oh

Oh

Um Um

Um Oh

Um Um

Oh Um

Um Oh

Oh Um Um

Oh Oh

Oh Oh Um

Um Um

Um Um

Oh

Oh

Please Oh

Oh Oh Oh

Um Oh

Oh Um

Um Um

Um Um

Um Um Um

Oh

Hey Um

Um Um

Um Um Um

Oh

Oh Oh Oh

Oh Oh Um

Um Yes

Oh

Oh Oh

Oh Oh Oh Oh You

need to make me a star I think maybe I misjudged you maybe you do

have what it takes Oh

Oh Um

Um Wow

Oh Um

Um Um Ah

Um Ah Oh Oh

Oh Oh

Um Um

Oh

Um Um Um Um Oh Oh

Oh Oh Oh

Oh Oh

Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

Um Um

Um Um Um

Oh Oh

Um Oh Oh

Oh Um

Um Um

Um Um Um Um

Um Um Um Um Um Um Um

Um Um Um

Um Um Um Um Um Um

Oh Holy shit Oh my Oh

Um Um Um Oh Oh

Um Um

Um Um Um Um Um

Um Um Um

Um Um Um Um Um

Um Um

Um Um Um Um Um Um Um

Um Um Um

Um Um Um Um Um

Um Um Um Um Um

Um Um Um Um Um Um

Um Um

Um Um Um Um Um Um Um Um

Um Um Um Um Um Um Um Um I'm going to be really excited about

it.

I'll just run out to my car really fast.

Oh my god, thank you so much.

Thank you, thank you.

Yeah, I'm really glad that you came by.