Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم تنزيله من
yts.mx
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
موقع أفلام Yify الرسمي:
yts.mx
3
00:04:47,917 --> 00:04:49,416
أنقذنا يا المسيح!
4
00:04:49,417 --> 00:04:51,750
يوم ربنا قريب
المسيح كنيسة المحررة
5
00:05:03,750 --> 00:05:05,042
مرحبًا.
6
00:05:06,625 --> 00:05:08,792
نعم ، هذا ماريتا.
7
00:05:09,750 --> 00:05:13,167
أوه نعم ، نحن جميعا على استعداد لوصولك.
8
00:05:13,667 --> 00:05:16,542
نعم ، شخص ما سوف يأخذك
من المطار.
9
00:05:17,458 --> 00:05:18,625
ما هو أكثر ،
10
00:05:19,250 --> 00:05:22,375
السائق يتحدث الإنجليزية ،
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.
11
00:05:22,708 --> 00:05:23,792
نعم.
12
00:05:25,708 --> 00:05:28,625
حسنًا ،
نحن نتطلع إلى وجودك.
13
00:05:29,083 --> 00:05:31,750
بارك الله فيك ورحلة جيدة.
14
00:05:39,542 --> 00:05:43,125
تعالى لي...
أنا الطريق والحقيقة والحياة
15
00:05:53,167 --> 00:05:55,625
مرحبا يا بني كيف حالك؟
16
00:05:56,833 --> 00:05:59,874
لقد حان الوقت.
17
00:05:59,875 --> 00:06:02,042
هل ستذهب إلى المستشفى
في بوينس آيرس؟
18
00:06:03,000 --> 00:06:05,583
حسنًا ، أنا في طريقي الآن.
19
00:06:56,333 --> 00:06:59,332
لذلك لا حجز
تحت اسم "ماريتا"؟
20
00:06:59,333 --> 00:07:01,125
لا. لا شيء ، لا شيء.
21
00:07:01,875 --> 00:07:03,292
الرجاء مساعدتنا.
22
00:07:03,833 --> 00:07:04,958
نعم ، نعم ، نعم.
23
00:07:05,167 --> 00:07:06,501
هل لديك أي غرف؟
24
00:07:06,875 --> 00:07:07,874
نعم ، نعم ، نعم.
25
00:07:07,875 --> 00:07:10,582
لدينا غرفتان.
نحن فندق صديق للعائلة.
26
00:07:10,583 --> 00:07:12,874
الغرف متوفرة ، أنت محظوظ.
27
00:07:12,875 --> 00:07:13,920
ممتاز.
28
00:07:17,917 --> 00:07:20,042
الحمام على هذا الجانب.
29
00:07:20,167 --> 00:07:22,208
حسنًا ، وسنحتاج إلى Wi-Fi.
30
00:07:32,750 --> 00:07:33,833
ثمانية أم ح؟
31
00:07:35,000 --> 00:07:36,208
ثمانية.
32
00:07:46,708 --> 00:07:48,792
ممتاز! إنها تعمل.
33
00:08:01,083 --> 00:08:03,075
الغرف بهذه الطريقة.
34
00:08:29,958 --> 00:08:31,079
شعر مستعار!
35
00:08:40,833 --> 00:08:44,042
- أي شيء تحتاجه ، أنا في الجوار.
- نعم ، نعم.
36
00:08:46,542 --> 00:08:48,708
نحن متعبون.
أعتقد أننا سنذهب إلى الفراش.
37
00:09:03,833 --> 00:09:07,250
سيد. معذرة يا سيدي؟ مرحبًا.
38
00:09:07,958 --> 00:09:09,750
كيف تقول ...
39
00:09:10,125 --> 00:09:12,792
من المستحيل ... النوم.
40
00:09:15,000 --> 00:09:18,125
هل لديك شاحن vape ... هنا؟
ل...
41
00:09:18,958 --> 00:09:20,249
إنه ميت.
42
00:09:20,250 --> 00:09:22,143
لا ، لا ، ليس لدينا هذه الأشياء.
43
00:09:35,542 --> 00:09:36,833
يستمع.
44
00:09:37,000 --> 00:09:39,500
هل لديك تيكيلا و ، أو زاناكس؟
45
00:09:39,958 --> 00:09:41,332
- يا تيكيلا ...
- أوه نعم؟
46
00:09:41,333 --> 00:09:44,458
لا ، لا ، لا.
هذا فندق عائلي.
47
00:09:57,292 --> 00:09:59,958
آسف ، البعوض
يقودونني بالجنون.
48
00:10:00,458 --> 00:10:02,333
هل لديك أي شيء ...
49
00:10:02,542 --> 00:10:05,292
- طارد أو شيء من هذا القبيل؟
- نعم ، رش الأخطاء.
50
00:10:05,708 --> 00:10:07,583
ها هو.
51
00:10:09,958 --> 00:10:11,375
رذاذ علة.
52
00:10:12,000 --> 00:10:14,625
- لا ، هذا جيد.
- بالتأكيد؟ أنت فقط رشها.
53
00:10:15,000 --> 00:10:16,291
هذا سام.
54
00:10:16,292 --> 00:10:18,375
- نم جيداً.
- شكرًا لك.
55
00:11:53,708 --> 00:11:55,074
هولار.
56
00:11:56,333 --> 00:11:57,374
هولار.
57
00:14:39,833 --> 00:14:42,374
- من هنا؟
- نعتقد ذلك.
58
00:14:42,375 --> 00:14:43,833
عمري أربع سنوات.
59
00:14:50,458 --> 00:14:51,457
أماه!
60
00:14:51,458 --> 00:14:53,499
نحن نقوم بتصوير فيلم وثائقي.
61
00:14:53,500 --> 00:14:55,917
- أردت أن أسأل ...
- أنا لست مهتم.
62
00:14:56,667 --> 00:14:58,125
إذا كنت تعرف Super Carlitos ...
63
00:15:06,000 --> 00:15:10,208
ثلاثة ... سبعة ... خمسة ...
آخر واحد كان 373 ...
64
00:15:13,375 --> 00:15:15,875
من هذا؟ آت!
65
00:15:18,333 --> 00:15:19,707
آت!
66
00:15:19,708 --> 00:15:21,083
من هو الآن؟
67
00:15:24,000 --> 00:15:25,417
هل تتكلم بالإنجليزية؟
68
00:15:25,833 --> 00:15:27,417
لا ، لا.
69
00:15:27,958 --> 00:15:30,042
أنا أتحدث الفرنسية قليلا.
70
00:15:40,917 --> 00:15:43,375
ماريتا ، ماريتا. نعم ، ماريتا.
71
00:15:44,125 --> 00:15:45,129
نعم.
72
00:15:46,833 --> 00:15:47,955
عظيم!
73
00:15:48,208 --> 00:15:50,082
- هل تعرف ماريتا؟
- نعم.
74
00:15:50,083 --> 00:15:52,252
- أنت تتحدث الإسبانية؟
- نعم ، نعم.
75
00:15:53,083 --> 00:15:55,000
تعال ، تعال.
76
00:15:59,042 --> 00:16:00,041
لديك مقعد.
77
00:16:00,042 --> 00:16:01,707
- شكرًا لك.
- مثل بعض ملفات تعريف الارتباط؟
78
00:16:01,708 --> 00:16:03,292
agridulces؟
79
00:16:03,958 --> 00:16:05,458
لا أعرف كيف تقول ذلك.
80
00:16:07,417 --> 00:16:09,042
أنا فرنسي صغير.
81
00:16:13,333 --> 00:16:14,707
يريد الماء.
82
00:16:14,708 --> 00:16:17,208
ماء؟ لا ، لا ، لا ...
83
00:16:18,000 --> 00:16:22,417
لدي عصير أو صودا أو مشروبات غازية.
84
00:16:25,542 --> 00:16:26,858
عصير ، تانغ.
85
00:16:31,042 --> 00:16:36,458
إذن ما الذي يجلب لك
لهذا البلد الرائع؟
86
00:16:41,500 --> 00:16:42,791
ماريتا ، نعم.
87
00:16:42,792 --> 00:16:47,375
إنها جزء من الإنجيلي ،
معبد نهاية العالم.
88
00:16:47,625 --> 00:16:48,666
ماريتا ...
89
00:16:48,667 --> 00:16:52,874
أخبرتني أن العالم سينتهي قريبًا
90
00:16:52,875 --> 00:16:55,500
وسيكون هناك طاعون جديد ...
91
00:17:01,625 --> 00:17:03,082
من أين أنت؟
92
00:17:03,083 --> 00:17:05,541
أنا أرجنتيني ، لكنني نشأت في إسبانيا.
93
00:17:05,542 --> 00:17:07,125
ومن هنا لهجة.
94
00:17:07,250 --> 00:17:08,458
ابنتي.
95
00:17:09,042 --> 00:17:13,083
هاجرنا عندما كنت طفلاً ،
خلال أزمة '89.
96
00:17:14,917 --> 00:17:17,000
هذا البلد هو فوضى.
97
00:17:17,375 --> 00:17:20,125
هل يمكنك أن تقول مرحبا يا مانشي؟
98
00:17:25,583 --> 00:17:29,500
هيا ، هذا وقح جدا!
يا إلاهي.
99
00:17:32,750 --> 00:17:33,863
وثائقية.
100
00:17:38,750 --> 00:17:43,125
إنه موسيقي غريب الأطوار ، يرتدي
هذا الزي الأرنب المجنون مع الأذنين الكبيرة.
101
00:17:43,625 --> 00:17:44,916
سوف يعرض لك فيديو.
102
00:18:01,542 --> 00:18:02,708
رائع.
103
00:18:05,375 --> 00:18:06,792
أنا لا أعرفه.
104
00:18:15,125 --> 00:18:16,832
هل يرتدي مثل هذا العصري هنا؟
105
00:18:16,833 --> 00:18:18,625
- هنا؟ لا ، لا.
- نعم.
106
00:18:19,875 --> 00:18:20,917
ليس هنا.
107
00:18:25,292 --> 00:18:27,167
يقول إنهم قاموا بتصويرها هنا
في سان كريستوبال.
108
00:18:28,250 --> 00:18:30,291
- الفيديو-
- بالتأكيد ، سان كريستوبال ...
109
00:18:30,292 --> 00:18:33,667
لكنه اسم شائع جدا.
110
00:18:33,792 --> 00:18:36,667
يجب أن يكون هناك San Cristóbal
في بيرو ، المكسيك ، الإكوادور ...
111
00:18:47,375 --> 00:18:49,333
وأين تقيم؟
112
00:18:49,792 --> 00:18:51,624
في نزل سان بيرناردو.
113
00:18:51,625 --> 00:18:55,208
أوه نعم! أنا أصدقاء جيدون
مع موظف الاستقبال.
114
00:18:56,083 --> 00:18:58,167
أحيانًا أعتني بابنه.
115
00:18:59,292 --> 00:19:02,208
لكن ما الذي تبحث عنه؟
116
00:19:04,625 --> 00:19:07,874
- حسنًا ، موسيقي ، لكن ...
- أوه ، موسيقي.
117
00:19:07,875 --> 00:19:12,333
هل يجب أن يكون ذلك الموسيقي ، أو ...؟
118
00:19:12,917 --> 00:19:18,125
لأنني في لجنة أحداث المدينة ،
119
00:19:18,458 --> 00:19:20,292
أنا فقط صنع الأزياء ،
120
00:19:20,583 --> 00:19:23,542
لكن أرييل من محطة الراديو
يمكن أن تساعدك.
121
00:19:49,125 --> 00:19:51,708
يمكنني مساعدتك في كل ما تحتاجه.
122
00:19:52,042 --> 00:19:53,958
حسنًا ، شكرًا لك. دعنا نذهب.
123
00:19:54,375 --> 00:19:57,292
توقف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
124
00:20:02,667 --> 00:20:04,667
كل ما تحتاجه.
125
00:20:05,917 --> 00:20:08,374
- طاب يومك.
- أغلقها ... اندلعها بشدة.
126
00:20:08,375 --> 00:20:09,792
اندلعها بشدة.
127
00:20:15,458 --> 00:20:17,458
لا أحصل على ما يفعلونه هنا.
128
00:20:17,625 --> 00:20:18,707
ماذا يريدون؟
129
00:20:18,708 --> 00:20:20,625
اذهب الشكل ... فيديو.
130
00:20:21,458 --> 00:20:24,000
- هل كان عليك التجشؤ؟
- هذا منزلي.
131
00:20:24,417 --> 00:20:26,292
- إنه منزلي أيضًا.
- أيا كان.
132
00:20:42,667 --> 00:20:47,417
لأنني هدية من الله ...
133
00:21:57,833 --> 00:21:59,542
آسف ، لم أكن أعرف أنك هنا.
134
00:22:00,458 --> 00:22:01,917
سأترك هذه في الحمام.
135
00:22:05,167 --> 00:22:08,083
سآتي أحصل على المناشف
في مكتب الاستقبال.
136
00:22:08,250 --> 00:22:09,583
- تمام.
- نعم.
137
00:22:09,792 --> 00:22:10,792
آسف.
138
00:22:36,958 --> 00:22:41,042
أريد ثلاث بطاقات SIM ،
مقابل 200 بيزو ... لكل منهما؟
139
00:22:41,333 --> 00:22:44,250
أريد ثلاث بطاقات سيم ...
140
00:22:46,125 --> 00:22:49,500
أريد ثلاث بطاقات SIM لـ 200 بيزو ...
141
00:23:00,390 --> 00:23:01,582
هولار.
142
00:23:02,375 --> 00:23:06,000
أريد ثلاث بطاقات SIM لمدة 2 ...
143
00:23:08,833 --> 00:23:11,083
لمدة 200 بيزو لكل منهما.
144
00:23:11,667 --> 00:23:14,542
Movistar ، كلارو ، شخصية؟
145
00:23:27,750 --> 00:23:29,625
3000 بيزو.
146
00:23:50,500 --> 00:23:53,375
شكرا لك ، ما اسمك؟
147
00:23:53,750 --> 00:23:55,708
- كارلوس.
- جاستن.
148
00:24:08,458 --> 00:24:10,250
أخبرني الطبيب أنها بخير.
149
00:24:10,583 --> 00:24:14,250
لكن ليس من الطبيعي لفتاة صغيرة
للحصول على صداع كل يوم.
150
00:24:16,208 --> 00:24:19,500
لكنها توفي
أمام جميع زملائها في الفصل.
151
00:24:21,000 --> 00:24:23,458
كثير من الأطفال لديهم نفس الأعراض.
152
00:24:23,667 --> 00:24:27,208
ابنة جوليا مصاب بالسرطان ،
لذا تخيل ما أشعر به.
153
00:24:28,792 --> 00:24:32,625
لا أعرف ماذا أفعل.
إنها مجرد طفل ، باتري ، هل تعلم؟
154
00:24:35,125 --> 00:24:38,667
أخبرني الطبيب
عليها فقط أن ترتاح ، هذا كل شيء.
155
00:24:40,333 --> 00:24:45,875
لكن ... لا أعرف
ما سأفعله ، إنها مجرد طفل.
156
00:24:47,292 --> 00:24:48,417
نعم.
157
00:24:50,917 --> 00:24:53,041
هذا ما كنت أفكر فيه.
158
00:24:53,042 --> 00:24:55,082
احصل على الرأي الثاني
أو لشخص ينصحني ،
159
00:24:55,083 --> 00:24:57,276
لأنني لا أعرف ماذا ...
160
00:24:58,417 --> 00:24:59,583
يمين؟
161
00:25:00,042 --> 00:25:01,792
الطفل في ألم ...
162
00:28:23,250 --> 00:28:25,667
- إيلينا. لدي سؤال.
- ما هذا؟
163
00:28:26,042 --> 00:28:27,417
بما أنك صحفيون نحن ...
164
00:28:27,750 --> 00:28:29,500
ما الذي يحدث-
165
00:28:36,250 --> 00:28:38,457
جاستن يعلمني التزلج.
166
00:28:38,458 --> 00:28:39,791
- حقًا؟
- نعم.
167
00:28:39,792 --> 00:28:41,917
- لا تصدقك ...
- نعم.
168
00:28:42,042 --> 00:28:43,916
- هل قمت بتمزيق سروالك؟
- لا.
169
00:28:43,917 --> 00:28:45,291
لا؟
170
00:28:45,292 --> 00:28:47,625
كيف هو زميلك في الفصل باتري؟
171
00:28:48,167 --> 00:28:51,500
لا أعرف،
أخذوها إلى المستشفى.
172
00:28:51,708 --> 00:28:53,667
أوه ، الشيء الفقير.
173
00:28:54,458 --> 00:28:55,958
ماذا تريد لتناول العشاء؟
174
00:28:56,208 --> 00:28:57,792
مناقصات الدجاج مع البطاطس المقلية.
175
00:28:58,042 --> 00:28:59,875
ثم اذهب وافعل واجبك المنزلي.
176
00:29:00,958 --> 00:29:02,208
استمر.
177
00:29:02,542 --> 00:29:03,667
غرفتك.
178
00:30:13,292 --> 00:30:15,000
إنه يقترح أن نزيف الفيلم الوثائقي.
179
00:30:28,917 --> 00:30:30,542
أوه! يا لها من مفاجأة.
180
00:30:32,875 --> 00:30:35,207
حسنًا ، نحن هنا لأن الأمس
181
00:30:35,208 --> 00:30:37,333
أخبرتنا عن موسيقي.
182
00:30:38,250 --> 00:30:39,249
أرييل.
183
00:30:39,250 --> 00:30:42,208
- شخص ما مع محطة إذاعية؟
- نعم.
184
00:30:42,875 --> 00:30:45,000
يمكننا استخدام مساعدته
لفيلمنا الوثائقي.
185
00:30:45,375 --> 00:30:46,917
سأعطيك عنوانه.
186
00:30:47,292 --> 00:30:50,208
- عظيم ، شكرا.
- دعني أحصل على دفتر ملاحظاتي.
187
00:30:51,542 --> 00:30:53,750
هل تريد بعض الماتي؟ تفضل.
188
00:30:56,250 --> 00:30:58,167
هناك تذهب.
189
00:31:07,417 --> 00:31:09,212
سوف يعطيك بطاقته.
190
00:31:14,958 --> 00:31:16,667
إنه غير منظم بعض الشيء.
191
00:31:18,542 --> 00:31:19,761
لا بأس.
192
00:31:19,917 --> 00:31:20,917
هناك!
193
00:31:30,333 --> 00:31:33,249
لقد ذكرت أنك تعرف كيفية الخياطة؟
194
00:31:33,250 --> 00:31:36,667
نعم ، أنا أعرف كيفية الخياطة.
لكني سأحتاج النسيج.
195
00:31:36,875 --> 00:31:40,042
أوه نعم ، إنه للملابس.
إذا كنت تستطيع صنعها.
196
00:31:40,417 --> 00:31:42,292
هذا سيكلف المال.
197
00:31:42,458 --> 00:31:43,792
أوه ، بالطبع.
198
00:31:49,250 --> 00:31:51,542
نعم ، سندفع الجميع.
لا تقلق.
199
00:31:55,208 --> 00:31:57,207
أنا منظم الأحداث الرائع.
200
00:31:57,208 --> 00:31:58,958
أوه حقًا؟
201
00:31:59,500 --> 00:32:02,500
كنت مساعد جيرار ديبارديو
في باريس.
202
00:32:03,000 --> 00:32:05,083
كنا عشاق.
203
00:32:06,375 --> 00:32:08,792
كان ذلك في أواخر الثمانينات.
204
00:32:09,583 --> 00:32:13,167
ثم ارتكبت الخطأ
من العودة إلى هنا.
205
00:32:13,500 --> 00:32:16,125
شيء واحد يؤدي إلى آخر ، و ...
206
00:32:17,542 --> 00:32:21,041
لقد كان هنا في عام 2017 ، وهو يصور فيلمًا.
207
00:32:21,042 --> 00:32:23,957
لكني كنت مشغولا
مع إجراء طبي ...
208
00:32:23,958 --> 00:32:26,292
أن ابنتي كانت تخضع.
209
00:32:26,583 --> 00:32:27,596
لذا...
210
00:32:27,850 --> 00:32:30,292
تضحية الأم.
211
00:32:30,792 --> 00:32:33,417
يولدون جميعهم مريضين هنا.
212
00:32:33,708 --> 00:32:36,583
إنهم يتدفقون مع المواد الكيميائية الزراعية ...
إنها كارثة.
213
00:32:37,833 --> 00:32:41,082
أنا متسلل ، آسف.
يمكنني أن أريكم بعض الأقمشة ،
214
00:32:41,083 --> 00:32:45,000
التي لدي بالفعل.
ربما يمكننا إعادة استخدامها.
215
00:33:08,750 --> 00:33:09,878
أهلاً.
216
00:33:11,458 --> 00:33:12,541
أهلاً.
217
00:33:12,542 --> 00:33:14,832
- أنا ماتيو.
- مرحبا ماتيو.
218
00:33:14,833 --> 00:33:16,542
هل أنتم يا رفاق من الولايات المتحدة؟
219
00:33:16,875 --> 00:33:19,083
- هم ، ولكن ليس أنا.
- أوه ، بارد.
220
00:33:19,750 --> 00:33:21,958
- هل انت من هنا؟
- نعم ، أنا.
221
00:33:22,500 --> 00:33:24,625
هذه هي الأقمشة التي لدي.
222
00:33:25,917 --> 00:33:26,985
انهم لطيفون!
223
00:33:28,792 --> 00:33:30,250
لا ، إنهم بشعون.
224
00:38:08,833 --> 00:38:11,542
بنت جميلة.
من هي فتاة جميلة؟
225
00:38:11,875 --> 00:38:13,542
قبلات! قبلات!
226
00:38:13,875 --> 00:38:15,125
قبلات!
227
00:40:02,250 --> 00:40:03,707
ولكن هذا في يومين.
228
00:40:03,708 --> 00:40:07,875
نعم ، أنا أعلم ، إنه أمر عاجل.
هل يمكن أن تكون جاهزة صباح الغد؟
229
00:40:09,042 --> 00:40:11,707
حسنًا ، لكن يجب أن أتقاضى لك المزيد.
230
00:40:11,708 --> 00:40:13,750
ما زلت لم أحصل على دورتي الشهرية.
ماذا نفعل؟
231
00:40:22,667 --> 00:40:24,042
أنت متأكد؟
232
00:40:25,708 --> 00:40:26,874
تمام.
233
00:40:26,875 --> 00:40:28,833
أنت تسرقنا أعمى يا صديقي.
234
00:40:34,917 --> 00:40:37,292
ماذا تفعلون يا رفاق؟
ما هذا؟
235
00:40:44,250 --> 00:40:46,625
أنا لا أحب هذا. إنه عدواني.
236
00:40:49,625 --> 00:40:51,083
سنعود إلى الفندق.
237
00:40:51,417 --> 00:40:52,542
دعنا نذهب يا أوري.
238
00:41:51,958 --> 00:41:53,416
ستكون في الفيديو؟
239
00:41:53,417 --> 00:41:55,625
أنا أزن خياراتي.
240
00:41:56,583 --> 00:42:00,125
من ما رأيته ،
أنا لست مقتنعا حقا.
241
00:42:00,583 --> 00:42:02,749
لن نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي.
242
00:42:02,750 --> 00:42:04,708
لدي سمعتي.
243
00:42:11,125 --> 00:42:15,917
- صحيح ، أنت تساعدهم.
- بالضبط. أنا أعطيهم يد ...
244
00:42:16,333 --> 00:42:17,542
ولكن على أي حال ،
245
00:42:18,417 --> 00:42:22,500
إذا غيرت رأيي ، سأخبرك بذلك.
246
00:42:35,500 --> 00:42:37,500
شرب الفودكا بسرعة.
247
00:42:54,500 --> 00:42:56,999
في أيام الأحد ، أنت تحب ،
لن أخرج مرة أخرى.
248
00:42:57,000 --> 00:42:59,749
ولكن بعد ذلك يوم السبت المقبل ، يرن الهاتف
249
00:42:59,750 --> 00:43:02,542
والليلة تتصل بي مرة أخرى.
250
00:43:03,000 --> 00:43:06,375
تمام. نحن مستعدون ... الموسيقى.
251
00:43:08,125 --> 00:43:09,292
الرقص.
252
00:44:00,500 --> 00:44:02,124
مهلا ، ماذا عن موظف الاستقبال؟
253
00:44:02,125 --> 00:44:04,583
- يحب الرقص.
- لن تكون فكرة سيئة ...
254
00:44:05,875 --> 00:44:07,666
ما سأقوله فظيع.
255
00:44:07,667 --> 00:44:10,583
لكنه كان مريضا لفترة طويلة ...
256
00:44:10,917 --> 00:44:13,208
كنت مثل ، أخيرًا.
257
00:44:14,875 --> 00:44:17,000
علاوة على ذلك ، أنا غاضب بعض الشيء منه.
258
00:44:17,167 --> 00:44:19,458
أعلم أنني لا ينبغي أن أكون ، كان مصابًا بالسرطان.
259
00:44:19,708 --> 00:44:21,958
لا يمكنك أن تغضب من شخص مصاب بالسرطان.
260
00:44:22,375 --> 00:44:23,375
أنا أعرف.
261
00:44:24,792 --> 00:44:26,542
هل تعلم أنني كتبت له قصيدة؟
262
00:44:27,208 --> 00:44:28,583
نعم ، أتذكر ذلك.
263
00:44:28,958 --> 00:44:32,791
لقد أرسلت له فيديو
من قراءته له ،
264
00:44:32,792 --> 00:44:34,333
لكنه لم يشاهدها أبدًا.
265
00:44:34,833 --> 00:44:36,542
لكن ألم يمرض؟
266
00:44:37,042 --> 00:44:40,708
نعم ، لكنني رأيته على Instagram
القيام بجميع أنواع الأشياء.
267
00:44:41,208 --> 00:44:44,375
ذهب إلى الحفلات الموسيقية
علقت مع الأصدقاء.
268
00:44:44,833 --> 00:44:46,417
ماذا يمكنني أن أقول؟
269
00:44:47,458 --> 00:44:49,167
أحاول التغلب عليها.
270
00:44:49,375 --> 00:44:52,208
لكن لا يهم على أي حال ،
لقد مات بالفعل.
271
00:44:53,000 --> 00:44:55,708
عار فاتني الاحتجاج اليوم ،
كيف وجدته؟
272
00:44:56,042 --> 00:44:58,500
لم تسمح لي أمي بالرحيل
بسبب حادث الكنيسة.
273
00:44:58,875 --> 00:45:01,457
كان بصوت عال.
قد يكون هناك واحد آخر يوم الاثنين.
274
00:45:01,458 --> 00:45:04,250
- ماذا حدث في الكنيسة؟
- لست متأكدا. اللصوص.
275
00:45:15,458 --> 00:45:16,833
شكرًا لك.
276
00:46:05,417 --> 00:46:08,625
إذا جعلك تضحك ، تمتص قضيته
277
00:46:51,375 --> 00:46:52,583
مرحبًا.
278
00:46:53,250 --> 00:46:55,750
هل أنا هنا ... تحدث؟
279
00:46:56,125 --> 00:46:57,375
مرحبًا.
280
00:47:00,000 --> 00:47:01,708
شكرًا لك.
281
00:47:02,083 --> 00:47:04,083
علينا أن نحتفل.
282
00:47:09,292 --> 00:47:10,833
علينا أن نتصفيق.
283
00:47:36,250 --> 00:47:38,542
سأل
إذا كان يحتاج إلى أن يبدو مثل البط.
284
00:47:38,875 --> 00:47:41,333
بطة؟
كيف يريد أن يبدو؟
285
00:48:02,750 --> 00:48:04,542
أليست لوحة مفاتيح عمر هذه؟
286
00:48:05,042 --> 00:48:08,250
نعم ، ألا تتذكر؟
سجلنا جميع أغانينا معها.
287
00:48:08,667 --> 00:48:11,125
كيف تتعامل والدتك مع وفاته؟
288
00:48:11,500 --> 00:48:14,417
إنها عابث جدا ،
كانت تحب عمر حقًا.
289
00:52:24,417 --> 00:52:25,541
ماتيو ، هذا ...
290
00:52:25,542 --> 00:52:27,125
- أهلاً.
- أهلاً.
291
00:52:49,167 --> 00:52:51,750
رائع ، كل شيء يعمل.
292
00:52:52,125 --> 00:52:54,458
- هل استمتعت؟
- قليلا جدا.
293
00:52:57,208 --> 00:52:58,457
ما هي إمباناداس التي أحضرتها؟
294
00:52:58,458 --> 00:53:01,333
اللحوم والدجاج ولحم الخنزير والجبن.
295
00:53:02,042 --> 00:53:03,792
سأحصل على الباب ، كارلا هنا.
296
00:53:22,625 --> 00:53:23,416
أحبها.
297
00:53:23,417 --> 00:53:26,210
- مرحبا ، كارلا ، كل شيء جيد؟
- مرحبا يا شباب ، ما الأمر؟
298
00:56:56,833 --> 00:56:58,374
خمن ما حدث.
299
00:56:58,375 --> 00:57:00,458
تلك الحزب ذهبت إلى ،
300
00:57:00,875 --> 00:57:03,958
حسنًا ، انتهى الأمر بأعمال شغب ...
301
00:57:47,792 --> 00:57:52,583
عندما غادرنا الحزب ،
اعتقد رجال الشرطة أنني كنت دون السن القانونية.
302
00:57:53,167 --> 00:57:56,625
طلبوا هويتي
لكن لم يكن لدي ذلك.
303
00:57:57,042 --> 00:57:58,250
لذلك اعتقلوني.
304
00:58:24,542 --> 00:58:29,542
وفي المحطة ،
توسلت إليهم ألا يضعوني في الخلية
305
00:58:30,333 --> 00:58:33,208
لأن النزلاء الآخرين
كانوا يأكلونني على قيد الحياة.
306
00:58:58,917 --> 00:59:00,292
مانشي!
307
00:59:00,792 --> 00:59:03,917
هناك بعض الهدايا من عملائك.
308
00:59:04,500 --> 00:59:05,791
ماذا يحدث هنا؟
309
00:59:05,792 --> 00:59:10,250
آمل ألا يكونوا أضواء فاخرة ،
يستخدمون الكثير من الكهرباء.
310
00:59:10,875 --> 00:59:13,417
ألا يستطيعون إعطائك شيئًا مفيدًا؟
311
00:59:13,958 --> 00:59:15,749
هل يمكنك طلب غلاية؟
312
00:59:15,750 --> 00:59:18,332
لا ، أمي. لا يمكنهم رعشة إلى غلاية.
313
00:59:18,333 --> 00:59:20,208
لماذا أنت الخام جدا؟
314
00:59:20,333 --> 00:59:24,875
ليس لديك أخلاق.
كيف يمكنك أن تقول شيئًا كهذا؟
315
00:59:29,083 --> 00:59:30,156
بخير.
316
00:59:51,375 --> 00:59:52,833
لدي آيس كريم.
317
00:59:56,625 --> 00:59:59,749
الآيس كريم الأرجنتيني هو أفضل الآيس كريم.
318
00:59:59,750 --> 01:00:01,833
لا يستطيع المغادرة دون تجربته.
319
01:00:02,250 --> 01:00:05,333
- قل له.
- جيز ، أحاول.
320
01:00:32,625 --> 01:00:35,083
لوز.
321
01:00:45,708 --> 01:00:47,292
أكثر ، أكثر.
322
01:03:14,292 --> 01:03:16,707
لماذا لا تزال الفتيات ترتدي
تلك العصابات الخضراء؟
323
01:03:16,708 --> 01:03:19,917
الرئيس فاشي ،
أراد حظر الإجهاض.
324
01:03:20,083 --> 01:03:22,792
- هل يمكنهم؟
- إنهم قادرون على أي شيء.
325
01:03:39,625 --> 01:03:42,750
كم هو 80،000 بيزو بالدولار؟
326
01:03:44,333 --> 01:03:46,916
يتغير كل يوم ، وسوف نتحقق لاحقًا.
327
01:03:46,917 --> 01:03:48,125
تمام.
328
01:03:48,750 --> 01:03:51,667
نستخدم الفواتير الصغيرة
للفنون والحرف.
329
01:03:52,250 --> 01:03:54,292
سأقوم بتنظيف.
330
01:03:54,708 --> 01:03:56,000
تمام.
331
01:05:44,375 --> 01:05:45,375
أب!
332
01:05:45,625 --> 01:05:47,207
أوري ، هل أنت جائع؟
333
01:05:47,208 --> 01:05:49,832
لا ، أعطاني بوبا ألفاجور ،
هي عند الباب.
334
01:05:49,833 --> 01:05:51,957
قلت لك ألا تأكل الحلويات في وقت متأخر.
335
01:05:51,958 --> 01:05:53,833
يحتاج إلى تنظيف أسنانه.
336
01:05:54,583 --> 01:05:55,958
يا إلهي.
337
01:05:56,375 --> 01:05:59,583
آسف،
لم أقصد مقاطعة أي شيء.
338
01:05:59,917 --> 01:06:02,417
- مرحبًا.
- مرحبًا.
339
01:06:03,000 --> 01:06:07,917
أحضرت شيئًا ل Gringos
وبعض الحساء الذي صنعته.
340
01:06:08,750 --> 01:06:10,167
شكرا يا بوبتيا.
341
01:06:10,917 --> 01:06:14,292
لم أركم يا رفاق إلى الأبد ،
كيف الحال؟
342
01:08:14,417 --> 01:08:16,749
بدأت منذ حوالي عام ،
343
01:08:16,750 --> 01:08:21,542
رأينا أشخاص يرتدون هذه الأقواس الكبيرة
على رؤوسهم في الحفلات ،
344
01:08:22,000 --> 01:08:25,458
ثم بدأنا في رؤية الناس
يرتديها في الشارع ،
345
01:08:25,667 --> 01:08:28,333
ليس فقط في الليل ، ولكن خلال النهار.
346
01:08:30,583 --> 01:08:32,542
نعم ، نعم ، أنا أفعل. أنا أستمتع به.
347
01:08:35,583 --> 01:08:37,582
لا ، لا. إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا ، فلا بأس.
348
01:08:37,583 --> 01:08:41,042
وأنا أحب المعنى:
كلنا هدية من الله.
349
01:08:41,375 --> 01:08:42,875
إنه لطيف.
350
01:09:02,000 --> 01:09:04,250
حان دورك الآن.
مجرد ثانية.
351
01:09:05,625 --> 01:09:06,750
من الجيد الذهاب.
352
01:09:18,208 --> 01:09:20,000
نعم ... نعم ...
353
01:09:25,792 --> 01:09:27,125
تعال بهذه الطريقة.
354
01:09:41,333 --> 01:09:43,292
نعم ، نعم.
المضي قدما ، إنها مستعدة.
355
01:09:51,958 --> 01:09:55,542
يجعلني أشعر أنثويًا جدًا.
356
01:09:56,083 --> 01:09:57,875
أنا حقا أحب اللون الوردي.
357
01:09:58,833 --> 01:10:01,999
وعندما نرتديها جميعًا ،
358
01:10:02,000 --> 01:10:04,167
يبدو الأمر كما لو أننا متصلون ...
359
01:10:22,292 --> 01:10:24,875
لا تتنفس هذه الأشياء.
إنه مميت.
360
01:10:43,042 --> 01:10:45,250
إذا كنت حزينًا
361
01:10:45,708 --> 01:10:48,792
إذا تغلبت على الكآبة
362
01:10:49,833 --> 01:10:51,542
إذا كان يؤلمني
363
01:10:53,292 --> 01:10:56,375
إذا شعرت بالألم في الداخل
364
01:10:57,458 --> 01:10:59,625
إذا كان قلبي يتألم
365
01:11:00,458 --> 01:11:02,125
انا افكر فيك
366
01:11:03,125 --> 01:11:07,958
لأني هدية من الله
367
01:11:09,292 --> 01:11:12,875
أنت هدية من الله
368
01:11:14,083 --> 01:11:19,208
إذا كنت أشعر بالضياع
369
01:11:19,542 --> 01:11:21,750
أنا أنظر إلى الشمس
370
01:11:22,333 --> 01:11:24,875
عالية في السماوات
371
01:11:25,000 --> 01:11:29,792
لا أستطيع الشعور بالوحدة
372
01:11:30,583 --> 01:11:35,917
مع العلم أن هناك حياة في داخلي
373
01:13:44,583 --> 01:13:48,000
- مرحبًا ، لدي بعض الأعمال الورقية.
- على ما يرام.
374
01:13:48,333 --> 01:13:50,292
ها هي أموالك.
375
01:13:50,417 --> 01:13:53,542
إنه دفع للموقع ،
ليس لتمثيلك.
376
01:13:53,875 --> 01:13:55,583
- نعم ، أخبرني جوستين.
- نعم.
377
01:13:56,042 --> 01:13:57,625
آسف على الإنترنت السيئ.
378
01:13:57,792 --> 01:14:00,333
لا شكر على واجب.
من الجيد فصل.
379
01:14:00,458 --> 01:14:01,666
مثل إجازة.
380
01:14:01,667 --> 01:14:02,750
نعم.
381
01:14:04,000 --> 01:14:06,125
هنا تذهب ، هل هذا جيد؟
382
01:14:07,250 --> 01:14:09,292
نعم ، هذا يعمل.
383
01:14:10,625 --> 01:14:12,333
- شكرًا لك.
- لا ، شكرا لك.
384
01:14:12,583 --> 01:14:14,292
أوه انتظر ، كان لدي سؤال.
385
01:14:14,542 --> 01:14:16,250
ما هي الصفقة مع تلك الطائرات؟
386
01:14:16,375 --> 01:14:17,708
ما هي الطائرات؟
387
01:14:17,917 --> 01:14:19,333
عندما كنا نصور ،
388
01:14:19,458 --> 01:14:22,000
بعد مغادرتك ،
كنا نصور مع روزيتا ،
389
01:14:22,375 --> 01:14:25,332
طارت طائرة فوقها ورشت ...
390
01:14:25,333 --> 01:14:27,417
أوه ، تلك الطائرات ، نعم.
391
01:14:28,583 --> 01:14:29,749
هذا طبيعي للغاية.
392
01:14:29,750 --> 01:14:33,042
يرشون محاصيل فول الصويا
مع الغليفوسات.
393
01:14:33,458 --> 01:14:35,000
أوه ، إنهم غربات المحاصيل.
394
01:14:35,542 --> 01:14:37,000
أليس هذا سامًا حقًا؟
395
01:14:37,333 --> 01:14:38,458
نعم...
396
01:14:38,625 --> 01:14:39,708
هل تسمع صوتي؟
397
01:14:40,125 --> 01:14:43,292
اعتقدت أنني قد يكون لدي
عظم السمك عالق في حلقي ،
398
01:14:43,708 --> 01:14:47,417
لكن الطبيب أخبرني
هذا بسبب الغليفوسات.
399
01:14:48,042 --> 01:14:49,083
آسف على ذلك.
400
01:14:49,208 --> 01:14:50,917
دعونا لا نسكن أشياء حزينة.
401
01:14:51,292 --> 01:14:53,000
هل أنت يا رفاق قادمون إلى الشواء لاحقًا؟
402
01:14:53,583 --> 01:14:54,999
نعم. أراك لاحقًا.
403
01:14:55,000 --> 01:14:56,458
نعم ، بالتأكيد.
404
01:14:57,125 --> 01:14:59,083
أوه ، أنا أحمق.
405
01:14:59,667 --> 01:15:02,500
- هل لديك ملابس جوستين؟
- أوه نعم ، ها هم.
406
01:15:04,375 --> 01:15:06,625
أنتم يا رفاق لديك علاقة جميلة.
407
01:15:07,167 --> 01:15:08,875
هل كانت معًا لفترة طويلة؟
408
01:15:09,083 --> 01:15:11,708
التقيت به قبل عام ،
لكننا لسنا زوجين.
409
01:15:12,292 --> 01:15:15,375
الجميع يعتقد أننا ،
وهذا هو السبب في أنني أعزب.
410
01:15:15,958 --> 01:15:18,542
- إنه مثلي الجنس.
- عفو؟
411
01:15:18,667 --> 01:15:21,583
إنه مثلي الجنس. نحن مجرد أصدقاء.
412
01:15:22,750 --> 01:15:24,875
جميل أنك أصدقاء جيدون.
413
01:15:25,000 --> 01:15:26,833
سأضيع بدونه.
414
01:15:27,042 --> 01:15:29,250
- يا لها من صداقة لطيفة.
- الوداع.
415
01:15:56,292 --> 01:15:58,250
- مرحبا ، ماريتا.
- مرحبًا.
416
01:16:11,375 --> 01:16:12,708
هذا ماريتا.
417
01:16:15,333 --> 01:16:16,552
سوف أتناول مشروبًا.
418
01:16:37,250 --> 01:16:38,499
أهلاً.
419
01:16:38,500 --> 01:16:39,958
مرحبًا. نعم؟
420
01:16:40,500 --> 01:16:43,167
- هل أنت ماريتا؟
- نعم أنا. هل أعرفك؟
421
01:16:43,583 --> 01:16:47,917
نوع من زميل لي تحدث معك
حول Super Carlitos.
422
01:16:48,292 --> 01:16:52,417
نعم ، بالطبع ، أحبه.
إنه موسيقي المفضل.
423
01:16:53,042 --> 01:16:56,125
هل نجح كل شيء؟
سمعت أن هناك عمليات سطو.
424
01:16:56,458 --> 01:16:58,042
لا ، كل شيء سار على ما يرام.
425
01:16:58,417 --> 01:17:01,249
لكننا اعتقدنا جميعًا أنك ستكون هنا.
426
01:17:01,250 --> 01:17:05,542
نعم ، الشيء
أن زوجة حفيدي كان لديها طفل.
427
01:17:06,250 --> 01:17:08,207
أردت أن أكون معهم.
428
01:17:08,208 --> 01:17:10,333
إنهم يعيشون في بوينس آيرس.
429
01:17:11,167 --> 01:17:12,625
يمين.
430
01:17:13,417 --> 01:17:17,417
ولكن لماذا لم تتصل أحدنا؟
لإعلامنا.
431
01:17:18,208 --> 01:17:21,416
لأنني نسيت كلمة مرور Facebook الخاصة بي.
432
01:17:21,417 --> 01:17:24,958
لم أستطع الوصول إلى حسابي.
433
01:17:25,250 --> 01:17:27,457
كل شيء عمل في النهاية.
434
01:17:27,458 --> 01:17:29,542
- الله حكيم.
- آسف؟
435
01:17:30,208 --> 01:17:32,458
الله حكيم.
436
01:17:33,542 --> 01:17:35,417
هل تريد الاحتفاظ به؟
437
01:17:36,042 --> 01:17:37,417
أوه ، حسنًا.
438
01:17:55,667 --> 01:17:58,250
أنت رجل صغير جميل.
439
01:18:00,000 --> 01:18:01,583
شكرًا لك.
440
01:18:21,542 --> 01:18:25,708
يا رب ، ستعود قريبًا
441
01:18:26,292 --> 01:18:31,208
لنأخذنا إلى الكنيسة
أين والدنا
442
01:18:31,542 --> 01:18:36,667
حيث لا يوجد حزن أو مرارة
443
01:18:38,083 --> 01:18:42,375
الرب يسوع ، تطهير ملابسي
444
01:18:43,000 --> 01:18:46,708
اتركها خالية من البقع أو التجاعيد
445
01:18:46,958 --> 01:18:51,791
لأني أريد الاستمتاع بالاحتفالات
على ارتفاع
446
01:18:51,792 --> 01:18:54,249
العشاء الزواج من الخروف
447
01:18:54,250 --> 01:18:57,333
ثيابي البيضاء
448
01:18:57,667 --> 01:19:02,875
لأني أريد الاستمتاع بالاحتفالات
على ارتفاع
449
01:19:03,167 --> 01:19:05,333
العشاء الزواج من الخروف
450
01:19:05,583 --> 01:19:08,917
ثيابي البيضاء
451
01:19:09,375 --> 01:19:12,083
لأني أريد أن أستمتع ...
452
01:24:05,417 --> 01:24:08,041
نشتري
الكابلات القديمة ، البرونز ، النحاس والرصاص.
453
01:24:08,042 --> 01:24:10,167
فتح صب للتلفزيون
Tempestad Gym
454
01:24:17,833 --> 01:24:21,167
كنت أضع المزيد من اللون الوردي في الداخل ،
455
01:24:21,500 --> 01:24:24,125
وربما المزيد من الماسكارا
456
01:24:24,583 --> 01:24:26,375
ومزيد من اللمعان هنا.
457
01:24:26,500 --> 01:24:28,292
لقد حصلت عليه.
458
01:24:29,375 --> 01:24:30,667
ابحث عن.
459
01:24:31,583 --> 01:24:33,624
الرجال عالقون في الماضي.
460
01:24:33,625 --> 01:24:36,167
يعتقدون أننا نريد فقط صديقًا ،
461
01:24:36,333 --> 01:24:38,542
أو قصة رومانسية مثل الأفلام.
462
01:24:39,833 --> 01:24:44,375
لا تعتقد أن الرجال يحسبون
إنهم الوحيدون الذين يريدون ممارسة الجنس؟
463
01:24:44,708 --> 01:24:48,542
في بعض الأحيان أريد فقط أن أمارس الجنس ،
لا أريد أي نوع من العلاقة.
464
01:24:49,917 --> 01:24:51,458
يزعجني.
465
01:24:51,958 --> 01:24:53,499
إنه مثل ،
466
01:24:53,500 --> 01:24:57,042
يظهرون ، مغازلة معك ،
وعندما تقوم بالتحرك ، يغادرون.
467
01:24:57,375 --> 01:24:59,042
انا لم احصل عليها.
468
01:24:59,875 --> 01:25:03,042
يقومون بتسخين الغلاية ،
لكن لا تخمر الماتي.
469
01:25:03,958 --> 01:25:05,083
أيا كان.
470
01:25:05,708 --> 01:25:07,208
هل أخبرتك؟
471
01:25:07,375 --> 01:25:09,166
أرسل لي صورة شخصية تبكي. مثير للشفقة.
472
01:25:09,167 --> 01:25:10,332
أوه ، لا.
473
01:25:10,333 --> 01:25:13,333
على رأس كل تلك الدراما
لقد وضعتني من خلال
474
01:25:13,583 --> 01:25:16,208
تريدني أن أشعر بالأسف من أجلك؟
انا لم احصل عليها.
475
01:25:17,042 --> 01:25:21,167
أسوأ شيء هو ،
اعتقدت كونه يانكي ،
476
01:25:21,292 --> 01:25:24,292
سيكون مختلفا ...
بسبب ثقافته.
477
01:25:24,833 --> 01:25:28,375
لكن كلا. اتضح أنها عالمية.
انهم جميعا الهزات.
478
01:25:28,958 --> 01:25:31,499
أنت أفضل حالًا بدون شباب من هذا القبيل.
479
01:25:31,500 --> 01:25:32,875
من الجيد أنه ذهب.
480
01:25:33,208 --> 01:25:35,250
- نعم.
- انظر ما هو رأيك.
481
01:25:35,375 --> 01:25:37,958
أخبرتك منذ البداية أنه معتوه.
482
01:25:38,083 --> 01:25:39,832
أنت لم تستمع.
483
01:25:39,833 --> 01:25:41,166
نعم.
484
01:25:41,167 --> 01:25:43,958
كان يجب أن أستمع. كنت على حق.
485
01:25:44,583 --> 01:25:46,749
مثالي ، أنا أحب ذلك.
486
01:25:46,750 --> 01:25:50,332
انا ذاهب الى الشجرة
لنشر الصور.
487
01:25:50,333 --> 01:25:53,375
- هل تريد مني أن أنشر أي شيء؟
- تمسك ، سأعطيه لك الآن.
488
01:25:54,292 --> 01:25:55,792
حسنًا ، سأعود.
489
01:26:17,292 --> 01:26:21,333
- الوداع! شكرا على كل شيء.
- لا ، شكرا لك.
490
01:26:23,333 --> 01:26:24,833
الوداع!
491
01:26:44,917 --> 01:26:46,375
شعر مستعار.
492
01:26:55,000 --> 01:26:57,833
ستعود.
493
01:27:45,667 --> 01:27:48,000
...أكبر
من المتوسط الوطني.
494
01:27:48,208 --> 01:27:51,458
الدراسة ، أجريت
من قبل جامعة في الولايات المتحدة ،
495
01:27:51,625 --> 01:27:53,917
يجد علاقة واضحة
496
01:27:54,125 --> 01:27:57,083
بين التعرض للغليفوسات
497
01:27:57,208 --> 01:27:59,792
والاضطرابات الإنجابية.
498
01:28:00,000 --> 01:28:02,167
كم من الوقت يحدث هذا؟
39887
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof