All language subtitles for Hispania.La.Leyenda.1x01.-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

waiting with open arms. centuries ago it happened .

156 before Christ ....

... Romanians arrived in our country with the promise of peace .

But it was a lie .

Thousands of Spaniards killed by the Romanian army ...

... a bloody slaughter from which only a few survived.

One of these, Viriato .

A shepherd who will "enough to be our king .

This is the story of ...

... And those who fought on his side.

This is the story our people .

Paulo!

- Paul! -Nerea!

Get out!

Go to camp!

The rest get ready to attack people!

SPAIN myth

Episode I

Other!

Father!

-Here. -Are not you hungry?

No, I ate before.

Come on, eat quickly, because you have to go down to the village.

What happened? Tsakothikes again with my sister?

-What brings you here? - Oh Teodoro.

hurry up and grab it he wants today's skins.

Tell him that tonight he will take your weapons as I asked.

I didn't sleep for three days to deliver on time.

-Hey, uncle! -Hey, kid!

I'm leaving Altea for a bit to go to rehearsals.

Teodoro.

Teodoro!

-Who makes the calls? - I came to see Teodoro.

I'm glad to see you.

Elena ...

Elena, to receive n at home.

I said no!

Are these all and all? Duplicates I asked.

Wolves attacked the herd. He killed seven goats.

and if so it was where is the meat

-He almost ate. does it stay?

- I don't see myself as ta'feres. -Not.

There is little left I was able to feed my daughter.

I will bring you next week ten even for drying.

Not.

I want to go my possessions.

Hereinafter referred to as another guard my goats

- I don't want hosi! - I'm not a ho?!

The wolves attacked flock!

This meat it was mine!

The Romans attacked in our village, !

scans them all without no mercy!

killed men, women... children !

Anyone found after them!

The kids who managed to saved ...

in detention .... as slaves.

The village is heartburn at your disposal.

Our houses are open. You can sleep in them.

Our weapons are yours.

and we will fight on the side of if necessary.

Battle!

Yes!

But not now.

If you were to fight against Rome Now, we will die.

Praetor's Troops Yellow is stronger.

He has more men weapons and animals...

From all the surrounding villages together!

To fight against Rome would be suicide.

and you know very well.

And what will you do?

We expected like the Romanians come and steal...

Your women and children... to sell them as slaves?

The Romanians invaded everything the surrounding villages.

You will following.

Who gave permission? to the Council?

I lost my parents, my brothers and my fiancee!

I don't need anyone about permission to speak!

Calm down!

I'm ashamed of you!

There are only a few more Slaves from Rome!

This is complete disrespect overboard!

This new right.

you can do in silence...

But ... that won't change reality.

Put big to decide which is good for heartburn.

and who will decide what it is the best for our people?

You, Teodoro? sie only affairs in your care!

Do not worry, Romanians kill women and children!

Just need property I fear!

Do not tolerate from anyone You talk like that to me.

Not even from your son!

What they do not tolerate is the truth.

and this is like us Romanians at our door.

and we have to decide if we want to die with honor...

To live ... or slaves.

The Council convened and made a decision!

We will not go to war!

-No more? No, sir.

The rest are bitten.

I thought I understood i need slaves

Next time be careful more.

His Cornelius.

You may also be interested in to buy no one.

Kill wounded and throw them to the pigs.

You will not catch the money well and the costs of supporting them.

God!

Marco!

A born winner once it will impress us!

Victory was for the troops you and not mine, sir.

Modesty has always been there the qualities of a good quarterback...

But ... not for a to the Praetor.

Because not to worry anyway you now

They went from this barbarous land in autumn.

In case a consultant proclamation You will also have your winnings!

I see you are happy.

Sir, orders from Rome it is the maintenance of peace.

Why What else can we do?

I only remember the Spanish Orders not to forget her.

This will be our base.

For this reason ...

Exalipsoume ... will Spanish what are you doing...

and ... we will check main jobs.

-How many people did we lose today? - No, sir.

He wasn't even armed. We didn't wait.

and so it should. You saw?

Dead Spaniards Happy Romans.

He pleased the troops from my side.

A brand...

and I don't celebrate excessive.

We still have a lot of work to do.

In two days we will attack in heartburn.

The head is about to explode all these Romans!

They say that only Rome has five Plasma-barbasi. as they are not milked?

I know how to count to ten.

A good Chisel of them arrange one by one!

Well, I think what a? HOUNE the sword?

I will not have it like the Romanians of cutting that makes me!

Hello, my sister!

What were the ones that didn't have Do you want to come to dinner?

So much for love your sister's meals?

-Slimming! - In your eyes, your laughter.

I think you are who laughs.

I hope he is hungry.

Only they prepared?

in your kitchen responsible, you or me?

Tirso! Come over!

In case you get this WANT?

Created by Tirso He wants to be a carpenter.

-Not bad. -and you too?

Don't talk to him I hope I convince him?

In this house it will not exist carpenter how I live! at last!

-How are you doing in milking? -Well. You want to know.

- Teodoro left his country. What the?

and what will you do now? -Hunting and fishing.

Nothing but a I work for this bastard.

You will be easy. All commerce depends on him.

Did he find out that he is returning to his daughter? I saw her this morning.

Elena. Sounds like came back to get married.

-To get married? Yes, that's what I was told.

With a young merchant I come from the south.

A rich man.

I'm looking for Sandro iron.

- and what are you looking for? - My name is Paulo.

I learned that I can make a sword

-A Cutter? -Or the sword. Whatever "yes.

I don't do what it is.

I will sell it Yes or no?

If I'm not interested account.

I can work for you.

With these slow weapons not being able to keep it!

i have nothing from my hands.

I lost my house too My family ...

I assure you that the power to Pick up a sword my excess!

Okay, I'll come in three days "I'll be ready to cut you?

-Can't I do it now? -Of course.

Well, I think for themselves which are made?

Do you want us to stay? their time!

and they?

They?

These have been hacked with silver.

Triple costs of an ordinary sewing machine!

and also already sold.

and if I give double for one of these?

Well, he didn't say that did you just have your hands?

I haven't, but I will that's enough.

-How? -It is not your problem.

Why is there such a rush to find it? a gun?

and why would you? so many questions?

I'm sorry, I'll come in three days and you will have to chisel yourself.

R you!

Get him!

-Father ... Non-continue, Darian.

You have talked enough for today. You do not believe?

I was not trying to be antimiliso to you.

How to be good The leader one day...

If I don't know what... It means respect.

I have no right to pass in my opinion?

Everyone has an opinion.

Responsibility is only makes a leader?

The responsibility to save the lives of his people!

Even if it is about Contrary to his beliefs.

That won't happen the fight against Rome.

It is the Council's decision.

- and finally? -Yes. and finally.

When I became a leader I heard my people.

But you are not!

and as you go will already become

Please!

- Get us out of here! -Calm will hear us!

Paulo!

What are you doing here?

It would have saved you from being with get married so easily.

If you find yourself, plan to kill. You have to go.

All of us will go. Who has the key?

The soldier came just a little.

Take the sword!

Take your sword and say!

Go Paulo! Hurry up!

Rome was not going to allow it even a war.

A fight with life Carthage. Lost weight.

Hannibal is the fact that managed very well.

He reached the porch Rome itself.

He was prepared to scan. ?you know that?

All I know is I talk too much.

and now we want to expand to the west.

If all the tribes in Spain Joining forces...

Will ... I'm quite a pushover. But ... if you surrender

... Ours will not be respected. Not My father understands.

It will continue for a long time to stay?

Do not go.

I was silent, I swear.

Where do you want to go?

You didn't say it was missing Journey?

Get out!

There is no job like it!

Why wasn't he wearing clothes?

I don't know, okay my daughter. More our business.

- Still nothing? - Not yet.

-What were they? Thirty-eight, sir.

Continuation.

- Would you kill her? - Did I ask someone for their opinion?

No, sir.

Continuation.

did you say something No, isn't it?

Continuation.

Drop of water.

Xanatolmiseis does not escape.

Next time, will show no mercy.

Put it in the cage.

This is everything and all the loot who won Grand Army you?

You promised me that we would become Rich in Spain...

and ... for the moment, I see cheap and furs.

Prey is not addictive AP'TO conquerors.

These people are also traders shepherds, Claudia. Not Patrician.

Then why not slaves for you?

In Rome, you will have everything, but what I want. If your father...

And the rest ... from the Senate be happy ...

Maybe give us... a villa in the countryside.

It is true that my father he is very generous.

Don't forget like when I met him you were a soldier

Don't be so ambitious, love- - We're staying. He proved that you deserve what you have.

Take it from here, Savina. - Yes, afentissa.

Make sure you wash them.

Are you thinking of wearing it? jewelry with Spanish blood.

I want to get out of here.

- God! -Who will allow you to switch?

What is happening

A man tried to free the captives.

Lord, You are the sword a Spaniard.

-Where are you going? - It is important, Claudia.

It is no longer important by me.

I am your double and me let's get out of here!

We will talk later regarding this.

Identified to the owner This sword and fer'ton.

I carved the emblem with silver as I requested.

and what are you missing?

I ordered five swords and here there are only four.

I do not have.

Sideras...

You gave me your word that I would have five spades today.

and keep it. I have three days to sleep.

I built the sword, but My only young lady stole.

I don't care what happened! I don't want an apology!

If they have to rebuild xanaftiax'to!

I want my house to less than two hours.

That is impossible.

This is not a problem i.

and goats?

Goat took something else now.

Not only is it the house in which he lived, Altea. We will find another one.

Or to make one. In case you want?

- I like staying here. - Here it is, Altea.

Why did my mother live here?

Because neither the house nor and goats belong to us.

and why don't you buy them? -Huh? wants to be able to

But this is not done, my daughter.

We have to get out of here. This is not our home anymore.

Teodoro, my good man! I'm glad to see you.

and I, to the Praetor.

tell me How to obsess things in the village?

Well ...

There are few...

There is no nervousness...

After ... the last attack stratefmeton of you.

What do you mean to attack?

For this morning.

- In Evora. - Does it mean one?

It was offensive. Barbas I wanted something of my own...

No ... them, like this he had to go to him.

If anything he despises people Rome is war.

Although, if anyone threaten to tell us how to fight.

You think your village does he want to threaten us?

Not. Of course not.

You lied, Teodoro.

Why? doing a?

I do not know.

But imagine that I have to explain to me...

Because this sword ... has engrave your emblem.

The sword is not mine.

you know what?

They say one man life of about five days...

Until ... cross.

I swear like the first time I see this sword!

Commanded by blacksmith swords village for my daughter's wedding...

Last night ... but someone stole one.

Good. I believe you.

This is not the ?homage, but...

As ... one of the villagers you...

They entered my ... camp to get what belongs to me.

My village does not want to oppose Rome.

They want peace.

and there will be peace from my side...

In case they lost their... from my eyes!

In case your village wants peace let me prove it.

, We can deliver all weapons I will give them peace.

and to propagate the call the fact that, in all the surrounding villages.

Especially Norma and Eminium.

The message will be spread. But I do not think ....

Wait! This proposal was not Dear friend.

If you don't accept my terms...

Will come as neighbors them from Ntevora.

I'll talk to the council.

Explain the advantages agreement.

It is still in progress my protection

In essence, vesi Romani citizens.

and it has its benefits.

All those who surrender their weapons Estates will receive in return.

Estates?

and from which it results?

This will take care of it.

Viriato!

What the

The praetors sent a message board!

I won't get heartburn either not even in the neighboring villages!

But then you will become a Romanian earth!

Not! He declared friends Rome! You will have peace!

- This is not to please me? and what do they ask in return?

Part of our exodus...

and ... to provide the public all weapons!

and the board accepted?

Yes! and, in addition, to the Praetor promised to give the land...

Those who deliver... their weapons!

we to acquire land!

You will be able to have their own your goat, Altea!

Who thought I was done?

in case it is!

What voices do they EIN?

To come!

in case it is!

How many times do I have to explain myself? that this is my slave!

Since they are no longer fulfilled my needs...

Prepare chests quickly. We return to Rome.

Indeed, she said.

Leave it alone, dear.

We will not leave from here if you don't tell me.

Who are you to me? order?

Like your husband I have someone.

I can't sleep together anymore but I'm still your husband.

and that apart from many tasks give me some advantages.

It will destroy you.

When my father studied what are you doing here ...

and what am I doing, my dear? Ignore senate orders.

and what do you command? referring to?

To keep the peace with the Spaniards.

and I don't say that?

After that, I assure you like not the Spanish...

... He will not dare to oppose in Rome!

Sir, the troops are ready for the battlefield.

Thank you, Mark.

why don't you stay

To remember the old the good times...

ask someone from from your people.

Make sure that the Praetor them...

... They would be willing to do it this and many others.

Hi.

We are sorry for the inconvenience. Is he here, dad?

No, I went to see some Estates.

I came to bring them more recent skin before leaving the house.

-If I want to talk to him... -No no.

Romanians would offer real estate those who surrender their weapons.

Now, more than ever it's a good time...

For ... a new beginning.

Do you want some beer?

Or of wine and Accesari? Wine.

I thought these drinks were just for praetors and patricians.

No...

Say yes.

In Gkantir but drinkable the whole world...

and that's why you brought me so much?

- It's not for me. - It's for the wedding, isn't it?

Yes.

I am very happy for you.

I heard about your double. Sorry.

Thank you.

Out of my house immediately!

I am here to bring you the latest skins. These are missing.

I'm glad to "bring. Leave now.

-Father. Prepare food.

This is goatherd a ho?!

and one proikothiras!

I said it then and I have I repeat now.

I don't want to see you again to talk to him.

Raise your head and Look around you.

Everything you see will be our!

Register on the Romanian territory!

The Romanian people and the Senate they will be grateful!

You will become heroes!

and above all it will be rewarded!

Let's show brutal power from Rome!

Be decimated better people!

Let's fix this place in a country with hands and orphans...

Within ..., from which it will be born a new and fruitful one.....

Province of Rome...!

Your achievement is we will stay forever!

It's time! Are you ready?

What the

Nothing nothing

Father?

Other, what are you doing here?

I told him not to move his aunt's house.

- I wanted to go with you. -Not! The village quickly.

in progress too. - There is no more time, Viriato.

What the? There is to allow her stay.

Just part of the land...

Men ... who will deliver their weapons.

Good. Don't let go But my hand!

How much do you think they are?

More than ten sure...

Don't think of him as a submission to Rome.

Think of it as a victory.

He will save our village.

It's time.

Where are they going?

To talk to the leader Romans.

To sign peace.

The Spaniards! Sibling!

General of the Legion, Mark We serve Galba Souplisio ...

You ... hello.

Egkneou leader in Norma ...

The Omptatous Leader, Aminioum of ...

and ... Thesaro, the leader of heartburn.

Rome will welcome.

Sir...

Everyone knows me and knows me as far as I can tell.

I speak for everyone our people and I say that today...

It's ... the big day.

Day signed peace with Rome.

A day that will remain forever in the memory of our descendants.

So I absolutely am sure.

, We can deliver the weapons!

-For Peace! -For Peace!

-For Peace! -For Peace!

Once we delivered guns kill them.

Attention!

Let's go! It was a trap!

Back!

-Father! -Don't be afraid, my daughter!

I'll let you do it bad!

-Father! Other-...

Elena!

Elena!

Father! What did you hurt? Injured?

I'm fine ... Come with me!

Stay indoors until I come back.

in case you go

Did you hear me, Elena? I don't leave the house.

Not!

Not!

What happened What happened, Sandro!

Get out!

Viriato! My brother!

Viriato, please!

To the Praetor...

O Teodoro! I waited.

You can leave it.

I don't think it's our good The friend comes armed.

Am I sorry?

- He said he wanted peace. -Not ...

I said I don't want war.

and if something is possible Now we are sure...

No ... it is that we will have of war. It is not like that?

Or do you think he will fight did you hurt your hand?

I don't think so either.

Think carefully, Teodoro.

You have a girl who knows thinking of getting married.

I'm sure many will live year and that they will see good grandchildren.

Score.

Tell him it's a gift marriage.

Rome knows rewards friends.

Until now I thought you were one of them.

Or me in him?

To avoid misunderstandings.

If you took the money no return.

and I say what you need to tell you ...

and ... what else to believe.

and you will inform for what happens with heartburn.

and instead, life a boyfriend ...

It will ... be insured.

Elena ...

-Where am I? -Do not speak.

Are you home.

Don't get up!

Don't get up.

-Thirst. -The water!

Attention.

What happened

It was the millionth.

They attacked us when we delivered weapons.

There are many walruses.

and Altea?

where is my daughter

I couldn't do anything.

They were also exaggerated armed.

My daughter!

She is not my daughter!

She is not my daughter!

Viriato!

It's not there anymore!

Other!

Other!

Dad, I was scared. in case you were.

in case you were!

There are injured milkmen, father

Not everyone knows how it does them good.

-He showed disobedience. - I just wanted to help.

You want it to happen so isn't it?

Answer.

So with xanaagnoiseis non.

You heard me?

-You heard me? - Yes, father.

Those among the residents was not found in their own homes...

When it gets dark... or don't listen Praetor Galba's orders...

You will pay ... disobeying with their lives on the cross.

and anyone found carry firearms...

What is this?

I asked him about the meat! -Excuse me, afentissa.

I ask. You like. It's Romanian sauce.

I thought A? I want to remind you Rome.

It was not easy to find here.

If I went to Rome it would be much easier.

I thought it would be good...

The forces to take ... before the trip.

This is a wonderful trail.

Spain is at peace.

You can go to Rome today, if you want.

For a moment, I even came and kiss you!

Look how much he likes it leave.

He will wait at the port a boat.

I hope you are doing well memories of Spain.

But of course!

If you except the miserable smell...

Suffocating heat and... food mold...

It was like ... heaven.

I don't want to lie Claudia.

I just want to learn from Rome ...

That ... keep the peace as ordered by the Senate.

We kept what we had asked the father.

and will continue to do so.

My father would have been proud.

and if indeed the campaign In the end, let it be short...

It will reward ... ca you deserve

Are you marking?

Why can't you eat with us?

We celebrate the return me in Rome!

-What is happening? -At Heartburn, Mr...

Messenger sent...

They killed a Spaniard.

Who dared to challenge me?

Who is this man of nothing!

We don't know, sir. in the village nobody saw anything.

Am I blind? conquest ground than blind wild beasts!

Find me too bring him here

Can you hear me?

He would have the honor of dying anyway the hands of a Praetor!

Uncle Viriato killed man?

Never tell him this in your life!

I will not say it again! can you hear me

really mom...

The man was one Romanian.

If you found your uncle would kill him.

You will find it, my son.

i know mountain better than anyone.

He is injured and unarmed.

Do you know where it is? It is not like that?

We will good.

follow me why

My name is Paulo! I'm here to fight you!

I am an enemy of Rome!

No ... You're wrong man boy

He won't be able to do it alone to defeat Rome.

I can help you.

How old are you?

Do me a favor too chase away here.

Build a house and find a woman.

She worked and forget about Rome.

This is the best All you have to do.

Well, can't you hear me? Go away, I say!

To go where?

They destroyed my house and grabbed my fiancee.

Don't leave without her.

Should.

Why is this perhaps now it is not livable.

Live I saw her.

Located in the Romanian camp but I want to help her.

Well, are you crazy?

No more than you.

You killed a messenger of Rome with a pole...

in ... the center of the town.

and what do you think Did I do with him?

Quite possibly innocent someone I pay for my hate.

Pay tribute so much Rome you?

Killing the messenger a?

Damn Caveman!

Listen to me carefully!

Mark I Gen Cornelis!

I will show you mercy for everyone tell me who dared...

To determine this... how the power of Rome!

Anybody?

Maybe he killed more Spaniards.

Get it right!

From now on you property right from Rome!

Homes are your own. us!

Your women are ours!

Our lives belong to you To the Praetor Galba!

If anyone knows anything about the crime against Rome...

Shut up ... and they will pay his silence...

With ... his life.

What here?

Didn't you live here?

Everything from small hides on this earth...

When I had ... problems. Almost nobody knows.

stop it!

First of all, with the theft and now you want to kill me? Come here, man!

I'm sorry! I went in for Romeo!

Leave it to Sandro!

This is sandblasted I took the sword!

- Am I a ho? ... - I'm not a ho?!

I couldn't wait! You what would you do for your doppelgรคnger?

He became a slave! I took it Romanians, at the time of marriage!

Let him!

-What are you doing here? - I came to get this.

and to convince you to leave this madness.

can you do" Romans.

Sandra...

First of all, I lost my wife and after my daughter.

While you also have a doppelgรคnger and your son about it...

... Don't you dare tell me that should or should not do!

-I am sorry ... -and I.

You should not have confidence Ever!

Never!

Because I trusted him Why Rome?

Never a Spaniard don't break the promise.

and what else matters why do we...

If ... there is none to give it, right?

For the differential of those!

Well, here today...

In the country where he will rest My blood st'orkizomai ...

... Which will destroy them! That would make him suffer!

It will mourn for their families and their friends!

I swear like every night it won't be less than a novel...

... On this earth.

and I swear that after their apoteleios...

Pusini ... who will stay in life...

He'll think I'm... Hell and not in Spain!

and how do you think you do?

You told me that you Only in Rome...

At the moment I am not ... five times!

One by one.

I have all the time in the world.

Go outside if you want. It will only I manage to kill you.

and who said that - Do I care?

When we were children of they were all good.

Fight fishing better better, chop wood better.

My mother always brings as an example.

You can't imagine how much I hated it.

After he married Irene.

The girl who was I love since childhood.

and I married my sister pou'chei mulsi good, but ...

Hand ... and heavy too.

After acquiring Altea.

The most beautiful girl in heartburn.

I received this punk...

... Who wants to be and carpenter...

and then i lost everything.

Yes ...

Give me a reason then for which they would like to live.

I don't know if you want to live or not.

I only know that, because, after not those killed in I ...

I ... don't let someone Romeo do what.

If you intend to fight he will be with you by your side.

Father!

what is it dad What are you doing?

Take this horse.

- The horse is mine! May no. It is now part of Rome.

L-Leave it! - Darian!

Not! Don't do that!

I beg you! He is my only son!

Take the horse!

I will give what we have! But not to hurt!

No, Dad!

I have to do it a better offer.

-I already received what you have. -I beg you ...

Good.

Kneel down and pray to me.

I kiss my feet and will give life to your son.

Not! Father no!

Father!

Not!

Much, will not let him be'd such a sword now?

God! Those called praetors to return to camp.

His double is ready n "departure for Rome.

Go!

Where is your honor?

I saved my son's life.

I was prepared to die.

For a horse why?? -Not. For my village.

Not. Of pride.

I think you had pick it up.

To defend my people and not to kneel to enemies.

I have no intention of doing it again.

Send me a messenger when you arrive.

Will do.

Sir, it is in order ready.

We were waiting for him to come back Your Rome.

Of course my dear.

soon.

Have a good trip, madam.

It will be absent visible.

Yes.

We will all live more calm.

start!

God of War!

I give you my life. The blood of my youth.

I refuse goods and facilities to serve you.

Help me!

Help me beat them the wicked.

Give me at least a virtuous death.

You think you will succeed kill all Romanians?

For everything I don't know.

We believe that more to make them go away.

- and how will it present itself? As-needed.

My fiancee Not for long.

If you hadn't killed I still don't.

He would certainly expect that to sell.

and if you are angry?

I made it clear that good enough ...

That ... if you don't like it you can go.

There are different ones from the members of the board of administration.

So I guess? Outta time.

while the dog barks he can't bite.

Sooner or later, though may be.

It is enough to have but you stayed.

-Did you hear that? -What the?

- I didn't hear anything. -This. Exact

It is not quiet in the forest only when a stranger enters.

hold it!

why did you stop

Why doesn't he leave the sewing ๏ฟฝn point that I can see?

-Who are you? - Here to the questions I ask!

What You Are!

I am the Praetor's wife The Romanians led to the field...

and ... this will kill you when he learns about her.

Being Galba's double?

Yes.

What the? Money? Jewelry?

Everything is here. Take one.

I can give you what do you want.

What happened?

It's not enough?

These will help people who lost their loved ones...

To survive ... another day.

It's not like that. It's not enough pay who killed my people!

Don't touch me, man Cavemen!

The dress is worth more from around your village together!

It needs a quick death and decent.

Take off your clothes.

I'm not like you barbarian!

Here is the only barbarian Roman blood. Undress!

He undresses.

and do you like it?

Enjoy it because it will be the last woman you see in your life.

Cap and get on the horse.

Huh? say to Gklalva my village will not go down.

Tell him it will be over as he did, and he in us.

No mercy.

and tell him I'm going to kill him.

And that's just it matter of time.

Our people should do patrols in all the villages.

I don't want the feeling to stop Our presence even for a moment.

in every revolt followed I want immediate action...

and ... efficiency.

No exaggeration.

I don't want to attract attention more than necessary.

Soon we will conquer Carthage and...

The troops will be directed ... to "here.

N/A? wanted to have a problem.

and if I do not want to problems ...

Or ... you.

Sir...

A guard wants to see you

and the reason?

I think ...

I think it should see with your own eyes, sir.

What are you looking at?

Download from here!

He said he would kill.

That he would take revenge for what you did in his village.

and that it is only a matter year old.

Well ... How many people were there?

Only in this care, it is not like that?

It's just curiosity, favorite.

I'm trying to find out who undressed my double and why.

I do not know. Three or four. I couldn't see them all.

Only four Three?

Maybe it was someone still. Everything happened quickly.

How will you explain the fact that a small group of spanish ...

Cancel the sequence of ... my double?

- I don't know, sir. - Don't you know?

Sir, I sent the best guys

I myself will go with a new one immediately.

After her class I have ...

That ... is not clear I don't understand the message.

Slave tunics? No more they couldn't find it?

I'm sorry, afentissa.

Shall I send someone over? can bring you suitable clothes.

Let him. I want to go Rome soon.

I will prepare a new sequence.

In the afternoon he will be able To begin with, madam.

Not.

How?

You are the only one who can to recognize the fact that the Spanish.

You stay here until let's find him.

Not in your dreams.

every day in this mess it's like eternity in hell.

In this agreement, my love.

Collect prisoners! I talk to them.

-Immediately, sir. -Mark!

and the arrest of police officers who saw my double naked.

Their eyes narrowed.

Yes, sir.

I don't understand why he didn't kill her.

Why there was no reason.

Huh? he wants to "see the facade from the Praetor...

Will... when he saw her coming back.

What do you think he would do? Romans now?

I think he would send the legion for us.

First of all, you have to you can find us.

He will come to find us.

and when they do it they will do it Everything will tell you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.